| dbo:abstract
|
- Das Rudolf-Harbig-Stadion ist die Spielstätte des Fußballvereins Dynamo Dresden. Das Fußballstadion befindet sich an der Lennéstraße 12, in unmittelbarer Nähe zum Großen Garten und ist nach dem Leichtathleten Rudolf Harbig benannt. Der Eigentümer des Stadions ist die Stadt Dresden. (de)
- Stadion Dresden, Alemaniako Saxonia estatuko Dresden hirian dagoen futbol estadio bat da. Dynamo Dresden futbol taldearen jokalekua da. 1923an inauguratu zen eta gaur egun 32.085 ikusleentzako edukiera du. (eu)
- El Rudolf-Harbig-Stadion es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Dresde, estado de Sajonia, Alemania. Fue inaugurado originalmente en 1923 y cuenta actualmente con una capacidad para 32 066 espectadores. Es utilizado por el club de fútbol Dinamo Dresde. Se encuentra en el número 12 de la calle Lennéstraße, cerca del Großer Garten, y es propiedad del Ayuntamiento. (es)
- Le DDV-Stadion est un stade de football situé à Dresde dans le Land de Saxe en Allemagne. C'est le domicile du SG Dynamo Dresden qui évolue en deuxième division allemande (2. Bundesliga). Rouvert en 2009, le nouveau stade a une capacité totale de 32 066 places : 19 502 places assises, 11 055 debout (dont 2 000 pour les visiteurs) et 1 170 places VIP. Pour les matchs internationaux, la capacité est réduite à 27 190 places toutes assises. (fr)
- Rudolf-Harbig-Stadion is a football stadium in Dresden, Saxony. It is named after German athlete Rudolf Harbig, and is the current home of Dynamo Dresden. Sports facilities have existed on the site of the stadium, the Güntzwiesen, since 1874. On 10 September 1911 the stadium hosted an international friendly match between Germany and Austria, which ended in a 1:2 defeat of host team Germany. The stadium also hosts events other than soccer games and has hosted several home games of the Dresden Monarchs American Football team of the German Football League, including their lone home appearance in the BIG6 European Football League in 2014. (en)
- Stadion Glücksgas merupakan sebuah stadion sepak bola di Dresden, Jerman. Stadion ini digunakan untuk ajang Piala Dunia Wanita FIFA 2011 pada 3 pertandingan penyisihan grup dan 1 pertandingan perempatfinal. Kapasitas 32.085 kursi. Dibangun pada tahun 1922. Stadion ini merupakan markas klub Dynamo Dresden. (in)
- Il DDV-Stadion (conosciuto anche come Rudolf-Harbig-Stadion, tra il 1951 e il 1971 e tra il 1990 e il 2010, come Dynamo Stadion tra il 1971 e il 1990 e ancora Glücksgas-Stadion) è uno stadio calcistico della città di Dresda in Germania. L'impianto ospita gli incontri interni della Dinamo Dresda e ha ospitato altre manifestazioni sportive o calcistiche come il mondiale di calcio femminile Under-20 nel 2010 e il mondiale di calcio femminile del 2011. Ampiamente conosciuto come Rudolf-Harbig-Stadion, dal 2015 l'impianto ha assunto la denominazione di DDV-Stadion, per via del contratto di sponsorizzazione con la DDV, società editrice del Sächsische Zeitung, principale quotidiano della Sassonia. (it)
- Het DDV-Stadion (tot 2016 Stadion Dresden genoemd) is een stadion in de Duitse stad Dresden. De voetbalclub Dynamo Dresden speelt zijn thuiswedstrijden in het stadion. Sinds het seizoen 2016/2017 speelt deze club in de 2. Bundesliga. (nl)
- Rudolf-Harbig-Stadion – stadion piłkarski w Dreźnie, w Niemczech. Może pomieścić 32 066 widzów, z czego 11 055 to miejsca stojące. Swoje mecze rozgrywa na nim drużyna Dynama Drezno. Obiekt został otwarty 16 maja 1923 roku. Kosztował wówczas 500 tys. marek. W latach 1951 i 1990 przechodził renowacje, a w latach 2007–2009 stare konstrukcje wyburzono i w ich miejsce zbudowano nowy obiekt za 46 mln euro. W 2010 roku prawa do nazwy stadionu wykupił sponsor i jego dotychczasową nazwę Rudolf-Harbig-Stadion (na cześć Rudolfa Harbiga) zmieniono, zastępując ją nową (Glücksgas-Stadion). Obiekt był jednym z gospodarzy kobiecych Mistrzostwa Świata U-20 2010. Rozegrano na nim sześć spotkań fazy grupowej i jeden ćwierćfinał. Stadion był również jedną z aren kobiecych Mistrzostw Świata 2011. Zostały na nim rozegrane trzy mecze grupowe oraz jeden ćwierćfinał. (pl)
- ルードルフ＝ハルビヒ＝シュターディオン（Rudolf-Harbig-Stadion）は、ドイツザクセン州ドレスデンにあるサッカースタジアム。3.リーガ・1.FCディナモ・ドレスデンのホームスタジアムである。地元出身の陸上中距離選手、ルドルフ・ハルビッヒに因んでいる。 (ja)
- Стадион имени Рудольфа Харбига, либо Рудольф-Харбиг-штадион (нем. Rudolf-Harbig-Stadion) — мультиспортивный стадион в немецком городе Дрезден, домашний стадион футбольного дрезденского «Динамо». (ru)
- Rudolf-Harbig-Stadion är en arena för fotboll och friidrott belägen i Dresden i Tyskland. Hemmaplan för klassiska Dynamo Dresden. Stadion byggdes ursprungligen 1923, och genomgick en omfattande ombyggnation 1969. År 2007 påbörjades en ny total ombyggnad av stadion, och den 15 september 2009 invigdes den nuvarande stadion. Ombyggnaden innebär bland annat att publikkapaciteten har ökats betydligt, till 32 085 platser (27 190 vid endast sittplatser). Stadion har fått sitt namn efter Rudolf Harbig, som var en tysk friidrottare under 1930-talet med bland annat världsrekord på 400 m, 800 m och 1 000 m.
* Den tidigare stadion (2006).
* Den nya stadion (2009). (sv)
- O Glücksgas-Stadion (escrito glücksgas stadion, de 1971 até 1990 Dynamo - Stadion, antes, de 1951 a 1971 e depois de 2010, Rudolf-Harbig-Stadion) é um estádio de futebol da cidade de Dresden, na Alemanha. Pertence a cidade de Dresden e é a casa do clube Sportgemeinschaft Dynamo Dresden, que disputa a 2. Fußball-Bundesliga. O estádio tem capacidade para 32.066 pessoas. (pt)
- Глюксга́з-Шта́діон (нім. Glücksgas-Stadion; до грудня 2010 року Стадіон імені Рудольфа Гарбіга) — футбольний стадіон у місті Дрезден, Німеччина. Відкритий 1923 року. Стадіон є домашньою ареною футбольного клубу «Динамо». (uk)
- 魯道夫·哈比格球場（德語：Rudolf-Harbig-Stadion）是位於德國東部地區萨克森自由州首府德累斯顿的足球場，現時是德丙球會德累斯顿迪納摩的主場球場。球場以1930年代德國中距離跑手鲁道夫·哈比希（Rudolf Harbig）命名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Das Rudolf-Harbig-Stadion ist die Spielstätte des Fußballvereins Dynamo Dresden. Das Fußballstadion befindet sich an der Lennéstraße 12, in unmittelbarer Nähe zum Großen Garten und ist nach dem Leichtathleten Rudolf Harbig benannt. Der Eigentümer des Stadions ist die Stadt Dresden. (de)
- Stadion Dresden, Alemaniako Saxonia estatuko Dresden hirian dagoen futbol estadio bat da. Dynamo Dresden futbol taldearen jokalekua da. 1923an inauguratu zen eta gaur egun 32.085 ikusleentzako edukiera du. (eu)
- El Rudolf-Harbig-Stadion es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Dresde, estado de Sajonia, Alemania. Fue inaugurado originalmente en 1923 y cuenta actualmente con una capacidad para 32 066 espectadores. Es utilizado por el club de fútbol Dinamo Dresde. Se encuentra en el número 12 de la calle Lennéstraße, cerca del Großer Garten, y es propiedad del Ayuntamiento. (es)
- Le DDV-Stadion est un stade de football situé à Dresde dans le Land de Saxe en Allemagne. C'est le domicile du SG Dynamo Dresden qui évolue en deuxième division allemande (2. Bundesliga). Rouvert en 2009, le nouveau stade a une capacité totale de 32 066 places : 19 502 places assises, 11 055 debout (dont 2 000 pour les visiteurs) et 1 170 places VIP. Pour les matchs internationaux, la capacité est réduite à 27 190 places toutes assises. (fr)
- Rudolf-Harbig-Stadion is a football stadium in Dresden, Saxony. It is named after German athlete Rudolf Harbig, and is the current home of Dynamo Dresden. Sports facilities have existed on the site of the stadium, the Güntzwiesen, since 1874. On 10 September 1911 the stadium hosted an international friendly match between Germany and Austria, which ended in a 1:2 defeat of host team Germany. The stadium also hosts events other than soccer games and has hosted several home games of the Dresden Monarchs American Football team of the German Football League, including their lone home appearance in the BIG6 European Football League in 2014. (en)
- Stadion Glücksgas merupakan sebuah stadion sepak bola di Dresden, Jerman. Stadion ini digunakan untuk ajang Piala Dunia Wanita FIFA 2011 pada 3 pertandingan penyisihan grup dan 1 pertandingan perempatfinal. Kapasitas 32.085 kursi. Dibangun pada tahun 1922. Stadion ini merupakan markas klub Dynamo Dresden. (in)
- Het DDV-Stadion (tot 2016 Stadion Dresden genoemd) is een stadion in de Duitse stad Dresden. De voetbalclub Dynamo Dresden speelt zijn thuiswedstrijden in het stadion. Sinds het seizoen 2016/2017 speelt deze club in de 2. Bundesliga. (nl)
- ルードルフ＝ハルビヒ＝シュターディオン（Rudolf-Harbig-Stadion）は、ドイツザクセン州ドレスデンにあるサッカースタジアム。3.リーガ・1.FCディナモ・ドレスデンのホームスタジアムである。地元出身の陸上中距離選手、ルドルフ・ハルビッヒに因んでいる。 (ja)
- Стадион имени Рудольфа Харбига, либо Рудольф-Харбиг-штадион (нем. Rudolf-Harbig-Stadion) — мультиспортивный стадион в немецком городе Дрезден, домашний стадион футбольного дрезденского «Динамо». (ru)
- O Glücksgas-Stadion (escrito glücksgas stadion, de 1971 até 1990 Dynamo - Stadion, antes, de 1951 a 1971 e depois de 2010, Rudolf-Harbig-Stadion) é um estádio de futebol da cidade de Dresden, na Alemanha. Pertence a cidade de Dresden e é a casa do clube Sportgemeinschaft Dynamo Dresden, que disputa a 2. Fußball-Bundesliga. O estádio tem capacidade para 32.066 pessoas. (pt)
- Глюксга́з-Шта́діон (нім. Glücksgas-Stadion; до грудня 2010 року Стадіон імені Рудольфа Гарбіга) — футбольний стадіон у місті Дрезден, Німеччина. Відкритий 1923 року. Стадіон є домашньою ареною футбольного клубу «Динамо». (uk)
- 魯道夫·哈比格球場（德語：Rudolf-Harbig-Stadion）是位於德國東部地區萨克森自由州首府德累斯顿的足球場，現時是德丙球會德累斯顿迪納摩的主場球場。球場以1930年代德國中距離跑手鲁道夫·哈比希（Rudolf Harbig）命名。 (zh)
- Il DDV-Stadion (conosciuto anche come Rudolf-Harbig-Stadion, tra il 1951 e il 1971 e tra il 1990 e il 2010, come Dynamo Stadion tra il 1971 e il 1990 e ancora Glücksgas-Stadion) è uno stadio calcistico della città di Dresda in Germania. (it)
- Rudolf-Harbig-Stadion – stadion piłkarski w Dreźnie, w Niemczech. Może pomieścić 32 066 widzów, z czego 11 055 to miejsca stojące. Swoje mecze rozgrywa na nim drużyna Dynama Drezno. Obiekt został otwarty 16 maja 1923 roku. Kosztował wówczas 500 tys. marek. W latach 1951 i 1990 przechodził renowacje, a w latach 2007–2009 stare konstrukcje wyburzono i w ich miejsce zbudowano nowy obiekt za 46 mln euro. W 2010 roku prawa do nazwy stadionu wykupił sponsor i jego dotychczasową nazwę Rudolf-Harbig-Stadion (na cześć Rudolfa Harbiga) zmieniono, zastępując ją nową (Glücksgas-Stadion). Obiekt był jednym z gospodarzy kobiecych Mistrzostwa Świata U-20 2010. Rozegrano na nim sześć spotkań fazy grupowej i jeden ćwierćfinał. Stadion był również jedną z aren kobiecych Mistrzostw Świata 2011. Zostały na ni (pl)
- Rudolf-Harbig-Stadion är en arena för fotboll och friidrott belägen i Dresden i Tyskland. Hemmaplan för klassiska Dynamo Dresden. Stadion byggdes ursprungligen 1923, och genomgick en omfattande ombyggnation 1969. År 2007 påbörjades en ny total ombyggnad av stadion, och den 15 september 2009 invigdes den nuvarande stadion. Ombyggnaden innebär bland annat att publikkapaciteten har ökats betydligt, till 32 085 platser (27 190 vid endast sittplatser).
* Den tidigare stadion (2006).
* Den nya stadion (2009). (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
