| dbo:abstract
|
- Royal Designers for Industry ist eine Auszeichnung der Royal Society of Arts, die seit 1936 vergeben wird. Es gibt maximal 200 Mitglieder, die falls sie britische Staatsbürger sind das Kürzel RDI an ihren Namen hängen können. Ausländische Mitglieder sind Honorary RDIs (HonRDI), wobei es maximal halb so viele wie RDIs geben kann. Ausgezeichnet werden alle Bereiche des Designs, von Architekten, Landschaftsplanern, Bühnenbildnern, Modedesignern, Möbeldesigner, Graphikern bis Industriedesignern. Es gibt einen Master of the Faculty, der alle zwei Jahre gewählt wird. Neue Diplome werden auf dem jährlichen Dinner verliehen. Beispiele für Mitglieder sind Norman Foster, Richard Rogers, Vivienne Westwood, James Dyson, Terence Conran, Mary Quant, Tim Berners-Lee, Rod Arad und Alison Brooks. (de)
- Royal Designer for Industry est une distinction britannique créée par la Royal Society of Arts (ou RSA) en 1936, afin d'encourager un design de qualité et de promouvoir le statut du designer. Elle récompense des personnalités qui ont réussi à « conjuguer un haut niveau d'esthétisme et un design performant pour l'industrie ». Le nom de ceux qui sont citoyens britanniques est complété par les lettres RDI tandis que ceux qui ne sont pas britanniques sont Honorary RDI (HonRDI). Chacun des titulaires est membre de The Faculty of Royal Designers for Industry (créée en 1938). Leur travail est divers, allant de la mode à l'ingénierie, la scénographie, le design de produit, le graphisme, le design écologique. Les nouveaux RDI sont élus tous les ans et The Faculty continue de soutenir des initiatives pour promouvoir l'excellence dans le design et une Summer School annuelle pour les jeunes designers. 200 designers seulement peuvent être titulaires de la distinction de RDI qui est considérée comme la plus prestigieuse au Royaume-Uni dans le domaine du design industriel. Par ailleurs, la RSA peut attribuer la distinction de Honorary RDI à un nombre de designers égal au maximum à la moitié du nombre de RDI. (fr)
- Royal Designer for Industry is a distinction established by the British Royal Society of Arts (RSA) in 1936, to encourage a high standard of industrial design and enhance the status of designers. It is awarded to people who have achieved "sustained excellence in aesthetic and efficient design for industry". Those who are British citizens take the letters RDI after their names, while those who are not become Honorary RDIs (HonRDI). Everyone who holds the distinction is a Member of The Faculty of Royal Designers for Industry (founded in 1938). Their work is diverse, ranging from fashion to engineering, theatre to product design, graphics to environmental design. New RDIs are elected annually and the Faculty continues to support initiatives to further excellence in design, including an annual Summer School for innovative young designers. Only 200 designers may hold the distinction RDI at any time and it is regarded as the highest honour to be obtained in the United Kingdom in a diverse range of design disciplines including the field of industrial design. In addition, the RSA may confer HonRDI titles up to a maximum of half the number of people who currently hold the distinction RDI. New RDIs are awarded Diplomas each year at the annual RDI Dinner. Every two years a new Master of the Faculty is elected by the past Masters, who include Dinah Casson, Mike Dempsey, Sir Kenneth Grange, Geoffrey Harcourt, Martin Hunt, Timothy O’Brien, Chris Wise, Malcolm Garrett and Tristram Carfrae. The current Master is Mark Major. (en)
- A Royal Designer for Industry é uma distinção estabelecida pela British Royal Society of Arts (RSA) em 1936, para encorajar um alto padrão de design industrial e melhorar o status dos designers. É concedido a pessoas que alcançaram "excelência sustentada em design estético e eficiente para a indústria". Aqueles que são cidadãos britânicos levam as letras RDI após seus nomes, enquanto aqueles que não são RDIs honorários (HonRDI). Todos os que detêm a distinção são membros da Faculdade de Designers Reais da Indústria (fundada em 1938). (pt)
|
| rdfs:comment
|
- A Royal Designer for Industry é uma distinção estabelecida pela British Royal Society of Arts (RSA) em 1936, para encorajar um alto padrão de design industrial e melhorar o status dos designers. É concedido a pessoas que alcançaram "excelência sustentada em design estético e eficiente para a indústria". Aqueles que são cidadãos britânicos levam as letras RDI após seus nomes, enquanto aqueles que não são RDIs honorários (HonRDI). Todos os que detêm a distinção são membros da Faculdade de Designers Reais da Indústria (fundada em 1938). (pt)
- Royal Designers for Industry ist eine Auszeichnung der Royal Society of Arts, die seit 1936 vergeben wird. Es gibt maximal 200 Mitglieder, die falls sie britische Staatsbürger sind das Kürzel RDI an ihren Namen hängen können. Ausländische Mitglieder sind Honorary RDIs (HonRDI), wobei es maximal halb so viele wie RDIs geben kann. Ausgezeichnet werden alle Bereiche des Designs, von Architekten, Landschaftsplanern, Bühnenbildnern, Modedesignern, Möbeldesigner, Graphikern bis Industriedesignern. (de)
- Royal Designer for Industry is a distinction established by the British Royal Society of Arts (RSA) in 1936, to encourage a high standard of industrial design and enhance the status of designers. It is awarded to people who have achieved "sustained excellence in aesthetic and efficient design for industry". Those who are British citizens take the letters RDI after their names, while those who are not become Honorary RDIs (HonRDI). Everyone who holds the distinction is a Member of The Faculty of Royal Designers for Industry (founded in 1938). (en)
- Royal Designer for Industry est une distinction britannique créée par la Royal Society of Arts (ou RSA) en 1936, afin d'encourager un design de qualité et de promouvoir le statut du designer. Elle récompense des personnalités qui ont réussi à « conjuguer un haut niveau d'esthétisme et un design performant pour l'industrie ». Le nom de ceux qui sont citoyens britanniques est complété par les lettres RDI tandis que ceux qui ne sont pas britanniques sont Honorary RDI (HonRDI). Chacun des titulaires est membre de The Faculty of Royal Designers for Industry (créée en 1938). (fr)
|
