| dbo:abstract
|
- Zoran Tošić (serbi: Зоран Тошић; nascut el 28 d'abril de 1987) és un futbolista serbi que juga de volant esquerre pel CSKA Moscou. Nascut en Zrenjanin, Tošić començà en l'equip local del . Llavors s'uní al , el qual aleshores se fusionaria amb el Proleter per formar el Banat Zrenjanin. Un any més tard, signà per l'equip serbi del Partizan, pels qui jugaria fins que dos anys després se aniria al Manchester United FC d'Anglaterra. Després d'un difícil començament en el primer equip dels Red Devils, va ser cedit 6 mesos al conjunt alemanys del Köln en gener del 2010, i després transferit al CSKA Moscou de Rússia eixa mateix estiu. (ca)
- زوران توشيتش (بالصربية: Зоран Тошић) هو لاعب كرة قدم صربي، يلعب جناح ايسر في الدوري الإنكليزي نادي مانشستر يونايتد. ولد في في صربيا, و بدا اللعب مع . و في 22 نوفمبر 2008 بدأ اللعب مع نادي مانشستر يونايتد. و قد لعب مع منتخب صربيا تحت عمر 21 في 23 مارس 2007 ضد بلجيكا ثم ضد البرتغال. (ar)
- Zoran Tošić (serbisch-kyrillisch Зоран Тошић; * 28. April 1987 in Zrenjanin, Jugoslawien) ist ein serbischer Fußballspieler, der bei Tobyl Qostanai unter Vertrag steht und für die serbische Nationalmannschaft spielt. Er wird hauptsächlich als Flügelspieler eingesetzt. (de)
- Zoran Tošić (en cirílico serbio: Зоран Тошић; Zrenjanin, Yugoslavia, 28 de abril de 1987) es un futbolista serbio que juega de centrocampista en el F. C. Tobol Kostanai de la Liga Premier de Kazajistán. (es)
- Zoran Tošić (en serbe en écriture cyrillique : Зоран Тошић), né le 28 avril 1987 à Zrenjanin en Yougoslavie (auj. en Serbie), est un footballeur international serbe qui évolue au poste d'ailier ou de milieu offensif. Il est surnommé « Bambi » en Serbie en raison de sa petite taille. (fr)
- Zoran Tošić (: Зоран Тошић, born 28 April 1987) adalah pemain sepak bola asal Serbia yang bermain untuk CSKA Moscow dan tim nasional Serbia, berposisi sebagai sayap kiri. Dia telah membangun reputasi sebagai spesialis tendangan bebas dan pemain yang menggiring bola rumit. (in)
- Zoran Tošić (in serbo: Зоран Тошић?; Zrenjanin, 28 aprile 1987) è un calciatore serbo, centrocampista del Tobyl. (it)
- 조란 토시치(Zoran Tošić, 1987년 4월 28일 ~ )는 세르비아 출신의 축구 선수이다. 현재 FC 토볼에서 뛰고있다. (ko)
- Zoran Tošić (Serbian Cyrillic: Зоран Тошић, pronounced [zǒran tǒʃitɕ, - tôː-]; born 28 April 1987) is a Serbian professional footballer who plays as a winger for Kazakhstan Premier League club FC Tobol. He has built a reputation as a free-kick specialist and a tricky dribbler. Tošić began his career with his local side Proleter Zrenjanin, before making his debuts with Mladost Lukićevo. He then joined Budućnost Banatski Dvor, who then merged with Proleter to form Banat Zrenjanin. A year later, he signed for Serbian giants Partizan, for whom he played for two years before a high-profile move to Manchester United of England. After he struggled to break into the Red Devils first-team, he was sent on a six-month loan to German side 1. FC Köln in January 2010, and was then transferred to CSKA Moscow of Russia that summer. A full international between 2007 and 2016 , Tošić has earned 76 caps for Serbia. He was part of their teams at the 2008 Summer Olympics and the 2010 World Cup. (en)
- Zoran Tošić (Servisch: Зоран Тошић) (Zrenjanin, 28 april 1987) is een Servisch betaald voetballer die doorgaans als rechtsbuiten speelt. Tošić debuteerde in september 2007 in het Servisch voetbalelftal, waarvoor hij daarna meer dan zeventig interlands speelde. (nl)
- ゾラン・トシッチ（セルビア語: Зоран Тошић / Zoran Tošić、1987年4月28日 - ）は、ユーゴスラビア（現・セルビア）出身のサッカー選手。。ポジションはMF。 (ja)
- Zoran Tošić, cyr. Зоран Тошић (ur. 28 kwietnia 1987 w Zrenjaninie) – serbski piłkarz występujący na pozycji pomocnika. Mierzy 171 cm wzrostu. Jest wychowankiem klubu FK Radnički Zrenjanin. Następnie występował w innych klubach z tego miasta: Futurze, Proleterze oraz Banacie. W 2007 roku trafił do Partizana Belgrad, zaś 2 lata później do Manchesteru United, gdzie nie zdołał przebić się do podstawowego składu. Przebywał również na wypożyczeniu w FC Köln. W swojej karierze świętował mistrzostwo Serbii oraz mistrzostwo Anglii. W reprezentacji Serbii U-21 grał w latach 2007–2009, zaś w seniorskiej reprezentacji zadebiutował w 2007 roku. Ma za sobą występ na Mistrzostwach Europy U-21 2007, gdzie Serbia zdobyła srebro oraz Mistrzostwach Europy U-21 2009. Grał też na turnieju Igrzysk Olimpijskich 2008 w Pekinie oraz na Mundialu 2010 w Południowej Afryce. Zarówno igrzyska jak i mistrzostwa świata Serbowie zakończyli na fazie grupowej. (pl)
- Zoran Tošić (serbisk kyrilliska: Зоран Тошић), född 28 april 1987 i Zrenjanin, Jugoslavien (nuvarande Serbien), är en serbisk fotbollsspelare som spelar som mittfältare för . Han har även spelat för Serbiens landslag. (sv)
- Zoran Tošić - em sérvio, Зоран Тошић - (Zrenjanin, 28 de abril de 1987) é um futebolista sérvio que atua como meia. Atualmente está no Tobyl Futbol Kluby do Cazaquistão. (pt)
- Зо́ран То́шич (серб. Zoran Tošić / Зоран Тошић; 28 апреля 1987, Зренянин, Югославия) — сербский футболист, атакующий полузащитник казахстанского клуба «Тобол» Костанай. Выступал в сборной Сербии. (ru)
- 佐兰·托西奇（塞爾維亞語：Zoran Tošić，1987年4月28日－），是一名塞尔维亚职业足球运动员，主要司职边锋或边前卫，現時效力塞尔维亚足球超级联赛球會游擊隊。 (zh)
- Зоран Тошич (серб. Зоран Тошић, нар. 28 березня 1987, Зренянин) — сербський футболіст, півзахисник казахського клубу «Тобол». Насамперед відомий виступами за клуб ЦСКА (Москва), а також національну збірну Сербії. Триразовий чемпіон Росії, дворазовй володар Кубка Росії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Zoran Tošić (serbi: Зоран Тошић; nascut el 28 d'abril de 1987) és un futbolista serbi que juga de volant esquerre pel CSKA Moscou. Nascut en Zrenjanin, Tošić començà en l'equip local del . Llavors s'uní al , el qual aleshores se fusionaria amb el Proleter per formar el Banat Zrenjanin. Un any més tard, signà per l'equip serbi del Partizan, pels qui jugaria fins que dos anys després se aniria al Manchester United FC d'Anglaterra. Després d'un difícil començament en el primer equip dels Red Devils, va ser cedit 6 mesos al conjunt alemanys del Köln en gener del 2010, i després transferit al CSKA Moscou de Rússia eixa mateix estiu. (ca)
- زوران توشيتش (بالصربية: Зоран Тошић) هو لاعب كرة قدم صربي، يلعب جناح ايسر في الدوري الإنكليزي نادي مانشستر يونايتد. ولد في في صربيا, و بدا اللعب مع . و في 22 نوفمبر 2008 بدأ اللعب مع نادي مانشستر يونايتد. و قد لعب مع منتخب صربيا تحت عمر 21 في 23 مارس 2007 ضد بلجيكا ثم ضد البرتغال. (ar)
- Zoran Tošić (serbisch-kyrillisch Зоран Тошић; * 28. April 1987 in Zrenjanin, Jugoslawien) ist ein serbischer Fußballspieler, der bei Tobyl Qostanai unter Vertrag steht und für die serbische Nationalmannschaft spielt. Er wird hauptsächlich als Flügelspieler eingesetzt. (de)
- Zoran Tošić (en cirílico serbio: Зоран Тошић; Zrenjanin, Yugoslavia, 28 de abril de 1987) es un futbolista serbio que juega de centrocampista en el F. C. Tobol Kostanai de la Liga Premier de Kazajistán. (es)
- Zoran Tošić (en serbe en écriture cyrillique : Зоран Тошић), né le 28 avril 1987 à Zrenjanin en Yougoslavie (auj. en Serbie), est un footballeur international serbe qui évolue au poste d'ailier ou de milieu offensif. Il est surnommé « Bambi » en Serbie en raison de sa petite taille. (fr)
- Zoran Tošić (: Зоран Тошић, born 28 April 1987) adalah pemain sepak bola asal Serbia yang bermain untuk CSKA Moscow dan tim nasional Serbia, berposisi sebagai sayap kiri. Dia telah membangun reputasi sebagai spesialis tendangan bebas dan pemain yang menggiring bola rumit. (in)
- Zoran Tošić (in serbo: Зоран Тошић?; Zrenjanin, 28 aprile 1987) è un calciatore serbo, centrocampista del Tobyl. (it)
- 조란 토시치(Zoran Tošić, 1987년 4월 28일 ~ )는 세르비아 출신의 축구 선수이다. 현재 FC 토볼에서 뛰고있다. (ko)
- Zoran Tošić (Servisch: Зоран Тошић) (Zrenjanin, 28 april 1987) is een Servisch betaald voetballer die doorgaans als rechtsbuiten speelt. Tošić debuteerde in september 2007 in het Servisch voetbalelftal, waarvoor hij daarna meer dan zeventig interlands speelde. (nl)
- ゾラン・トシッチ（セルビア語: Зоран Тошић / Zoran Tošić、1987年4月28日 - ）は、ユーゴスラビア（現・セルビア）出身のサッカー選手。。ポジションはMF。 (ja)
- Zoran Tošić (serbisk kyrilliska: Зоран Тошић), född 28 april 1987 i Zrenjanin, Jugoslavien (nuvarande Serbien), är en serbisk fotbollsspelare som spelar som mittfältare för . Han har även spelat för Serbiens landslag. (sv)
- Zoran Tošić - em sérvio, Зоран Тошић - (Zrenjanin, 28 de abril de 1987) é um futebolista sérvio que atua como meia. Atualmente está no Tobyl Futbol Kluby do Cazaquistão. (pt)
- Зо́ран То́шич (серб. Zoran Tošić / Зоран Тошић; 28 апреля 1987, Зренянин, Югославия) — сербский футболист, атакующий полузащитник казахстанского клуба «Тобол» Костанай. Выступал в сборной Сербии. (ru)
- 佐兰·托西奇（塞爾維亞語：Zoran Tošić，1987年4月28日－），是一名塞尔维亚职业足球运动员，主要司职边锋或边前卫，現時效力塞尔维亚足球超级联赛球會游擊隊。 (zh)
- Зоран Тошич (серб. Зоран Тошић, нар. 28 березня 1987, Зренянин) — сербський футболіст, півзахисник казахського клубу «Тобол». Насамперед відомий виступами за клуб ЦСКА (Москва), а також національну збірну Сербії. Триразовий чемпіон Росії, дворазовй володар Кубка Росії. (uk)
- Zoran Tošić (Serbian Cyrillic: Зоран Тошић, pronounced [zǒran tǒʃitɕ, - tôː-]; born 28 April 1987) is a Serbian professional footballer who plays as a winger for Kazakhstan Premier League club FC Tobol. He has built a reputation as a free-kick specialist and a tricky dribbler. A full international between 2007 and 2016 , Tošić has earned 76 caps for Serbia. He was part of their teams at the 2008 Summer Olympics and the 2010 World Cup. (en)
- Zoran Tošić, cyr. Зоран Тошић (ur. 28 kwietnia 1987 w Zrenjaninie) – serbski piłkarz występujący na pozycji pomocnika. Mierzy 171 cm wzrostu. Jest wychowankiem klubu FK Radnički Zrenjanin. Następnie występował w innych klubach z tego miasta: Futurze, Proleterze oraz Banacie. W 2007 roku trafił do Partizana Belgrad, zaś 2 lata później do Manchesteru United, gdzie nie zdołał przebić się do podstawowego składu. Przebywał również na wypożyczeniu w FC Köln. W swojej karierze świętował mistrzostwo Serbii oraz mistrzostwo Anglii. (pl)
|
