| dbo:abstract
|
- En els gats, el bicolor correspon a un pelatge blanc associat amb un sol altre color. La quantitat de blanc pot anar des d'un simple marcatge als dits («guants») fins a taques de colors barrejats amb el blanc al cap i la cua (patró Van). Un vocabulari específic permet definir la distribució dels colors pel cos. L'aparició de pèls blancs és codificada pel gen major S, del qual es reconeixen dos al·lels. L'acció d'aquest gen es produeix durant la migració dels durant el desenvolupament embrionari del gató. El conjunt de motius possibles probablement reflecteix la participació de poligens i complica el treball dels , que han d'obtenir els motius definits clarament en els de les . El pelatge té una gran presència en els còmics i els dibuixos animats, amb exemples com el gat Silvestre o de Tom i Jerry. Alguns escriptors, com ara Théophile Gautier, descrigueren el seu gat bicolor. Entre els bicolors hi ha , que detectava la mort imminent dels pacients de Rhode Island, i , el gat de Bill Clinton. El pelatge bicolor també es dona en altres animals domèstics, com ara el , el bou i el conill. (ca)
- A bicolor cat or piebald cat is a cat with white fur combined with fur of some other color, for example black or tabby. There are various patterns of bicolor cat. These range from Turkish Van pattern (color on the crown of the head and the tail only) through to solid color with a throat locket. Where there is low-to-medium grade white spotting limited to the face, paws, throat and chest of an otherwise black cat, they are known in the United States as a tuxedo cat. High-grade bicolor results in Van-pattern cats. There are many patterns between, such as "cap-and-saddle", "mask-and-mantle" and "magpie" (more randomly splashed). Bicolors are found in many cat breeds, as well as being common in domestic longhair and domestic shorthair cats. Mostly-solid-color bicolor cats occur because there is a white spotting gene present along with a recessive allele of the agouti gene, which evens out the usual striped pattern of the colors of the coat. In contrast, tabby cats have an agouti gene that produces striping of the coat. The Abyssinian has agouti (ticked tabby) fur, giving the appearance of even color with color-banded hairs White spotting can also occur with any of the tabby patterns, resulting in tabby and white bicolors. Colorpoint (Himalayan pattern) cats can have bicolor points, although this variation is not recognized for showing. The body markings of bicolor colorpoints become clearer with age, as the body fur of colorpoint cats darkens as the cats grow older and the white patches become more visible. Bicolor cats that are black and white are sometimes called "magpies". The cream and white bicolor cat is the rarest of the bicolors, while the black and white or "blue" (grey) and white are the most common. (en)
- Kucing dua warna atau kucing belang adalah seekor kucing yang memiliki warna bulu putih yang dikombinasikan dengan warna lainnya, misalnya hitam atau tabi. Kucing dua warna memiliki berbagai macam pola bulu, mulai dari pola Van (kucing dua warna dengan satu warna (contoh: warna putih) yang terdapat di seluruh bagiannya kecuali bagian kepala dan ekornya yang memiliki warna lainnya (contoh: warna kuning atau cokelat)) sampai warna solid (warna polos/satu warna; contoh: hitam, cokelat, biru (abu-abu), putih, dan lain-lain). Kucing dua warna kelas menengah memiliki warna putih pada wajah, telapak kaki, tenggorokan (leher), dan dada, kemudian sisanya adalah warna hitam, yang di Amerika Serikat dikenal dengan sebutan kucing tuksedo atau kucing billi. Sedangkan kucing dua warna kelas tinggi memiliki pola warna Van. Ada banyak pola warna pada kucing dua warna, seperti pola "topi-dan-sadel", "topeng-dan-mantel", dan "murai". Dua warna banyak ditemukan pada ras-ras kucing, serta menjadi warna yang umum pada kucing domestik berbulu panjang dan kucing domestik berbulu pendek. Warna solid pada kucing dua warna terjadi karena adanya yang datang bersamaan dengan alel resesif dari , yang kemudian menghasilkan pola bergaris biasa pada warna mantel. Sebaliknya, warna tabi pada kucing dua warna terjadi karena adanya gen agouti yang menghasilkan bulu bergaris. Abyssinian memiliki bulu agouti (tabi berbintik), yang memberikan penampilan warna bulu dengan warna yang terbalut. Warna putih juga dapat terjadi pada salah satu pola kucing, yang mengakibatkan warna menjadi tabi-dan-putih. Kucing warna point (pola pada kucing ras Himalaya, Siamese, dll.) dapat juga memiliki warna point dua warna, meskipun variasi warna ini tidak dizinkan untuk mengikuti kontes kucing. Kucing dengan warna point warnanya akan semakin gelap jika umurnya akan semakin tua dan juga terlihat jelas warna putihnya. (in)
- Chez le chat, le patron bicolore, dit aussi particolore ou à panachure blanche, correspond à une robe blanche associée à une autre couleur. La quantité de blanc peut aller d'un simple marquage sur les orteils dans le cas d'un gantage à quelques taches de couleurs noyées dans le blanc sur la tête et la queue dans le cas d'un bicolore van. Un vocabulaire spécifique permet de définir la répartition de la couleur sur le corps. L'apparition de poils blancs est codée par le gène majeur S dont on reconnaît deux allèles. L'action de ce gène se situe lors de la migration des mélanoblastes durant le développement embryonnaire du chaton. L'ensemble des motifs possibles fait probablement entrer en compte des polygènes et complexifie le travail des éleveurs qui doivent obtenir des motifs clairement définis dans les standards des races de chat admettant la robe bicolore. La robe bicolore, populaire, est très présente dans le domaine de la bande dessinée et du dessin animé avec des représentants comme Sylvestre le chat de Titi et Grosminet ou Tom de Tom et Jerry. Quelques écrivains décrivirent leur chat bicolore comme Théophile Gautier. Parmi les chats célèbres bicolores figurent entre autres Oscar, qui détecte la mort imminente des patients de Rhode Island, et Socks, le chat de Bill Clinton. La robe bicolore est présente chez d'autres animaux domestiques comme le cheval, la vache ou encore le lapin. (fr)
- ブチネコとは、黒い毛と白い毛など、2つの毛色を持つネコを指す。猫種に特定せず、日本猫や長毛種でも使う呼び名。 毛色の組み合わせとしては、黒と白、茶と白、キジやサバのトラ模様と白、など。 白地と柄地の割合によって、タキシード模様、牛のようなまだら模様、耳と尾に柄が限局したバンパターンなど、バリエーションが豊富である。 (ja)
- 두색털 고양이(bicolor cat)는 흰 털을 가진 고양이로, 검은색이나 범무늬와 같은 다른 색의 털을 가지고 있다. 두색털 고양이에는 다양한 무늬가 있다. 터키시 반 패턴등 색이 다양하다. 검은 고양이의 얼굴, 발, 목, 가슴에만 중간 정도의 흰 반점이 있는 경우, 미국에서는 턱시도 고양이로 알려져 있다. 양색은 많은 고양이 품종에서 발견되며, 도메스틱 롱헤어와 도메스틱 쇼트헤어에서 흔하게 발견된다. 대부분 이색 고양이들은 아구티 유전자의 열성 대립 유전자와 함께 흰 반점 유전자가 존재하기 때문에 발생한다. 이와는 대조적으로, 얼룩 고양이는 털의 줄무늬를 생성하는 아구티 유전자를 가지고 있다. 아비시니안는 고우티 털을 갖고 있으며, 색깔 띠가 있다. 흰 반점은 어떤 범무늬에서도 나타날 수 있으며, 범무늬색과 흰색의 두 가지 색을 띤다. 색점(히말라야 무늬) 고양이들은 이색털을 가질 수 있지만, 이색털은 보이지 않는다. 두 가지 색점의 신체 흔적은 나이가 들수록 더 선명해지는데, 이는 고양이가 자라면서 몸의 털이 어두워지고 흰 반점이 더 잘 보이기 때문이다. 검은색과 흰색인 이색 고양이는 때때로 "까치"라고 불린다. 크림과 흰색의 두 가지 색을 가진 고양이가 가장 드문 반면, 검은색과 흰색 또는 파란색(회색)과 흰색이 가장 흔하다. (ko)
- Біколор (англ. bicolor) — це вид забарвлення у кішок, в якому білий колір комбінується з будь-яким іншим, наприклад з чорним. Існують дуже багато різновидів біколору: від забарвлення ван, до суцільного однокольорового забарвлення з поєднанням іншого кольору на горлі у вигляді маленької плямки. Біколорні кішки зустрічаються у багатьох породах, вони бувають як короткошерстними, так і довгошерстними. Якщо площа другого кольору займає невеликий відсоток (наприклад, лише морду, лапи, горло чи груди), то в США таких кішок називають таксидо або біллікішками. Якщо площа покриття другого кольору занадто велика, то такий різновид називається ваном. Існує багато різновидів: "кашкет і сідло" (англ. cap-and-saddle), "маска і мантія" (англ. mask-and-mantle) та "сорока" (англ. magpie) (коли плями другого кольору розташовані нерівномірно на всьому тілі). Біколори іноді зустрічаються із забарвленням одного кольору. Це відбувається через те, що ген білих плями присутній поряд з рецесивним алельним геном агуті. А в таббі такий ген забезпечує кішці плямисте забарвлення, в якому чергуються волоски різних кольорів. Абіссинська порода має забарвлення під назвою тикіроване таббі, що надає кішці градієнтного забарвлення одного основного кольору, через що вони не виглядають одноколірними. (uk)
- 双色猫，亦称花斑猫、燕尾服猫，也可稱宾士猫，是一种白色毛皮参杂其他颜色的猫，例如黑色或者虎斑。双色猫有各种图案，比如像土耳其梵貓那样，只在头部和尾部有颜色，并通过喉部的颜色连接。 在美国，有一种被称为燕尾服猫的中低级双色猫。他们身体是黑色的，但是脸部、爪子、喉咙和胸部会有一些白色斑点。高级的双色猫类似土耳其梵猫.它们身上会有很多图案，比如“帽子与马鞍”，“面具与披风”，“喜鹊”（更随机泼洒）等。双色在很多家貓品種列表中都有，在和混種短毛貓也很常见. (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ブチネコとは、黒い毛と白い毛など、2つの毛色を持つネコを指す。猫種に特定せず、日本猫や長毛種でも使う呼び名。 毛色の組み合わせとしては、黒と白、茶と白、キジやサバのトラ模様と白、など。 白地と柄地の割合によって、タキシード模様、牛のようなまだら模様、耳と尾に柄が限局したバンパターンなど、バリエーションが豊富である。 (ja)
- 双色猫，亦称花斑猫、燕尾服猫，也可稱宾士猫，是一种白色毛皮参杂其他颜色的猫，例如黑色或者虎斑。双色猫有各种图案，比如像土耳其梵貓那样，只在头部和尾部有颜色，并通过喉部的颜色连接。 在美国，有一种被称为燕尾服猫的中低级双色猫。他们身体是黑色的，但是脸部、爪子、喉咙和胸部会有一些白色斑点。高级的双色猫类似土耳其梵猫.它们身上会有很多图案，比如“帽子与马鞍”，“面具与披风”，“喜鹊”（更随机泼洒）等。双色在很多家貓品種列表中都有，在和混種短毛貓也很常见. (zh)
- En els gats, el bicolor correspon a un pelatge blanc associat amb un sol altre color. La quantitat de blanc pot anar des d'un simple marcatge als dits («guants») fins a taques de colors barrejats amb el blanc al cap i la cua (patró Van). Un vocabulari específic permet definir la distribució dels colors pel cos. El pelatge bicolor també es dona en altres animals domèstics, com ara el , el bou i el conill. (ca)
- A bicolor cat or piebald cat is a cat with white fur combined with fur of some other color, for example black or tabby. There are various patterns of bicolor cat. These range from Turkish Van pattern (color on the crown of the head and the tail only) through to solid color with a throat locket. Bicolor cats that are black and white are sometimes called "magpies". The cream and white bicolor cat is the rarest of the bicolors, while the black and white or "blue" (grey) and white are the most common. (en)
- Kucing dua warna atau kucing belang adalah seekor kucing yang memiliki warna bulu putih yang dikombinasikan dengan warna lainnya, misalnya hitam atau tabi. Kucing dua warna memiliki berbagai macam pola bulu, mulai dari pola Van (kucing dua warna dengan satu warna (contoh: warna putih) yang terdapat di seluruh bagiannya kecuali bagian kepala dan ekornya yang memiliki warna lainnya (contoh: warna kuning atau cokelat)) sampai warna solid (warna polos/satu warna; contoh: hitam, cokelat, biru (abu-abu), putih, dan lain-lain). (in)
- Chez le chat, le patron bicolore, dit aussi particolore ou à panachure blanche, correspond à une robe blanche associée à une autre couleur. La quantité de blanc peut aller d'un simple marquage sur les orteils dans le cas d'un gantage à quelques taches de couleurs noyées dans le blanc sur la tête et la queue dans le cas d'un bicolore van. Un vocabulaire spécifique permet de définir la répartition de la couleur sur le corps. La robe bicolore est présente chez d'autres animaux domestiques comme le cheval, la vache ou encore le lapin. (fr)
- 두색털 고양이(bicolor cat)는 흰 털을 가진 고양이로, 검은색이나 범무늬와 같은 다른 색의 털을 가지고 있다. 두색털 고양이에는 다양한 무늬가 있다. 터키시 반 패턴등 색이 다양하다. 검은 고양이의 얼굴, 발, 목, 가슴에만 중간 정도의 흰 반점이 있는 경우, 미국에서는 턱시도 고양이로 알려져 있다. 양색은 많은 고양이 품종에서 발견되며, 도메스틱 롱헤어와 도메스틱 쇼트헤어에서 흔하게 발견된다. 대부분 이색 고양이들은 아구티 유전자의 열성 대립 유전자와 함께 흰 반점 유전자가 존재하기 때문에 발생한다. 이와는 대조적으로, 얼룩 고양이는 털의 줄무늬를 생성하는 아구티 유전자를 가지고 있다. 아비시니안는 고우티 털을 갖고 있으며, 색깔 띠가 있다. 흰 반점은 어떤 범무늬에서도 나타날 수 있으며, 범무늬색과 흰색의 두 가지 색을 띤다. 색점(히말라야 무늬) 고양이들은 이색털을 가질 수 있지만, 이색털은 보이지 않는다. 두 가지 색점의 신체 흔적은 나이가 들수록 더 선명해지는데, 이는 고양이가 자라면서 몸의 털이 어두워지고 흰 반점이 더 잘 보이기 때문이다. (ko)
- Біколор (англ. bicolor) — це вид забарвлення у кішок, в якому білий колір комбінується з будь-яким іншим, наприклад з чорним. Існують дуже багато різновидів біколору: від забарвлення ван, до суцільного однокольорового забарвлення з поєднанням іншого кольору на горлі у вигляді маленької плямки. Біколорні кішки зустрічаються у багатьох породах, вони бувають як короткошерстними, так і довгошерстними. (uk)
|
