| dbo:abstract
|
- توماس لويس دي فيكتوريا (بالإسبانية: Tomás Luis de Victoria) (و. 1548 – 1611 م) هو ملحن إسباني، ولد في آبلة، يستخدم آلات أورغن، توفي في مدريد، عن عمر يناهز 63 عاماً. (ar)
- Tomás Luis de Victoria (Sanchidrián, Àvila, 1548 - Madrid, 1611) fou un compositor castellà, segurament el més cèlebre polifonista del Renaixement a tota la península Ibèrica. (ca)
- Tomás Luis de Victoria (asi 1548 Ávila – 27. srpna 1611 Madrid) byl španělský hudební skladatel období zvaného Siglo de Oro. (cs)
- Ο Τομάς Λουίς ντε Βικτόρια (ισπ. Tomás Luis de Victoria, ή ιτ. da Vittoria, 1548 - 27 Αυγούστου 1611) ήταν Ισπανός συνθέτης του 16ου αιώνα και -μαζί με τον Τζιοβάννι Πιερλουίτζι ντα Παλεστρίνα και τον Ορλάντο ντι Λάσσο- ένας από τους σπουδαιότερους εκπροσώπους της Αντιμεταρρύθμισης και της Ρωμαϊκής Σχολής. Εκτός από συνθέτης υπήρξε οργανίστας και τραγουδιστής αξιώσεων, ωστόσο προτιμούσε τη ζωή του συνθέτη παρά του εκτελεστή. Είναι γνωστός και ως «Ισπανός Παλεστρίνα» καθώς ενδέχεται να υπήρξε μαθητής του τελευταίου. (el)
- Tomás Luis de Victoria, auch da Vittoria (* um 1548 in , Provinz Ávila (Spanien); † 27. August 1611 in Madrid; lateinisch Thomas Ludovicus a Victoria Abulensis) war ein spanischer Komponist der Renaissance. Er gilt als einer der bedeutendsten Komponisten Spaniens (neben Francisco Guerrero und Cristóbal de Morales). Er verfasste zahlreiche Vokalwerke der liturgischen Kirchenmusik, darunter das berühmte Officium Sanctae Hebdomadae, eine geistlicher Gesänge für die Karwoche. (de)
- Tomás Luis de VICTORIA (naskiĝis en 1548, mortis la 27-an de aŭgusto 1611) estis talentplena hispana komponisto de la malfrua Renesanco. Li estis la plej fama komponisto de la 16-a jarcento en Hispanio, kaj multoj konsideras lin kiel la dua, nur post Palestrina, plej bona komponisto de sakra polifonio de la tempo. (eo)
- Tomás Luis de Victoria (Ávila, h. 1548 - Madrid, 27 de agosto de 1611) fue un sacerdote católico, maestro de capilla y célebre compositor polifonista del renacimiento español. Se le ha considerado uno de los compositores más relevantes y avanzados de su época, con un estilo innovador que anunció el inminente barroco. Su influencia llega hasta el siglo XX, cuando fue tomado como modelo por los compositores del cecilianismo. (es)
- Tomás Luis de Victoria (Ávila, 1548 - Madril, 1611ko abuztuaren 27a) konpositore eta kapera maisua izan zen, espainiar polifonista pizkundetar ezagunena. (eu)
- Tomás Luis de Victoria (en latin : Thomas Ludovicus a Victoria Abulensis) (né à Sanchidrián (province d'Ávila) vers 1548, et mort le 27 août 1611 à Madrid) est un prêtre catholique, compositeur, maître de chapelle et organiste, le plus célèbre polyphoniste de la Renaissance espagnole. Ses nombreuses œuvres vocales se comptent par dizaines : 20 messes, plus 80 motets de 4 à 8 voix, plus de 80 hymnes, 16 magnificat, 2 passions. (fr)
- Sagart Caitliceach, máistir séipéil agus cumadóir polyphonist cáiliúil de chuid Athbheochan na Spáinne ab ea Tomás Luis de Victoria (Ávila, h. 1548 - Maidrid, 27 Lúnasa, 1611). Measadh go raibh sé ar cheann de na cumadóirí is ábhartha agus is úire dá chuid ama, le stíl nuálach a léirigh an Bharócach a bhí le teacht. Sroicheann a thionchar go dtí an 20ú haois, nuair a ghlac cumadóirí Cecilianism leis mar mhúnla . (ga)
- Tomás Luis de Victoria adalah seorang komponis musik gereja terkemuka dari Spanyol. Victoria dilahirkan di Kota pada tahun 1548. Victoria mendapat pendidikan musik yang pertama saat ia ikut bernyayi dalam kelompok koor Katedral Avila. Pada tahun 1569 sampai 1574, Victoria dikirim ke dan bertugas sebagai penyanyi dan pemain organ di di . Ia mempelajari musik di kota Roma dan diangkat sebagai imam pada tahun 1573. Pada tahun 1587 hingga 1603, Victoria mengabdi pada ratu Spanyol di kota Madrid sebagai pemimpin paduan suara. Setelah ratu wafat, Victoria mempublikasikan karya yang berjudul Officium Defunctorum pada tahun 1605. Selain itu, ia juga menulis beberapa buku nyanyian Misa, , motet, dan mazmur. (in)
- トマス・ルイス・デ・ビクトリア（Tomás Luis de Victoria, 1548年 アビラ - 1611年8月27日）は、スペインの生んだルネサンス音楽最大の作曲家の一人。16世紀スペインの作曲家では最も有名であり、多くの人からパレストリーナに次ぐポリフォニックな教会音楽の大家と見なされている。 (ja)
- Tomás Luis de Victoria (sometimes Italianised as da Vittoria; c. 1548 – c. 20–27 August 1611) was the most famous Spanish composer of the Renaissance. He stands with Giovanni Pierluigi da Palestrina and Orlande de Lassus as among the principal composers of the late Renaissance, and was "admired above all for the intensity of some of his motets and of his Offices for the Dead and for Holy Week". His surviving oeuvre, unlike that of his colleagues, is almost exclusively sacred and polyphonic vocal music, set to Latin texts. As a Catholic priest, as well as an accomplished organist and singer, his career spanned both Spain and Italy. However, he preferred the life of a composer to that of a performer. (en)
- 토마스 루이스 데 빅토리아(Tomás Luis de Victoria, 1548년 ~ 1611년 8월 27일)는 스페인의 작곡가이다. 당대에는 가장 유명한 작곡가 중의 하나였으며 다성음악에서는 다음으로 최고로 여겨졌다. 그는 불협화음에서 팔레스트리나보다 더 자유로웠으며, 16세기 대위법에서는 금지된 장6도나 감4도 진행을 가끔 썼다. (ko)
- Tomás Luis de Victoria, noto anche con il nome italiano Tommaso Ludovico da Vittoria (Avila?, 1548 – Madrid, 27 agosto 1611), è stato un compositore, organista e cantore spagnolo del tardo Rinascimento (XVI secolo). Attivo principalmente in Italia, fu il più famoso musicista spagnolo dell'epoca e tra i più importanti compositori di musica sacra in Europa. (it)
- Tomás Luis de Victoria, soms ook (in het Italiaans omgezet) aangeduid als Tommaso Luigi da Vittoria, (Sanchidrián (nabij Ávila), ca. 1548 – Madrid, 27 augustus 1611) was een Spaans componist. Victoria wordt beschouwd als een van de grootste Spaanse componisten van zijn tijd. Op jonge leeftijd werd Victoria door Filips II van Spanje naar Rome gestuurd om daar te studeren. Hij werd priester en trad toe tot de congregatie van de Oratorianen. In 1586 keerde hij terug naar Spanje. Daar kwam hij in Madrid in dienst van Maria van Spanje. Zijn muziek toont in haar polyfonie verwantschap met die van Giovanni Pierluigi da Palestrina, bij wie hij in Rome mogelijk gestudeerd heeft. Victoria leefde tijdens het hoogtepunt van de contrareformatie en de muziek die hij schreef bestond dan ook voornamelijk uit religieuze, vocale werken, zoals missen en motetten. Zijn bekende requiem, Officium Defunctorum 1605, wordt nog geregeld uitgevoerd. (nl)
- Tomás Luis de Victoria (ur. 1548, zm. 27 sierpnia 1611) – jeden z najwybitniejszych hiszpańskich kompozytorów przełomu XVI/XVII w, tworzący w stylu późnego renesansu. (pl)
- Томáс Луис де Виктория (исп. Tomás Luis de Victoria, лат. Thomas Ludovicus Victoria Abulensis, 1548, Авила — 27 августа 1611, Мадрид) — испанский композитор и органист, крупнейший испанский музыкант эпохи Контрреформации. Один из ведущих представителей Римской школы, прозванный «испанским Палестриной». (ru)
- Tomás Luis de Victoria eller Tomaso Ludovico da Vittoria, född 1548 i Ávila, Spanien, död 27 augusti 1611 i Madrid, var en spansk präst och kompositör av sakral musik under renässansen och motreformationen. (sv)
- Tomás Luis de Victoria (Ávila, Espanha, 1548 - Madri, Espanha, 1611) foi um compositor sacro espanhol que formou, com Giovanni Palestrina e Orlando di Lasso, a tríade que dominou a música quinhentista. Teve as primeiras aulas de música como coralista de catedral. Enviado a Roma (1565) por Filipe II, a fim de se preparar para o sacerdócio no Collegium Germanicum, estudou com Palestrina, a quem sucedeu na direção musical do Seminário Romano (1573). Assumiu (1578) como assistente de são Filipe Neri como capelão na igreja de San Girolamo della Carità e, mais tarde, passou ao serviço da imperatriz Maria, viúva de Maximiliano II da Alemanha. Entrou para o convento de las Descalzas Reales, em Madri (1584), onde se tornou mestre de capela e organista (1594) e ficaria até sua morte. Sua produção conhecida compreende 21 missas e 44 motetes, além de magnificats, missas fúnebres, salmos, hinos e composições para a semana santa, como Improperia e . Em seu último trabalho, o réquiem em memória da imperatriz (1605), o emprego de contrastes tonais antecipa concepções harmônicas do barroco. (pt)
- Томáс Луїс де Вікторія (1548[[:Німецька_національна_бібліотека|Deutsche_Nationalbibliothek]],_[[:Державна_бібліотека_в_Берліні|Staatsbibliothek_zu_Berlin]],_[[:Баварська_державна_бібліотека|Bayerische_Staatsbibliothek]]_et_al._[http://d-nb.info/gnd/118975579/_Record_#118975579]_//_Німецька_нормативна_база_даних_—_2012—2016.[[d:Track:Q27302]][[d:Track:Q304037]][[d:Track:Q256507]][[d:Track:Q170109]][[d:Track:Q36578]] (uk)
- 湯馬斯·路易斯·德·維多利亞（Tomás Luis de Victoria，有時寫成義大利文音譯為 da Vittoria，1548年－1611年8月27日），是16世紀的西班牙著名的作曲家，並且在反宗教改革時期，與帕萊斯特里納以及奧蘭多·德·拉絮斯並列為該時期重要的作曲家之一。維多利亞在世時不僅是作曲家，也是一位卓越的風琴家、歌唱家以及天主教神父。不過根據史料顯示，他個人似乎醉心於成為一個作曲家更甚於當一個表演者。維多利亞有時也被稱為“西班牙的帕萊斯特里納”，可能是因為因為他或許曾經受教於帕萊斯特里納的緣故。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- توماس لويس دي فيكتوريا (بالإسبانية: Tomás Luis de Victoria) (و. 1548 – 1611 م) هو ملحن إسباني، ولد في آبلة، يستخدم آلات أورغن، توفي في مدريد، عن عمر يناهز 63 عاماً. (ar)
- Tomás Luis de Victoria (Sanchidrián, Àvila, 1548 - Madrid, 1611) fou un compositor castellà, segurament el més cèlebre polifonista del Renaixement a tota la península Ibèrica. (ca)
- Tomás Luis de Victoria (asi 1548 Ávila – 27. srpna 1611 Madrid) byl španělský hudební skladatel období zvaného Siglo de Oro. (cs)
- Ο Τομάς Λουίς ντε Βικτόρια (ισπ. Tomás Luis de Victoria, ή ιτ. da Vittoria, 1548 - 27 Αυγούστου 1611) ήταν Ισπανός συνθέτης του 16ου αιώνα και -μαζί με τον Τζιοβάννι Πιερλουίτζι ντα Παλεστρίνα και τον Ορλάντο ντι Λάσσο- ένας από τους σπουδαιότερους εκπροσώπους της Αντιμεταρρύθμισης και της Ρωμαϊκής Σχολής. Εκτός από συνθέτης υπήρξε οργανίστας και τραγουδιστής αξιώσεων, ωστόσο προτιμούσε τη ζωή του συνθέτη παρά του εκτελεστή. Είναι γνωστός και ως «Ισπανός Παλεστρίνα» καθώς ενδέχεται να υπήρξε μαθητής του τελευταίου. (el)
- Tomás Luis de Victoria, auch da Vittoria (* um 1548 in , Provinz Ávila (Spanien); † 27. August 1611 in Madrid; lateinisch Thomas Ludovicus a Victoria Abulensis) war ein spanischer Komponist der Renaissance. Er gilt als einer der bedeutendsten Komponisten Spaniens (neben Francisco Guerrero und Cristóbal de Morales). Er verfasste zahlreiche Vokalwerke der liturgischen Kirchenmusik, darunter das berühmte Officium Sanctae Hebdomadae, eine geistlicher Gesänge für die Karwoche. (de)
- Tomás Luis de VICTORIA (naskiĝis en 1548, mortis la 27-an de aŭgusto 1611) estis talentplena hispana komponisto de la malfrua Renesanco. Li estis la plej fama komponisto de la 16-a jarcento en Hispanio, kaj multoj konsideras lin kiel la dua, nur post Palestrina, plej bona komponisto de sakra polifonio de la tempo. (eo)
- Tomás Luis de Victoria (Ávila, h. 1548 - Madrid, 27 de agosto de 1611) fue un sacerdote católico, maestro de capilla y célebre compositor polifonista del renacimiento español. Se le ha considerado uno de los compositores más relevantes y avanzados de su época, con un estilo innovador que anunció el inminente barroco. Su influencia llega hasta el siglo XX, cuando fue tomado como modelo por los compositores del cecilianismo. (es)
- Tomás Luis de Victoria (Ávila, 1548 - Madril, 1611ko abuztuaren 27a) konpositore eta kapera maisua izan zen, espainiar polifonista pizkundetar ezagunena. (eu)
- Tomás Luis de Victoria (en latin : Thomas Ludovicus a Victoria Abulensis) (né à Sanchidrián (province d'Ávila) vers 1548, et mort le 27 août 1611 à Madrid) est un prêtre catholique, compositeur, maître de chapelle et organiste, le plus célèbre polyphoniste de la Renaissance espagnole. Ses nombreuses œuvres vocales se comptent par dizaines : 20 messes, plus 80 motets de 4 à 8 voix, plus de 80 hymnes, 16 magnificat, 2 passions. (fr)
- Sagart Caitliceach, máistir séipéil agus cumadóir polyphonist cáiliúil de chuid Athbheochan na Spáinne ab ea Tomás Luis de Victoria (Ávila, h. 1548 - Maidrid, 27 Lúnasa, 1611). Measadh go raibh sé ar cheann de na cumadóirí is ábhartha agus is úire dá chuid ama, le stíl nuálach a léirigh an Bharócach a bhí le teacht. Sroicheann a thionchar go dtí an 20ú haois, nuair a ghlac cumadóirí Cecilianism leis mar mhúnla . (ga)
- Tomás Luis de Victoria adalah seorang komponis musik gereja terkemuka dari Spanyol. Victoria dilahirkan di Kota pada tahun 1548. Victoria mendapat pendidikan musik yang pertama saat ia ikut bernyayi dalam kelompok koor Katedral Avila. Pada tahun 1569 sampai 1574, Victoria dikirim ke dan bertugas sebagai penyanyi dan pemain organ di di . Ia mempelajari musik di kota Roma dan diangkat sebagai imam pada tahun 1573. Pada tahun 1587 hingga 1603, Victoria mengabdi pada ratu Spanyol di kota Madrid sebagai pemimpin paduan suara. Setelah ratu wafat, Victoria mempublikasikan karya yang berjudul Officium Defunctorum pada tahun 1605. Selain itu, ia juga menulis beberapa buku nyanyian Misa, , motet, dan mazmur. (in)
- トマス・ルイス・デ・ビクトリア（Tomás Luis de Victoria, 1548年 アビラ - 1611年8月27日）は、スペインの生んだルネサンス音楽最大の作曲家の一人。16世紀スペインの作曲家では最も有名であり、多くの人からパレストリーナに次ぐポリフォニックな教会音楽の大家と見なされている。 (ja)
- Tomás Luis de Victoria (sometimes Italianised as da Vittoria; c. 1548 – c. 20–27 August 1611) was the most famous Spanish composer of the Renaissance. He stands with Giovanni Pierluigi da Palestrina and Orlande de Lassus as among the principal composers of the late Renaissance, and was "admired above all for the intensity of some of his motets and of his Offices for the Dead and for Holy Week". His surviving oeuvre, unlike that of his colleagues, is almost exclusively sacred and polyphonic vocal music, set to Latin texts. As a Catholic priest, as well as an accomplished organist and singer, his career spanned both Spain and Italy. However, he preferred the life of a composer to that of a performer. (en)
- 토마스 루이스 데 빅토리아(Tomás Luis de Victoria, 1548년 ~ 1611년 8월 27일)는 스페인의 작곡가이다. 당대에는 가장 유명한 작곡가 중의 하나였으며 다성음악에서는 다음으로 최고로 여겨졌다. 그는 불협화음에서 팔레스트리나보다 더 자유로웠으며, 16세기 대위법에서는 금지된 장6도나 감4도 진행을 가끔 썼다. (ko)
- Tomás Luis de Victoria, noto anche con il nome italiano Tommaso Ludovico da Vittoria (Avila?, 1548 – Madrid, 27 agosto 1611), è stato un compositore, organista e cantore spagnolo del tardo Rinascimento (XVI secolo). Attivo principalmente in Italia, fu il più famoso musicista spagnolo dell'epoca e tra i più importanti compositori di musica sacra in Europa. (it)
- Tomás Luis de Victoria (ur. 1548, zm. 27 sierpnia 1611) – jeden z najwybitniejszych hiszpańskich kompozytorów przełomu XVI/XVII w, tworzący w stylu późnego renesansu. (pl)
- Томáс Луис де Виктория (исп. Tomás Luis de Victoria, лат. Thomas Ludovicus Victoria Abulensis, 1548, Авила — 27 августа 1611, Мадрид) — испанский композитор и органист, крупнейший испанский музыкант эпохи Контрреформации. Один из ведущих представителей Римской школы, прозванный «испанским Палестриной». (ru)
- Tomás Luis de Victoria eller Tomaso Ludovico da Vittoria, född 1548 i Ávila, Spanien, död 27 augusti 1611 i Madrid, var en spansk präst och kompositör av sakral musik under renässansen och motreformationen. (sv)
- Томáс Луїс де Вікторія (1548[[:Німецька_національна_бібліотека|Deutsche_Nationalbibliothek]],_[[:Державна_бібліотека_в_Берліні|Staatsbibliothek_zu_Berlin]],_[[:Баварська_державна_бібліотека|Bayerische_Staatsbibliothek]]_et_al._[http://d-nb.info/gnd/118975579/_Record_#118975579]_//_Німецька_нормативна_база_даних_—_2012—2016.[[d:Track:Q27302]][[d:Track:Q304037]][[d:Track:Q256507]][[d:Track:Q170109]][[d:Track:Q36578]] (uk)
- 湯馬斯·路易斯·德·維多利亞（Tomás Luis de Victoria，有時寫成義大利文音譯為 da Vittoria，1548年－1611年8月27日），是16世紀的西班牙著名的作曲家，並且在反宗教改革時期，與帕萊斯特里納以及奧蘭多·德·拉絮斯並列為該時期重要的作曲家之一。維多利亞在世時不僅是作曲家，也是一位卓越的風琴家、歌唱家以及天主教神父。不過根據史料顯示，他個人似乎醉心於成為一個作曲家更甚於當一個表演者。維多利亞有時也被稱為“西班牙的帕萊斯特里納”，可能是因為因為他或許曾經受教於帕萊斯特里納的緣故。 (zh)
- Tomás Luis de Victoria, soms ook (in het Italiaans omgezet) aangeduid als Tommaso Luigi da Vittoria, (Sanchidrián (nabij Ávila), ca. 1548 – Madrid, 27 augustus 1611) was een Spaans componist. Victoria wordt beschouwd als een van de grootste Spaanse componisten van zijn tijd. Op jonge leeftijd werd Victoria door Filips II van Spanje naar Rome gestuurd om daar te studeren. Hij werd priester en trad toe tot de congregatie van de Oratorianen. In 1586 keerde hij terug naar Spanje. Daar kwam hij in Madrid in dienst van Maria van Spanje. (nl)
- Tomás Luis de Victoria (Ávila, Espanha, 1548 - Madri, Espanha, 1611) foi um compositor sacro espanhol que formou, com Giovanni Palestrina e Orlando di Lasso, a tríade que dominou a música quinhentista. Sua produção conhecida compreende 21 missas e 44 motetes, além de magnificats, missas fúnebres, salmos, hinos e composições para a semana santa, como Improperia e . Em seu último trabalho, o réquiem em memória da imperatriz (1605), o emprego de contrastes tonais antecipa concepções harmônicas do barroco. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
