| dbo:abstract
|
- Tonfa („obušek s kolmou rukojetí“) je úderná ruční zbraň podobná obušku, vyrobená z plastu, dřeva, kovu. Oproti obušku se tonfa, díky dalšímu úchytu, dá používat variabilněji, a i proto ji dnes používají policisté místo klasického obušku. Oproti klasickému obušku je výhoda tonfy mj. v tom, že je možné krýt si s ní předloktí a zároveň rychle provést úder. V dnešní době už je tonfa i ve své teleskopické (tj. vysouvací) podobě. To je pro policejní složky praktické zejména v tom, že teleskopická tonfa jim nemusí překážet na opasku při běhu a díky své malé velikosti nebude tak nápadná, což může být v mnoha případech pro policisty výhoda. (cs)
- La Tonfa, també coneguda com a tongfa o tuifa, és una arma originària d'Okinawa, de la qual es va derivar posteriorment el bastó de comandament utilitzat per la policia moderna. En els seus orígens, la tonfa fou una eina utilitzada per a colpejar els grans de cereals i llevar-los la pela, o segons altres fonts, una nansa per a fer girar una roda de molí. La longitud de la tonfa ha de ser lleugerament superior a la de l'avantbraç. Habitualment, les tonfes s'utilitzen per parelles, per a poder així efectuar defenses i atacs simultàniament. Actualment, l'ús de les tonfes s'ensenya en el Kobudo, i de vegades també s'inclou en altres arts marcials com el Karate. (ca)
- Der Tonfa (Ryūkyū トンファー, Tonfā) ist ein Schlagstock mit charakteristischem Quergriff mit vielfältigen Einsatzgebieten. Der Tonfa wird in der Kampfkunst, Kampfsportarten wie dem Kobudo, Ju-Jutsu und der Selbstverteidigung gebraucht. Verschiedene Polizeieinheiten verwenden den Tonfa als Waffe. (de)
- Le tonfa (ryūkyū トンファー, Tonfā) est une arme, soit en bois, soit en polymère, selon qu'elle est respectivement utilisée en art martial, ou par la police. Elle se compose d'une matraque, à laquelle une poignée latérale perpendiculaire est présente, environ à son quart. (fr)
- La tonfa, también conocida como tuifa, tunka o tonkwa, es un arma originaria de China y de Okinawa, de la cual se derivó posteriormente la porra policial moderna, o PR-24. Al igual que otras armas tradicionales, estas eran utensilios de labranza o de la vida del campo. La tonfa fue en sus orígenes un asa para hacer girar una rueda de molino, aunque también podría haber sido una herramienta para plantar hortalizas. El uso de las tonfas se enseña en el arte marcial del Kobudō (y en karate, que en las escuelas más tradicionales incorpora el anterior). Partiendo de la idea de que estas armas son una prolongación del puño, el practicante logra mayor alcance en los golpes. Por ese motivo, para practicar con estas armas, es conveniente saber manejar bien sus puños y antebrazos. (es)
- Tonfa adalah jenis senjata berasal dari Okinawa, berbentuk sederhana, tongkat lurus dengan pegangan tegak lurus dekat salah satu ujungnya. Alat ini sering kita lihat tergantung pada pinggang para kepolisian yang sedang bertugas mengatur , yang melakukan pengamanan demonstrasi ataupun yang menangani kerusuhan. Perlu diketahui bahwa alat ini sebenarnya berasal dari kuno, tongkat sederhana yang akhirnya berkembang menjadi senjata dalam beladiri selama berabad-abad. (in)
- The tonfa (Okinawan: トンファー tonfā, Chinese: 柺; pinyin: guǎi lit. old man's staff / "crutch"), also spelled as tongfa or tuifa, also known as T-baton is a melee weapon with its origins in the armed component of Okinawan martial arts. It consists of a stick with a perpendicular handle attached a third of the way down the length of the stick, and is about 15–20 inches (380–510 mm) long. It was traditionally made from red or white oak, and wielded in pairs. The tonfa is believed to have originated in either China, Okinawa or Southeast Asia, where it is used in the respective fighting styles. (en)
- Il tonfa è un'arma tradizionale delle arti marziali, specialmente cinesi e okinawenssi. È composto da un'impugnatura (tsuka), lunga 12 cm, e da un corpo (yoka), di lunghezza variabile dai 50 ai 60 cm circa. (it)
- 톤파(Tonfa)는 오키나와에서 사용하던 고유 무기로, 여기에서 오늘날 경찰들이 쓰는 곤봉이 파생되었다. 주로 손으로 공격하지만, 손을 보호하면서 여러 공격 및 방어를 할 수 있다. 이 톤파는 1995년 개봉되었던 원규 감독의 영화 에서 등장한다. (ko)
- Tonfa (pałka wielofunkcyjna typu tonfa) – rodzaj broni obuchowej, pałki z poprzecznym uchwytem z boku, cechujący się dużą wszechstronnością i łatwością użycia, używany tradycyjnie we wschodnich sztukach walki, obecnie wprowadzony do wyposażenia jednostek policji i pracowników ochrony. (pl)
- トンファー（英：Tonfa）は、沖縄の琉球古武術において使用される打突武器兼防具である。旋棍とも呼ばれる。 (ja)
- Een tonfa is een gevechtswapen dat in meerdere vechtsporten wordt gebruikt. In verschillende landen, waaronder Duitsland, behoort het tot de uitrusting van politieagenten. Het is van oorsprong een houten handvat van de . Het is ongeveer 50 cm lang en weegt minder dan 1 kilo. Op drie vierde is een handvat vastgemaakt. Het slagwapen hoeft niet per se aan dit handvat te worden vastgehouden. Het kan op alle plaatsen worden beetgepakt tijdens gebruik, bijvoorbeeld aan het uiteinde van de steel. (nl)
- En tonfa är ett kampsportsredskap eller vapen från okinawa, som främst används inom Ryukyu kobujutsu. Tonfan är tillverkad i trä, och har normalt ingen egg eller blad. Ursprunget till redskapet lär vara handtag till en mindre kvarn. Tonfa används normalt i par, alltså två stycken samtidigt. (sv)
- То́нфа (туй-фа, тонгва, тон-фа) — традиционное холодное оружие ударно-раздробляющего действия жителей острова Окинава. Его прототипом послужила рукоять для небольшой рисовой мельницы. Часто используется в парном варианте. Тонфа — прообраз современной полицейской дубинки с поперечной рукоятью. (ru)
- Тонфа (яп. トンファ, кит. 柺, «ґуай», малай. topang) — зброя ближнього бою, особливо добре відома як окінавських бойових мистецтв. Має вигляд палиці з перпендикулярним руків'ям, прикріпленим на відстані однієї третини загальної довжини, що становить 38-51 см. Традиційно виготовляється з деревини червоного або білого дуба й використовується в парі. Вважають, що цей вид зброї походить або з Китаю, або з Південно-Східної Азії, де застосовується в схожих єдиноборствах. (uk)
- 拐（沖繩語: トンファー ，tonfaa，又拼做 tong fa，tuifa，tonfa），又作拐棍，是數種武器，如二字拐、十字拐、卜字拐、上下拐、鴛鴦拐等。目前比較常見的是卜字拐為短拐的一種，是一枝卜字型的棍棒，也有T型棍、旋棍等名稱。旋棍亦是沖繩地方的傳統武器，拐流行在中國南方與東南亞，有說法是中國十八般兵器其中之一。 相傳，拐的原型是一種農具、石磨的手柄或是拐杖的變形。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Tonfa („obušek s kolmou rukojetí“) je úderná ruční zbraň podobná obušku, vyrobená z plastu, dřeva, kovu. Oproti obušku se tonfa, díky dalšímu úchytu, dá používat variabilněji, a i proto ji dnes používají policisté místo klasického obušku. Oproti klasickému obušku je výhoda tonfy mj. v tom, že je možné krýt si s ní předloktí a zároveň rychle provést úder. V dnešní době už je tonfa i ve své teleskopické (tj. vysouvací) podobě. To je pro policejní složky praktické zejména v tom, že teleskopická tonfa jim nemusí překážet na opasku při běhu a díky své malé velikosti nebude tak nápadná, což může být v mnoha případech pro policisty výhoda. (cs)
- Der Tonfa (Ryūkyū トンファー, Tonfā) ist ein Schlagstock mit charakteristischem Quergriff mit vielfältigen Einsatzgebieten. Der Tonfa wird in der Kampfkunst, Kampfsportarten wie dem Kobudo, Ju-Jutsu und der Selbstverteidigung gebraucht. Verschiedene Polizeieinheiten verwenden den Tonfa als Waffe. (de)
- Le tonfa (ryūkyū トンファー, Tonfā) est une arme, soit en bois, soit en polymère, selon qu'elle est respectivement utilisée en art martial, ou par la police. Elle se compose d'une matraque, à laquelle une poignée latérale perpendiculaire est présente, environ à son quart. (fr)
- Tonfa adalah jenis senjata berasal dari Okinawa, berbentuk sederhana, tongkat lurus dengan pegangan tegak lurus dekat salah satu ujungnya. Alat ini sering kita lihat tergantung pada pinggang para kepolisian yang sedang bertugas mengatur , yang melakukan pengamanan demonstrasi ataupun yang menangani kerusuhan. Perlu diketahui bahwa alat ini sebenarnya berasal dari kuno, tongkat sederhana yang akhirnya berkembang menjadi senjata dalam beladiri selama berabad-abad. (in)
- The tonfa (Okinawan: トンファー tonfā, Chinese: 柺; pinyin: guǎi lit. old man's staff / "crutch"), also spelled as tongfa or tuifa, also known as T-baton is a melee weapon with its origins in the armed component of Okinawan martial arts. It consists of a stick with a perpendicular handle attached a third of the way down the length of the stick, and is about 15–20 inches (380–510 mm) long. It was traditionally made from red or white oak, and wielded in pairs. The tonfa is believed to have originated in either China, Okinawa or Southeast Asia, where it is used in the respective fighting styles. (en)
- Il tonfa è un'arma tradizionale delle arti marziali, specialmente cinesi e okinawenssi. È composto da un'impugnatura (tsuka), lunga 12 cm, e da un corpo (yoka), di lunghezza variabile dai 50 ai 60 cm circa. (it)
- 톤파(Tonfa)는 오키나와에서 사용하던 고유 무기로, 여기에서 오늘날 경찰들이 쓰는 곤봉이 파생되었다. 주로 손으로 공격하지만, 손을 보호하면서 여러 공격 및 방어를 할 수 있다. 이 톤파는 1995년 개봉되었던 원규 감독의 영화 에서 등장한다. (ko)
- Tonfa (pałka wielofunkcyjna typu tonfa) – rodzaj broni obuchowej, pałki z poprzecznym uchwytem z boku, cechujący się dużą wszechstronnością i łatwością użycia, używany tradycyjnie we wschodnich sztukach walki, obecnie wprowadzony do wyposażenia jednostek policji i pracowników ochrony. (pl)
- トンファー（英：Tonfa）は、沖縄の琉球古武術において使用される打突武器兼防具である。旋棍とも呼ばれる。 (ja)
- Een tonfa is een gevechtswapen dat in meerdere vechtsporten wordt gebruikt. In verschillende landen, waaronder Duitsland, behoort het tot de uitrusting van politieagenten. Het is van oorsprong een houten handvat van de . Het is ongeveer 50 cm lang en weegt minder dan 1 kilo. Op drie vierde is een handvat vastgemaakt. Het slagwapen hoeft niet per se aan dit handvat te worden vastgehouden. Het kan op alle plaatsen worden beetgepakt tijdens gebruik, bijvoorbeeld aan het uiteinde van de steel. (nl)
- En tonfa är ett kampsportsredskap eller vapen från okinawa, som främst används inom Ryukyu kobujutsu. Tonfan är tillverkad i trä, och har normalt ingen egg eller blad. Ursprunget till redskapet lär vara handtag till en mindre kvarn. Tonfa används normalt i par, alltså två stycken samtidigt. (sv)
- То́нфа (туй-фа, тонгва, тон-фа) — традиционное холодное оружие ударно-раздробляющего действия жителей острова Окинава. Его прототипом послужила рукоять для небольшой рисовой мельницы. Часто используется в парном варианте. Тонфа — прообраз современной полицейской дубинки с поперечной рукоятью. (ru)
- Тонфа (яп. トンファ, кит. 柺, «ґуай», малай. topang) — зброя ближнього бою, особливо добре відома як окінавських бойових мистецтв. Має вигляд палиці з перпендикулярним руків'ям, прикріпленим на відстані однієї третини загальної довжини, що становить 38-51 см. Традиційно виготовляється з деревини червоного або білого дуба й використовується в парі. Вважають, що цей вид зброї походить або з Китаю, або з Південно-Східної Азії, де застосовується в схожих єдиноборствах. (uk)
- 拐（沖繩語: トンファー ，tonfaa，又拼做 tong fa，tuifa，tonfa），又作拐棍，是數種武器，如二字拐、十字拐、卜字拐、上下拐、鴛鴦拐等。目前比較常見的是卜字拐為短拐的一種，是一枝卜字型的棍棒，也有T型棍、旋棍等名稱。旋棍亦是沖繩地方的傳統武器，拐流行在中國南方與東南亞，有說法是中國十八般兵器其中之一。 相傳，拐的原型是一種農具、石磨的手柄或是拐杖的變形。 (zh)
- La Tonfa, també coneguda com a tongfa o tuifa, és una arma originària d'Okinawa, de la qual es va derivar posteriorment el bastó de comandament utilitzat per la policia moderna. En els seus orígens, la tonfa fou una eina utilitzada per a colpejar els grans de cereals i llevar-los la pela, o segons altres fonts, una nansa per a fer girar una roda de molí. La longitud de la tonfa ha de ser lleugerament superior a la de l'avantbraç. Habitualment, les tonfes s'utilitzen per parelles, per a poder així efectuar defenses i atacs simultàniament. (ca)
- La tonfa, también conocida como tuifa, tunka o tonkwa, es un arma originaria de China y de Okinawa, de la cual se derivó posteriormente la porra policial moderna, o PR-24. Al igual que otras armas tradicionales, estas eran utensilios de labranza o de la vida del campo. La tonfa fue en sus orígenes un asa para hacer girar una rueda de molino, aunque también podría haber sido una herramienta para plantar hortalizas. (es)
|
_(2334494617).jpg){kind=link}
_(2334494617).jpg){kind=link}
