| dbo:abstract
|
- The Wolfe Tones és una banda de música rebel irlandesa que incorpora elements de la d'aquesta illa a les seves cançons. El seu nom prové del rebel i patriota irlandès Theobald Wolfe Tone, un dels líders de la Rebel·lió irlandesa de 1798. (ca)
- Wolfe Tones je irská skupina, která hraje tradiční irskou lidovou hudbu. Název skupiny zvolili po irském rebelovi a patriotovi Theobaldu Wolfe Toneovi, jednom z vůdců Irského povstání v roce 1798 a zvuku, který vydávají smyčcové nástroje a v angličtině se pro něj používá termín wolf tone (vlčí tón). Theobald Wolfe Tone (cs)
- The Wolfe Tones ist eine irische Band, die tief in traditioneller irischer Musik verwurzelt ist. Sie gehört zum Subgenre der Irish Rebel Music. (de)
- Los Wolfe Tones son un grupo de música rebelde irlandesa de raíz tradicional. (es)
- The Wolfe Tones Irlandako musika errebelde edo abertzalean sakonki errotutako taldea da. Beren izena 1798ko Irlandako matxinadaren buru nagusia izan zen Theobald Wolfe Tone irlandar abertzalearen deituratik hartu zuten, halere esanahi bakoitza ere badu, irlandar musika giroan wolfe tone bat biolinen saileko musikatresnei eragin diezaioketen soinu faltsua baita. (eu)
- Is banna ceoil náisiúnach Éireannach iad The Wolfe Tones. Tá sé de cháil ar The Wolfe Tones as a bheith ag seinm agus ag scríobh amhráin Éireannacha agus amhráin Phoblachtánacha. Tagann an t-ainm Wolfe Tone ón bpearsa stairiúil Theobald Wolfe Tone a bhí ina bhall den Society of United Irish men. Bhí Theobald Wolfe Tone mar cheannaire san éirí amach in 1798. Tá imeartas focal i gceist freisin. Is nóta ceoil é tone chomh maith. (ga)
- The Wolfe Tones est un groupe de musique irlandaise qui prend ses racines dans la musique irlandaise. Il tire son nom du patriote irlandais Theobald Wolfe Tone, un des chefs de la rébellion irlandaise de 1798. Ils sont le groupe irlandais le plus politisé, nombre de leurs chansons sont à la gloire de héros républicains irlandais (Padraic Pearse, James Connolly, Joe McDonnell) ou de l'IRA (Rifles of the IRA, 1970). (fr)
- The Wolfe Tones are an Irish rebel music band that incorporate Irish traditional music in their songs. Formed in 1963, they take their name from Theobald Wolfe Tone, one of the leaders of the Irish Rebellion of 1798, with the double meaning of a wolf tone – a spurious sound that can affect instruments of the violin family. (en)
- I Wolfe Tones sono un gruppo musicale irlandese, molto legato alla musica tradizionale irlandese e in particolare al repertorio delle rebel songs repubblicane. Il nome del gruppo era un omaggio a Theobald Wolfe Tone (1763-1798), ribelle e patriota irlandese, figura di spicco nella ribellione irlandese del 1798, ma allude anche al "Wolf Tone" ("la nota del lupo"), la vibrazione spuria tipica degli strumenti ad arco così chiamata per una sua vaga simiglianza con l'ululato. Le origini del gruppo risalgono all'agosto 1963, quando tre ragazzi del quartiere dublinese di Inchicore, Brian Warfield (voce, banjo), suo fratello Derek (voce, mandolino) e Noel Nagle (flauto, uillean pipes, voce), cominciarono a suonare insieme. L'anno successivo si aggiunse Tommy Byrne (voce, chitarra), che incontrarono in occasione di un festival all'aperto ad Elphin, Contea di Rosscommon nel 1964. Nel 1966 il loro singolo James Connolly fu bandito dalle radio perché ritenuto troppo accesamente repubblicano, ma nello stesso anno, durante la prima tournée negli Stati Uniti, ricevettero le chiavi della città di Los Angeles come onorificenza. Nel 1973 The Helicopter Song, che esaltava la fuga di alcuni prigionieri irlandesi dal carcere di Mountjoy, raggiunse la posizione n. 1 in classifica. Altri successi furono: Irish Eyes (1983), scritta da Brian Warfield per sua madre Kathleen, morta di cancro l'anno precedente; My Heart is in Ireland (1985), sull'emigrazione degli irlandesi a Londra, che divenne la hit n. 2 per la band; Celtic Symphony (1987) per il centenario del Celtic Football Club. Nel 2001 Derek Warfield uscì dalla band; da allora i Wolfe Tones continuarono a suonare con una band a tre (Brian Warfield, Noel Nagle & Tommy Byrne). Nel 2002, dopo una campagna via e-mail orchestrata dai fan, la loro interpretazione di A Nation Once Again di Thomas Osborne Davis, è stata votata la canzone numero uno di tutti i tempi a seguito di un sondaggio della BBC World Service. Martedì 8 gennaio 2013 Brian Warfield annunciò, tramite la newsletter, che il gruppo aveva deciso di comune accordo di ritirarsi al termine del cinquantesimo anniversario (novembre 2014), ma che sarebbe rimasto comunque disponibile per eventi speciali. In tal senso, il gruppo ha suonato nello storico pub "Scholars Lounge" di Roma per celebrarne i 10 anni di attività; questa fu la prima volta che i Wolfe Tones suonarono in Italia. (it)
- 더 울프 톤스(The Wolfe Tones)는 1963년 조직된 아일랜드의 4인조 포크 음악 그룹인데, 2001년 데릭 워필드(Derek Warfield)의 탈퇴 이후 3인조로 전환하였다. 멤버는 데릭 워필드(1943~), 데릭의 동생 브라이언 워필드(Brian Warfield, 1946~), 토미 번(Tommy Byrne, 1944~), 노엘 네이글(Noel Nagle, 1945~) 네 명이다. 다양한 주제의 아일랜드 포크 음악을 다루는 다른 포크 그룹들과는 달리 독립군가(Rebel Song) 중심의 음악을 연주하는 것이 특징이며, 아일랜드 포크 그룹들 가운데 가장 민족주의적인 성격이 강하다. 포지션은 다음과 같다.
* 데릭 워필드: 메인보컬, 만돌린
* 브라이언 워필드: 보컬, 5현 밴조, 하프, 틴 휘슬
* 토미 번: 메인보컬, 기타
* 노엘 네이글: 서브보컬, 틴 휘슬, 일리언 파이프 (ko)
- De Wolfe Tones is een rebelse Ierse muziekgroep, diepgeworteld in de Ierse traditionele muziek. Ze noemden zichzelf naar de Ierse rebel en patriot Theobald Wolfe Tone, een van de leiders van de opstand van 1798. (nl)
- Wolfe Tones — ирландская музыкальная группа, существующая с 1963 года, исполняющая ирландскую повстанческую музыку (поджанр ирландского фолка с патриотическими текстами). (ru)
- Wolfe Tones är ett irländskt band som framför irländsk folkmusik, ofta med politiska texter. Bandet bildades 1963 och är namngivet efter den irländska rebelledaren Theobald Wolfe Tone. Dess medlemmar är , , och . Förutom på Irland har Wolfe Tones även haft kommersiella framgångar i bland annat USA. (sv)
- Wolfe Tones é uma banda de música tradicional irlandesa. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- The Wolfe Tones és una banda de música rebel irlandesa que incorpora elements de la d'aquesta illa a les seves cançons. El seu nom prové del rebel i patriota irlandès Theobald Wolfe Tone, un dels líders de la Rebel·lió irlandesa de 1798. (ca)
- Wolfe Tones je irská skupina, která hraje tradiční irskou lidovou hudbu. Název skupiny zvolili po irském rebelovi a patriotovi Theobaldu Wolfe Toneovi, jednom z vůdců Irského povstání v roce 1798 a zvuku, který vydávají smyčcové nástroje a v angličtině se pro něj používá termín wolf tone (vlčí tón). Theobald Wolfe Tone (cs)
- The Wolfe Tones ist eine irische Band, die tief in traditioneller irischer Musik verwurzelt ist. Sie gehört zum Subgenre der Irish Rebel Music. (de)
- Los Wolfe Tones son un grupo de música rebelde irlandesa de raíz tradicional. (es)
- The Wolfe Tones Irlandako musika errebelde edo abertzalean sakonki errotutako taldea da. Beren izena 1798ko Irlandako matxinadaren buru nagusia izan zen Theobald Wolfe Tone irlandar abertzalearen deituratik hartu zuten, halere esanahi bakoitza ere badu, irlandar musika giroan wolfe tone bat biolinen saileko musikatresnei eragin diezaioketen soinu faltsua baita. (eu)
- Is banna ceoil náisiúnach Éireannach iad The Wolfe Tones. Tá sé de cháil ar The Wolfe Tones as a bheith ag seinm agus ag scríobh amhráin Éireannacha agus amhráin Phoblachtánacha. Tagann an t-ainm Wolfe Tone ón bpearsa stairiúil Theobald Wolfe Tone a bhí ina bhall den Society of United Irish men. Bhí Theobald Wolfe Tone mar cheannaire san éirí amach in 1798. Tá imeartas focal i gceist freisin. Is nóta ceoil é tone chomh maith. (ga)
- The Wolfe Tones est un groupe de musique irlandaise qui prend ses racines dans la musique irlandaise. Il tire son nom du patriote irlandais Theobald Wolfe Tone, un des chefs de la rébellion irlandaise de 1798. Ils sont le groupe irlandais le plus politisé, nombre de leurs chansons sont à la gloire de héros républicains irlandais (Padraic Pearse, James Connolly, Joe McDonnell) ou de l'IRA (Rifles of the IRA, 1970). (fr)
- The Wolfe Tones are an Irish rebel music band that incorporate Irish traditional music in their songs. Formed in 1963, they take their name from Theobald Wolfe Tone, one of the leaders of the Irish Rebellion of 1798, with the double meaning of a wolf tone – a spurious sound that can affect instruments of the violin family. (en)
- 더 울프 톤스(The Wolfe Tones)는 1963년 조직된 아일랜드의 4인조 포크 음악 그룹인데, 2001년 데릭 워필드(Derek Warfield)의 탈퇴 이후 3인조로 전환하였다. 멤버는 데릭 워필드(1943~), 데릭의 동생 브라이언 워필드(Brian Warfield, 1946~), 토미 번(Tommy Byrne, 1944~), 노엘 네이글(Noel Nagle, 1945~) 네 명이다. 다양한 주제의 아일랜드 포크 음악을 다루는 다른 포크 그룹들과는 달리 독립군가(Rebel Song) 중심의 음악을 연주하는 것이 특징이며, 아일랜드 포크 그룹들 가운데 가장 민족주의적인 성격이 강하다. 포지션은 다음과 같다.
* 데릭 워필드: 메인보컬, 만돌린
* 브라이언 워필드: 보컬, 5현 밴조, 하프, 틴 휘슬
* 토미 번: 메인보컬, 기타
* 노엘 네이글: 서브보컬, 틴 휘슬, 일리언 파이프 (ko)
- De Wolfe Tones is een rebelse Ierse muziekgroep, diepgeworteld in de Ierse traditionele muziek. Ze noemden zichzelf naar de Ierse rebel en patriot Theobald Wolfe Tone, een van de leiders van de opstand van 1798. (nl)
- Wolfe Tones — ирландская музыкальная группа, существующая с 1963 года, исполняющая ирландскую повстанческую музыку (поджанр ирландского фолка с патриотическими текстами). (ru)
- Wolfe Tones är ett irländskt band som framför irländsk folkmusik, ofta med politiska texter. Bandet bildades 1963 och är namngivet efter den irländska rebelledaren Theobald Wolfe Tone. Dess medlemmar är , , och . Förutom på Irland har Wolfe Tones även haft kommersiella framgångar i bland annat USA. (sv)
- Wolfe Tones é uma banda de música tradicional irlandesa. (pt)
- I Wolfe Tones sono un gruppo musicale irlandese, molto legato alla musica tradizionale irlandese e in particolare al repertorio delle rebel songs repubblicane. Il nome del gruppo era un omaggio a Theobald Wolfe Tone (1763-1798), ribelle e patriota irlandese, figura di spicco nella ribellione irlandese del 1798, ma allude anche al "Wolf Tone" ("la nota del lupo"), la vibrazione spuria tipica degli strumenti ad arco così chiamata per una sua vaga simiglianza con l'ululato. (it)
|
