| dbo:abstract
|
- مدرج فيرونا (بالإنجليزية: Arena di Verona) مدرج روماني يقع في المركز التاريخي في فيرونا، تبلغ طاقته الاستيعابية 15000 متفرج. وهو أحد رموز مدينة فيرونا جنبا إلى جنب مع شخصيات مثل روميو وجولييت. وهو واحد من المباني كبيرة التي اتسمت بها دورة الألعاب الرومانية. (ar)
- La areno de Verono - itale Arena di Verona - estas bone konservita romia amfiteatro kaj post la Koloseo en Romo estas la dua plej granda konservita antikva amfiteatro. La areno havas longon de ĉirkaŭ 138 metroj, larĝon de ĉirkaŭ 110 metroj kaj alton de ekzakte 24,1 metroj. La 45 sidlokaj ŝtupoj de la publikejo poe havas alton de 45 centimetroj kaj sume nuntempe povas gastigi 22.000 spektantojn. (eo)
- Die Arena von Verona (italienisch Arena di Verona) ist ein gut erhaltenes römisches Amphitheater im historischen Zentrum der italienischen Stadt Verona. Sie ist ein Symbol der venetischen Stadt zusammen mit den Figuren von Romeo und Julia. Es handelt sich um eines der großen Gebäude, die charakteristisch für die römische Architektur sind, und eines der antiken Amphitheater, das dank der systematischen Restaurierungen seit dem 16. Jahrhundert am besten erhalten geblieben ist. Gerade aus diesem Grund erlaubt es trotz der zahlreichen Veränderungen dem Besucher sich die Struktur von dieser Art von Gebäuden leicht vorzustellen, die strikt der Funktion, für die sie bestimmt waren, unterworfen wurde, und dennoch von grundlegender Schönheit ist. (de)
- La Arena de Verona es un anfiteatro romano ubicado en la ciudad de Verona, Italia, conocido por las producciones de ópera que se realizan en él (Festival de Verona). Es una de las estructuras de su estilo mejor conservadas. (es)
- Veronako Arena Verona hirian dagoen erromatar anfiteatro bat da, bertan egiten diren operengatik ezaguna. Ondoen kontserbatzen den bere estiloko egituretako bat da. Eraikina k.o. 30ean eraiki zuten, garai hartan hiriko harresietatik kanpo zegoen leku batean. Bertan antzezten ziren ludiiak (ikuskizunak eta jolasak) hain ziren ospetsuak, non ikusleak beste leku askotatik etortzen baitziren, batzuetan oso urrun. Anfiteatroak 30.000 ikuslerentzako lekua du. Fatxada, jatorrian, Valpolicellako kareharri zuri eta arrosazkoa zen. 1117an gertatu zen lurrikara baten ondoren, ia kanpoko eraztuna suntsitzen duena (Ala izenekoa izan ezik), Arena beste eraikin batzuetarako harrobi gisa erabili zuten. Antzerki gisa zuen funtzionaltasuna berrezartzeko lehen esku-hartzeak Pizkundean egin zituzten. Bere akustika ikusgarriari esker, eraikina kontzertuetarako erabiltzen dute. Praktika hau 1913eko abuztuaren 10ean hasi zen Veronako Jaialdiaren lehen edizioarekin. Gaur egun, errepertorio estandarreko lau opera inguru ekoizten dituzte urtero, abuztutik irailera bitartean. Azken urteotan, italiar artisten musika arineko kontzertu ugari ere egin dira, hala nola Umberto Tozzi, , , Adriano Celentano, , Laura Pausini edo , baina baita nazioartekoak ere, hala nola Roger Waters, Paul McCartney, Elton John, Duran Duran, Adele, Spandau Ballet, Deep Purple edo Sting. COVID-19 pandemian Diodato abeslariak 2020ko Eurovision Jaialdian Italia ordezkatuko zuen abestia grabatu zuen hemen, bertan behera utzita, eta lehiaketa ordezkatu zuen programa berezian emititu zuten. Italiako Giroak aukeratu zuen proba amaitzeko, gutxienez lau aldiz. Francesco Moserrek 1984ko Giroa irabazi zuen etapa horretan lortutako garaipenari esker, eta 2010eko Italiako Giroa ere erlojupeko batekin amaitu zen azken etapa horretan. Oraingoan izan zen garailea, baina 26 urte lehenago bezala ez zuen liderra aldatu. 2019ko ekainaren 2an, Richard Carapazek 2019ko Italiako Giroa irabazi zuen Veronan egindako azken erlojupekoan, Veronako Arenan bertan. 2022ko Italiako Giroa ere bertan amaitu zen, Jai Hindley australiarra irabazlea izanda. (eu)
- Les arènes de Vérone sont un amphithéâtre romain situé à Vérone (province de Vénétie, dans le nord de l'Italie). Construites en 30 apr. J.-C., elles pouvaient accueillir environ 30 000 spectateurs. (fr)
- Arena Verona (bahasa Italia: Arena di Verona [aˈrɛːna di veˈroːna; aˈreːna]) adalah sebuah amfiteater Romawi di , Verona, Italia, yang dibangun pada tahun 30 SM. Arena ini saat ini masih digunakan untuk berbagai acara (seperti ) dan paling dikenal akan acara operanya. Pada zaman Romawi, arena ini dapat menampung 30.000 orang, tetapi saat ini jumlah maksimumnya adalah 15.000 karena alasan keamanan. (in)
- The Verona Arena (Italian: Arena di Verona [aˈrɛːna di veˈroːna, aˈreːna -]) is a Roman amphitheatre in Piazza Bra in Verona, Italy built in 30 AD. It is still in use today and is internationally famous for the large-scale opera performances given there. It is one of the best preserved ancient structures of its kind. In ancient times, the arena's capacity was nearly 30,000 people. The stage for concerts and opera performances decreases the available places to a maximum of 22,000. It will be used as the Closing ceremony venue for the 2026 Winter Olympics and two weeks later will be used for the Opening Ceremony for the 2026 Winter Paralympics in Milan and Cortina d'Ampezzo. (en)
- L'Arena di Verona è un anfiteatro romano situato nel centro storico di Verona, icona della città veneta insieme alle figure di Romeo e Giulietta. Si tratta di uno dei grandi fabbricati che hanno caratterizzato l'architettura romana ed uno degli anfiteatri antichi giunto a noi con il miglior grado di conservazione, grazie ai sistematici restauri eseguiti fin dal Cinquecento; proprio per questo motivo, nonostante le numerose trasformazioni subite, esso consente al visitatore di poter facilmente comprendere la struttura di questo genere di edifici, rigorosamente soggetti alla funzione cui erano destinati ma dotati comunque di una essenziale bellezza. Durante i mesi estivi ospita il celebre festival lirico areniano, le cui stagioni si svolgono ininterrottamente dal 1913, mentre il resto dell'anno è meta di molti cantanti e musicisti internazionali. (it)
- アレーナ・ディ・ヴェローナ（Arena di Verona）は、イタリアのヴェローナにある古代ローマ時代の円形闘技場。現在は夏期の屋外オペラ公演によって有名である。 (ja)
- 아레나 디 베로나(이탈리아어: Arena di Verona)는 이탈리아 베로나에 있는 고대 로마의 원형극장으로, 로미오와 줄리엣의 상징인 베로나의 역사 지구에 위치해 있다. (ko)
- De Arena van Verona is een antiek Romeins amfitheater in Verona in Italië. De arena bevindt zich aan de Piazza Bra. De arena is een van de best bewaard gebleven amfitheaters en wordt tot op heden nog gebruikt. Het staat bekend om de operavoorstellingen die er gehouden worden. De arena is voltooid in 30 n.Chr., op een plaats die toen buiten de stadsmuren lag. Pas in de middeleeuwen is de arena binnen de stadsmuren gebracht. Met een afmeting van 138 meter lang en 110 meter breed is het een van de grootste amfitheaters uit het Romeinse Rijk. Vier ringmuren droegen de tribunes. De toeschouwers kwamen op hun zitplaats via 72 ingangen en 64 trappen. De buitenmuur was gebouwd uit wit en roze kalksteen uit Valpolicella en had drie verdiepingen bestaande uit arcades. Een aardbeving in 1117 verwoeste bijna de gehele bovenste verdieping en de oorspronkelijke buitenmuur, slechts een klein deel hiervan resteert nog. Na de aardbeving veranderde de Arena in een steengroeve waar eenvoudig bouwmateriaal voor nieuwe gebouwen kon worden gevonden. Pas tijdens de Renaissance kwam het weer in gebruik als een theater. Dankzij de uitstekende akoestiek is het gebouw goed geschikt voor operavoorstellingen, die vanaf 1913 gehouden worden. Tegenwoordig vinden er elk jaar van juni tot en met augustus opera-uitvoeringen plaats, waarbij zo'n 22.000 toeschouwers aanwezig kunnen zijn.Tijdens de wintermaanden treedt de opera en het ballet op in de . (nl)
- Арена-ди-Верона (итал. Arena di Verona) — название, под которым известен античный римский амфитеатр, построенный в Вероне (Италия) около 30 года нашей эры. Расположен на главной площади города — Пьяцца Бра. Арена-ди-Верона — поныне действующая и всемирно известная концертная площадка. Амфитеатр в Вероне четвёртый по размеру среди аналогичных римских построек в Италии (после Колизея, амфитеатра в Санта-Мария-Капуа-Ветере и амфитеатра в Поццуоли). Одно из наиболее хорошо сохранившихся сооружений подобного типа. В 2000 году в составе прочих исторических памятников Вероны амфитеатр был включён в число памятников Всемирного наследия. (ru)
- A Arena de Verona é um anfiteatro romano, localizado em Verona, Itália, conhecido pelas monumentais produções de ópera que nela são apresentadas. É uma das estruturas do seu tipo que se encontram melhor conservadas. Durante os tempos antigos sua capacidade era de aproximadamente 30.000 pessoas, atualmente sua capacidade é de 15.000 pessoas. (pt)
- Amfiteatr w Weronie, popularnie zwany Areną – starożytny rzymski amfiteatr znajdujący się we włoskiej Weronie, trzeci co do wielkości po Koloseum i amfiteatrze w Kapui. Jest nadal w użyciu i słynie na całym świecie z wystawianych tam występów operowych na dużą skalę. Jest to jedna z najlepiej zachowanych starożytnych budowli tego typu. Będzie miejscem ceremonii zamknięcia Zimowych Igrzysk Olimpijskich 2026. (pl)
- Веронська арена (італ. Arena di Verona) — античний римський амфітеатр, побудований в Вероні (Італія) близько 30 року, відомий як пам'ятник давньоримської архітектури та як місце проведення щорічних оперних фестивалів. Розташований на головному майдані міста — п'яцца-Бра. (uk)
- 维罗纳圆形竞技场（Arena di Verona）是意大利维罗纳的一座古罗马圆形竞技场，於公元30年。至今仍在使用，並以其大型歌劇表演而聞名於世。它是當前古代圆形竞技场中保存最完好的建築之一。在古代，競技場的容量接近30,000人。每年有超过50万人来此欣赏歌剧作品，每场表演可供20,000人观看（现在由于安全原因，已经限制为15,000人）。 該圆形竞技场將在2026年冬季奧林匹克運動會作為閉幕式場地，以及於2026年冬季帕拉林匹克運動會開幕式場地。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مدرج فيرونا (بالإنجليزية: Arena di Verona) مدرج روماني يقع في المركز التاريخي في فيرونا، تبلغ طاقته الاستيعابية 15000 متفرج. وهو أحد رموز مدينة فيرونا جنبا إلى جنب مع شخصيات مثل روميو وجولييت. وهو واحد من المباني كبيرة التي اتسمت بها دورة الألعاب الرومانية. (ar)
- La areno de Verono - itale Arena di Verona - estas bone konservita romia amfiteatro kaj post la Koloseo en Romo estas la dua plej granda konservita antikva amfiteatro. La areno havas longon de ĉirkaŭ 138 metroj, larĝon de ĉirkaŭ 110 metroj kaj alton de ekzakte 24,1 metroj. La 45 sidlokaj ŝtupoj de la publikejo poe havas alton de 45 centimetroj kaj sume nuntempe povas gastigi 22.000 spektantojn. (eo)
- Die Arena von Verona (italienisch Arena di Verona) ist ein gut erhaltenes römisches Amphitheater im historischen Zentrum der italienischen Stadt Verona. Sie ist ein Symbol der venetischen Stadt zusammen mit den Figuren von Romeo und Julia. Es handelt sich um eines der großen Gebäude, die charakteristisch für die römische Architektur sind, und eines der antiken Amphitheater, das dank der systematischen Restaurierungen seit dem 16. Jahrhundert am besten erhalten geblieben ist. Gerade aus diesem Grund erlaubt es trotz der zahlreichen Veränderungen dem Besucher sich die Struktur von dieser Art von Gebäuden leicht vorzustellen, die strikt der Funktion, für die sie bestimmt waren, unterworfen wurde, und dennoch von grundlegender Schönheit ist. (de)
- La Arena de Verona es un anfiteatro romano ubicado en la ciudad de Verona, Italia, conocido por las producciones de ópera que se realizan en él (Festival de Verona). Es una de las estructuras de su estilo mejor conservadas. (es)
- Les arènes de Vérone sont un amphithéâtre romain situé à Vérone (province de Vénétie, dans le nord de l'Italie). Construites en 30 apr. J.-C., elles pouvaient accueillir environ 30 000 spectateurs. (fr)
- Arena Verona (bahasa Italia: Arena di Verona [aˈrɛːna di veˈroːna; aˈreːna]) adalah sebuah amfiteater Romawi di , Verona, Italia, yang dibangun pada tahun 30 SM. Arena ini saat ini masih digunakan untuk berbagai acara (seperti ) dan paling dikenal akan acara operanya. Pada zaman Romawi, arena ini dapat menampung 30.000 orang, tetapi saat ini jumlah maksimumnya adalah 15.000 karena alasan keamanan. (in)
- アレーナ・ディ・ヴェローナ（Arena di Verona）は、イタリアのヴェローナにある古代ローマ時代の円形闘技場。現在は夏期の屋外オペラ公演によって有名である。 (ja)
- 아레나 디 베로나(이탈리아어: Arena di Verona)는 이탈리아 베로나에 있는 고대 로마의 원형극장으로, 로미오와 줄리엣의 상징인 베로나의 역사 지구에 위치해 있다. (ko)
- A Arena de Verona é um anfiteatro romano, localizado em Verona, Itália, conhecido pelas monumentais produções de ópera que nela são apresentadas. É uma das estruturas do seu tipo que se encontram melhor conservadas. Durante os tempos antigos sua capacidade era de aproximadamente 30.000 pessoas, atualmente sua capacidade é de 15.000 pessoas. (pt)
- Amfiteatr w Weronie, popularnie zwany Areną – starożytny rzymski amfiteatr znajdujący się we włoskiej Weronie, trzeci co do wielkości po Koloseum i amfiteatrze w Kapui. Jest nadal w użyciu i słynie na całym świecie z wystawianych tam występów operowych na dużą skalę. Jest to jedna z najlepiej zachowanych starożytnych budowli tego typu. Będzie miejscem ceremonii zamknięcia Zimowych Igrzysk Olimpijskich 2026. (pl)
- Веронська арена (італ. Arena di Verona) — античний римський амфітеатр, побудований в Вероні (Італія) близько 30 року, відомий як пам'ятник давньоримської архітектури та як місце проведення щорічних оперних фестивалів. Розташований на головному майдані міста — п'яцца-Бра. (uk)
- 维罗纳圆形竞技场（Arena di Verona）是意大利维罗纳的一座古罗马圆形竞技场，於公元30年。至今仍在使用，並以其大型歌劇表演而聞名於世。它是當前古代圆形竞技场中保存最完好的建築之一。在古代，競技場的容量接近30,000人。每年有超过50万人来此欣赏歌剧作品，每场表演可供20,000人观看（现在由于安全原因，已经限制为15,000人）。 該圆形竞技场將在2026年冬季奧林匹克運動會作為閉幕式場地，以及於2026年冬季帕拉林匹克運動會開幕式場地。 (zh)
- Veronako Arena Verona hirian dagoen erromatar anfiteatro bat da, bertan egiten diren operengatik ezaguna. Ondoen kontserbatzen den bere estiloko egituretako bat da. Eraikina k.o. 30ean eraiki zuten, garai hartan hiriko harresietatik kanpo zegoen leku batean. Bertan antzezten ziren ludiiak (ikuskizunak eta jolasak) hain ziren ospetsuak, non ikusleak beste leku askotatik etortzen baitziren, batzuetan oso urrun. Anfiteatroak 30.000 ikuslerentzako lekua du. (eu)
- The Verona Arena (Italian: Arena di Verona [aˈrɛːna di veˈroːna, aˈreːna -]) is a Roman amphitheatre in Piazza Bra in Verona, Italy built in 30 AD. It is still in use today and is internationally famous for the large-scale opera performances given there. It is one of the best preserved ancient structures of its kind. In ancient times, the arena's capacity was nearly 30,000 people. The stage for concerts and opera performances decreases the available places to a maximum of 22,000. (en)
- L'Arena di Verona è un anfiteatro romano situato nel centro storico di Verona, icona della città veneta insieme alle figure di Romeo e Giulietta. Si tratta di uno dei grandi fabbricati che hanno caratterizzato l'architettura romana ed uno degli anfiteatri antichi giunto a noi con il miglior grado di conservazione, grazie ai sistematici restauri eseguiti fin dal Cinquecento; proprio per questo motivo, nonostante le numerose trasformazioni subite, esso consente al visitatore di poter facilmente comprendere la struttura di questo genere di edifici, rigorosamente soggetti alla funzione cui erano destinati ma dotati comunque di una essenziale bellezza. (it)
- De Arena van Verona is een antiek Romeins amfitheater in Verona in Italië. De arena bevindt zich aan de Piazza Bra. De arena is een van de best bewaard gebleven amfitheaters en wordt tot op heden nog gebruikt. Het staat bekend om de operavoorstellingen die er gehouden worden. Na de aardbeving veranderde de Arena in een steengroeve waar eenvoudig bouwmateriaal voor nieuwe gebouwen kon worden gevonden. Pas tijdens de Renaissance kwam het weer in gebruik als een theater. (nl)
- Арена-ди-Верона (итал. Arena di Verona) — название, под которым известен античный римский амфитеатр, построенный в Вероне (Италия) около 30 года нашей эры. Расположен на главной площади города — Пьяцца Бра. Арена-ди-Верона — поныне действующая и всемирно известная концертная площадка. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
