| dbo:abstract
|
- Το μονόλεπτο, ισπαν.: céntimo (θεντίμο), πορτογαλ.: cêntimo (σεντίμο) ήταν μία νομισματική μονάδα της Ισπανίας, της Πορτογαλίας και των πρώην αποικιών τους. Η λέξη προέρχεται από το λατινικό centimus, που σημαίνει "εκατοστό μέρος". Το κύριο Ισπανικό νόμισμα πριν από το ευρώ ήταν η πεσέτα, που χωριζόταν σε 100 θεντίμος. Στην Πορτογαλία ήταν το και αργότερα το εσκούδο, μέχρι που αντικαταστάθηκε επίσης από το ευρώ. Στην ευρωπαϊκή κοινότητα το λεπτό (cent) είναι η επίσημη ονομασία για το εκατοστό του ευρώ. Ωστόσο, τόσο το θεντίμο (céntimo στα ισπανικά), όσο και το σεντίμο (cêntimo στα πορτογαλικά) χρησιμοποιούνται συνήθως για να περιγράψουν το λεπτό του ευρώ. (el)
- Der Céntimo (spanisch) oder Cêntimo (portugiesisch), abgekürzt c, Plural Céntimos (cts), ist die Hundertstel-Untereinheit von verschiedenen Währungen im spanisch- und portugiesischsprachigen Raum. Folgende Währungen in spanischsprachigen Ländern sind in 100 Céntimos unterteilt:
* Der Costa-Rica-Colón
* Der paraguayische Guaraní
* Der Peruanische Sol und zuvor schon der Inti, nicht aber der alte Sol vor 1985
* Der venezolanische Bolívar Fuerte und zuvor auch der alte Bolívar Die spanische Peseta war bis zur Einführung des Euro-Bargeldes im Jahr 2002 ebenfalls in 100 Céntimos unterteilt. Umgangssprachlich bezeichnen die Spanier heute den Eurocent als „Céntimo“. Während der portugiesische Escudo in Centavos unterteilt war, existiert oder existierte die Bezeichnung „Cêntimo“ als Bezeichnung der Untereinheit von Währungen einiger ehemaliger portugiesischer Kolonien:
* Der são-toméische Dobra.
* Der angolanische Kwanza (seit der Währungsreform von 1999).
* Der , eine geplante Währung, für die 1975 Münzen geprägt wurden, die aber nie eingeführt wurde. (de)
- The céntimo (in Spanish-speaking countries) or cêntimo (in Portuguese-speaking countries) was a currency unit of Spain, Portugal and their former colonies. The word derived from the Latin centimus meaning "hundredth part". The main Spanish currency, before the euro, was the peseta which was divided into 100 céntimos. In Portugal it was the real and later the escudo, until it was also replaced by the euro. In the European community cent is the official name for one hundredth of a euro. However, both céntimo (in Spanish) and cêntimo (in Portuguese) are commonly used to describe the euro cent. (en)
- Le céntimo (dans les pays hispanophones) ou cêntimo (dans les pays lusophones) était une unité de monnaie en Espagne et au Portugal ainsi que dans d'autres pays qui ont été influencés historiquement par ces deux nations. Le mot dérive du latin centesimus « centième » de centum signifiant « cent » (100). La peseta, ancienne monnaie espagnole, était divisée en 100 céntimos. Le céntimo est le centième des unités monétaires suivantes :
* le colon costaricien (connu sous le nom de centavo entre 1917 et 1920)
* le nuevo sol péruvien,
* le peso philippin (en 1967, peso et centavo sont renommés piso et sentimo en utilisant la graphie philippine),
* la dobra de São Tomé et Príncipe (sous le nom de cêntimo) Céntimo et cêntimo sont utilisés encore aujourd'hui pour désigner la subdivision de l'euro en Espagne et au Portugal (voir Noms et divisions nationales de l'euro). Le céntimo est obsolète pour les monnaies suivantes :
* le bolívar vénézuélien
* le guaraní paraguayen ;
* le metical mozambicain (centavos jamais émis) ;
* la peseta espagnole ;
* le peso boliviano sous le nom de centavo. (fr)
- Céntimo (di ) atau cêntimo (di ) adalah sebuah unit mata uang dari Spanyol, Portugal dan bekas koloni-koloni mereka. Kata tersebut berasal dari kata Latin centimus yang artinya "bagian keseratus". Mata uang Spanyol utama (pra-euro) adalah peseta yang terbagi dalam 100 céntimo. Di Portugal, mata uangnya adalah real dan kemudian escudo sampai mata uang tersebut juga digantikan oleh euro. Di komunitas Eropa, sen adalah nama resmi untuk satu per seratus dari sebuah euro. Namun, baik céntimo (dalam bahasa Spanyol) dan cêntimo (dalam bahasa Portugis) umum dipakai untuk menyebut sen euro. (in)
- センティモ（スペイン語: céntimo、ポルトガル語: cêntimo）は、スペイン、ポルトガルやそれらのかつての植民地で使用された通貨の補助単位である。ユーロ以前の主なスペインの通貨はペセタであり、1ペセタは100センティモであった。ポルトガルでは、やエスクードである。ヨーロッパ共同体では、セントが100分の1ユーロの正式名称であるが、センティモがユーロセントを表すために一般的に使用される。 (ja)
- Centimo (z hiszp. centesimo, z łac. centum = „sto” l. mn. centimos) – jednostak monetarna wprowadzona po raz pierwszy w 1854 r. w Hiszpanii równa w momencie wprowadzenia 1/100 reala, od 1864 r. – 1/100 escudo, od 1869 r. – 1/100 pesety. Centimo bito również w hiszpańskich Filipinach. Centimo istnieje/istniało również w(na):
* Wenezueli (1/100 boliwara) – od 1896 r.
* Kostaryce (1/100 colona) – od 1903 r.
* Paragwaju (1/100 guarani),
* Wyspach Świętego Tomasza i Książęcej (1/100 dobry) w 1977 r.
* Peru (1/100 inti) – 1985–1987. (pl)
- Сенти́мо (исп. сéntimo, порт. cêntimo) — разменная монета ряда испано- и португалоязычных стран, во всех случаях равная 1⁄100 базовой валюты. Название происходит от латинского centum что означает «сто». (ru)
- Се́нтімо (ісп. Céntimo) — ряду іспано- і португаломовних країн. Назва походить від латинського Centum, що означає «сто». В даний час є сотою частиною наступних валют.
* Кванза
* Костариканський колон (між 1917 і 1920 як розмінна монета використовувався сентаво)
* Парагвайський гуарані
* Новий соль, також використовувався в Перу поряд з перуанським солем і .
* Філіппінський песо, також використовувалися сентаво.
* Болівар
* Раніше сентімо був розмінною монетою наступних валют.
* Іспанська песета до введення євро.
* Мозамбіцький метікал. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2057 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The céntimo (in Spanish-speaking countries) or cêntimo (in Portuguese-speaking countries) was a currency unit of Spain, Portugal and their former colonies. The word derived from the Latin centimus meaning "hundredth part". The main Spanish currency, before the euro, was the peseta which was divided into 100 céntimos. In Portugal it was the real and later the escudo, until it was also replaced by the euro. In the European community cent is the official name for one hundredth of a euro. However, both céntimo (in Spanish) and cêntimo (in Portuguese) are commonly used to describe the euro cent. (en)
- Céntimo (di ) atau cêntimo (di ) adalah sebuah unit mata uang dari Spanyol, Portugal dan bekas koloni-koloni mereka. Kata tersebut berasal dari kata Latin centimus yang artinya "bagian keseratus". Mata uang Spanyol utama (pra-euro) adalah peseta yang terbagi dalam 100 céntimo. Di Portugal, mata uangnya adalah real dan kemudian escudo sampai mata uang tersebut juga digantikan oleh euro. Di komunitas Eropa, sen adalah nama resmi untuk satu per seratus dari sebuah euro. Namun, baik céntimo (dalam bahasa Spanyol) dan cêntimo (dalam bahasa Portugis) umum dipakai untuk menyebut sen euro. (in)
- センティモ（スペイン語: céntimo、ポルトガル語: cêntimo）は、スペイン、ポルトガルやそれらのかつての植民地で使用された通貨の補助単位である。ユーロ以前の主なスペインの通貨はペセタであり、1ペセタは100センティモであった。ポルトガルでは、やエスクードである。ヨーロッパ共同体では、セントが100分の1ユーロの正式名称であるが、センティモがユーロセントを表すために一般的に使用される。 (ja)
- Centimo (z hiszp. centesimo, z łac. centum = „sto” l. mn. centimos) – jednostak monetarna wprowadzona po raz pierwszy w 1854 r. w Hiszpanii równa w momencie wprowadzenia 1/100 reala, od 1864 r. – 1/100 escudo, od 1869 r. – 1/100 pesety. Centimo bito również w hiszpańskich Filipinach. Centimo istnieje/istniało również w(na):
* Wenezueli (1/100 boliwara) – od 1896 r.
* Kostaryce (1/100 colona) – od 1903 r.
* Paragwaju (1/100 guarani),
* Wyspach Świętego Tomasza i Książęcej (1/100 dobry) w 1977 r.
* Peru (1/100 inti) – 1985–1987. (pl)
- Сенти́мо (исп. сéntimo, порт. cêntimo) — разменная монета ряда испано- и португалоязычных стран, во всех случаях равная 1⁄100 базовой валюты. Название происходит от латинского centum что означает «сто». (ru)
- Се́нтімо (ісп. Céntimo) — ряду іспано- і португаломовних країн. Назва походить від латинського Centum, що означає «сто». В даний час є сотою частиною наступних валют.
* Кванза
* Костариканський колон (між 1917 і 1920 як розмінна монета використовувався сентаво)
* Парагвайський гуарані
* Новий соль, також використовувався в Перу поряд з перуанським солем і .
* Філіппінський песо, також використовувалися сентаво.
* Болівар
* Раніше сентімо був розмінною монетою наступних валют.
* Іспанська песета до введення євро.
* Мозамбіцький метікал. (uk)
- Το μονόλεπτο, ισπαν.: céntimo (θεντίμο), πορτογαλ.: cêntimo (σεντίμο) ήταν μία νομισματική μονάδα της Ισπανίας, της Πορτογαλίας και των πρώην αποικιών τους. Η λέξη προέρχεται από το λατινικό centimus, που σημαίνει "εκατοστό μέρος". (el)
- Der Céntimo (spanisch) oder Cêntimo (portugiesisch), abgekürzt c, Plural Céntimos (cts), ist die Hundertstel-Untereinheit von verschiedenen Währungen im spanisch- und portugiesischsprachigen Raum. Folgende Währungen in spanischsprachigen Ländern sind in 100 Céntimos unterteilt:
* Der Costa-Rica-Colón
* Der paraguayische Guaraní
* Der Peruanische Sol und zuvor schon der Inti, nicht aber der alte Sol vor 1985
* Der venezolanische Bolívar Fuerte und zuvor auch der alte Bolívar (de)
- Le céntimo (dans les pays hispanophones) ou cêntimo (dans les pays lusophones) était une unité de monnaie en Espagne et au Portugal ainsi que dans d'autres pays qui ont été influencés historiquement par ces deux nations. Le mot dérive du latin centesimus « centième » de centum signifiant « cent » (100). La peseta, ancienne monnaie espagnole, était divisée en 100 céntimos. Le céntimo est le centième des unités monétaires suivantes : Céntimo et cêntimo sont utilisés encore aujourd'hui pour désigner la subdivision de l'euro en Espagne et au Portugal (voir Noms et divisions nationales de l'euro). (fr)
|
| rdfs:label
|
- Centimo (de)
- Θεντίμο (el)
- Céntimo (en)
- Céntimo (in)
- Céntimo (fr)
- 센티모 (ko)
- センティモ (ja)
- Centimos (pl)
- Сентимо (ru)
- Сентімо (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:subunitName
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}