| dbo:abstract
|
- Sir Terence Orby Conran CH (* 4. Oktober 1931 in Kingston upon Thames; † 12. September 2020 in Berkshire) war ein britischer Designer, Möbelhersteller und -händler sowie Restaurantbesitzer. (de)
- Terence Orby Conran (Kingston upon Thames, Surrey, 4 de octubre de 1931-Kintbury, West Berkshire, 12 de septiembre de 2020) fue un diseñador, gastrónomo, empresario y escritor británico conocido por ser el creador de Habitat y The Conran Shop, y haber diseñado distintos artículos para el hogar con estilo a disposición de un mercado más amplio a partir de la década de 1960. (es)
- Dearthóir is fear gnó a rugadh in Esher Shasana ar an 4 Deireadh Fómhair 1931 is ea Sir Terence Orby Conran. Bhunaigh is bhainistigh sé comhlacht Habitat, inar dhíol troscán a dhear sé féin is ábhair eile de dhearadh nua-aoiseach. Scríobh sé leabhair a bhain cáil amach freisin, ina measc Terence Conran on Design (Terence Conran ar Dearadh, 1996) agus The Ultimate House Book (An Leabhar Deiridh Tí, 2003). Chaill sé seilbh ar Habitat sa bhliain 2011. (ga)
- Sir Terence Orby Conran CH RDI FCSD (4 October 1931 – 12 September 2020) was an English designer, restaurateur, retailer and writer. He founded the Design Museum in Shad Thames, London in 1989 The British designer Thomas Heatherwick said that Conran "moved Britain forward to make it an influence around the world." Edward Barber, from the British design team Barber & Osgerby, described Conran as "the most passionate man in Britain when it comes to design, and his central idea has always been 'Design is there to improve your life.'" The satirist Craig Brown once joked that before Conran "there were no chairs and no France." (en)
- Terence Orby Conran, né le 4 octobre 1931 à Kingston upon Thames et mort le 12 septembre 2020 à Kintbury (West Berkshire), est un designer et homme d'affaires britannique. Il est célèbre pour avoir fondé Habitat et The Conran Shop. (fr)
- サー・テレンス・コンラン (Sir Terence Orby Conran, CH, 1931年10月4日 - 2020年9月12日) は、イギリスの家具デザイナー、インテリアデザイナー、ライフスタイルショップ経営者、レストラン経営者、著述家である騎士 (Knight) に叙勲された「サー」である。 (ja)
- Sir Terence Orby Conran, CH, född 4 oktober 1931 i Kingston upon Thames i London, död 12 september 2020 i Kintbury i Berkshire, var en brittisk designer och företagsledare. Terence Conran öppnade den första Habitatbutiken med möbler, textilier med mera 1964. År 1993 övertogs Habitatkedjan av Ikea. Han startade under 1990-talet en restaurangkedja och en ny kedja av möbel- och inredningsbutiker, Conran Shop. Conran har även publicerat böcker om heminredning, bland annat The House Book (1974, översatt till svenska som Terence Conrans inredningsbok 1997). (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Sir Terence Orby Conran CH (* 4. Oktober 1931 in Kingston upon Thames; † 12. September 2020 in Berkshire) war ein britischer Designer, Möbelhersteller und -händler sowie Restaurantbesitzer. (de)
- Terence Orby Conran (Kingston upon Thames, Surrey, 4 de octubre de 1931-Kintbury, West Berkshire, 12 de septiembre de 2020) fue un diseñador, gastrónomo, empresario y escritor británico conocido por ser el creador de Habitat y The Conran Shop, y haber diseñado distintos artículos para el hogar con estilo a disposición de un mercado más amplio a partir de la década de 1960. (es)
- Dearthóir is fear gnó a rugadh in Esher Shasana ar an 4 Deireadh Fómhair 1931 is ea Sir Terence Orby Conran. Bhunaigh is bhainistigh sé comhlacht Habitat, inar dhíol troscán a dhear sé féin is ábhair eile de dhearadh nua-aoiseach. Scríobh sé leabhair a bhain cáil amach freisin, ina measc Terence Conran on Design (Terence Conran ar Dearadh, 1996) agus The Ultimate House Book (An Leabhar Deiridh Tí, 2003). Chaill sé seilbh ar Habitat sa bhliain 2011. (ga)
- Sir Terence Orby Conran CH RDI FCSD (4 October 1931 – 12 September 2020) was an English designer, restaurateur, retailer and writer. He founded the Design Museum in Shad Thames, London in 1989 The British designer Thomas Heatherwick said that Conran "moved Britain forward to make it an influence around the world." Edward Barber, from the British design team Barber & Osgerby, described Conran as "the most passionate man in Britain when it comes to design, and his central idea has always been 'Design is there to improve your life.'" The satirist Craig Brown once joked that before Conran "there were no chairs and no France." (en)
- Terence Orby Conran, né le 4 octobre 1931 à Kingston upon Thames et mort le 12 septembre 2020 à Kintbury (West Berkshire), est un designer et homme d'affaires britannique. Il est célèbre pour avoir fondé Habitat et The Conran Shop. (fr)
- サー・テレンス・コンラン (Sir Terence Orby Conran, CH, 1931年10月4日 - 2020年9月12日) は、イギリスの家具デザイナー、インテリアデザイナー、ライフスタイルショップ経営者、レストラン経営者、著述家である騎士 (Knight) に叙勲された「サー」である。 (ja)
- Sir Terence Orby Conran, CH, född 4 oktober 1931 i Kingston upon Thames i London, död 12 september 2020 i Kintbury i Berkshire, var en brittisk designer och företagsledare. Terence Conran öppnade den första Habitatbutiken med möbler, textilier med mera 1964. År 1993 övertogs Habitatkedjan av Ikea. Han startade under 1990-talet en restaurangkedja och en ny kedja av möbel- och inredningsbutiker, Conran Shop. Conran har även publicerat böcker om heminredning, bland annat The House Book (1974, översatt till svenska som Terence Conrans inredningsbok 1997). (sv)
|
