| dbo:abstract
|
- El bolívar sobirà (en castellà: bolívar soberano; símbol: Bs. S. o Bs.; codi ISO 4217: VES) és la moneda principal de Veneçuela des del 20 d'agost del 2018. El 15 de febrer de 2019 el va anunciar mitjançant Resolució N ° 19-02-01 la volta a l'ús de la denominació "bolívars" i la seva abreviatura normal "Bs.". El motiu principal de la substitució, a raó de 100.000 Bs. F per 1 Bs. S., ha estat la hiperinflació. L'1 de gener del 2008, el bolívar fort havia substituït, a causa de la inflació, el bolívar original del 1879 (símbol: Bs.; codi ISO 4217: VEB), a raó de 1.000 Bs. per 1 Bs. F. És emès pel Banc Central de Veneçuela (Banco Central de Venezuela). (ca)
- البوليفار الفنزويلي هي عملة فنزويلا ابتداء من الأول من يناير عام 2008م. (ar)
- Bolívar (celé oficiální pojmenování Bolívar soberano) je zákonným platidlem jihoamerického státu Venezuela. Svoje pojmenování nese po hispanoamerickém hrdinovi a bojovníkovi za nezávislost na Španělsku Simónu Bolívarovi. Bolívar je měnou Venezuely od roku 1879, kdy nahradil do té doby používaný venezolano. Jedna setina bolívaru se nazývá „céntimo“. (cs)
- Το μπολίβαρ είναι το νόμισμα της Βενεζουέλας από το 1879. Την 1η Ιανουαρίου 2008 άρχισε να κυκλοφορεί το «μπολίβαρ φουέρτε» (bolívar fuerte, πληθυντικός: bolívares fuertes, κωδικός ISO 4217: VEF, τοπική συντομογραφία Bs.F) που σημαίνει «ισχυρό μπολίβαρ», αντικαθιστώντας το παλιό μπολίβαρ (VEB / Bs.) με ισοτιμία Bs.F 1 = Bs 1000. Αυτό ακολουθήθηκε από το "μπολίβαρ σομπεράνο". Στη συνέχεια υιοθετήθηκε το ως νόμισμα και από την 1η Οκτωβρίου 2021 παράλληλα το μπολίβαρ ντιχιτάλ, το οποίο υποδιαιρείται σε 100 σέντιμο (céntimos) όπως υποδιαιρείτο κάποτε και το παλιό. (el)
- Der venezolanische Bolívar ist seit dem Jahr 1879 die Landeswährung des südamerikanischen Staates Venezuela. Sie wurde benannt nach Simón Bolívar. Nach einer Umbewertung des Bolívar zum 1. Januar 2008 wurde er zur Unterscheidung von der alten Währung Bolívar fuerte (Starker Bolivar; Abkürzung: Bs.F) genannt. Am 20. August 2018 wurde ein weiterer Währungsschnitt im Verhältnis 1:100.000 durchgeführt. Hierzu wurde zur Unterscheidung die Bezeichnung Bolívar soberano (Abkürzung: Bs.S) verwendet. Die offiziell genutzte Währungsbezeichnung ist jedoch weiterhin kurz Bolívar; die Langbezeichnungen „Bolívar fuerte“ und „Bolívar soberano“ sind weder auf Münzen noch Geldscheinen zu finden. Im August 2021 wurde die Einführung des Bolívar digital (Abkürzung: Bs.D) zum 1. Oktober 2021 angekündigt. Gegenüber dem Bolívar soberano wurden 6 Nullen gestrichen. Insgesamt wurden zwischen 2007 und 2021 vierzehn Nullen gestrichen. Das entspricht einer Division durch ein hundert Billionen (1014). (de)
- La venezuela bolivaro - hispane ekde la 1-a de januaro 2008 bolívar fuerte, do "forta bolivaro" - estas la nacia valuto de Venezuelo. Unu bolivaro estas dividita je cent centimoj. La internacia valuta kodo laŭ la normo ISO 4217 estas VEF (ĝis 2007 la kodo estis VEB). La "forta" bolivaro ekde la komenco de 2008 estas fikse ligata al la usona dolaro je kurzo de 1 USD = 4,3 VEB. (eo)
- Le bolivar était l'unité monétaire du Venezuela de 1879 à 2008, ainsi appelée en l'honneur du héros Simón Bolívar et remplacée par le bolivar fort. (fr)
- El bolívar (símbolo: Bs.; código ISO 4217: VED (numérico: 926)) es la moneda de curso legal de Venezuela desde el año 1879. Debido a la hiperinflación que sufre el país y la consiguiente devaluación del Bolívar desde el 2007 al 2021 se han eliminado catorce ceros de su denominación. Es decir, su valor se dividió por cien billones (1014 ). Con cada desplazamiento del separador de decimales se han impreso nuevas versiones de los billetes y se le ha agregado un diferente adjetivo a la divisa. El bolívar viejo, o simplemente bolívar (Bs.), circuló entre 1879 y 2007. El bolívar fuerte (Bs.F) circuló entre 2007 y agosto de 2018; con este se eliminaron los primeros tres ceros. Subsecuentemente, la moneda fue denominada bolívar soberano (Bs.S) y se eliminaron cinco ceros más. El bolívar soberano circuló entre 2018 y 2021, sin embargo, a partir de febrero de 2019 se le denominó simplemente bolívar (Bs.) sin cambiar su valor. Este fue sustituido a partir del 1.º de octubre de 2021 por el llamado bolívar digital (Bs.D) aunque su denominación sigue siendo simplemente bolívar (Bs.). El valor del bolívar digital se obtiene "eliminando seis ceros" (dividiendo el valor por un millón) al bolívar soberano. El bolívar fue establecido en 1879 como unidad monetaria por el presidente Antonio Guzmán Blanco, llevando el apellido de Simón Bolívar, héroe de la independencia venezolana. La Constitución establece que la unidad monetaria es el Bolívar (Artículo 318) y delega en el Banco Central de Venezuela (BCV) su emisión y control. El BCV acuña las monedas e imprime los billetes en su propia Casa de la Moneda (ubicada en Maracay, Estado Aragua) y tiene la obligación de velar por la estabilidad monetaria, entre otras atribuciones que le confiere la Carta Magna. Dicho artículo establece, además, que Venezuela podrá tener una moneda común en Latinoamérica y el Caribe siempre y cuando la República se suscriba a un tratado. (es)
- Bolívar Venezuela (simbol: Bs.; kode ISO 4217: VEN) adalah mata uang resmi Venezuela yang setiap satuannya dibagi menjadi 100 céntimo. Simbol yang paling umum digunakan untuk Bolívar adalah Bs.. Mata uang ini digunakan pertama kali sejak 1839. Mata uang ini dicetak oleh . (in)
- The bolívar [boˈli.β̞aɾ] is the official currency of Venezuela. Named after the hero of Latin American independence Simón Bolívar, it was introduced following the monetary reform in 1879, before which the venezolano was circulating. Due to its decade-long reliance on silver and gold standards, and then on a peg to the United States dollar, it was considered among the most stable currencies and was internationally accepted until 1983, when the government decided to adopt a floating exchange rate instead. Since 1983, the currency has experienced a prolonged period of high inflation, losing value almost 500-fold against the US dollar in the process. The depreciation became manageable in mid-2000s, but it still stayed in double digits. It was then, on 1 January 2008, that the hard bolívar (bolívar fuerte in Spanish, sign: Bs.F, code: VEF) replaced the original bolívar (sign: Bs; code: VEB) at a rate of Bs.F 1 to Bs. 1,000 (the abbreviation Bs. is due to the first and the final letters of the plural form of the currency's name, bolívares). The value of the hard bolívar, pegged to the US dollar, did not stay stable for long despite attempts to institute capital controls. Venezuela entered another period of abnormally high inflation in 2012, which the country hasn't exited since. The central bank stuck to the pegged subsidised exchange rate until January 2018, which was overpriced so people began using parallel exchange rates despite a ban on publishing them. From 2016 to 2019 and again in 2020, the currency experienced hyperinflation for a total period of 38 months. The rampant inflation prompted two redenominations. The first occurred in August 2018, when Bs.F 100,000 were exchanged for 1 sovereign bolívar (bolívar soberano in Spanish, sign: Bs.S, code: VES), and another one happened on 1 October 2021, but called "Nueva expresión monetaria" or new monetary expression, which removes 6 zeros from the currency without affecting its denomination but did introduce a new ISO code at a rate of Bs.S 1,000,000 = Bs.D 1, thus making Bs.D 1 worth Bs. 100,000,000,000,000 (1014, or Bs. 100 trillion in short scale) Both monetary cones are in circulation, though the economy has undergone extensive currency substitution, so the majority of transactions happen in US dollars, or, to a lesser extent, the Colombian peso. (en)
- 볼리바르(bolívar)는 베네수엘라의 공식 통화이다. 1879년부터 2007년까지 당시 1 볼리바르는 100 센티모로 나뉘었다. 5, 10, 25, 50 센티모, 1 볼리바르 동전과 2, 5, 10, 20, 50, 100 볼리바르 지폐가 통용되었다. 볼리바르 푸에르테(스페인어: Bolívar Fuerte, 스페인어로 "강력한 볼리바르"라는 뜻))는 베네수엘라가 2008년 1월에 새로 발행한 통화이다. 기존의 통화인 볼리바르를 대체한 볼리바르 푸에르테는 1 볼리바르 푸에르테 = 1,000 볼리바르의 비율을 가진다. 2017년 1월부터는 인플레이션으로 인해서 기존의 2~100 볼리바르 지폐의 유통을 중단시키고, 새롭게 발행된 500~20,000 볼리바르 지폐가 통용되기 시작했다. 또한 2017년 11월 2일부터 100,000 볼리바르 지폐가 통용되기 시작했다. 2018년 2월에 이르러서는 이 화폐로 공예품을 만들어 팔고 사는 사람이 생길 정도로 화폐의 가치가 극심하게 추락했으며 베네수엘라 볼리바르 역시 통화 사용 중지 위기에 처해있다. 공식 환율은 1백만 베네수엘라 볼리바르 당 한화 5천원이지만 암시장에서는 화폐 가치가 아닌 화폐 무게를 저울에 달아 환전하는데 2만 볼리바르 지폐 1kg당 한화 10원에 환전되고 있다. (ko)
- Il bolívar venezuelano sovrano (Codice ISO 4217: VES; localmente abbreviato Bs.S.; plurale bolívares soberanos) è la moneta del Venezuela dal 20 agosto 2018, data dalla quale ha sostituito il bolívar venezuelano forte (Codice ISO 4217: VEF; localmente abbreviato Bs.F.; plurale bolívares fuertes) dopo un periodo di transizione. La principale ragione per tale sostituzione, avvenuta a un tasso di cambio di 1 Bs.S. = 100 000 Bs.F, è stata l'iperinflazione. Il 1º gennaio 2008, il medesimo bolívar forte aveva sostituito, al cambio di Bs.F. 1 = Bs. 1 000 a causa dell'inflazione, l'originario bolívar (Codice ISO 4217: VEB; localmente abbreviato Bs.; plurale: bolívares) introdotto nel 1879.È suddiviso in 100 céntimos. (it)
- ベネズエラ・ボリバルは、かつてベネズエラで使われていた通貨。2008年1月1日付で1/1000デノミネーションを行い、通貨単位の呼称はボリバル（コード：VEB、現地略号：Bs.）からボリバル・フエルテ（コード：VEF、現地略号：Bs.F）に移行した。また、合わせて1/100の補助通貨単位céntimo（センティモ）が導入された。 (ja)
- De bolivar, eigenlijk bolívar is de munteenheid van Venezuela. De munteenheid is vernoemd naar Simón Bolívar, de stichter van Venezuela in 1825. Een bolivar is onderverdeeld in 100 céntimos. (nl)
- Boliwar – jednostka monetarna Wenezueli. Wewnętrznie oznaczana jest jako Bs. 1 boliwar dzieli się nominalnie na 100 centymów (céntimos). (pl)
- O bolívar era a moeda corrente oficial da Venezuela. Foi criada em 1879 pelo Presidente Antonio Guzmán Blanco, e leva seu nome em homenagem a Simón Bolívar, que foi o herói da independência latino-americana. A emissão do bolívar forte é controlada pelo Banco Central da Venezuela (BCV), que faz as moedas e imprime as notas na sua própria casa da moeda. Em 1 de Janeiro de 2008, a moeda foi objeto de reajuste cambial e passou a ser designada oficialmente como bolívar forte (em espanhol, bolívar fuerte, plural: bolívares, ISO 4217: VEF; localmente abreviado como Bs.F), obtida da anterior cortando-se 3 zeros: 1 Bs.F = 1000 Bs. Hoje é a moeda com a maior inflação do mundo por causa da atual crise econômica na Venezuela. Há a previsão que a inflação chegue a 10.000.000% em 2019. Em 20 de agosto de 2018, a Venezuela eliminou oficialmente cinco zeros da atual moeda, o bolívar forte, dando origem ao bolívar soberano. A Venezuela passou a ter duas unidades monetárias contabilísticas, o bolívar soberano e o petro, uma criptomoeda venezuelana. O petro é a unidade contabilística de referência obrigatória para a empresa petrolífera estatal Petróleos de Venezuela SA. Maduro decretou feriado a 20 de agosto, para que a reconversão monetária pudesse ser feita. A moeda se desvalorizou ao longo dos anos. Mas o país lutou contra a Hiperinflação e em 2021 a inflação caiu para 7,6 e a moeda depois de muito tempo novamente se valorizou. A maior inflação que a moeda já teve foi em 2018 de acordo Statista (em inglês). Foi de 65.374,08 % (pt)
- Боли́вар (исп. bolívar) — сначала второстепенная (в 1871—1879 годах), а затем основная (с 1879 по 2018 год) денежная единица Венесуэлы. Законом от 11 мая 1871 года боливар был объявлен кратной, дополнительной денежной единицей по отношению к основной валюте государства — (20 венесолано = 1 боливар). Законом от 31 марта 1879 года основной валютой стал именно боливар, приравненный к французскому франку и состоящий из 100 сентимо. 1 января 2008 года после деноминации (1000:1) национальная валюта Венесуэлы получила название боливар фуэрте (исп. bolívar fuerte — сильный боли́вар). И хотя на новых банкнотах осталось прежнее наименование — боливар (исп. bolívar), в стандарте ISO 4217, а также в других основанных на нём классификаторах валют (например, в Общероссийском классификаторе валют) с 2008 года использовался термин «боливар фуэрте» (англ. bolivar fuerte). В августе 2012 года в стандарте ISO 4217 национальной валюте Венесуэлы было возвращено прежнее наименование — боли́вар. В Общероссийском классификаторе валют в 2008—2016 годах указывалось название валюты «боливар фуэрте», с 2016 года — «боливар». Коды в стандарте ISO 4217: буквенные — VEB (до 2008 года), VEF (с 2008 года); цифровые — соответственно 862 и 937. 24 февраля 2016 года название валюты на английском языке в ISO 4217 было изменено с «Bolivar» на «Bolívar». (ru)
- Bolívar är namnet på flera olika valutor i Venezuela, alla med namn efter Simón Bolívar. Den första, som infördes 1879 (valutakod VEB), ersattes 2008 av Bolívar fuerte venezolano (Bs. F, valutakod VEF). Vid valutabytet var kursen dem emellan 1 VEF = 1000 VEB. 2018 ersattes i sin tur VEF av en ny bolívar, med namnet bolívar soberano venezolano (VES), till kursen 1 VES = 100 000 VEF. Båda dessa valutabyten förorsakades av hög inflation som kraftigt urholkat valutornas värde. VEF var officiellt bunden till USD till en kurs av 1 USD = 10,00 VEF (2016-02-18), även om bolivaren hade ett mycket lägre värde på den svarta marknaden. (sv)
- 委內瑞拉主權玻利瓦爾（西班牙語：bolívares soberanos；貨幣符號：Bs.S.；ISO 4217代碼：VES）是委內瑞拉自2018年8月20日起開始發行的新貨幣。「soberanos」詞語意義為「主權」，取代了原先的貨幣名稱強勢玻利瓦爾（貨幣符號：Bs.F；ISO 4217代碼：VEF）以及更之前的貨幣名稱玻利瓦爾（貨幣符號：Bs.；ISO 4217代碼：VEB）。由於通貨膨脹的緣故，玻利瓦爾與強勢玻利瓦爾的兌換比率是1,000比1，強勢玻利瓦爾與主權玻利瓦爾的兌換比率是100,000比1（玻利瓦爾與主權玻利瓦爾的兌換比率是100,000,000比1）。 由於委內瑞拉經歷了大幅度的惡性通貨膨脹，導致針對其貨幣進行重整並推出新貨幣主權玻利瓦爾，比率為100,000強勢玻利瓦爾兌換1主權玻利瓦爾。此次貨幣兌換原訂於2018年6月4日開始，但委內瑞拉總統尼古拉斯·马杜罗決定推遲兌換日期至2018年8月20日。 自2021年10月1日起，委内瑞拉有两种货币流通。自2018年8月20日开始流通的主權玻利瓦爾和价值1,000,000玻利瓦尔的數字玻利瓦爾（digital bolívar，代码：VED）。 (zh)
- Болівар — грошова одиниця Венесуели, дорівнює 100 сентимо. Вміст золота 0,265275 г; за офіційним курсом на 1 січня 1959 3,350 Болівари = 1 долар США. (uk)
|
| dbp:usedBanknotes
|
- VED series: Bs.D 5, Bs.D 10, Bs.D 20, Bs.D 50, Bs.D 100 (en)
- VES series: Bs.S 10,000, Bs.S 20,000, Bs.S 50,000, Bs.S 200,000, Bs.S 500,000, Bs.S 1,000,000 (en)
- Bs. 1,000, Bs. 2,000, Bs. 5,000, Bs. 10,000, Bs. 20,000, Bs. 50,000 (en)
|
| rdfs:comment
|
- البوليفار الفنزويلي هي عملة فنزويلا ابتداء من الأول من يناير عام 2008م. (ar)
- Bolívar (celé oficiální pojmenování Bolívar soberano) je zákonným platidlem jihoamerického státu Venezuela. Svoje pojmenování nese po hispanoamerickém hrdinovi a bojovníkovi za nezávislost na Španělsku Simónu Bolívarovi. Bolívar je měnou Venezuely od roku 1879, kdy nahradil do té doby používaný venezolano. Jedna setina bolívaru se nazývá „céntimo“. (cs)
- Το μπολίβαρ είναι το νόμισμα της Βενεζουέλας από το 1879. Την 1η Ιανουαρίου 2008 άρχισε να κυκλοφορεί το «μπολίβαρ φουέρτε» (bolívar fuerte, πληθυντικός: bolívares fuertes, κωδικός ISO 4217: VEF, τοπική συντομογραφία Bs.F) που σημαίνει «ισχυρό μπολίβαρ», αντικαθιστώντας το παλιό μπολίβαρ (VEB / Bs.) με ισοτιμία Bs.F 1 = Bs 1000. Αυτό ακολουθήθηκε από το "μπολίβαρ σομπεράνο". Στη συνέχεια υιοθετήθηκε το ως νόμισμα και από την 1η Οκτωβρίου 2021 παράλληλα το μπολίβαρ ντιχιτάλ, το οποίο υποδιαιρείται σε 100 σέντιμο (céntimos) όπως υποδιαιρείτο κάποτε και το παλιό. (el)
- La venezuela bolivaro - hispane ekde la 1-a de januaro 2008 bolívar fuerte, do "forta bolivaro" - estas la nacia valuto de Venezuelo. Unu bolivaro estas dividita je cent centimoj. La internacia valuta kodo laŭ la normo ISO 4217 estas VEF (ĝis 2007 la kodo estis VEB). La "forta" bolivaro ekde la komenco de 2008 estas fikse ligata al la usona dolaro je kurzo de 1 USD = 4,3 VEB. (eo)
- Le bolivar était l'unité monétaire du Venezuela de 1879 à 2008, ainsi appelée en l'honneur du héros Simón Bolívar et remplacée par le bolivar fort. (fr)
- Bolívar Venezuela (simbol: Bs.; kode ISO 4217: VEN) adalah mata uang resmi Venezuela yang setiap satuannya dibagi menjadi 100 céntimo. Simbol yang paling umum digunakan untuk Bolívar adalah Bs.. Mata uang ini digunakan pertama kali sejak 1839. Mata uang ini dicetak oleh . (in)
- Il bolívar venezuelano sovrano (Codice ISO 4217: VES; localmente abbreviato Bs.S.; plurale bolívares soberanos) è la moneta del Venezuela dal 20 agosto 2018, data dalla quale ha sostituito il bolívar venezuelano forte (Codice ISO 4217: VEF; localmente abbreviato Bs.F.; plurale bolívares fuertes) dopo un periodo di transizione. La principale ragione per tale sostituzione, avvenuta a un tasso di cambio di 1 Bs.S. = 100 000 Bs.F, è stata l'iperinflazione. Il 1º gennaio 2008, il medesimo bolívar forte aveva sostituito, al cambio di Bs.F. 1 = Bs. 1 000 a causa dell'inflazione, l'originario bolívar (Codice ISO 4217: VEB; localmente abbreviato Bs.; plurale: bolívares) introdotto nel 1879.È suddiviso in 100 céntimos. (it)
- ベネズエラ・ボリバルは、かつてベネズエラで使われていた通貨。2008年1月1日付で1/1000デノミネーションを行い、通貨単位の呼称はボリバル（コード：VEB、現地略号：Bs.）からボリバル・フエルテ（コード：VEF、現地略号：Bs.F）に移行した。また、合わせて1/100の補助通貨単位céntimo（センティモ）が導入された。 (ja)
- De bolivar, eigenlijk bolívar is de munteenheid van Venezuela. De munteenheid is vernoemd naar Simón Bolívar, de stichter van Venezuela in 1825. Een bolivar is onderverdeeld in 100 céntimos. (nl)
- Boliwar – jednostka monetarna Wenezueli. Wewnętrznie oznaczana jest jako Bs. 1 boliwar dzieli się nominalnie na 100 centymów (céntimos). (pl)
- 委內瑞拉主權玻利瓦爾（西班牙語：bolívares soberanos；貨幣符號：Bs.S.；ISO 4217代碼：VES）是委內瑞拉自2018年8月20日起開始發行的新貨幣。「soberanos」詞語意義為「主權」，取代了原先的貨幣名稱強勢玻利瓦爾（貨幣符號：Bs.F；ISO 4217代碼：VEF）以及更之前的貨幣名稱玻利瓦爾（貨幣符號：Bs.；ISO 4217代碼：VEB）。由於通貨膨脹的緣故，玻利瓦爾與強勢玻利瓦爾的兌換比率是1,000比1，強勢玻利瓦爾與主權玻利瓦爾的兌換比率是100,000比1（玻利瓦爾與主權玻利瓦爾的兌換比率是100,000,000比1）。 由於委內瑞拉經歷了大幅度的惡性通貨膨脹，導致針對其貨幣進行重整並推出新貨幣主權玻利瓦爾，比率為100,000強勢玻利瓦爾兌換1主權玻利瓦爾。此次貨幣兌換原訂於2018年6月4日開始，但委內瑞拉總統尼古拉斯·马杜罗決定推遲兌換日期至2018年8月20日。 自2021年10月1日起，委内瑞拉有两种货币流通。自2018年8月20日开始流通的主權玻利瓦爾和价值1,000,000玻利瓦尔的數字玻利瓦爾（digital bolívar，代码：VED）。 (zh)
- Болівар — грошова одиниця Венесуели, дорівнює 100 сентимо. Вміст золота 0,265275 г; за офіційним курсом на 1 січня 1959 3,350 Болівари = 1 долар США. (uk)
- El bolívar sobirà (en castellà: bolívar soberano; símbol: Bs. S. o Bs.; codi ISO 4217: VES) és la moneda principal de Veneçuela des del 20 d'agost del 2018. El 15 de febrer de 2019 el va anunciar mitjançant Resolució N ° 19-02-01 la volta a l'ús de la denominació "bolívars" i la seva abreviatura normal "Bs.". El motiu principal de la substitució, a raó de 100.000 Bs. F per 1 Bs. S., ha estat la hiperinflació. L'1 de gener del 2008, el bolívar fort havia substituït, a causa de la inflació, el bolívar original del 1879 (símbol: Bs.; codi ISO 4217: VEB), a raó de 1.000 Bs. per 1 Bs. F. (ca)
- Der venezolanische Bolívar ist seit dem Jahr 1879 die Landeswährung des südamerikanischen Staates Venezuela. Sie wurde benannt nach Simón Bolívar. Nach einer Umbewertung des Bolívar zum 1. Januar 2008 wurde er zur Unterscheidung von der alten Währung Bolívar fuerte (Starker Bolivar; Abkürzung: Bs.F) genannt. Am 20. August 2018 wurde ein weiterer Währungsschnitt im Verhältnis 1:100.000 durchgeführt. Hierzu wurde zur Unterscheidung die Bezeichnung Bolívar soberano (Abkürzung: Bs.S) verwendet. Die offiziell genutzte Währungsbezeichnung ist jedoch weiterhin kurz Bolívar; die Langbezeichnungen „Bolívar fuerte“ und „Bolívar soberano“ sind weder auf Münzen noch Geldscheinen zu finden. (de)
- El bolívar (símbolo: Bs.; código ISO 4217: VED (numérico: 926)) es la moneda de curso legal de Venezuela desde el año 1879. Debido a la hiperinflación que sufre el país y la consiguiente devaluación del Bolívar desde el 2007 al 2021 se han eliminado catorce ceros de su denominación. Es decir, su valor se dividió por cien billones (1014 ). Con cada desplazamiento del separador de decimales se han impreso nuevas versiones de los billetes y se le ha agregado un diferente adjetivo a la divisa. El bolívar viejo, o simplemente bolívar (Bs.), circuló entre 1879 y 2007. El bolívar fuerte (Bs.F) circuló entre 2007 y agosto de 2018; con este se eliminaron los primeros tres ceros. Subsecuentemente, la moneda fue denominada bolívar soberano (Bs.S) y se eliminaron cinco ceros más. El bolívar soberano (es)
- The bolívar [boˈli.β̞aɾ] is the official currency of Venezuela. Named after the hero of Latin American independence Simón Bolívar, it was introduced following the monetary reform in 1879, before which the venezolano was circulating. Due to its decade-long reliance on silver and gold standards, and then on a peg to the United States dollar, it was considered among the most stable currencies and was internationally accepted until 1983, when the government decided to adopt a floating exchange rate instead. (en)
- 볼리바르(bolívar)는 베네수엘라의 공식 통화이다. 1879년부터 2007년까지 당시 1 볼리바르는 100 센티모로 나뉘었다. 5, 10, 25, 50 센티모, 1 볼리바르 동전과 2, 5, 10, 20, 50, 100 볼리바르 지폐가 통용되었다. 볼리바르 푸에르테(스페인어: Bolívar Fuerte, 스페인어로 "강력한 볼리바르"라는 뜻))는 베네수엘라가 2008년 1월에 새로 발행한 통화이다. 기존의 통화인 볼리바르를 대체한 볼리바르 푸에르테는 1 볼리바르 푸에르테 = 1,000 볼리바르의 비율을 가진다. 2017년 1월부터는 인플레이션으로 인해서 기존의 2~100 볼리바르 지폐의 유통을 중단시키고, 새롭게 발행된 500~20,000 볼리바르 지폐가 통용되기 시작했다. 또한 2017년 11월 2일부터 100,000 볼리바르 지폐가 통용되기 시작했다. 2018년 2월에 이르러서는 이 화폐로 공예품을 만들어 팔고 사는 사람이 생길 정도로 화폐의 가치가 극심하게 추락했으며 베네수엘라 볼리바르 역시 통화 사용 중지 위기에 처해있다. (ko)
- O bolívar era a moeda corrente oficial da Venezuela. Foi criada em 1879 pelo Presidente Antonio Guzmán Blanco, e leva seu nome em homenagem a Simón Bolívar, que foi o herói da independência latino-americana. A emissão do bolívar forte é controlada pelo Banco Central da Venezuela (BCV), que faz as moedas e imprime as notas na sua própria casa da moeda. Em 20 de agosto de 2018, a Venezuela eliminou oficialmente cinco zeros da atual moeda, o bolívar forte, dando origem ao bolívar soberano. Maduro decretou feriado a 20 de agosto, para que a reconversão monetária pudesse ser feita. (pt)
- Bolívar är namnet på flera olika valutor i Venezuela, alla med namn efter Simón Bolívar. Den första, som infördes 1879 (valutakod VEB), ersattes 2008 av Bolívar fuerte venezolano (Bs. F, valutakod VEF). Vid valutabytet var kursen dem emellan 1 VEF = 1000 VEB. 2018 ersattes i sin tur VEF av en ny bolívar, med namnet bolívar soberano venezolano (VES), till kursen 1 VES = 100 000 VEF. Båda dessa valutabyten förorsakades av hög inflation som kraftigt urholkat valutornas värde. (sv)
- Боли́вар (исп. bolívar) — сначала второстепенная (в 1871—1879 годах), а затем основная (с 1879 по 2018 год) денежная единица Венесуэлы. Законом от 11 мая 1871 года боливар был объявлен кратной, дополнительной денежной единицей по отношению к основной валюте государства — (20 венесолано = 1 боливар). Законом от 31 марта 1879 года основной валютой стал именно боливар, приравненный к французскому франку и состоящий из 100 сентимо. 1 января 2008 года после деноминации (1000:1) национальная валюта Венесуэлы получила название боливар фуэрте (исп. bolívar fuerte — сильный боли́вар). И хотя на новых банкнотах осталось прежнее наименование — боливар (исп. bolívar), в стандарте ISO 4217, а также в других основанных на нём классификаторах валют (например, в Общероссийском классификаторе валют) с 200 (ru)
|
_obverse.png){kind=link}
_reverse.png){kind=link}
_obverse.png){kind=link}
_reverse.png){kind=link}
_on_a_logarithmic_scale.png){kind=link}
_obverse.png){kind=link}
_reverse.png){kind=link}
_obverse.png){kind=link}
_reverse.png){kind=link}
_on_a_logarithmic_scale.png){kind=link}