| dbo:abstract
|
- إبريق شاي يوتاه (بالإنجليزية: Utah teapot) أو إبريق نيويل (بالإنجليزية: Newell teapot) هو أول عنصر تم نمذجته في الحاسوب بشكل ثلاثي الأبعاد ويضاهي الشكل الحقيقي بواسطة الباحث وبشكل ما أصبح هذا لإبريق نموذجا قياسيا ومعيارا في صناعة رسوميات الحاسوب. يوجد هذا الشكل مضمنا داخل معظم البرامج ثلاثية الأبعاد.رمز من رسومات الحاسوب كونها واحدة من أول نماذج 3D باستخدام المنحنيات الرياضية بدلا من المضلعات، ومختبرات الكمبيوتر في وقت مبكر استخدمته اانه كان يستخدم كنموذج اختبار لكثير من الخوارزميات. تم تطويره من قبل مارتن نيويل بينما كان يعمل في أطروحة الدكتوراه في جامعة ولاية يوتا في عام 1975 ، و كان يقدم اطروحة عن مجموعه نقاذ تحكم مستخدمة في المراحل الأولية من رسومات الحاسوب والتصميم بمساعدة الكمبيوتر كان جزءا من أطروحة نيويلز تقديم عينات من نماذج الكمبيوتر التي لم يكن لديه ما يكفي منه . بينما كان يحتسي الشاي مع زوجته ساندرا، اقترحت عليه استخدام مجموعة الشاي . وقال انه على الفور حصل على ورقة الرسم البياني وقلم رصاص ورسم الشاي في ذلك الوقت لم تكن هناك برامج النمذجة 3D لذلك كان كل شيء إما رقميا باليد أو رسمت على ورقة الرسم البياني مع الأرقام التي كتبتها في استخدام محرر نص، مما يعني أنها سرعان ما أصبحت نموذجا شعبي وتستخدم عادة من قبل علماء آخرين في هذا المجال. أما البراد الحقيقي فهو موجود بالمتحف الوطني لتاريخ الحاسوب بالولايات المتحدة الأمريكية، كاليفورنيا. (ar)
- Konvice z Utahu nebo také Newellova čajová konvice je 3D model, který se stal oblíbeným standardním testovacím modelem (a častým skrytým vtipem) mezi členy komunity 3D počítačové grafiky. Je to matematický model obyčejné konvice poměrně jednoduchého tvaru, který je možno přibližně matematicky popsat pomocí kruhů a elips. Model konvice byl stvořen v roce 1975 jedním z průkopníků počítačové grafiky, , členem výzkumného týmu na univerzitě v Utahu. (cs)
- La tetera de Utah o tetera de Newell és un gràfic 3D, que s'ha convertit en un objecte de referència estàndard (i una mica de broma) a la comunitat de gràfics per ordinador. Es tracta d'un model matemàtic d'una tetera ordinària de forma bastant simple, que sembla sòlida, cilíndrica i parcialment convexa. Es considera que la tetera primitiva és l'equivalent a un programa "Hola món", com a forma de crear una escena 3D senzilla amb un model una mica complex, que serveixi de referència de geometria bàsica per a la configuració de l'escena i la llum. Algunes biblioteques de programació, com ara , fins i tot tenen funcions dedicades a dibuixar teteres. El model de tetera va ser creat el 1975 per un dels primers investigadors de gràfics per ordinador, , membre del pioner programa de gràfics a la Universitat de Utah. (ca)
- La tepoto de Utaho estas kvazaŭnorma referenca objekto de komputila grafiko. Ĝi estis difinita de (tiam ĉe Universitato de Utaho), kiu modelis ĝin per bezieraj surfaceroj en 1975. Laŭdire Newell deziris referencan objekton ne tro komplikan (pro la limigoj de la tiama tekniko), sed aliflanke ne tro simplan, kaj lia edzino proponis uzi ilian te-servicon. Newell diskretigis ne nur la kruĉon, sed ankaŭ tason, telereton kaj kulereton, eĉ laktujon; sed ĉi ties datenoj ne plu ekzistas. La tekruĉo iĝis populara inter komputil-grafikistoj, probable pro jenaj ecoj: Ĝi havas kurban surfacon kun selaj punktoj, posedas truon (pro la tenilo), estas nekonveksa kaj ĝia aspekto malmulte dependas de la surfaca strukturo. Pro la kurbeco ĝi povas interese reflekti lumon, pro la nekonvekseco ĝi povas parte ombri sin mem. La kruĉo tamen ne estas interne kava, kaj ĝia kovrilo ne estas deprenebla. Newell publikigis la koordinatojn de la kruĉo-modelo kaj tiel disponigis al aliaj esploristoj referencan objekton. Kiel tia ĝi permesis kompari grafikajn algoritmojn, ekzemple por prezentado de diversstrukturaj bezieraj surfacetoj, kun aŭ sen lumo, ombroj kaj reflekto. (eo)
- Die sogenannte Utah-Teekanne (englisch: Utah teapot) gehört zu den ältesten und bekanntesten 3D-Modellen der Computergrafik. Es handelt sich um ein einfaches Oberflächenmodell einer Teekanne, bei der der Innenhohlraum nicht einsehbar ist. entwickelte sie 1975 im Rahmen seiner computergrafischen Forschungsarbeit an der Universität von Utah. (de)
- La tetera de Utah, Utah teapot o Newell teapot, es una prueba de modelado 3D que se ha convertido en un objeto estándar de referencia dentro de la comunidad de computación gráfica del ordenador.[cita requerida] Es un modelo matemático de una tetera normal que parece sólida, cilíndrica, y parcialmente convexa. Una tetera está considerada el equivalente de un programa "hola, mundo", como manera de crear una sencilla escena 3D con un modelo un poco complejo que actúa como referencia de geometría básica para una escena y disposición. Algunas bibliotecas de programación, como OpenGL Utilidad Toolkit, incluso tienen funciones dedicadas al dibujo de teteras. El modelo de la tetera fue creado en 1975 por el investigador de computación gráfica Martin Newell, un miembro del pionero programa gráfico en la Universidad de Utah. (es)
- La théière de l'Utah (Utah teapot ou Newell teapot) est un modèle utilisé dans la synthèse d'image 3D qui est devenu un objet standard de référence dans la communauté de la synthèse d'image. Il s'agit du modèle mathématique d'une théière ordinaire qui est simple, ronde, solide, et partiellement convexe. Le modèle de la théière fut créé en 1975 par un pionnier de la synthèse d'images, Martin Newell, à l'université de l'Utah. (fr)
- ユタ・ティーポット(Utah teapot)は、コンピュータグラフィックス (CG) の分野において標準的に使われる、ティーポットの3Dモデルである。 1975年、ユタ大学のによって制作された。制作者の名から、ニューウェル・ティーポット(Newell teapot) とも呼ばれる。 (ja)
- The Utah teapot, or the Newell teapot, is a 3D test model that has become a standard reference object and an in-joke within the computer graphics community. It is a mathematical model of an ordinary Melitta-brand teapot that appears solid with a nearly rotationally symmetrical body. Using a teapot model is considered the 3D equivalent of a "Hello, World!" program, a way to create an easy 3D scene with a somewhat complex model acting as the basic geometry for a scene with a light setup. Some programming libraries, such as the OpenGL Utility Toolkit, even have functions dedicated to drawing teapots. The teapot model was created in 1975 by early computer graphics researcher Martin Newell, a member of the pioneering graphics program at the University of Utah. It was one of the first to be modeled using bézier curves rather than precisely measured. (en)
- 유타 주전자(Utah teapot) 또는 뉴웰 주전자(Newell teapot)는 컴퓨터 그래픽스 커뮤니티에서 가 되는 3차원 컴퓨터 모델이다. 이 주전자 모델은 1975년에 유타 대학교의 선구적인 그래픽스 프로그램의 구성원이자 초기 컴퓨터 그래픽스 연구원이었던 이 만들었다. (ko)
- De Utah theepot of Newell theepot is een 3D-computermodel. De pot wordt als standaard referentie-object gebruikt. Het is een wiskundig model van een theepot met een betrekkelijk eenvoudige vorm: een stevige, deels taps toelopende cilinder. De geometrische basisvorm van deze theepot wordt als equivalent van de woorden "Hello world" beschouwd. Het is een manier om op een eenvoudige en snelle manier een 3D-opstelling te genereren met een matig complexe vorm en zodoende de lichteffecten en opzet van de achtergrond/omgeving te bekijken. Het theepot-model werd voor het eerst gemodelleerd door , een pionierende onderzoeker op gebied van afbeeldingen, gegenereerd met software aan de . (nl)
- Czajnik z Utah (ang. Utah teapot) – jeden z modeli trójwymiarowych, używany jako punkt odniesienia w testach, oraz często występujący w roli żartu w społeczności grafików. Model czajnika został stworzony w 1975 r. przez informatyka , członka pionierskiej grupy zajmującej się wczesnymi pracami nad grafiką komputerową na Uniwersytecie Utah. Za źródło danych posłużył prawdziwy czajnik firmy , kupiony przez żonę Newella rok wcześniej - egzemplarz ten jest obecnie elementem stałej ekspozycji w . Stosowany dziś model jest zauważalnie niższy od rzeczywistego pierwowzoru, ponieważ system komputerowy wykorzystywany przez Newella miał prostokątne piksele i autor starał się skompensować to przez odpowiednie przeskalowanie danych. Przy późniejszym przenoszeniu modelu na inne komputery zapomniano o przywróceniu prawidłowych proporcji. Współcześnie czajnik występuje jako wbudowany prymityw w AutoCAD, POV-Ray, OpenGL, Direct3D, 3D Studio Max, Houdini i innych aplikacjach oraz bibliotekach. Jako żart pojawia się w jednym z wygaszaczy w Microsoft Windows, występuje też w filmach animowanych Toy Story, Potwory i spółka, Piękna i Bestia, serialu Simpsonowie oraz wielu grach komputerowych między innymi w Roblox. (pl)
- Ча́йник из Ю́ты (англ. The Utah Teapot), или чайник Ньюэлла — компьютерная модель, ставшая одним из эталонных объектов в сообществе трёхмерной компьютерной графики. Это простая, округлая, сплошная и частично вогнутая математическая модель обычного заварочного чайника. (ru)
- O bule de Utah ou bule de Newell (em inglês Utah teapot ou Newell teapot) é um modelo de teste 3D que se tornou um objeto de referência padrão e uma piada interna na comunidade da computação gráfica. É um modelo matemático de um bule comum que parece sólido, cilíndrico e parcialmente convexo. Um bule de Utah é considerado o equivalente a um programa "Olá Mundo", como uma maneira de criar facilmente uma cena em 3D com um modelo um tanto complexo, funcionando como uma referência básica de geometria para configuração de cena e luz. Algumas bibliotecas de programação, como a OpenGL Utility Toolkit incluem funcionalidades dedicadas ao desenho de bules. O modelo do bule foi criado em 1975 pelo pesquisador de computação gráfica , membro do programa gráfico pioneiro da Universidade de Utah. (pt)
- Ча́йник з Ю́ти (англ. The Utah Teapot), або чайник Ньюелла — комп'ютерна модель, що стала одним з еталонних об'єктів у спільноті користувачів тривимірної комп'ютерної графіки. Це проста суцільна частково циліндрична та опукла математична модель звичайного заварного чайника. Наявність цього «примітиву» можна розглядати на кшталт першої програми Hello world!, як спосіб створення простої 3D-сцени з наявністю складної моделі, на якій можна налаштувати геометрію та освітлення сцени. (uk)
- 犹他茶壶（英語：Utah teapot），或称纽维尔茶壶（Newell teapot），是在计算机图形学界广泛采用的标准参照物体（有时也是个内行幽默）。其造型来自于生活中常见的造型简单的茶壶，被制成数学模型，外表为实心、柱状和部分曲面。 以一个茶壶作为基本物体的想法，与计算机程序设计领域里的“Hello World”程序如出一辙。目的是，方便快捷地建立一个最简单的三维场景，使其含有相对复杂的模型，以此模型为基本参考几何物体，用以辅助安排场景和设定灯光。 有许多库甚至包含专门用来绘制茶壶的函数。 这个茶壶的模型是在1975年由早期的计算机图形学研究者马丁·纽维尔（Martin Newell）制作的，他是犹他大学先锋图形项目小组的一员。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Konvice z Utahu nebo také Newellova čajová konvice je 3D model, který se stal oblíbeným standardním testovacím modelem (a častým skrytým vtipem) mezi členy komunity 3D počítačové grafiky. Je to matematický model obyčejné konvice poměrně jednoduchého tvaru, který je možno přibližně matematicky popsat pomocí kruhů a elips. Model konvice byl stvořen v roce 1975 jedním z průkopníků počítačové grafiky, , členem výzkumného týmu na univerzitě v Utahu. (cs)
- Die sogenannte Utah-Teekanne (englisch: Utah teapot) gehört zu den ältesten und bekanntesten 3D-Modellen der Computergrafik. Es handelt sich um ein einfaches Oberflächenmodell einer Teekanne, bei der der Innenhohlraum nicht einsehbar ist. entwickelte sie 1975 im Rahmen seiner computergrafischen Forschungsarbeit an der Universität von Utah. (de)
- La théière de l'Utah (Utah teapot ou Newell teapot) est un modèle utilisé dans la synthèse d'image 3D qui est devenu un objet standard de référence dans la communauté de la synthèse d'image. Il s'agit du modèle mathématique d'une théière ordinaire qui est simple, ronde, solide, et partiellement convexe. Le modèle de la théière fut créé en 1975 par un pionnier de la synthèse d'images, Martin Newell, à l'université de l'Utah. (fr)
- ユタ・ティーポット(Utah teapot)は、コンピュータグラフィックス (CG) の分野において標準的に使われる、ティーポットの3Dモデルである。 1975年、ユタ大学のによって制作された。制作者の名から、ニューウェル・ティーポット(Newell teapot) とも呼ばれる。 (ja)
- 유타 주전자(Utah teapot) 또는 뉴웰 주전자(Newell teapot)는 컴퓨터 그래픽스 커뮤니티에서 가 되는 3차원 컴퓨터 모델이다. 이 주전자 모델은 1975년에 유타 대학교의 선구적인 그래픽스 프로그램의 구성원이자 초기 컴퓨터 그래픽스 연구원이었던 이 만들었다. (ko)
- Ча́йник из Ю́ты (англ. The Utah Teapot), или чайник Ньюэлла — компьютерная модель, ставшая одним из эталонных объектов в сообществе трёхмерной компьютерной графики. Это простая, округлая, сплошная и частично вогнутая математическая модель обычного заварочного чайника. (ru)
- Ча́йник з Ю́ти (англ. The Utah Teapot), або чайник Ньюелла — комп'ютерна модель, що стала одним з еталонних об'єктів у спільноті користувачів тривимірної комп'ютерної графіки. Це проста суцільна частково циліндрична та опукла математична модель звичайного заварного чайника. Наявність цього «примітиву» можна розглядати на кшталт першої програми Hello world!, як спосіб створення простої 3D-сцени з наявністю складної моделі, на якій можна налаштувати геометрію та освітлення сцени. (uk)
- 犹他茶壶（英語：Utah teapot），或称纽维尔茶壶（Newell teapot），是在计算机图形学界广泛采用的标准参照物体（有时也是个内行幽默）。其造型来自于生活中常见的造型简单的茶壶，被制成数学模型，外表为实心、柱状和部分曲面。 以一个茶壶作为基本物体的想法，与计算机程序设计领域里的“Hello World”程序如出一辙。目的是，方便快捷地建立一个最简单的三维场景，使其含有相对复杂的模型，以此模型为基本参考几何物体，用以辅助安排场景和设定灯光。 有许多库甚至包含专门用来绘制茶壶的函数。 这个茶壶的模型是在1975年由早期的计算机图形学研究者马丁·纽维尔（Martin Newell）制作的，他是犹他大学先锋图形项目小组的一员。 (zh)
- إبريق شاي يوتاه (بالإنجليزية: Utah teapot) أو إبريق نيويل (بالإنجليزية: Newell teapot) هو أول عنصر تم نمذجته في الحاسوب بشكل ثلاثي الأبعاد ويضاهي الشكل الحقيقي بواسطة الباحث وبشكل ما أصبح هذا لإبريق نموذجا قياسيا ومعيارا في صناعة رسوميات الحاسوب. كان جزءا من أطروحة نيويلز تقديم عينات من نماذج الكمبيوتر التي لم يكن لديه ما يكفي منه . بينما كان يحتسي الشاي مع زوجته ساندرا، اقترحت عليه استخدام مجموعة الشاي . وقال انه على الفور حصل على ورقة الرسم البياني وقلم رصاص ورسم الشاي أما البراد الحقيقي فهو موجود بالمتحف الوطني لتاريخ الحاسوب بالولايات المتحدة الأمريكية، كاليفورنيا. (ar)
- La tetera de Utah o tetera de Newell és un gràfic 3D, que s'ha convertit en un objecte de referència estàndard (i una mica de broma) a la comunitat de gràfics per ordinador. Es tracta d'un model matemàtic d'una tetera ordinària de forma bastant simple, que sembla sòlida, cilíndrica i parcialment convexa. El model de tetera va ser creat el 1975 per un dels primers investigadors de gràfics per ordinador, , membre del pioner programa de gràfics a la Universitat de Utah. (ca)
- La tepoto de Utaho estas kvazaŭnorma referenca objekto de komputila grafiko. Ĝi estis difinita de (tiam ĉe Universitato de Utaho), kiu modelis ĝin per bezieraj surfaceroj en 1975. Laŭdire Newell deziris referencan objekton ne tro komplikan (pro la limigoj de la tiama tekniko), sed aliflanke ne tro simplan, kaj lia edzino proponis uzi ilian te-servicon. Newell diskretigis ne nur la kruĉon, sed ankaŭ tason, telereton kaj kulereton, eĉ laktujon; sed ĉi ties datenoj ne plu ekzistas. (eo)
- La tetera de Utah, Utah teapot o Newell teapot, es una prueba de modelado 3D que se ha convertido en un objeto estándar de referencia dentro de la comunidad de computación gráfica del ordenador.[cita requerida] Es un modelo matemático de una tetera normal que parece sólida, cilíndrica, y parcialmente convexa. Una tetera está considerada el equivalente de un programa "hola, mundo", como manera de crear una sencilla escena 3D con un modelo un poco complejo que actúa como referencia de geometría básica para una escena y disposición. Algunas bibliotecas de programación, como OpenGL Utilidad Toolkit, incluso tienen funciones dedicadas al dibujo de teteras. (es)
- The Utah teapot, or the Newell teapot, is a 3D test model that has become a standard reference object and an in-joke within the computer graphics community. It is a mathematical model of an ordinary Melitta-brand teapot that appears solid with a nearly rotationally symmetrical body. Using a teapot model is considered the 3D equivalent of a "Hello, World!" program, a way to create an easy 3D scene with a somewhat complex model acting as the basic geometry for a scene with a light setup. Some programming libraries, such as the OpenGL Utility Toolkit, even have functions dedicated to drawing teapots. (en)
- De Utah theepot of Newell theepot is een 3D-computermodel. De pot wordt als standaard referentie-object gebruikt. Het is een wiskundig model van een theepot met een betrekkelijk eenvoudige vorm: een stevige, deels taps toelopende cilinder. De geometrische basisvorm van deze theepot wordt als equivalent van de woorden "Hello world" beschouwd. Het is een manier om op een eenvoudige en snelle manier een 3D-opstelling te genereren met een matig complexe vorm en zodoende de lichteffecten en opzet van de achtergrond/omgeving te bekijken. (nl)
- O bule de Utah ou bule de Newell (em inglês Utah teapot ou Newell teapot) é um modelo de teste 3D que se tornou um objeto de referência padrão e uma piada interna na comunidade da computação gráfica. É um modelo matemático de um bule comum que parece sólido, cilíndrico e parcialmente convexo. Um bule de Utah é considerado o equivalente a um programa "Olá Mundo", como uma maneira de criar facilmente uma cena em 3D com um modelo um tanto complexo, funcionando como uma referência básica de geometria para configuração de cena e luz. Algumas bibliotecas de programação, como a OpenGL Utility Toolkit incluem funcionalidades dedicadas ao desenho de bules. (pt)
- Czajnik z Utah (ang. Utah teapot) – jeden z modeli trójwymiarowych, używany jako punkt odniesienia w testach, oraz często występujący w roli żartu w społeczności grafików. Model czajnika został stworzony w 1975 r. przez informatyka , członka pionierskiej grupy zajmującej się wczesnymi pracami nad grafiką komputerową na Uniwersytecie Utah. Za źródło danych posłużył prawdziwy czajnik firmy , kupiony przez żonę Newella rok wcześniej - egzemplarz ten jest obecnie elementem stałej ekspozycji w . (pl)
|
