| dbo:abstract
|
- Vicenç de Paül (Lo Poi, actualment anomenat Sent Vincenç de Pau, Gascunya, 24 d'abril de 1581, o Tamarit de Llitera, Llitera, 1576 - París, 27 de setembre de 1660) fou un sacerdot occità, una de les figures més representatives del renaixement catòlic a la França del segle xvii. Va fundar la Congregació de la Missió, també anomenada dels Paüls (1625) i, amb Lluïsa de Marillac, la de les Filles de la Caritat de Sant Vicenç de Paül (1633). Va ser canonitzat per Climent XII en 1737. (ca)
- Svatý Vincenc z Pauly, též francouzsky Vincent de Paul či latinsky jako Vincentius a Paulo (24. dubna 1581 Pouy nebo u Dax, Gaskoňsko – 27. září 1660 Paříž) byl francouzský kněz, zakladatel kongregace lazaristů, , reformátor francouzské církve a jeden ze zakladatelů moderní evropské charity a péče o chudé. (cs)
- فنسنت باول (بالفرنسية: Vincent de Paul ) (و. 1581 – 1660 م) هو كاهن كاثوليكي، من فرنسا، توفي في باريس، عن عمر يناهز 79 عاماً. (ar)
- Vinzenz von Paul oder Vinzenz Depaul (französisch Vincent de Paul, * 24. April 1581 in Pouy, heute Saint-Vincent-de-Paul in der Nähe von Dax in der Gascogne; † 27. September 1660 in Paris) war ein französischer Priester und gilt auf Grund seines Wirkens auf dem Gebiet der Armenfürsorge und Krankenpflege als Begründer der neuzeitlichen Karitas. Am 13. August 1729 wurde Vinzenz durch Benedikt XIII. selig- und am 16. Juni 1737 durch Clemens XII. heiliggesprochen. 1885 ernannte Leo XIII. ihn zum Schutzpatron des Ordens der Barmherzigen Schwestern vom Hl. Vinzenz von Paul („Vinzentinerinnen“). Vinzenz von Paul hatte den Leitsatz: „Liebe sei Tat.“ (de)
- Sankta Vincento de Paul (naskiĝinta la 24-an de aprilo 1581 en Pouy - hodiaŭ: Saint-Vincent-de-Paul apud Dax -, mortinta la 27-an de septembro 1660 en Parizo) estis franca teologo. En 1617 li fondis fratinion por la prizorgado de malriĉaj kaj senfamiliaj malsanuloj. De tio originis la ordeno de la kaj en 1625 la vira ordeno de la . Li estas la patrono de moderna karitato. Lia festotago estas la 27-a de septembro. (eo)
- San Vicente de Paúl (Pouy, actualmente llamado Saint-Vincent-de-Paul, Landas, 24 de abril de 1581 o Tamarite de Litera Huesca, 24 de abril de 1576 - París, 27 de septiembre de 1660) fue un sacerdote francés. Es una de las figuras más representativas del catolicismo en la Francia del siglo XVII. Fue creador de las Conferencias de la Caridad (Hoy llamadas AIC) en 1617, también de la Congregación de la Misión, también llamada de Misioneros Paúles, Lazaristas o Vicentinos (1625) y, junto a Luisa de Marillac, de las Hijas de la Caridad (1633). Fue nombrado Limosnero Real por Luis XIII, función en la cual abogó por mejoras en las condiciones de los campesinos y aldeanos. Realizó una labor caritativa notable, sobre todo durante la guerra de la Fronda que incrementó el número de menesterosos en su país. Los pobres son nuestros señores y maestros. Maestros de vida y pensamiento. Junto a ellos la inteligencia se esclarece, el pensamiento se rectifica, la acción se ajusta, la vida se modela desde el interior. Vicente de Paúl, en una de sus Conferencias a los Padres de la Misión y a las Hijas de la Caridad Su festividad se celebra el 27 de septiembre. Es patrón desde 1883 de todas las asociaciones de Caridad instituido por León XIII con motivo del 50 Aniversario de la fundación de las Conferencias de San Vicente de Paúl (SSVP) y considerado precursor del trabajo social. (es)
- Bizente Paul (Pouy, Akizetik gertu, Gaskoinia, 1581eko apirilaren 24a - Paris, 1660ko irailaren 27a) frantziar apaiz katolikoa izan zen. Umezurtz, preso eta eri zeudenei laguntzen eman zuen bizitza. Bi erakunde katoliko sortu zituen: Misioaren Kongregazioa eta Karitatearen Alabak. 1737an, Klemente XII.ak santu izendatu zuen. Jaieguna irailaren 27an ospatzen da. (eu)
- Vincent de Paul ou Vincent Depaul, né au village de Pouy près de Dax le 24 avril 1581 et mort le 27 septembre 1660 à Paris, est un prêtre et une figure du renouveau spirituel, apostolique du catholicisme français du XVIIe siècle. Fondateur de congrégations, il œuvra tout au long de sa vie pour soulager la misère matérielle et morale. Il a été canonisé en 1737. (fr)
- Sagart Francach ba ea Uinseann de Pól nó Vincent de Paul (24 Aibreán 1581 i bPouy - 27 Meán Fómhair 1660 i bPáras na Fraince). (ga)
- Vincentius a Paulo (Vincensius a Paulo; 24 April 1581 – 27 September 1660) adalah seorang kudus (santo) dan tokoh pembaru Gereja Katolik Prancis. Di Indonesia nama "Vincentius a Paulo" dipakai oleh rumah sakit Katolik di Surabaya, SD dan SMP Katolik di Garum, Blitar dan Surabaya, satu paroki di Surabaya (Jalan Widodaren) dan satu paroki di Kediri, juga di Batulicin, Kalimantan Selatan, sejak tahun 1972 bertambah dengan satu Paroki di Malang (Jalan Ananas) juga SMA Seminari di Garum, Blitar, Jawa Timur, dan panti asuhan di Jakarta (Jl. Otto Iskandardinata No. 76 A, Kelurahan Bidara Cina, Kecamatan Jatinegara, Jakarta Timur). Vincentius juga disebut “Bapak orang miskin” karena cinta dan pelayanannya kepada orang miskin. Oleh Paus Leo XIII, Paus pencetus Ajaran Sosial Gereja, Vincentius dideklarasikan sebagai santo pelindung (patron saint) karya amal cinta kasih Gereja Katolik (bersama Santa Luisa de Marillac pada waktu Paus Yohanes XXIII dalam suratnya Omnibus Mater). (in)
- Vincenzo de' Paoli, nome originale Vincent de Paul (Dax, 24 aprile 1581 – Parigi, 27 settembre 1660), è stato un presbitero francese, fondatore e ispiratore di numerose congregazioni religiose come la Congregazione della missione (i cui membri sono comunemente denominati Lazzaristi), le Dame della carità e, poco più tardi, anche le Figlie della carità, di estrazione sociale più bassa rispetto alle Dame. È stato proclamato santo il 16 giugno 1737 da papa Clemente XII. È considerato il più importante riformatore della carità della Chiesa cattolica. (it)
- Vincent de Paul, CM (24 April 1581 – 27 September 1660), commonly known as Saint Vincent de Paul, was a French Catholic priest who dedicated himself to serving the poor. In 1622 Vincent was appointed a chaplain to the galleys. After working for some time in Paris among imprisoned galley slaves, he returned to be the superior of what is now known as the Congregation of the Mission, or the "Vincentians" (in France known as "Lazaristes"). These priests, with vows of poverty, chastity, obedience, and stability, were to devote themselves entirely to the people in smaller towns and villages. Vincent was zealous in conducting retreats for clergy at a time when the local clergy's morals were flagging. He was a pioneer in seminary education and founded the Congregation of the Mission and the Daughters of Charity of Saint Vincent de Paul. He was renowned for his compassion, humility, and generosity. Vincent was canonized in 1737 and is venerated as a saint in the Catholic Church and the Anglican Communion. (en)
- ( 빈센트 드 폴은 여기로 연결됩니다. 배우에 대해서는 빈센트 드 폴 (배우) 문서를 참고하십시오.) 빈첸시오 드 폴(Vincent de Paul, 1581년 4월 24일 ~ 1660년 9월 27일) 또는 빈첸시오 아 바오로(Vincentius a Paulo)는 프랑스의 로마 가톨릭 사제이다. 프랑스 닥스의 컬리지에서 공부하고 를 나온 뒤, 1600년에 사제로 서품 되었다. 와 를 설립하였고, 과 함께 를 설립하였다. 신학교를 설립하여 사제를 양성하였으며, 프롱드의 난의 희생자들을 위한 를 설립하였다. 1737년 6월 16일 교황 클레멘스 12세에 의해 시성되었으며, 1885년 교황 레오 13세에 의해 자선단체 수호성인으로 선포되었다. 그와 관련해서는 빈첸시오 아바오로회가 1898년 그의 이름을 따 지은 4년제 대학교인 가 있다. (ko)
- ヴァンサン・ド・ポール、またはビンセンシオ・ア・パウロ（仏: Vincent de Paul, 羅: Vincentius a Paulo, 1581年4月24日 – 1660年9月27日) は、貧者に尽くしたカトリック教会の司祭である。カトリック教会と聖公会の両方で崇敬されており、1737年に列聖された。 (ja)
- Vincentius a Paulo (Pouy bij Dax, 24 april 1581 – Parijs, 27 september 1660) is een Franse heilige, ordestichter en organisator van caritatieve werken. (nl)
- Vincent de Paul, emellanåt benämnd Vincent Depaul, född 24 april 1581 i Pouy (i dag Saint-Vincent-de-Paul), Gascogne, Frankrike, död 27 september 1660 i Paris, Frankrike, var en fransk romersk-katolsk präst och ordensgrundare. Han grundade bland annat Congrégation de la Mission (Missionskongregationen, även benämnd ) och Filles de la Charité (Barmhärtighetens döttrar) med uppgift att sköta fattiga och sjuka. Wikimedia Commons har media relaterad till Vincent de Paul. (sv)
- Wincenty a Paulo CM, właściwie Vincent de Paul (ur. 24 kwietnia 1581 w Pouy, zm. 27 września 1660 w Paryżu) – francuski prezbiter katolicki, opiekun sierot i ubogich, pionier misji ludowych, założyciel zgromadzeń misjonarzy i szarytek, święty Kościoła Katolickiego, wspominany również w Kościele Anglikańskim. (pl)
- Vicente de Paulo, nascido Vincent de Paul ou Vincent Depaul, (Pouy, 24 de abril de 1581 — Paris, 27 de setembro de 1660) foi um sacerdote católico francês, declarado santo pelo Papa Clemente XII em 1737. Foi um dos grandes protagonistas da Reforma Católica na França do século XVII. (pt)
- 文生·德·保祿（英語：Vincent de Paul，1581年4月24日－1660年9月27日），普世聖公宗譯雲先·特·保羅，生於法國加斯科涅朗德省，天主教神父，遣使會會祖，畢生致力於服務窮人。1729年列為真福，1737年被祝聖，天主教會及普世聖公宗都承認他是聖人，經常被稱為聖文生 或聖雲先。 (zh)
- Святой Викентий де Поль (Винсент де Поль, Венсан де Поль; фр. Vincent de Paul; 24 апреля 1581 года — 27 сентября 1660 года) — католический святой, основатель конгрегации лазаристов и конгрегации дочерей милосердия. (ru)
- Святий Вінсент де Поль (Венсан де Поль, Вікентій де Поль, фр. Vincent de Paul; 24 квітня 1581, Сен-Венсан-де-Поль — 27 вересня 1660, Париж) — католицький святий, засновник конгрегації Отців Лазаристів і Дочок милосердя. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Vicenç de Paül (Lo Poi, actualment anomenat Sent Vincenç de Pau, Gascunya, 24 d'abril de 1581, o Tamarit de Llitera, Llitera, 1576 - París, 27 de setembre de 1660) fou un sacerdot occità, una de les figures més representatives del renaixement catòlic a la França del segle xvii. Va fundar la Congregació de la Missió, també anomenada dels Paüls (1625) i, amb Lluïsa de Marillac, la de les Filles de la Caritat de Sant Vicenç de Paül (1633). Va ser canonitzat per Climent XII en 1737. (ca)
- Svatý Vincenc z Pauly, též francouzsky Vincent de Paul či latinsky jako Vincentius a Paulo (24. dubna 1581 Pouy nebo u Dax, Gaskoňsko – 27. září 1660 Paříž) byl francouzský kněz, zakladatel kongregace lazaristů, , reformátor francouzské církve a jeden ze zakladatelů moderní evropské charity a péče o chudé. (cs)
- فنسنت باول (بالفرنسية: Vincent de Paul ) (و. 1581 – 1660 م) هو كاهن كاثوليكي، من فرنسا، توفي في باريس، عن عمر يناهز 79 عاماً. (ar)
- Vinzenz von Paul oder Vinzenz Depaul (französisch Vincent de Paul, * 24. April 1581 in Pouy, heute Saint-Vincent-de-Paul in der Nähe von Dax in der Gascogne; † 27. September 1660 in Paris) war ein französischer Priester und gilt auf Grund seines Wirkens auf dem Gebiet der Armenfürsorge und Krankenpflege als Begründer der neuzeitlichen Karitas. Am 13. August 1729 wurde Vinzenz durch Benedikt XIII. selig- und am 16. Juni 1737 durch Clemens XII. heiliggesprochen. 1885 ernannte Leo XIII. ihn zum Schutzpatron des Ordens der Barmherzigen Schwestern vom Hl. Vinzenz von Paul („Vinzentinerinnen“). Vinzenz von Paul hatte den Leitsatz: „Liebe sei Tat.“ (de)
- Sankta Vincento de Paul (naskiĝinta la 24-an de aprilo 1581 en Pouy - hodiaŭ: Saint-Vincent-de-Paul apud Dax -, mortinta la 27-an de septembro 1660 en Parizo) estis franca teologo. En 1617 li fondis fratinion por la prizorgado de malriĉaj kaj senfamiliaj malsanuloj. De tio originis la ordeno de la kaj en 1625 la vira ordeno de la . Li estas la patrono de moderna karitato. Lia festotago estas la 27-a de septembro. (eo)
- Bizente Paul (Pouy, Akizetik gertu, Gaskoinia, 1581eko apirilaren 24a - Paris, 1660ko irailaren 27a) frantziar apaiz katolikoa izan zen. Umezurtz, preso eta eri zeudenei laguntzen eman zuen bizitza. Bi erakunde katoliko sortu zituen: Misioaren Kongregazioa eta Karitatearen Alabak. 1737an, Klemente XII.ak santu izendatu zuen. Jaieguna irailaren 27an ospatzen da. (eu)
- Vincent de Paul ou Vincent Depaul, né au village de Pouy près de Dax le 24 avril 1581 et mort le 27 septembre 1660 à Paris, est un prêtre et une figure du renouveau spirituel, apostolique du catholicisme français du XVIIe siècle. Fondateur de congrégations, il œuvra tout au long de sa vie pour soulager la misère matérielle et morale. Il a été canonisé en 1737. (fr)
- Sagart Francach ba ea Uinseann de Pól nó Vincent de Paul (24 Aibreán 1581 i bPouy - 27 Meán Fómhair 1660 i bPáras na Fraince). (ga)
- Vincenzo de' Paoli, nome originale Vincent de Paul (Dax, 24 aprile 1581 – Parigi, 27 settembre 1660), è stato un presbitero francese, fondatore e ispiratore di numerose congregazioni religiose come la Congregazione della missione (i cui membri sono comunemente denominati Lazzaristi), le Dame della carità e, poco più tardi, anche le Figlie della carità, di estrazione sociale più bassa rispetto alle Dame. È stato proclamato santo il 16 giugno 1737 da papa Clemente XII. È considerato il più importante riformatore della carità della Chiesa cattolica. (it)
- ( 빈센트 드 폴은 여기로 연결됩니다. 배우에 대해서는 빈센트 드 폴 (배우) 문서를 참고하십시오.) 빈첸시오 드 폴(Vincent de Paul, 1581년 4월 24일 ~ 1660년 9월 27일) 또는 빈첸시오 아 바오로(Vincentius a Paulo)는 프랑스의 로마 가톨릭 사제이다. 프랑스 닥스의 컬리지에서 공부하고 를 나온 뒤, 1600년에 사제로 서품 되었다. 와 를 설립하였고, 과 함께 를 설립하였다. 신학교를 설립하여 사제를 양성하였으며, 프롱드의 난의 희생자들을 위한 를 설립하였다. 1737년 6월 16일 교황 클레멘스 12세에 의해 시성되었으며, 1885년 교황 레오 13세에 의해 자선단체 수호성인으로 선포되었다. 그와 관련해서는 빈첸시오 아바오로회가 1898년 그의 이름을 따 지은 4년제 대학교인 가 있다. (ko)
- ヴァンサン・ド・ポール、またはビンセンシオ・ア・パウロ（仏: Vincent de Paul, 羅: Vincentius a Paulo, 1581年4月24日 – 1660年9月27日) は、貧者に尽くしたカトリック教会の司祭である。カトリック教会と聖公会の両方で崇敬されており、1737年に列聖された。 (ja)
- Vincentius a Paulo (Pouy bij Dax, 24 april 1581 – Parijs, 27 september 1660) is een Franse heilige, ordestichter en organisator van caritatieve werken. (nl)
- Vincent de Paul, emellanåt benämnd Vincent Depaul, född 24 april 1581 i Pouy (i dag Saint-Vincent-de-Paul), Gascogne, Frankrike, död 27 september 1660 i Paris, Frankrike, var en fransk romersk-katolsk präst och ordensgrundare. Han grundade bland annat Congrégation de la Mission (Missionskongregationen, även benämnd ) och Filles de la Charité (Barmhärtighetens döttrar) med uppgift att sköta fattiga och sjuka. Wikimedia Commons har media relaterad till Vincent de Paul. (sv)
- Wincenty a Paulo CM, właściwie Vincent de Paul (ur. 24 kwietnia 1581 w Pouy, zm. 27 września 1660 w Paryżu) – francuski prezbiter katolicki, opiekun sierot i ubogich, pionier misji ludowych, założyciel zgromadzeń misjonarzy i szarytek, święty Kościoła Katolickiego, wspominany również w Kościele Anglikańskim. (pl)
- Vicente de Paulo, nascido Vincent de Paul ou Vincent Depaul, (Pouy, 24 de abril de 1581 — Paris, 27 de setembro de 1660) foi um sacerdote católico francês, declarado santo pelo Papa Clemente XII em 1737. Foi um dos grandes protagonistas da Reforma Católica na França do século XVII. (pt)
- 文生·德·保祿（英語：Vincent de Paul，1581年4月24日－1660年9月27日），普世聖公宗譯雲先·特·保羅，生於法國加斯科涅朗德省，天主教神父，遣使會會祖，畢生致力於服務窮人。1729年列為真福，1737年被祝聖，天主教會及普世聖公宗都承認他是聖人，經常被稱為聖文生 或聖雲先。 (zh)
- Святой Викентий де Поль (Винсент де Поль, Венсан де Поль; фр. Vincent de Paul; 24 апреля 1581 года — 27 сентября 1660 года) — католический святой, основатель конгрегации лазаристов и конгрегации дочерей милосердия. (ru)
- Святий Вінсент де Поль (Венсан де Поль, Вікентій де Поль, фр. Vincent de Paul; 24 квітня 1581, Сен-Венсан-де-Поль — 27 вересня 1660, Париж) — католицький святий, засновник конгрегації Отців Лазаристів і Дочок милосердя. (uk)
- San Vicente de Paúl (Pouy, actualmente llamado Saint-Vincent-de-Paul, Landas, 24 de abril de 1581 o Tamarite de Litera Huesca, 24 de abril de 1576 - París, 27 de septiembre de 1660) fue un sacerdote francés. Realizó una labor caritativa notable, sobre todo durante la guerra de la Fronda que incrementó el número de menesterosos en su país. (es)
- Vincentius a Paulo (Vincensius a Paulo; 24 April 1581 – 27 September 1660) adalah seorang kudus (santo) dan tokoh pembaru Gereja Katolik Prancis. Di Indonesia nama "Vincentius a Paulo" dipakai oleh rumah sakit Katolik di Surabaya, SD dan SMP Katolik di Garum, Blitar dan Surabaya, satu paroki di Surabaya (Jalan Widodaren) dan satu paroki di Kediri, juga di Batulicin, Kalimantan Selatan, sejak tahun 1972 bertambah dengan satu Paroki di Malang (Jalan Ananas) juga SMA Seminari di Garum, Blitar, Jawa Timur, dan panti asuhan di Jakarta (Jl. Otto Iskandardinata No. 76 A, Kelurahan Bidara Cina, Kecamatan Jatinegara, Jakarta Timur). Vincentius juga disebut “Bapak orang miskin” karena cinta dan pelayanannya kepada orang miskin. Oleh Paus Leo XIII, Paus pencetus Ajaran Sosial Gereja, Vincentius didek (in)
- Vincent de Paul, CM (24 April 1581 – 27 September 1660), commonly known as Saint Vincent de Paul, was a French Catholic priest who dedicated himself to serving the poor. In 1622 Vincent was appointed a chaplain to the galleys. After working for some time in Paris among imprisoned galley slaves, he returned to be the superior of what is now known as the Congregation of the Mission, or the "Vincentians" (in France known as "Lazaristes"). (en)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}