| dbo:abstract
|
- Die Wilnaer Truppe (englisch Wilna troup, jiddisch ווילנער טרופע Vilner trupe) war ein Ensemble jüdischer Schauspieler, das Theaterstücke in jiddischer Sprache spielte. Es besaß keine eigene dauerhafte Spielstätte.Die Truppe war wahrscheinlich das bekannteste jiddische Theater in den USA und Westeuropa und machte dort das jiddische Theater populär. (de)
- The Vilna Troupe (Yiddish: Vilner trupe ווילנער טרופע; Lithuanian: Vilniaus trupė; Polish: Trupa Wileńska; Romanian: Trupa din Vilna), also known as Fareyn Fun Yiddishe Dramatishe Artistn (Federation of Yiddish Dramatic Actors) and later Dramă şi Comedie, was an international and mostly Yiddish-speaking theatrical company, one of the most famous in the history of Yiddish theater. It was formed in and named after the city of Vilnius (Vilna) in the Russian Empire, later capital city of Lithuania. Distinctly Modernist, and strongly influenced by Russian literature and by the ideas of Konstantin Stanislavski, their travels in Western Europe and later to Romania played a significant role in the dissemination of a disciplined approach to acting that continues to be influential down to the present day. (en)
- Trupa Wileńska – zespół teatralny występujący w języku jidysz, założony w roku 1916 pod nazwą „Farejn fun Jidisze Dramatisze Artistn in Wilne unter der lajtung fun M.Kowalski” (Związek Żydowskich Artystów Dramatycznych w Wilnie pod kierownictwem M.Kowalskiego), w skrócie „Fada”. Zespół zaczął występować pod nazwą „Wilner Trupe” (Trupa Wileńska) od pierwszych występów gościnnych w Warszawie we wrześniu 1917. Zespół powstał pod wpływem założonego w Warszawie w roku 1908 przez Abrahama Izaaka Kamińskiego zespołu teatralnego Literarisze Trupe. Zespół składał się przeważnie z nieprofesjonalnych aktorów rosyjskich, jedynym zawodowym aktorem był założyciel zespołu Mateusz Kowalski. Do zespołu dołączył Mordechaj Mazo, sprawujący funkcję impresaria i kierownika administracyjnego. Skład zespołu ulegał zmianom, odchodzili niektórzy aktorzy, przyjmowano innych. Teatr początkowo występował w Wilnie, potem udał się na tournée po Litwie i Białorusi. W roku 1917 wystąpił w Warszawie, w roku 1922 w dawnej Galicji. Od października 1922 do lutego 1923 występował w Wiedniu. W latach 1924-1927 występował w Rumunii, a następnie w różnych miastach polskich, jak Lwów, Warszawa, Białystok, Kraków, Wilno, Łódź. W roku 1935 wskutek trudności finansowych teatr zakończył swoją działalność. Niektórzy członkowie zespołu wyemigrowali do Stanów Zjednoczonych, gdzie występowali na żydowskich scenach Nowego Jorku. Z Trupą Wileńską współpracowali m.in. reżyser Jakub Rotbaum, architekt Szymon Syrkus, malarz Andrzej Pronaszko, choreograf Lia Rotbaum, poseł na Sejm Jakub Wygodzki. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Die Wilnaer Truppe (englisch Wilna troup, jiddisch ווילנער טרופע Vilner trupe) war ein Ensemble jüdischer Schauspieler, das Theaterstücke in jiddischer Sprache spielte. Es besaß keine eigene dauerhafte Spielstätte.Die Truppe war wahrscheinlich das bekannteste jiddische Theater in den USA und Westeuropa und machte dort das jiddische Theater populär. (de)
- The Vilna Troupe (Yiddish: Vilner trupe ווילנער טרופע; Lithuanian: Vilniaus trupė; Polish: Trupa Wileńska; Romanian: Trupa din Vilna), also known as Fareyn Fun Yiddishe Dramatishe Artistn (Federation of Yiddish Dramatic Actors) and later Dramă şi Comedie, was an international and mostly Yiddish-speaking theatrical company, one of the most famous in the history of Yiddish theater. It was formed in and named after the city of Vilnius (Vilna) in the Russian Empire, later capital city of Lithuania. Distinctly Modernist, and strongly influenced by Russian literature and by the ideas of Konstantin Stanislavski, their travels in Western Europe and later to Romania played a significant role in the dissemination of a disciplined approach to acting that continues to be influential down to the presen (en)
- Trupa Wileńska – zespół teatralny występujący w języku jidysz, założony w roku 1916 pod nazwą „Farejn fun Jidisze Dramatisze Artistn in Wilne unter der lajtung fun M.Kowalski” (Związek Żydowskich Artystów Dramatycznych w Wilnie pod kierownictwem M.Kowalskiego), w skrócie „Fada”. Zespół zaczął występować pod nazwą „Wilner Trupe” (Trupa Wileńska) od pierwszych występów gościnnych w Warszawie we wrześniu 1917. Zespół powstał pod wpływem założonego w Warszawie w roku 1908 przez Abrahama Izaaka Kamińskiego zespołu teatralnego Literarisze Trupe. (pl)
|
