| dbo:abstract
|
- ويليام تشن (بالصينية: 陳偉霆) (و. 1985 – م) هو مغني، وممثل، من جمهورية الصين الشعبية، ولد في هونغ كونغ. (ar)
- William Chan Wai-Ting (Hong Kong; 21 de noviembre de 1985) es un cantante y actor hongkonés. (es)
- William Chan Wai-Ting (Hanzi tradisional: 陳偉霆, Hanzi sederhana: 陈伟霆), lahir 21 November 1985 adalah penyanyi dan aktor berkebangsaan Hong Kong. Pada tahun 2003, ia berpartisipasi dalam New Talent Singing Awards dan memenangkan beberapa penghargaan. Dia kemudian masuk di bawah Emperor Entertainment Group. Dia memulai karier menyanyi dengan bergabung dengan kelompok Cantopop Sun Boy'z pada tahun 2006 dan meninggalkan grup pada tahun 2008 untuk mengejar karier solo, merilis album solo debutnya pada tahun yang sama. Sejak saat itu, ia telah merilis total 7 album dan 6 single. Sejak 2013, ia mengalihkan fokus kariernya ke daratan China. Dia dikenal karena perannya dalam serial televisi Swords of Legends (2014), Legend of Zu Mountain (2015), The Mystic Nine (2016) dan Lost Love in Times (2017), serta beberapa film seperti: I Love That Crazy Little Thing (2016) dan Genghis Khan (2017). (in)
- William Chan Wai-ting (born 21 November 1985) is a Hong Kong singer, dancer and actor. In 2003, he participated in New Talent Singing Awards where he won several awards. He was then signed under Emperor Entertainment Group. He began his singing career by joining Cantopop group Sun Boy'z in 2006 and left the group in 2008 to pursue a solo career, releasing his debut solo album in the same year. Since then, he has released a total of 7 albums and 6 singles. Since 2013, he gradually shifted his career focus to mainland China. He is known for his roles in television series Swords of Legends (2014), The Mystic Nine (2016), Lost Love in Times (2017), Age of Legends (2018) and Novoland: Pearl Eclipse(2021). (en)
- 천웨이팅(중국어 간체자: 陈伟霆, 정체자: 陳偉霆, 한어 병음: Chén Wěitíng, 월병: Can4 Wai5 ting4 찬와이팅[*], 한자음: 진위정, 영어: William Chan 윌리엄 챈[*], 1985년 11월 21일 ~ )은 홍콩의 가수, 배우이다. 2003년에 TVB 방송국이 주최한 음악 경연 프로그램인 《신인 노래 경연 대회》(新秀歌唱大賽)에 참가하여 여러 상을 수상하였으며 엠퍼러 엔터테인먼트와의 계약을 맺었다. 2006년에는 광둥어 대중음악 그룹 Boy'z에 합류하여 가수 활동을 시작했고 2008년에 Boy'z를 떠나 솔로 가수로 활동하면서 같은 해에 데뷔 솔로 앨범을 발매하였다. 이후 총 7장의 앨범과 6장의 싱글을 발매하였다. 2013년부터 점차 중국 본토로 활동 무대를 옮겼고 드라마 등에서 활약했다. 천웨이팅은 2015년 《포브스》중국 연예인 100명에 관한 순위에서 70위를 기록했고 2017년에는 21위, 2019년에는 23위에 올랐다. "Inside Me" 순회공연은 2016년 시작하여 베이징, 상하이, 난징의 공연을 거쳤으며 2017년 첫 무대로 충칭에서의 막을 올렸고 지난 4월 30일 광저우에서 공연을 열었다. (ko)
- 陳偉霆（ウィリアム・チャン、William Chan, 1985年11月21日 - ）は、香港出身の歌手、元Sun Boy'zのメンバー。籍貫は広東雲浮。身長182cm、さそり座。エンペラー・エンターテインメント・グループ所属。 (ja)
- William Chan Wai-ting (nascido em 21 de novembro de 1985) é um cantor, dançarino e ator honconguês. Participou do grupo de Cantopop Sun Boy’z de 2006 até 2008, quando iniciou sua carreira solo com o lançamento de seu primeiro álbum solo, Will Power.Como ator, participou do filme O Mestre do Yin Yang e da série Novolândia: Eclipse de Pérola. (pt)
- 陳偉霆（英語：William Chan，1985年11月21日－），香港男歌手、舞者和演員。2006年6月，陳偉霆以新成員身份加入張致恒、麥子豪之組合Boy'z（後改名為Sun Boy'z），開始建立跳舞歌手的形象。2013年開始進軍中國大陸市場，2014年夏天因出演《古劍奇譚》逐漸開始累積粉絲，2016年於《老九門》中饰演张啟山一角一炮而紅，再度掀起网络狂潮，更憑藉此角色造型入驻上海杜莎夫人蠟像館。其粉絲名為“女皇”，源自其歌曲《女皇》。另外，陳偉霆的左手食指有W字型。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ويليام تشن (بالصينية: 陳偉霆) (و. 1985 – م) هو مغني، وممثل، من جمهورية الصين الشعبية، ولد في هونغ كونغ. (ar)
- William Chan Wai-Ting (Hong Kong; 21 de noviembre de 1985) es un cantante y actor hongkonés. (es)
- 천웨이팅(중국어 간체자: 陈伟霆, 정체자: 陳偉霆, 한어 병음: Chén Wěitíng, 월병: Can4 Wai5 ting4 찬와이팅[*], 한자음: 진위정, 영어: William Chan 윌리엄 챈[*], 1985년 11월 21일 ~ )은 홍콩의 가수, 배우이다. 2003년에 TVB 방송국이 주최한 음악 경연 프로그램인 《신인 노래 경연 대회》(新秀歌唱大賽)에 참가하여 여러 상을 수상하였으며 엠퍼러 엔터테인먼트와의 계약을 맺었다. 2006년에는 광둥어 대중음악 그룹 Boy'z에 합류하여 가수 활동을 시작했고 2008년에 Boy'z를 떠나 솔로 가수로 활동하면서 같은 해에 데뷔 솔로 앨범을 발매하였다. 이후 총 7장의 앨범과 6장의 싱글을 발매하였다. 2013년부터 점차 중국 본토로 활동 무대를 옮겼고 드라마 등에서 활약했다. 천웨이팅은 2015년 《포브스》중국 연예인 100명에 관한 순위에서 70위를 기록했고 2017년에는 21위, 2019년에는 23위에 올랐다. "Inside Me" 순회공연은 2016년 시작하여 베이징, 상하이, 난징의 공연을 거쳤으며 2017년 첫 무대로 충칭에서의 막을 올렸고 지난 4월 30일 광저우에서 공연을 열었다. (ko)
- 陳偉霆（ウィリアム・チャン、William Chan, 1985年11月21日 - ）は、香港出身の歌手、元Sun Boy'zのメンバー。籍貫は広東雲浮。身長182cm、さそり座。エンペラー・エンターテインメント・グループ所属。 (ja)
- William Chan Wai-ting (nascido em 21 de novembro de 1985) é um cantor, dançarino e ator honconguês. Participou do grupo de Cantopop Sun Boy’z de 2006 até 2008, quando iniciou sua carreira solo com o lançamento de seu primeiro álbum solo, Will Power.Como ator, participou do filme O Mestre do Yin Yang e da série Novolândia: Eclipse de Pérola. (pt)
- 陳偉霆（英語：William Chan，1985年11月21日－），香港男歌手、舞者和演員。2006年6月，陳偉霆以新成員身份加入張致恒、麥子豪之組合Boy'z（後改名為Sun Boy'z），開始建立跳舞歌手的形象。2013年開始進軍中國大陸市場，2014年夏天因出演《古劍奇譚》逐漸開始累積粉絲，2016年於《老九門》中饰演张啟山一角一炮而紅，再度掀起网络狂潮，更憑藉此角色造型入驻上海杜莎夫人蠟像館。其粉絲名為“女皇”，源自其歌曲《女皇》。另外，陳偉霆的左手食指有W字型。 (zh)
- William Chan Wai-Ting (Hanzi tradisional: 陳偉霆, Hanzi sederhana: 陈伟霆), lahir 21 November 1985 adalah penyanyi dan aktor berkebangsaan Hong Kong. Pada tahun 2003, ia berpartisipasi dalam New Talent Singing Awards dan memenangkan beberapa penghargaan. Dia kemudian masuk di bawah Emperor Entertainment Group. Dia memulai karier menyanyi dengan bergabung dengan kelompok Cantopop Sun Boy'z pada tahun 2006 dan meninggalkan grup pada tahun 2008 untuk mengejar karier solo, merilis album solo debutnya pada tahun yang sama. Sejak saat itu, ia telah merilis total 7 album dan 6 single. (in)
- William Chan Wai-ting (born 21 November 1985) is a Hong Kong singer, dancer and actor. In 2003, he participated in New Talent Singing Awards where he won several awards. He was then signed under Emperor Entertainment Group. He began his singing career by joining Cantopop group Sun Boy'z in 2006 and left the group in 2008 to pursue a solo career, releasing his debut solo album in the same year. Since then, he has released a total of 7 albums and 6 singles. (en)
|
