| dbo:abstract
|
- إن صفيحة أمريكا الجنوبية عبارة عن صفيحة تكتونية قارية تتضمن قارة أمريكا الجنوبية ومنطقة كبيرة من قاع المحيط الأطلسي بالجانب الشرقي من نتوء منتصف الأطلسي. والجانب الشرقي عبارة عن حدود متباينة مع الصفيحة الإفريقية مما يشكل الجزء الجنوبي من نتوء منتصف الأطلسي. والجانب الجنوبي عبارة عن حدود معقدة مع صفيحة القطب الجنوبي وصفيحة سكوشا. أما الجانب الجنوبي فعبارة عن حدود متقاربة مع صفيحة نازكا المنخفضة. والجانب الشمالي عبارة عن حدود معقدة مع صفيحة الكاريبي والقشرة المحيطية من صفيحة أمريكا الشمالية. عند المفرق الثلاثي الشيلي في تاتيا وشبه جزيرة تريس مونتيس، يوجد نتوء محيطي وهو الارتفاع الشيلي، ينخفض تحت صفيحة أمريكا الشمالية. تتحرك صفيحة أمريكا الشمالية وتنتقل إلى الجانب الغربي بعيدًا عن نتوء منتصف المحيط الأطلسي. تنخفض صفيحة ناتزكا المتحركة تجاه الشرق والأكثر كثافة تحت النتوء الجنوبي من صفيحة أمريكا الجنوبية طوال ساحل المحيط الهادئ من القارة بمعدل 77 ملليمتر كل عام. وهذا التعارض في الصفائح مسؤول عن رفع جبال الإنديز العملاقة ويتسبب في حدوث براكين تتناثر خلالها. (ar)
- Jihoamerická deska je tektonická deska, pokrývající Jižní Ameriku a část Atlantiku. Na východní straně je oddělena od Africké desky jižní částí Středoatlantského hřbetu, kterým je posouvána západním směrem. Jižní hranici tvoří soustava transformních zlomů a aktivních zón s Antarktickou deskou a deskou a menší subdukční zóna se , což má za následek vznik ostrovního oblouku Jižních Sandwichových ostrovů. (cs)
- La placa sud-americana és una placa tectònica que inclou Sud-amèrica i la porció del sud de l'oceà Atlàntic compresa entre la costa sud-americana i la . Té una extensió d'uns 9 milions de km², o 1,030 45 estereoradiants. Se l'associa generalment a la i a la de l'Altiplano. El límit convergent a l'oest ha generat dos notables fenòmens: la serralada dels Andes i la fossa xilena-peruana; mentre que a l'est el límit divergent amb la placa africana va permetre l'aparició de l'oceà Atlàntic i, posteriorment, la dorsal meso-atlàntica. Les plaques limítrofes són:
* Al nord, la placa del Carib i la placa nord-americana
* Al sur, la placa escocesa i la placa antàrtica
* A l'est, la placa africana
* A l'oest, la placa de Cocos i la placa de Nazca (ca)
- Die Südamerikanische Platte ist eine der größten Kontinentalplatten (bzw. tektonischen Platten) der Erde. Sie erstreckt sich unter dem gesamten südamerikanischen Kontinent sowie einem großen Teil des südlichen Atlantiks (bis zum Mittelatlantischen Rücken). An den Küsten zum Pazifik und auch zur Karibik fällt die Plattengrenze praktisch genau mit der Küstenlinie zusammen. Die Südamerikanische Platte grenzt an die Karibische Platte (im Nordwesten), die Nordamerikanische Platte (Norden), die Afrikanische Platte (Osten), die Antarktische Platte (Südosten), die Scotia-Platte (Süden), nochmals die Antarktische Platte (Südwesten) und an die Nazca-Platte (Westen). Möglicherweise existieren in den Übergangszonen zu den großen Nachbarplatten einige weitere kleinere Platten; ihre Existenz ist aber noch nicht zweifelsfrei geklärt. (de)
- Η Νοτιο-Αμερικανική πλάκα είναι μια τεκτονική πλάκα που περιέχει το μεγαλύτερο μέρος της Νότιας Αμερικής καθώς και μια αρκετά μεγάλη περιοχή του βυθού του Ατλαντικού Ωκεανού που εκτείνεται προς τα ανατολικά στην Αφρικανική πλάκα με την οποία σχηματίζεται το νότιο τμήμα της Μεσο-Ατλαντικής Ράχης. Οριοθετείται στα βόρεια από την και τον ωκεάνιο φλοιό της Βορειο-Αμερικανικής πλάκας, νότια από την Ανταρκτική πλάκα, την Πλάκα Scotia και την πλάκα Sandwich, δυτικά από την και ανατολικά από την Αφρικανική πλάκα. Σύμφωνα με γεωλογικές έρευνες η Νοτιο-Αμερικανική πλάκα απομακρύνεται από τη Μεσο-Ατλαντική Ράχη κινούμενη δυτικά: «Κομμάτια των ορίων των πλακών που αποτελούνται από εναλλαγές σχετικά μικρών ρηγμάτων μετασχηματισμού και τμήματα μεσοωκεάνιων ραχών αντιπροσωπεύονται από ένα όριο που ακολουθεί τη γενική τάση.» Με αποτέλεσμα, η πλάκα Nazca που κινείται προς τα ανατολικά και είναι πιο πυκνή, υποβυθίζεται κάτω από τη Νοτιο-Αμερικάνικη πλάκα, κατά μήκος της ακτής της ηπείρου στον Ειρηνικό, με ρυθμό 77 χιλιοστόμετρα ετησίως Η σύγκρουση αυτών των δύο πλακών είναι υπεύθυνη για την ανύψωση των Άνδεων και για τη δημιουργία των πολυάριθμων ηφαιστείων που υπάρχουν σε αυτές. (el)
- La Sudamerika plato estas inter la plej grandaj tektonaj platoj de la mondo. Kiel ĉiuj tektonaj platoj ĝi estas parto de la litosfero. La plato ampleksas la tutan kontinenton Sudameriko kaj grandan parton de la suda Atlantika Oceano. Ĉe la la kontinentaj marbordoj al la Pacifika Oceano kaj la Karibia Maro la litosfera limo praktike identas kun la marbordo. La Sudamerika plato limas kun la karibia plato (en nordokcidento), la nordamerika plato (nordo), la afrika plato (oriento), la antarkta plato (sudoriento), la (sudo), ree la antarktika plato (sudokcidento) kaj la Nazca-plato (okcidento). Eventuale en la tuŝaj zonoj al la grandaj najbaraj kontinentaj platoj ankoraŭ ekzistas iuj pliaj etaj platoj; ilia ekzisto tamen ne jam sendube pruviĝis. (eo)
- Hego Amerikako plaka Hego Amerika eta Ozeano Atlantikoaren hegoaldeko zatia, Hego Amerikako kostaldetik erdialdeko Atlantikoko dortsaleraino hartzen dituen plaka tektonikoa da. Mendebaldean duen muga elkartzaileak bi fenomeno nabarmen eragin ditu: Andeak eta Peru-Txileko fosa. Eta ekialdean Afrikako plakarekin duen muga banatzaileak, Ozeano Atlantikoa eta erdialdeko Atlantikoko dortsala eragin zituen. Honako plaka hauek ditu mugakide:
* Iparraldean, Ipar Amerikako plaka eta Karibeko plaka
* Hegoaldean, Scotia plaka eta Antartikako plaka
* Ekialdean, Afrikako plaka
* Mendebaldean, Cocosko plaka eta Nazcako plaka (eu)
- La placa sudamericana o placa suramericana es una placa tectónica que abarca dicho subcontinente y la porción del océano Atlántico Sur comprendida entre la costa sudamericana y la dorsal mesoatlántica. El límite convergente en el oeste ha generado dos notables fenómenos: la cordillera de los Andes y la fosa peruano-chilena; mientras que en el este el límite divergente con la placa africana permitió la aparición del océano Atlántico y, posteriormente, la dorsal mesoatlántica.
* Al norte, la del Caribe y la norteamericana.
* Al sur, la antártica y la Placa Scotia.
* Al este, la africana.
* Al oeste, la de Nazca (la cual está incrustada bajo la placa sudamericana). La placa sudamericana está moviéndose hacia el occidente, alejándose de la dorsal mesoatlántica. La placa de Nazca es más densa y se está moviendo hacia el oriente por lo que está subduciendo bajo el borde occidental de la placa sudamericana a un ritmo de 77 milímetros por año. Esta colisión de placas es responsable de elevar la cadena de los Andes (continúa haciéndolo) y de causar la aparición de los volcanes que están alineados a lo largo de la zona. Por otro lado, la placa sudamericana en su parte septentrional, subduce por debajo del límite oriental de la placa del Caribe generando el arco de islas del Caribe y tiene un borde principalmente transcurrente lateral dextral en el límite meridional de la placa del Caribe. Al comparar el desplazamiento relativo con la placa del Caribe, encontramos que la placa sudamericana se desplaza hacia el occidente 21 mm/año más rápido. (es)
- La plaque sud-américaine est une plaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre. Sa superficie est de 1,03045 stéradians. On y associe généralement les plaques des Andes du Nord et de l'Altiplano. (fr)
- Lempeng Amerika Selatan adalah sebuah lempeng tektonik benua yang meliputi benua Amerika Selatan dan wilayah Samudra Atlantik yang cukup luas yang melingkupinya, yang meluas ke arah timur hingga mencapai Punggungan Tengah Atlantik. Sisi timur lempeng ini memiliki batas divergen dengan Lempeng Afrika, yang merupakan bagian selatan dari Punggungan Tengah Atlantik. Sisi selatan lempeng ini berbatasan dengan Lempeng Antartika dan Lempeng Scotia. Sisi barat memiliki batas konvergen dengan Lempeng Nazca yang tersubduksi ke bawah lempeng ini. Sisi utara mimiliki batas dengan Lempeng Karibia dan kerak samudera dari Lempeng Amerika Utara. Pada tempat bertemunya tiga lempeng tektonik di lepas pantai dan , terdapat (berada di bawah permukaan laut) yang juga tersubduksi ke bawah Lempeng Amerika Selatan ini. Lempeng Amerika Selatan bergerak ke arah barat, yaitu menjauhi Punggungan Tengah Atlantik. Sedangkan Lempeng Nazca yang lebih padat dan bergerak ke arah timur tersubduksi ke bawah tepi barat Lempeng Amerika Selatan di sepanjang pantai Pasifik dari benua tersebut, dengan kecepatan 77 mm per tahun. Perbenturan lempeng-lempeng ini adalah penyebab terangkatnya Pegunungan Andes yang besar itu serta keberadaan gunung-gunung berapi yang bertebaran di sepanjang pegunungan tersebut. (in)
- The South American Plate is a major tectonic plate which includes the continent of South America as well as a sizable region of the Atlantic Ocean seabed extending eastward to the African Plate, with which it forms the southern part of the Mid-Atlantic Ridge. The easterly edge is a divergent boundary with the African Plate; the southerly edge is a complex boundary with the Antarctic Plate, the Scotia Plate, and the Sandwich Plate; the westerly edge is a convergent boundary with the subducting Nazca Plate; and the northerly edge is a boundary with the Caribbean Plate and the oceanic crust of the North American Plate. At the Chile Triple Junction, near the west coast of the Taitao–Tres Montes Peninsula, an oceanic ridge known as the Chile Rise is actively subducting under the South American Plate. Geological research suggests that the South American Plate is moving westward away from the Mid-Atlantic Ridge: "Parts of the plate boundaries consisting of alternations of relatively short transform fault and spreading ridge segments are represented by a boundary following the general trend." As a result, the eastward-moving and more dense Nazca Plate is subducting under the western edge of the South American Plate, along the continent's Pacific coast, at a rate of 77 mm (3.0 in) per year. The collision of these two plates is responsible for lifting the massive Andes Mountains and for creating the numerous volcanoes (including both stratovolcanoes and shield volcanoes) that are strewn throughout them. (en)
- 남아메리카판(南America板 , South American Plate)은 남아메리카 대륙과 그 동측에 있는 대서양 일부의 지각 및 맨틀 위쪽의 암권을 형성하는 대륙판이다. (ko)
- 南アメリカプレート（みなみアメリカプレート、英: South American Plate）は、南アメリカ大陸とその東側にある大西洋の一部の地殻及びマントル上方のリソスフェアを形成する大陸プレートである。 (ja)
- La placca sudamericana è una placca tettonica della litosfera del pianeta terra. La superficie è di 1,03045 sr. Ad essa vengono comunemente associate le placche delle Ande del nord e la placca atlantica. Essa copre gran parte dell'America del Sud e la parte sud occidentale dell'oceano Atlantico. La placca confina con quella delle Ande del nord, l'antartica, la placca africana, la placca nordamericana e la placca caraibica. A oriente forma con la placca africana la dorsale medio atlantica, mentre forma delle fosse con la placca delle Ande, nel Pacifico, la Fossa di Porto Rico nelle Antille e la Fossa delle Sandwich Australi nell'oceano atlantico. Essa si sposta verso nord ovest a una velocità di 1.45 centimetri per anno. (it)
- De Zuid-Amerikaanse Plaat is een tektonische plaat die het continent Zuid-Amerika en ten oosten ervan de aanliggende oceanische korst tot de Mid-Atlantische Rug beslaat. De oostgrens is een divergente plaatgrens met de Afrikaanse Plaat, die het zuidelijke deel van de Mid-Atlantische Rug vormt. De zuidelijke grens is een complexe overgang naar de Antarctische Plaat en de Scotiaplaat. De westgrens is een convergente plaatgrens met de subducerende Nazcaplaat. In het noorden ten slotte wordt de Zuid-Amerikaanse Plaat begrensd door de Caribische Plaat. Er is enige speculatie dat de westwaartse beweging van de Zuid-Amerikaanse Plaat ervoor gezorgd heeft dat de Scotia- en Caribische Platen naar het oosten worden geperst. Deze twee kleinere platen hebben een vergelijkbare vorm en bewegen beide naar het oosten. Het idee is dat beide oude vulkanische (dikkere) stukken korst in de Farallonplaat waren, die moeilijk subduceerden en daarom langs Zuid-Amerika bewogen. De overblijfselen van de oceanische Farallonplaat, tegenwoordig verdeeld over de Cocosplaat en de Nazcaplaat, subduceren onder de westelijke rand van de Zuid-Amerikaanse continentale korst. Deze subductie en het vulkanisme dat ermee gepaard gaat zijn verantwoordelijk voor de vorming van de Andes. (nl)
- Płyta południowoamerykańska − płyta tektoniczna, obejmująca swoim zasięgiem Amerykę Południową i znaczną część południowego Atlantyku. Od wschodu, poprzez Grzbiet Śródatlantycki graniczy z płytą afrykańską. Od północy kontaktują z nią płyta karaibska i płyta północnoamerykańska, od zachodu płyta Nazca, a od południowego zachodu i południa płyta antarktyczna i płyta Scotia. Wiek skorupy oceanicznej płyty południowoamerykańskiej (południowego Atlantyku) określono na okres od dolnej kredy do czasów obecnych. Od kredy Ameryka Południowa oddala się od Afryki (w kierunku zachodnim) oraz od Antarktydy (w kierunku północnym). (pl)
- Den Sydamerikanska kontinentalplattan är en kontinentalplatta som täcker kontinenten Sydamerika och sträcker sig ut österut mot Mittatlantiska ryggen. Den östra delen är en divergent gräns med den Afrikanska kontinentalplattan vilket bildar den södra delen av den Mittatlantiska ryggen. Den södra delen gränsar mot den Antarktiska kontinentalplattan och Scotiaplattan med en komplex gräns. Västsidan är en konvergent gräns med den subdukterande Nazcaplattan. Den norra sidan gränsar mot den Karibiska plattan. (sv)
- Южно-Американская плита — литосферная плита, содержащая континент Южная Америка и Юго-Западную часть Атлантического океана. Западная граница плиты в основном представлена протяженной зоной субдукции, в которой поглощается океаническая кора Тихоокеанской плиты. Восточная граница плиты проходит по Срединно-Атлантическому хребту. На юге трансформными разломами она граничит с плитой Скоша. На севере имеет сложные взаимоотношения[неизвестный термин] с Карибской плитой. Плита образовалась в результате раскола Гондваны в конце мелового периода. (ru)
- A Placa Sul-Americana é uma placa tectônica que abriga o continente da América do Sul e a parte oeste do Oceano Atlântico Sul, se estendendo aproximadamente da Dorsal Meso-Atlântica até a Cordilheira dos Andes no sentido longitudinal e das Ilhas Malvinas à costa venezuelana no sentido latitudinal. É a menor das 7 maiores placas, com cerca de 43,6 milhões de quilômetros quadrados, se for considerado que as placas Indiana e Australiana são uma única placa, a Placa Indo-Australiana. A placa divide-se em dois tipos diferentes de Crosta: oceânica e continental, sendo a parte oceânica rasa (cerca de 15 quilômetros) e formada pela Dorsal Meso-Atlântica num limite divergente de placas, contendo algumas das rochas mais jovens do planeta; e a parte continental, em sua maior parte acima sob superfície, com espessuras que chegam a 200 quilômetros nas áreas cratônicas (algumas das regiões mais antigas da litosfera terrestre) e contendo em sua parte oeste a maior cordilheira do planeta, os Andes. Os limites da Placa Sul-Americana são heterogêneos e possuem taxas de construção e consumo variáveis. São gerados cerca de 35 milímetros por ano de Crosta no limite divergente e construtivo da Dorsal Meso-Atlântica, o que significa que África e América do Sul se afastam 70 milímetros por ano. A Placa de Nazca subducta cerca de 79 milímetros por ano para debaixo da Placa Sul-Americana, gerando a Cordilheira dos Andes como resultado, que ainda recebe influência da zona de subducção da Placa Antártica à sudoeste, com taxas de 20 milímetros por ano, e do limite transformante na costa venezuelana à norte com a Placa Caribenha. A interação Placa Sul-Americana e Caribenha é pode ser dada por limites transformantes nos limites longitudinais e destrutivos no limites latitudinais, com a Placa Sul-Americana sendo consumida a uma taxa de 18 milímetros por ano numa interação placa oceânica-oceânica. Ao sul a interação das placas Antártica e Sul-Americana é em maior parte dada por falhas transformantes, assim como boa parte com os limites da Placa de Scotia, que subducta sobre a Placa Sul-Americana na região das Ilhas Malvinas; a Placa Sul-Americana subducta em todo seu contato, disposto de maneira norte-sul, com a microplaca de Sandwich, a uma taxa média de 78 milímetros por ano. A Placa Sul-Americana possui duas microplacas interiores, a Placa Norte dos Andes, na parte noroeste do continente e que é responsável pela parte norte da Cadeia Andina e a Placa do Altiplano, na parte oeste englobando o sul peruano e o norte chileno. A região interna do continente, com crátons e faixas móveis, permitem um melhor entendimento de como as diferentes porções crustais se juntaram e deram origem à América do Sul. (pt)
- Південноамериканська плита — літосферна плита континентального типу у Південній Америці. Площа — 1,03045 стерадіан. Зазвичай розглядається разом з плитами Північноандською й Альтіплано. Східний край, має дивергентну границю з Африканською плитою сформував південну частину Серединно-Атлантичного хребта. Південний край — має складну межу з Антарктичною плитою, Сандвічевою плитою і плитою Скотія. Західний край має конвергентну границю з субдуцуюмою плитою Наска. Північний край — межує з Карибською плитою та океанічною корою Північноамериканської плити. Чилійський трійник розташовано біля західного узбережжя півострова Тайтао на океанічному хребті, відомому як Чилійська височина, тут є зіткнення плит Південноамериканської, Наска, Антарктичної. Залишки плити Фараллон, представлені плитою Кокос і плитою Наска, що зазнають субдукції під західний край Південноамериканської плити. Це зіткнення відповідальне за підйом гір Анд і утворення вулканів. Є думка, що крім субдукції плити Кокос і плити Наска, направлений на захід рух Південноамериканської плити, можливо, створив Карибське море і плиту Скотія в її північних і південних кінцях відповідно. Можливо, що вони є стародавніми вулканічними регіонами, сформованими на плиті Фараллон, з дуже тонким чохлом, що пірнули під Південноамериканську плиту. Південноамериканська плита продовжує рухатись на північ дуже повільно. (uk)
- 南美洲板块，简称南美板块，是一个大板块，包括了整个南美洲大陆，向东一直延伸至中大西洋海岭。它是1968年勒皮雄首次提出的六大板块中美洲板块的南半部。 南美洲板块的东界是离散边界，与非洲板块相邻，这一边界形成了中大西洋海岭的南段。其南界与南极洲板块和斯科舍板块形成复杂的边界。其西界与正在消减的纳斯卡板块形成会聚边界。在其北界，南美洲板块则与加勒比板块相邻。 今天业已分裂成科科斯板块和纳斯卡板块的古法拉龙板块的南部残遗部分仍然在继续向南美洲板块的西界之下消减。这一消减作用抬升了宏伟的安第斯山脉，并造就了散布于安第斯山脉中的火山。据一些推测，南美洲板块的西向移动除了迫使科科斯板块和纳斯卡板块消减于其下之外，还使其北面的加勒比板块和南面的斯科舍板块遭到挤压。这两个板块具有相似的形状，而且都在其东界发生消减；它们被认为是在法拉龙板块上形成的古火山区，火山喷发使这两个板块的地壳加厚，因而无法消减于南美洲板块之下。 有证据表明，南美洲板块现仍在继续以一个非常缓慢的速度向北移动。[1] (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Jihoamerická deska je tektonická deska, pokrývající Jižní Ameriku a část Atlantiku. Na východní straně je oddělena od Africké desky jižní částí Středoatlantského hřbetu, kterým je posouvána západním směrem. Jižní hranici tvoří soustava transformních zlomů a aktivních zón s Antarktickou deskou a deskou a menší subdukční zóna se , což má za následek vznik ostrovního oblouku Jižních Sandwichových ostrovů. (cs)
- La plaque sud-américaine est une plaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre. Sa superficie est de 1,03045 stéradians. On y associe généralement les plaques des Andes du Nord et de l'Altiplano. (fr)
- 남아메리카판(南America板 , South American Plate)은 남아메리카 대륙과 그 동측에 있는 대서양 일부의 지각 및 맨틀 위쪽의 암권을 형성하는 대륙판이다. (ko)
- 南アメリカプレート（みなみアメリカプレート、英: South American Plate）は、南アメリカ大陸とその東側にある大西洋の一部の地殻及びマントル上方のリソスフェアを形成する大陸プレートである。 (ja)
- La placca sudamericana è una placca tettonica della litosfera del pianeta terra. La superficie è di 1,03045 sr. Ad essa vengono comunemente associate le placche delle Ande del nord e la placca atlantica. Essa copre gran parte dell'America del Sud e la parte sud occidentale dell'oceano Atlantico. La placca confina con quella delle Ande del nord, l'antartica, la placca africana, la placca nordamericana e la placca caraibica. A oriente forma con la placca africana la dorsale medio atlantica, mentre forma delle fosse con la placca delle Ande, nel Pacifico, la Fossa di Porto Rico nelle Antille e la Fossa delle Sandwich Australi nell'oceano atlantico. Essa si sposta verso nord ovest a una velocità di 1.45 centimetri per anno. (it)
- Den Sydamerikanska kontinentalplattan är en kontinentalplatta som täcker kontinenten Sydamerika och sträcker sig ut österut mot Mittatlantiska ryggen. Den östra delen är en divergent gräns med den Afrikanska kontinentalplattan vilket bildar den södra delen av den Mittatlantiska ryggen. Den södra delen gränsar mot den Antarktiska kontinentalplattan och Scotiaplattan med en komplex gräns. Västsidan är en konvergent gräns med den subdukterande Nazcaplattan. Den norra sidan gränsar mot den Karibiska plattan. (sv)
- Южно-Американская плита — литосферная плита, содержащая континент Южная Америка и Юго-Западную часть Атлантического океана. Западная граница плиты в основном представлена протяженной зоной субдукции, в которой поглощается океаническая кора Тихоокеанской плиты. Восточная граница плиты проходит по Срединно-Атлантическому хребту. На юге трансформными разломами она граничит с плитой Скоша. На севере имеет сложные взаимоотношения[неизвестный термин] с Карибской плитой. Плита образовалась в результате раскола Гондваны в конце мелового периода. (ru)
- 南美洲板块，简称南美板块，是一个大板块，包括了整个南美洲大陆，向东一直延伸至中大西洋海岭。它是1968年勒皮雄首次提出的六大板块中美洲板块的南半部。 南美洲板块的东界是离散边界，与非洲板块相邻，这一边界形成了中大西洋海岭的南段。其南界与南极洲板块和斯科舍板块形成复杂的边界。其西界与正在消减的纳斯卡板块形成会聚边界。在其北界，南美洲板块则与加勒比板块相邻。 今天业已分裂成科科斯板块和纳斯卡板块的古法拉龙板块的南部残遗部分仍然在继续向南美洲板块的西界之下消减。这一消减作用抬升了宏伟的安第斯山脉，并造就了散布于安第斯山脉中的火山。据一些推测，南美洲板块的西向移动除了迫使科科斯板块和纳斯卡板块消减于其下之外，还使其北面的加勒比板块和南面的斯科舍板块遭到挤压。这两个板块具有相似的形状，而且都在其东界发生消减；它们被认为是在法拉龙板块上形成的古火山区，火山喷发使这两个板块的地壳加厚，因而无法消减于南美洲板块之下。 有证据表明，南美洲板块现仍在继续以一个非常缓慢的速度向北移动。[1] (zh)
- إن صفيحة أمريكا الجنوبية عبارة عن صفيحة تكتونية قارية تتضمن قارة أمريكا الجنوبية ومنطقة كبيرة من قاع المحيط الأطلسي بالجانب الشرقي من نتوء منتصف الأطلسي. والجانب الشرقي عبارة عن حدود متباينة مع الصفيحة الإفريقية مما يشكل الجزء الجنوبي من نتوء منتصف الأطلسي. والجانب الجنوبي عبارة عن حدود معقدة مع صفيحة القطب الجنوبي وصفيحة سكوشا. أما الجانب الجنوبي فعبارة عن حدود متقاربة مع صفيحة نازكا المنخفضة. والجانب الشمالي عبارة عن حدود معقدة مع صفيحة الكاريبي والقشرة المحيطية من صفيحة أمريكا الشمالية. عند المفرق الثلاثي الشيلي في تاتيا وشبه جزيرة تريس مونتيس، يوجد نتوء محيطي وهو الارتفاع الشيلي، ينخفض تحت صفيحة أمريكا الشمالية. (ar)
- La placa sud-americana és una placa tectònica que inclou Sud-amèrica i la porció del sud de l'oceà Atlàntic compresa entre la costa sud-americana i la . Té una extensió d'uns 9 milions de km², o 1,030 45 estereoradiants. Se l'associa generalment a la i a la de l'Altiplano. El límit convergent a l'oest ha generat dos notables fenòmens: la serralada dels Andes i la fossa xilena-peruana; mentre que a l'est el límit divergent amb la placa africana va permetre l'aparició de l'oceà Atlàntic i, posteriorment, la dorsal meso-atlàntica. Les plaques limítrofes són: (ca)
- Η Νοτιο-Αμερικανική πλάκα είναι μια τεκτονική πλάκα που περιέχει το μεγαλύτερο μέρος της Νότιας Αμερικής καθώς και μια αρκετά μεγάλη περιοχή του βυθού του Ατλαντικού Ωκεανού που εκτείνεται προς τα ανατολικά στην Αφρικανική πλάκα με την οποία σχηματίζεται το νότιο τμήμα της Μεσο-Ατλαντικής Ράχης. Οριοθετείται στα βόρεια από την και τον ωκεάνιο φλοιό της Βορειο-Αμερικανικής πλάκας, νότια από την Ανταρκτική πλάκα, την Πλάκα Scotia και την πλάκα Sandwich, δυτικά από την και ανατολικά από την Αφρικανική πλάκα. (el)
- La Sudamerika plato estas inter la plej grandaj tektonaj platoj de la mondo. Kiel ĉiuj tektonaj platoj ĝi estas parto de la litosfero. La plato ampleksas la tutan kontinenton Sudameriko kaj grandan parton de la suda Atlantika Oceano. Ĉe la la kontinentaj marbordoj al la Pacifika Oceano kaj la Karibia Maro la litosfera limo praktike identas kun la marbordo. La Sudamerika plato limas kun la karibia plato (en nordokcidento), la nordamerika plato (nordo), la afrika plato (oriento), la antarkta plato (sudoriento), la (sudo), ree la antarktika plato (sudokcidento) kaj la Nazca-plato (okcidento). (eo)
- Die Südamerikanische Platte ist eine der größten Kontinentalplatten (bzw. tektonischen Platten) der Erde. Sie erstreckt sich unter dem gesamten südamerikanischen Kontinent sowie einem großen Teil des südlichen Atlantiks (bis zum Mittelatlantischen Rücken). An den Küsten zum Pazifik und auch zur Karibik fällt die Plattengrenze praktisch genau mit der Küstenlinie zusammen. Möglicherweise existieren in den Übergangszonen zu den großen Nachbarplatten einige weitere kleinere Platten; ihre Existenz ist aber noch nicht zweifelsfrei geklärt. (de)
- La placa sudamericana o placa suramericana es una placa tectónica que abarca dicho subcontinente y la porción del océano Atlántico Sur comprendida entre la costa sudamericana y la dorsal mesoatlántica. El límite convergente en el oeste ha generado dos notables fenómenos: la cordillera de los Andes y la fosa peruano-chilena; mientras que en el este el límite divergente con la placa africana permitió la aparición del océano Atlántico y, posteriormente, la dorsal mesoatlántica. La placa sudamericana está moviéndose hacia el occidente, alejándose de la dorsal mesoatlántica. (es)
- Hego Amerikako plaka Hego Amerika eta Ozeano Atlantikoaren hegoaldeko zatia, Hego Amerikako kostaldetik erdialdeko Atlantikoko dortsaleraino hartzen dituen plaka tektonikoa da. Mendebaldean duen muga elkartzaileak bi fenomeno nabarmen eragin ditu: Andeak eta Peru-Txileko fosa. Eta ekialdean Afrikako plakarekin duen muga banatzaileak, Ozeano Atlantikoa eta erdialdeko Atlantikoko dortsala eragin zituen. Honako plaka hauek ditu mugakide: (eu)
- Lempeng Amerika Selatan adalah sebuah lempeng tektonik benua yang meliputi benua Amerika Selatan dan wilayah Samudra Atlantik yang cukup luas yang melingkupinya, yang meluas ke arah timur hingga mencapai Punggungan Tengah Atlantik. (in)
- The South American Plate is a major tectonic plate which includes the continent of South America as well as a sizable region of the Atlantic Ocean seabed extending eastward to the African Plate, with which it forms the southern part of the Mid-Atlantic Ridge. (en)
- Płyta południowoamerykańska − płyta tektoniczna, obejmująca swoim zasięgiem Amerykę Południową i znaczną część południowego Atlantyku. Od wschodu, poprzez Grzbiet Śródatlantycki graniczy z płytą afrykańską. Od północy kontaktują z nią płyta karaibska i płyta północnoamerykańska, od zachodu płyta Nazca, a od południowego zachodu i południa płyta antarktyczna i płyta Scotia. (pl)
- De Zuid-Amerikaanse Plaat is een tektonische plaat die het continent Zuid-Amerika en ten oosten ervan de aanliggende oceanische korst tot de Mid-Atlantische Rug beslaat. De oostgrens is een divergente plaatgrens met de Afrikaanse Plaat, die het zuidelijke deel van de Mid-Atlantische Rug vormt. De zuidelijke grens is een complexe overgang naar de Antarctische Plaat en de Scotiaplaat. De westgrens is een convergente plaatgrens met de subducerende Nazcaplaat. In het noorden ten slotte wordt de Zuid-Amerikaanse Plaat begrensd door de Caribische Plaat. (nl)
- A Placa Sul-Americana é uma placa tectônica que abriga o continente da América do Sul e a parte oeste do Oceano Atlântico Sul, se estendendo aproximadamente da Dorsal Meso-Atlântica até a Cordilheira dos Andes no sentido longitudinal e das Ilhas Malvinas à costa venezuelana no sentido latitudinal. É a menor das 7 maiores placas, com cerca de 43,6 milhões de quilômetros quadrados, se for considerado que as placas Indiana e Australiana são uma única placa, a Placa Indo-Australiana. A placa divide-se em dois tipos diferentes de Crosta: oceânica e continental, sendo a parte oceânica rasa (cerca de 15 quilômetros) e formada pela Dorsal Meso-Atlântica num limite divergente de placas, contendo algumas das rochas mais jovens do planeta; e a parte continental, em sua maior parte acima sob superfíc (pt)
- Південноамериканська плита — літосферна плита континентального типу у Південній Америці. Площа — 1,03045 стерадіан. Зазвичай розглядається разом з плитами Північноандською й Альтіплано. Східний край, має дивергентну границю з Африканською плитою сформував південну частину Серединно-Атлантичного хребта. Південний край — має складну межу з Антарктичною плитою, Сандвічевою плитою і плитою Скотія. Західний край має конвергентну границю з субдуцуюмою плитою Наска. Північний край — межує з Карибською плитою та океанічною корою Північноамериканської плити. (uk)
|
