| dbo:abstract
|
- بيت الشاي (في آسيا بشكل أساسي) أو غرفة الشاي (أيضًا غرفة الشاي) هو منشأة تقدم الشاي والمرطبات الخفيفة الأخرى بشكل أساسي. قد تكون غرفة الشاي غرفة مخصصة في فندق خصيصًا لتقديم شاي بعد الظهر، أو قد تكون مؤسسة تقدم الشاي الكريمي فقط. على الرغم من أن وظيفة غرفة الشاي قد تختلف وفقًا للظروف أو البلد، إلا أن المقاهي غالبًا ما تكون بمثابة مراكز للتفاعل الاجتماعي، مثل المقاهي. تحتوي بعض الثقافات على مجموعة متنوعة من المؤسسات المتميزة المتمركزة حول الشاي من أنواع مختلفة، اعتمادًا على ثقافة الشاي الوطنية. على سبيل المثال، يقدم المقهى البريطاني أو الأمريكي شاي بعد الظهر مع مجموعة متنوعة من الكعك الصغير. (ar)
- Čajovna je veřejné místo, kam se chodí pít čaj. Tento termín se ale také používá pro zvláštní domácí místnosti nebo domky určené k pití čaje například v Japonsku.[zdroj?] (cs)
- Un saló de te és un establiment de restauració que serveix te, rebosteria o apats lleugers. El seu format és molt diferent d'un país a l'altre, depenent dels costums i de la cultura del te. La diferència no podria ser més gran entre el tea room anglès, un format que es va difondre a tota la Commonwealth, lloc tranquil i encoixinat on es pren un afternoon tea, i les cases de te força animades del món àrab i turc o encara els 茶館 cháguăn o 茶屋 cháwūIn populars a la Xina, Japó i Nepal. Tot comparteixen el fet de ser un lloc de trobada i de socialització igual als cafès, bars i altres llocs públics.
* Betty's Tea Room a Harrogate (Yorkshire)
* The Willow Tearoom a GlasgowArquitecte: C.R. Mackintosh
* Saló de te Jiu Qu Quiao a Xangai
* Casa de te a Istambul (ca)
- Das Teehaus ist unter anderem ein Gestaltungselement der Landschaftsarchitektur – insbesondere in Japan, in China und im Europa des 18. Jahrhunderts. In der Regel handelt es sich um einen solitären Pavillon. (de)
- Las casas de té (denominadas en inglés a menudo como tea houses) o teterías son locales de decoración sencilla sobre los que se toma relajadamente té. Su función depende ampliamente según de la cultura en la que se analice, e incluso algunas culturas tienen una gran diversidad de casa de té. (es)
- Rumah teh (utamanya Asia) atau kamar teh adalah sebuah tempat yang utamanya menyajikan teh dan penyegar ringan lainnya. Kamar teh adalah kamar yang berada di samping hotel yang khusus untuk menyajikan , atau tempat yang hanya menyajikan teh krim. (in)
- Un salon de thé est un endroit public de détente dans lequel est vendu du thé en vrac que l'on peut le plus souvent goûter sur place. Des pâtisseries et des gâteaux sucrés ou salés y sont également proposés en guise d'accompagnement. Certains salons de thé mettent à la disposition des clients des chichas. Ces structures sont majoritairement présentes au Moyen-Orient et en Asie. (fr)
- Una sala da tè, o, specie in riferimento a quelle orientali, casa da tè, (francese: salon de thé) è un esercizio pubblico la cui principale attività è quella di servire tale bevanda. L'aspetto e le funzioni delle sale da tè variano largamente nei vari paesi e culture, e laddove il tè costituisce una bevanda particolarmente diffusa si ha spesso una moltitudine di tipologie diverse di tale locale. (it)
- A teahouse (mainly Asia) or tearoom (also tea room) is an establishment which primarily serves tea and other light refreshments. A tea room may be a room set aside in a hotel especially for serving afternoon tea, or may be an establishment which only serves cream teas. Although the function of a tearoom may vary according to the circumstance or country, teahouses often serve as centers of social interaction, like coffeehouses. Some cultures have a variety of distinct tea-centered establishments of different types, depending on the national tea culture. For example, the British or American tearoom serves afternoon tea with a variety of small cakes. (en)
- ティーハウス（英語: teahouse）またはティールーム（英語: tearoom）は主にお茶と軽い食事を提供する施設である。茶店、茶館、茶屋、茶房、茶寮などと呼ばれることもある。ティールームは特にアフタヌーンティーを提供するホテルに併設されている部屋を指すこともある。役割は環境や国々によって様々であるが、ティーハウスの中には時にコーヒーハウスのような社会的交流の中心的な役割を担うものもある。 いくつかの文化は自国の喫茶文化に応じて異なるお茶の施設の形もある。例えば、イギリスやアメリカのティールームでは様々な小さなケーキと共にアフタヌーンティーを提供する。 (ja)
- ( 중국 작가 라오서의 희곡에 대해서는 찻집 (희곡) 문서를 참고하십시오.) 찻집(茶- , 영어: teahouse, tearoom, tea room)은 차를 비롯한 음료를 파는 곳이다. 커피, 샌드위치, 스파게티 등 가벼운 식사도 가능하다. 과거에는 찻집, 다방, 커피집이 모두 같은 의미였으나, 의미가 분화되어 현재의 찻집은 주로 전통찻집을 의미하는 경우가 많다. (ko)
- Een theehuis is een (horeca)gelegenheid waar thee geschonken wordt. Een theehuis is iets anders dan een theekoepel. (nl)
- Herbaciarnia – lokal gastronomiczny typu uzupełniającego, w którym podawana jest przede wszystkim herbata wraz z dodatkami. Pierwsze herbaciarnie i kawiarnie pojawiły się w Europie w XVII wieku, jako miejsca spotkań i wymiany informacji. Herbaciarnia jest najczęściej lokalem z obsługą kelnerską. Główny asortyment (oprócz herbaty w dużym wyborze) stanowią wyroby cukiernicze, przekąski, napoje bezalkoholowe oraz czasem niskoprocentowe napoje alkoholowe. Herbaciarnie (mand. Cha guan lub mała herbaciarnia: Cha liao) posiadają szczególne miejsce w kulturze chińskiej. Były tam znane już w czasach dynastii Song. W czasach dynastii Qing arystokracja mandżurska spędzała wiele czasu w herbaciarniach i stały się one wówczas ważnym miejscem aktywności ludzi z różnych środowisk, takich jak wysocy urzędnicy, kupcy, jak również ich podwładni. Aby przyciągnąć klientów, w niektórych chińskich herbaciarniach budowane są sceny do grania na tom-tomach, snucia opowieści i wystawiania sztuk teatralnych, co czyni je miejscami rozrywkowymi. Do Europy herbata dotarła w początku XVII wieku z Japonii za pośrednictwem holenderskich kupców, a do Polski z Francji w 1664. Jednym z pierwszych krajów w Europie, gdzie otwierano herbaciarnie były Czechy. Pierwsza herbaciarnia serwująca tylko herbatę została otwarta w Pradze w 1908. W Stanach Zjednoczonych herbaciarnie stały się modne w początkach XX wieku i były prowadzone głównie przez kobiety z klasy średniej pragnące uzyskać dodatkowe dochody, ale nie brakowało też lokali sieciowych. W Ameryce do herbaty serwowano pieczywo i lekkie posiłki. Rozkwit herbaciarni przyniósł tam okres prohibicji. W niektórych kulturach herbaciarnie są lokalami przeznaczonymi wyłącznie dla mężczyzn, jak np. czajhany w muzułmańskich krajach Azji Środkowej. (pl)
- Casa de chá é um local onde pessoas tomam chá. Sua função varia de acordo com a cultura do país em que está localizada. (pt)
- Чайхана́ (перс. چایخانه) — чайная и столовая в Средней Азии, Азербайджане, Афганистане, Турции, Крыму и Иране. В среднеазиатской чайхане также можно плотно пообедать, в азербайджанской же подаётся только чай. К чаю предлагаются различные сладости, конфеты. (ru)
- 茶館指的是供人泡茶品茗的店鋪。亦稱為茶樓、茶肆。隨著茶文化的傳播，世界各地皆發展出各種不同類型的茶館。 (zh)
- Чайхана́ (тадж. чойхона, узб. choyxona; від «чай» і перс. хана «житло», приміщення) — заклад громадського харчування, а саме ча́йна у країнах Середньої Азії, передусім у Таджикистані та Узбекистані, Азербайджані, Туреччині, Криму а також в Ірані. Чайхана традиційно виконувала роль не лише кнайпи, а й місця зустрічі, обговорення справ, клубу за інтересами. У сучасних умовах у Таджикистані та Узбекистані чайхани деякою мірою відіграють роль культурних осередків, являючи, нерідко цікаві зразки архітектури і декоративного мистецтва (розписи, різьблення як зовнішні, так і в інтер'єрах); з іншого боку, будучи місцями проведення різноманітних заходів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بيت الشاي (في آسيا بشكل أساسي) أو غرفة الشاي (أيضًا غرفة الشاي) هو منشأة تقدم الشاي والمرطبات الخفيفة الأخرى بشكل أساسي. قد تكون غرفة الشاي غرفة مخصصة في فندق خصيصًا لتقديم شاي بعد الظهر، أو قد تكون مؤسسة تقدم الشاي الكريمي فقط. على الرغم من أن وظيفة غرفة الشاي قد تختلف وفقًا للظروف أو البلد، إلا أن المقاهي غالبًا ما تكون بمثابة مراكز للتفاعل الاجتماعي، مثل المقاهي. تحتوي بعض الثقافات على مجموعة متنوعة من المؤسسات المتميزة المتمركزة حول الشاي من أنواع مختلفة، اعتمادًا على ثقافة الشاي الوطنية. على سبيل المثال، يقدم المقهى البريطاني أو الأمريكي شاي بعد الظهر مع مجموعة متنوعة من الكعك الصغير. (ar)
- Čajovna je veřejné místo, kam se chodí pít čaj. Tento termín se ale také používá pro zvláštní domácí místnosti nebo domky určené k pití čaje například v Japonsku.[zdroj?] (cs)
- Das Teehaus ist unter anderem ein Gestaltungselement der Landschaftsarchitektur – insbesondere in Japan, in China und im Europa des 18. Jahrhunderts. In der Regel handelt es sich um einen solitären Pavillon. (de)
- Las casas de té (denominadas en inglés a menudo como tea houses) o teterías son locales de decoración sencilla sobre los que se toma relajadamente té. Su función depende ampliamente según de la cultura en la que se analice, e incluso algunas culturas tienen una gran diversidad de casa de té. (es)
- Rumah teh (utamanya Asia) atau kamar teh adalah sebuah tempat yang utamanya menyajikan teh dan penyegar ringan lainnya. Kamar teh adalah kamar yang berada di samping hotel yang khusus untuk menyajikan , atau tempat yang hanya menyajikan teh krim. (in)
- Un salon de thé est un endroit public de détente dans lequel est vendu du thé en vrac que l'on peut le plus souvent goûter sur place. Des pâtisseries et des gâteaux sucrés ou salés y sont également proposés en guise d'accompagnement. Certains salons de thé mettent à la disposition des clients des chichas. Ces structures sont majoritairement présentes au Moyen-Orient et en Asie. (fr)
- Una sala da tè, o, specie in riferimento a quelle orientali, casa da tè, (francese: salon de thé) è un esercizio pubblico la cui principale attività è quella di servire tale bevanda. L'aspetto e le funzioni delle sale da tè variano largamente nei vari paesi e culture, e laddove il tè costituisce una bevanda particolarmente diffusa si ha spesso una moltitudine di tipologie diverse di tale locale. (it)
- ティーハウス（英語: teahouse）またはティールーム（英語: tearoom）は主にお茶と軽い食事を提供する施設である。茶店、茶館、茶屋、茶房、茶寮などと呼ばれることもある。ティールームは特にアフタヌーンティーを提供するホテルに併設されている部屋を指すこともある。役割は環境や国々によって様々であるが、ティーハウスの中には時にコーヒーハウスのような社会的交流の中心的な役割を担うものもある。 いくつかの文化は自国の喫茶文化に応じて異なるお茶の施設の形もある。例えば、イギリスやアメリカのティールームでは様々な小さなケーキと共にアフタヌーンティーを提供する。 (ja)
- ( 중국 작가 라오서의 희곡에 대해서는 찻집 (희곡) 문서를 참고하십시오.) 찻집(茶- , 영어: teahouse, tearoom, tea room)은 차를 비롯한 음료를 파는 곳이다. 커피, 샌드위치, 스파게티 등 가벼운 식사도 가능하다. 과거에는 찻집, 다방, 커피집이 모두 같은 의미였으나, 의미가 분화되어 현재의 찻집은 주로 전통찻집을 의미하는 경우가 많다. (ko)
- Een theehuis is een (horeca)gelegenheid waar thee geschonken wordt. Een theehuis is iets anders dan een theekoepel. (nl)
- Casa de chá é um local onde pessoas tomam chá. Sua função varia de acordo com a cultura do país em que está localizada. (pt)
- Чайхана́ (перс. چایخانه) — чайная и столовая в Средней Азии, Азербайджане, Афганистане, Турции, Крыму и Иране. В среднеазиатской чайхане также можно плотно пообедать, в азербайджанской же подаётся только чай. К чаю предлагаются различные сладости, конфеты. (ru)
- 茶館指的是供人泡茶品茗的店鋪。亦稱為茶樓、茶肆。隨著茶文化的傳播，世界各地皆發展出各種不同類型的茶館。 (zh)
- Чайхана́ (тадж. чойхона, узб. choyxona; від «чай» і перс. хана «житло», приміщення) — заклад громадського харчування, а саме ча́йна у країнах Середньої Азії, передусім у Таджикистані та Узбекистані, Азербайджані, Туреччині, Криму а також в Ірані. Чайхана традиційно виконувала роль не лише кнайпи, а й місця зустрічі, обговорення справ, клубу за інтересами. У сучасних умовах у Таджикистані та Узбекистані чайхани деякою мірою відіграють роль культурних осередків, являючи, нерідко цікаві зразки архітектури і декоративного мистецтва (розписи, різьблення як зовнішні, так і в інтер'єрах); з іншого боку, будучи місцями проведення різноманітних заходів. (uk)
- Un saló de te és un establiment de restauració que serveix te, rebosteria o apats lleugers. El seu format és molt diferent d'un país a l'altre, depenent dels costums i de la cultura del te. La diferència no podria ser més gran entre el tea room anglès, un format que es va difondre a tota la Commonwealth, lloc tranquil i encoixinat on es pren un afternoon tea, i les cases de te força animades del món àrab i turc o encara els 茶館 cháguăn o 茶屋 cháwūIn populars a la Xina, Japó i Nepal. Tot comparteixen el fet de ser un lloc de trobada i de socialització igual als cafès, bars i altres llocs públics. (ca)
- A teahouse (mainly Asia) or tearoom (also tea room) is an establishment which primarily serves tea and other light refreshments. A tea room may be a room set aside in a hotel especially for serving afternoon tea, or may be an establishment which only serves cream teas. Although the function of a tearoom may vary according to the circumstance or country, teahouses often serve as centers of social interaction, like coffeehouses. (en)
- Herbaciarnia – lokal gastronomiczny typu uzupełniającego, w którym podawana jest przede wszystkim herbata wraz z dodatkami. Pierwsze herbaciarnie i kawiarnie pojawiły się w Europie w XVII wieku, jako miejsca spotkań i wymiany informacji. Herbaciarnia jest najczęściej lokalem z obsługą kelnerską. Główny asortyment (oprócz herbaty w dużym wyborze) stanowią wyroby cukiernicze, przekąski, napoje bezalkoholowe oraz czasem niskoprocentowe napoje alkoholowe. W niektórych kulturach herbaciarnie są lokalami przeznaczonymi wyłącznie dla mężczyzn, jak np. czajhany w muzułmańskich krajach Azji Środkowej. (pl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
