| dbo:abstract
|
- الإمبراطور غاوزو من تانغ (7 أبريل 566 م - 26 يونيو 635 م) و (بالإنجليزية: Emperor Gaozu of Tang) وإسمه الشخصي لي يوان كان مؤسس سلالة تانغ الحاكمة في الصين وأول إمبراطور لها من 618 م وحتى 262 م وكان قبل تأسيسه لأسرة تانغ حاكما لشانشي تحت حكم سلالة سوي الحاكمة، إرتفع لي يوان بعد محاربته الأتراك الشرقيين وهزيمتهم ومع تفكك أسرة سوي في يوليو سنة 617 م إرتفع في التمرد باستخدام لقب المستشار العظيم وقام بتركيب الطفل يانغ بو حفيد الإمبراطور وين من سوي لكنه أزاله وأسس أسرة تانغ في سنة 618 م ظل الإمبراطور غاوزو في الحكم حتى تنازل لإبنه لي شيمين طواعية عن العرش الذي أصبح يعرف بالإمبراطور تايزونج في سنة 626 م وبعدها توفي في 25 يونيو في سنة 635 م. (ar)
- Gaozu (xinès: 高祖) (566 - 635) primer emperador de la Dinastia Tang. Va regnar des de l'any 618 fins a l'any 626 quan un dels seus fills, Li Shimin el fa fer abdicar i va ocupar el seu lloc amb el nom d'emperador Taizong. (ca)
- Kao-cu (čínsky pchin-jinem Gāozǔ, znaky 高祖); 8. duben 566 – 25. červen 635) vlastním jménem Li Jüan (čínsky pchin-jinem Lǐ Yuān, znaky zjednodušené 李渊, tradiční 李淵) byl zakladatelem a v letech 618–626 prvním císařem čínské říše Tchang. Původně regionální správce a generál říše Suej roku 617 v rozpadající se říši vytáhl na hlavní město Čchang-an, dobyl ho a dosadil na trůn loutkového císaře. Následujícího roku se sám prohlásil císařem nově vyhlášeného tchangského státu a během několika let sjednotil Čínu pod svou vládou. (cs)
- Emperor Gaozu of Tang (7 April 566 – 25 June 635, born Li Yuan, courtesy name Shude) was the founding emperor of the Tang dynasty of China, reigning from 618 to 626. Under the Sui dynasty, Li Yuan was the governor in the area of modern-day Shanxi, and was based in Taiyuan. In 615, Li Yuan was assigned to garrison Longxi. He gained much experience by dealing with the Göktürks of the north and was able to pacify them. Li Yuan was also able to gather support from these successes and, with the disintegration of the Sui dynasty in July 617, Li Yuan – urged on by his second son Li Shimin (李世民, the eventual Emperor Taizong) – rose in rebellion. Using the title of "Great Chancellor" (大丞相), Li Yuan installed a puppet child emperor, Yang You, but eventually removed him altogether and established the Tang Dynasty in 618 as Emperor. His son and successor Li Shimin honoured him as Gaozu ("high founder") after his death. Emperor Gaozu's reign was concentrated on uniting the empire under the Tang. Aided by Li Shimin, whom he created the Prince of Qin, he defeated all the other contenders, including Li Gui, Dou Jiande, Wang Shichong, Xue Rengao and Liu Wuzhou. By 628, the Tang Dynasty had succeeded in uniting all of China. On the home front, he recognized the early successes forged by Emperor Wen of Sui and strove to emulate most of Emperor Wen's policies, including the equal distribution of land amongst his people, and he also lowered taxes. He abandoned the harsh system of law established by Emperor Yang of Sui as well as reforming the judicial system. These acts of reform paved the way for the reign of Emperor Taizong, which ultimately pushed Tang to the height of its power. In 626, Li Shimin, in a dispute with his brothers Li Jiancheng, the Crown Prince, and Li Yuanji, the Prince of Qi, ambushed Li Jiancheng and Li Yuanji at Xuanwu Gate, killing them. Fearful of what Li Shimin might do next, Emperor Gaozu passed the throne to him and became Taishang Huang (retired emperor). He died on 25 June 635. (en)
- Der Titel Tang Gaozu (唐 高祖, Táng Gāozǔ; * 566; † 25. Juni 635) bezeichnet den Gründer der Tang-Dynastie. Er hieß ursprünglich Li Yuan (李渊, Lǐ Yuān), stürzte 618 die Sui-Dynastie und regierte bis zu seiner Abdankung im September 626. (de)
- Gaozu de Tang, nacido como Li Yuan (566-635), fue un emperador chino fundador de la dinastía Tang, ocupandoel trono imperial entre 618 y 626, año en que abdicó en favor de su hijo Li Shimin. Gaozu restauró el orden y la unidad territorial en el Imperio, tareas a las que consagró la mayor parte de su reinado, sentando las bases de una nueva dinastía que habría de gobernar China durante casi tres siglos. Li Yuan, un jefe militar procedente de una familia de la aristocracia septentrional, comenzó a destacarse en la guerra contra las tribus turcas durante el caótico periodo final del Imperio Sui (616-618). Aprovechando el vacío de poder, Li Yuan conquistó con su ejército la capital Chang´an (617) y derrotó progresivamente al resto de jefes sublevados en el norte del país, Li Mi o Hsue Chu entre otros, en una genial combinación tanto de capacidad militar como habilidad política, ya que en teoría se declaraba leal al emperador Yangdi. Establecido en Luoyang, logró hacerse nombrar regente del último emperador Sui, Gongdi, un niño de siete años de edad, para finalmente deponer a este último y autoproclamarse a sí mismo emperador como Kao-tsu ('Elevado progenitor'), fundando una nueva dinastía que llevó el nombre de su título aristocrático, Tang. Ayudado por su segundo hijo Li Shimin, el emperador emprendió entonces la tarea de pacificar China, dividida aún en distintos focos rebeldes que no reconocían la soberanía imperial. En el año 621 Li Shimin capturó a uno de los caudillos más poderosos, Tou Chiente, mientras un ejército Tang derrotó cerca de Nankín a Li Tzu-tung, haciéndose así con el control del Sureste del país. Simultáneamente, una flota remontó el río Yangtze y recuperó el control de China central, derrotando en dos cruciales batallas navales a las fuerzas del emperador Liang, Hsiao Hsien. Aunque la unificación había sido sangrienta, Gaozu supo aplicar con inteligencia medidas de perdón entre sus enemigos e incluso a los miembros de la dinastía derrocada, contribuyendo así a una especie de "gran reconciliación nacional"; asimismo, incorporó a la administración tanto a líderes rebeldes como antiguos oficiales Sui, mantuvo intactas las redes de poder locales y en sus primeros años dejó cierta libertad de gobierno a las provincias, lo que contribuyó a mantener la paz en el Imperio, y en consecuencia, a consolidar el régimen. Entre las reformas introducidas por Gaozu destacó la codificación de una legislación (624) que afectaba a todos los aspectos de la sociedad -procedimientos judiciales, penas, derecho administrativo, distribución de la propiedad, etc- con el objetivo de crear un único cuerpo de leyes, centralizado y uniforme, cuya importancia reside en que sirvió de modelo para las dinastías posteriores y también para otros países del ámbito asiático como Vietnam, Japón y Corea; en cambio, la estructura institucional y administrativa no experimentó cambios sustanciales respecto a la dinastía Sui, salvo una tendencia a la reducción de su tamaño. Más relevante fue la reimplantación del sistema de exaámenes civiles para servir en la administración, perfeccionado en épocas posteriores. En materia económica, Gaozu impulsó la colonización de nuevas tierras, la acuñación de nuevas monedas -la cantidad de dinero en circulación se cuadriplicó en pocas décadas- , el crecimiento del comercio interior, favorecido por la excelente red de transportes que proporcionaba el Gran Canal, y el desarrollo de industrias como la minería o textil. La amplia descendencia de Gaozu (alrededor de una veintena de hijos) fue una circunstancia que complicó la cuestión sucesoria, más aún teniendo en cuenta el papel preponderante de Li Shimin, quien pese a no ser el heredero oficial ansiaba ocupar el trono. En consecuencia, un golpe palaciego instigado por este último provocó la muerte del primogénito del emperador, Chien Cheng, así como de otros de sus hijos, y a continuación Li forzó al emperador a abdicar en su favor (626). (es)
- Tang Gaozu (chinois : 唐高祖 ; pinyin : táng gaozu, 566 – 25 juin 635) est le premier empereur chinois de la dynastie Tang. Son nom de naissance est Li Yuan (李淵). Les sources sont partagées sur son rôle réel ; certaines lui attribuant un mérite important, le qualifiant de fin diplomate et de gouverneur à la fois expérimenté et ambitieux. D'autres sources le qualifient d'attentiste et loyal, suivant finalement les consignes de son dynamique fils Li Shimin. Dans la version de l'historiographie impériale, c'est son fils Li Shimin, futur empereur Taizong, qui mena les armées Li en son nom et forgea ainsi les bases de l'Empire des Tang. (fr)
- Kaisar Tang Gaozu (Hanzi: 唐高祖, 566 - 26 Juni 635) atau yang nama aslinya Li Yuan (李渊) adalah pendiri dan kaisar pertama Dinasti Tang yang memerintah sejak 618 hingga 626. (in)
- Li Yuan, ricordato spesso col titolo Tang Gaozu o Tang Gao Zu (566 – 25 giugno 635), fu il fondatore della dinastia Tang. Nel 618 fece crollare la dinastia Sui e regnò fino alla sua abdicazione nel settembre del 626. Li Yuan apparteneva all'aristocrazia del Nordovest e la sua famiglia era - come era solito in queste parti del paese - conosciuta per i suoi rapporti matrimoniali con i 'Barbari'. Dal 610 la dinastia Sui venne scossa da ripetute ribellioni, in tutto circa 200 in sette anni. Un primo motivo erano le carestie che sorsero in seguito alle inondazioni nel basso corso dello (Fiume giallo). Nel mezzo di questa situazione le truppe imperiali si decisero per tre guerre di Corea piuttosto sanguinose (612/13/14). Le seguenti vennero sostenute dalla nobiltà del Nordovest e con le reazioni dell'imperatore peggiorarono anche le relazioni con i . Il generale Li Yuan della dinastia Sui represse tra il 615 e il 616 alcune di queste ribellioni contadine. Il figlio Li Shimin aiutò nel 615 l'imperatore Sui in un attacco improvviso del Khan turco Shibi (609-21) durante un viaggio di ispezione. Infine Li Yuan venne nominato luogotenente di Taiyuan nello Shanxi (617). Contemporaneamente l'imperatore Sui si ritirò al sud in un viaggio di piacere e lasciò solo il nord ribelle. Fu un errore fatale. Ora si dice che Li Shimin abbia costretto il padre indeciso con un intrigo da harem ad una sommossa contro i Sui. Come sempre: Li Yuan si ribellò, si unì in una lega con il khan turco per liberarsi da ogni peso e spedì quindi le sue truppe ai suoi figli Li Jiancheng e Li Shimin alla capitale Chang'an, che venne occupata nel settembre del 617. Quindi installò inizialmente un nipote di come imperatore fantoccio e salì al trono nel giugno 618 dopo l'assassinio di Yang Di. Con questo non aveva tuttavia ancora tutto il paese nelle sue mani, poiché vi erano parecchi capi ribelli che lottavano per la supremazia. Quindi si trattò di liberare la Cina, cosa che tenne impegnata la dinastia Tang fino al 624 - 628. Tra le misure adottate vi erano punizioni rigide per l'osservazione della disciplina nelle truppe, l'immediata spedizione del frumento immagazzinato per risollevare le genti dalla carestia, un riassortimento della burocrazia per l'introduzione di ex capi ribelli e non ultimo anche la riorganizzazione delle leggi penali (624). Persino molte donne degli harem vennero 'liberate' nell'interesse del popolo. L'imperatore Gao Zu era considerato introverso, generoso e magnanimo. Ciò significa che il figlio Li Shimin gli avrebbe preso tutto il lavoro. Poco dopo l'assassinio del principe della corona Li Jiancheng, perpetrato da Li Shimin nelle lotte di famiglie, abdicò a favore di questo. (it)
- ( 이연은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 이연 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 고조(高祖, 566년 4월 7일(음력 3월 2일) ~ 635년 6월 25일(음력 5월 6일))은 중국 당나라의 초대 황제이다. 자는 숙덕(叔德)이고 농서 성기 출신이다. 북주(北周)시대에 활약한 이호(李虎)의 손자로, 선비족(鮮卑族) 출신의 무장이다. 청말 학자 진인각에 의하면 선비족이 건국한 북주에서 선양된 수나라와 당나라는 선비족 지배층 체제가 그대로 이어져 나갔다. 하지만 이후 중화사상에 의해 양나라 출신으로 기록되었지만 선비족으로 보는 것이 타당하다. (ko)
- 李 淵（り えん、566年4月7日 - 635年6月25日）は、唐の初代皇帝。隋末の混乱の中で太原で挙兵し、長安を落として根拠地とした。そこで隋の恭帝侑を傀儡として立て、禅譲により唐を建国した。李淵は在位9年の間王世充などの群雄勢力と戦い、また律令を整備した。626年に太宗（李世民）に譲位させられ、太宗が残存の群雄勢力を一掃して唐の天下統一を果たした。 (ja)
- Tang Gaozu (zijn persoonlijke naam was Li Yuan) (Chang'an, 566 – Chang'an, 25 juni 635) was de stichter van de Chinese Tang-dynastie (618-907). Gaozu regeerde van 618 tot 626. (nl)
- Tang Gaozu (ur. 8 kwietnia 566, zm. 25 czerwca 635) – pierwszy cesarz z chińskiej dynastii Tang, panujący od 618 do 626. Pochodził z rodu Li (imię rodowe Li Yuan), który w 617 roku podbił Chang’an. Przy wsparciu kaganatu tureckiego wyeliminował pretendentów do tronu dając początek panowaniu dynastii Tang. W czasie panowania wprowadził reformę podatkową i monetarną. W 626 abdykował na rzecz swojego ambitnego syna Li Shimin, który wcześniej pokonał swych braci. (pl)
- Tang Gaozu (kinesiska: 唐高祖, Táng Gāozǔ), född 566, död 635, var grundare och första kejsare av Tangdynastin och regerade år 618 till 626. Hans personliga namn var Li Yuan (kinesiska: 李渊, Lǐ Yuān). Under Suidynastin (581-618) var Li Yuan guvernör och general och fick stor makt. Efter påtryckning av sin son Li Shimin byggde Li Yuan upp en rebellstyrka mot den sönderfallande Suidynastin. År 618 efter att kejsare Sui Yang blev mördad tog Li Yuan makten och grundade Tangdynastin och blev kejsare Tang Gaozu. Tang Gaozu regerade i åtta år tills han lämnade över makten till sin andra son Li Shimin efter incidenten vid Xuanwuporten där Li Shimin mördade sina bröder övertygade sin far att abdikera. Li Shimin blev därefter kejsare Tang Taizong. (sv)
- Imperador Gāozǔ de Táng (566 - 25 de Junho de 635), nascido Lǐ Yuān (李淵), foi o fundador da Dinastia Tang da China e o primeiro imperador desta dinastia, de 618 a 626. Sob a Dinastia Sui, Li Yuan foi o governador nessa área que, atualmente é a província de Shanxi, baseando-se em Taiyuan. Gaozu era parte de uma família aristocrática do Norte que viria alegar descender da nobreza Han, mas mais provável era que proviesse de uma família Hebei que se tinha misturado com membros da aristocracia tribal de Xianbei. (pt)
- 唐高祖李淵（566年4月7日－635年6月25日），字叔德，陇西成纪人，唐朝開國皇帝，618年6月18日－626年9月4日在位共8年 。即位前官至尚書令、丞相，自任相國，爵至唐王。是隋文帝楊堅皇后獨孤伽羅的外甥，隋煬帝楊廣的表兄。於玄武門之變后不久被逼禪位于唐太宗，稱號“太上皇”。 (zh)
- Гао-цзу (8 апреля 566 — 25 июня 635), имя, данное при рождении — Ли Юань (李淵) — китайский император (618—626), основатель династии Тан. Девиз правления — Удэ (武德). Крупный феодал из провинции Шаньси. Воспользовавшись ослаблением власти династии Суй в результате многочисленных крестьянских восстаний и феодальных междоусобиц, в 617 захватил столицу Чанъань, где был объявлен в 618 императором. Вёл вместе с сыном Ли Шиминем войны за подчинение всей страны. Победил всех других соперников, включая Ли Ги, Доу Цзяньдэ, Вана Шикуна, Сюэ Жэньгао и Лю Учжоу. Стремясь прекратить крестьянские восстания, объявил об уменьшении налогового бремени. Был отстранён от власти Ли Шиминем. (ru)
- Лі Юань (кит.: 李淵; піньїнь: Li Yuan; 566 — 25 червня 635) — 1-й імператор династії Тан у 618–626 роках, засновник династії (храмове ім'я 高祖 Гаоцзу). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الإمبراطور غاوزو من تانغ (7 أبريل 566 م - 26 يونيو 635 م) و (بالإنجليزية: Emperor Gaozu of Tang) وإسمه الشخصي لي يوان كان مؤسس سلالة تانغ الحاكمة في الصين وأول إمبراطور لها من 618 م وحتى 262 م وكان قبل تأسيسه لأسرة تانغ حاكما لشانشي تحت حكم سلالة سوي الحاكمة، إرتفع لي يوان بعد محاربته الأتراك الشرقيين وهزيمتهم ومع تفكك أسرة سوي في يوليو سنة 617 م إرتفع في التمرد باستخدام لقب المستشار العظيم وقام بتركيب الطفل يانغ بو حفيد الإمبراطور وين من سوي لكنه أزاله وأسس أسرة تانغ في سنة 618 م ظل الإمبراطور غاوزو في الحكم حتى تنازل لإبنه لي شيمين طواعية عن العرش الذي أصبح يعرف بالإمبراطور تايزونج في سنة 626 م وبعدها توفي في 25 يونيو في سنة 635 م. (ar)
- Gaozu (xinès: 高祖) (566 - 635) primer emperador de la Dinastia Tang. Va regnar des de l'any 618 fins a l'any 626 quan un dels seus fills, Li Shimin el fa fer abdicar i va ocupar el seu lloc amb el nom d'emperador Taizong. (ca)
- Kao-cu (čínsky pchin-jinem Gāozǔ, znaky 高祖); 8. duben 566 – 25. červen 635) vlastním jménem Li Jüan (čínsky pchin-jinem Lǐ Yuān, znaky zjednodušené 李渊, tradiční 李淵) byl zakladatelem a v letech 618–626 prvním císařem čínské říše Tchang. Původně regionální správce a generál říše Suej roku 617 v rozpadající se říši vytáhl na hlavní město Čchang-an, dobyl ho a dosadil na trůn loutkového císaře. Následujícího roku se sám prohlásil císařem nově vyhlášeného tchangského státu a během několika let sjednotil Čínu pod svou vládou. (cs)
- Der Titel Tang Gaozu (唐 高祖, Táng Gāozǔ; * 566; † 25. Juni 635) bezeichnet den Gründer der Tang-Dynastie. Er hieß ursprünglich Li Yuan (李渊, Lǐ Yuān), stürzte 618 die Sui-Dynastie und regierte bis zu seiner Abdankung im September 626. (de)
- Tang Gaozu (chinois : 唐高祖 ; pinyin : táng gaozu, 566 – 25 juin 635) est le premier empereur chinois de la dynastie Tang. Son nom de naissance est Li Yuan (李淵). Les sources sont partagées sur son rôle réel ; certaines lui attribuant un mérite important, le qualifiant de fin diplomate et de gouverneur à la fois expérimenté et ambitieux. D'autres sources le qualifient d'attentiste et loyal, suivant finalement les consignes de son dynamique fils Li Shimin. Dans la version de l'historiographie impériale, c'est son fils Li Shimin, futur empereur Taizong, qui mena les armées Li en son nom et forgea ainsi les bases de l'Empire des Tang. (fr)
- Kaisar Tang Gaozu (Hanzi: 唐高祖, 566 - 26 Juni 635) atau yang nama aslinya Li Yuan (李渊) adalah pendiri dan kaisar pertama Dinasti Tang yang memerintah sejak 618 hingga 626. (in)
- ( 이연은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 이연 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 고조(高祖, 566년 4월 7일(음력 3월 2일) ~ 635년 6월 25일(음력 5월 6일))은 중국 당나라의 초대 황제이다. 자는 숙덕(叔德)이고 농서 성기 출신이다. 북주(北周)시대에 활약한 이호(李虎)의 손자로, 선비족(鮮卑族) 출신의 무장이다. 청말 학자 진인각에 의하면 선비족이 건국한 북주에서 선양된 수나라와 당나라는 선비족 지배층 체제가 그대로 이어져 나갔다. 하지만 이후 중화사상에 의해 양나라 출신으로 기록되었지만 선비족으로 보는 것이 타당하다. (ko)
- 李 淵（り えん、566年4月7日 - 635年6月25日）は、唐の初代皇帝。隋末の混乱の中で太原で挙兵し、長安を落として根拠地とした。そこで隋の恭帝侑を傀儡として立て、禅譲により唐を建国した。李淵は在位9年の間王世充などの群雄勢力と戦い、また律令を整備した。626年に太宗（李世民）に譲位させられ、太宗が残存の群雄勢力を一掃して唐の天下統一を果たした。 (ja)
- Tang Gaozu (zijn persoonlijke naam was Li Yuan) (Chang'an, 566 – Chang'an, 25 juni 635) was de stichter van de Chinese Tang-dynastie (618-907). Gaozu regeerde van 618 tot 626. (nl)
- Tang Gaozu (ur. 8 kwietnia 566, zm. 25 czerwca 635) – pierwszy cesarz z chińskiej dynastii Tang, panujący od 618 do 626. Pochodził z rodu Li (imię rodowe Li Yuan), który w 617 roku podbił Chang’an. Przy wsparciu kaganatu tureckiego wyeliminował pretendentów do tronu dając początek panowaniu dynastii Tang. W czasie panowania wprowadził reformę podatkową i monetarną. W 626 abdykował na rzecz swojego ambitnego syna Li Shimin, który wcześniej pokonał swych braci. (pl)
- Tang Gaozu (kinesiska: 唐高祖, Táng Gāozǔ), född 566, död 635, var grundare och första kejsare av Tangdynastin och regerade år 618 till 626. Hans personliga namn var Li Yuan (kinesiska: 李渊, Lǐ Yuān). Under Suidynastin (581-618) var Li Yuan guvernör och general och fick stor makt. Efter påtryckning av sin son Li Shimin byggde Li Yuan upp en rebellstyrka mot den sönderfallande Suidynastin. År 618 efter att kejsare Sui Yang blev mördad tog Li Yuan makten och grundade Tangdynastin och blev kejsare Tang Gaozu. Tang Gaozu regerade i åtta år tills han lämnade över makten till sin andra son Li Shimin efter incidenten vid Xuanwuporten där Li Shimin mördade sina bröder övertygade sin far att abdikera. Li Shimin blev därefter kejsare Tang Taizong. (sv)
- Imperador Gāozǔ de Táng (566 - 25 de Junho de 635), nascido Lǐ Yuān (李淵), foi o fundador da Dinastia Tang da China e o primeiro imperador desta dinastia, de 618 a 626. Sob a Dinastia Sui, Li Yuan foi o governador nessa área que, atualmente é a província de Shanxi, baseando-se em Taiyuan. Gaozu era parte de uma família aristocrática do Norte que viria alegar descender da nobreza Han, mas mais provável era que proviesse de uma família Hebei que se tinha misturado com membros da aristocracia tribal de Xianbei. (pt)
- 唐高祖李淵（566年4月7日－635年6月25日），字叔德，陇西成纪人，唐朝開國皇帝，618年6月18日－626年9月4日在位共8年 。即位前官至尚書令、丞相，自任相國，爵至唐王。是隋文帝楊堅皇后獨孤伽羅的外甥，隋煬帝楊廣的表兄。於玄武門之變后不久被逼禪位于唐太宗，稱號“太上皇”。 (zh)
- Гао-цзу (8 апреля 566 — 25 июня 635), имя, данное при рождении — Ли Юань (李淵) — китайский император (618—626), основатель династии Тан. Девиз правления — Удэ (武德). Крупный феодал из провинции Шаньси. Воспользовавшись ослаблением власти династии Суй в результате многочисленных крестьянских восстаний и феодальных междоусобиц, в 617 захватил столицу Чанъань, где был объявлен в 618 императором. Вёл вместе с сыном Ли Шиминем войны за подчинение всей страны. Победил всех других соперников, включая Ли Ги, Доу Цзяньдэ, Вана Шикуна, Сюэ Жэньгао и Лю Учжоу. Стремясь прекратить крестьянские восстания, объявил об уменьшении налогового бремени. Был отстранён от власти Ли Шиминем. (ru)
- Лі Юань (кит.: 李淵; піньїнь: Li Yuan; 566 — 25 червня 635) — 1-й імператор династії Тан у 618–626 роках, засновник династії (храмове ім'я 高祖 Гаоцзу). (uk)
- Emperor Gaozu of Tang (7 April 566 – 25 June 635, born Li Yuan, courtesy name Shude) was the founding emperor of the Tang dynasty of China, reigning from 618 to 626. Under the Sui dynasty, Li Yuan was the governor in the area of modern-day Shanxi, and was based in Taiyuan. (en)
- Gaozu de Tang, nacido como Li Yuan (566-635), fue un emperador chino fundador de la dinastía Tang, ocupandoel trono imperial entre 618 y 626, año en que abdicó en favor de su hijo Li Shimin. Gaozu restauró el orden y la unidad territorial en el Imperio, tareas a las que consagró la mayor parte de su reinado, sentando las bases de una nueva dinastía que habría de gobernar China durante casi tres siglos. (es)
- Li Yuan, ricordato spesso col titolo Tang Gaozu o Tang Gao Zu (566 – 25 giugno 635), fu il fondatore della dinastia Tang. Nel 618 fece crollare la dinastia Sui e regnò fino alla sua abdicazione nel settembre del 626. Li Yuan apparteneva all'aristocrazia del Nordovest e la sua famiglia era - come era solito in queste parti del paese - conosciuta per i suoi rapporti matrimoniali con i 'Barbari'. (it)
|
