| dbo:abstract
|
- Un computador lliscant o també taula lliscant és un dispositiu de mà, generalment de paper, cartró o plàstic, per realitzar càlculs senzills o buscar informació. Un computador lliscant circular es denomina de vegades computador circular o Volvelle. A diferència d'altres dispositius de mà com ara calculadores mecàniques regles de càlcul i , que han estat substituïts per les calculadores electròniques i programes informàtics, els computadors lliscantshan sobreviscut fins als nostres dies. Hi ha un nombre de companyies que dissenyen i fabriquen aquests dispositius. D'altra banda i a diferència de les calculadores mecàniques de propòsit general, els computadors lliscants se sol dedicar a la realització d'un càlcul especialitzat, o a mostrar la informació d'un sol producte o un procés en particular. Per exemple, el computador lliscant "CurveEasy" mostra la informació relacionada amb els càlculs de geometria esfèrica i la computador lliscant Prestolog s'utilitza per càlculs de cost/benefici. Un altre exemple d'un computador lliscant és el Planisferi celeste, que mostra la ubicació de les estrelles al cel donats un lloc, la data i l'hora. Els computadors lliscants s'associen sovint amb esports en particular, campanyes polítiques o empreses comercials. Per exemple, una companyia farmacèutica pot crear gràfics de rodes impreses amb el seu nom de l'empresa i informació de productes per a la seva distribució als metges. És força comú fer col·leccions de computadors lliscants. (ca)
- Un computador deslizante o también tabla deslizante es un dispositivo de mano, generalmente de papel, cartón o plástico, para realizar cálculos sencillos o buscar información. Un computador deslizante , cuando es circular, se denomina a veces computador circular o Volvelle. A diferencia de otros dispositivos de mano tales como calculadoras mecánicas reglas de cálculo y Addiator s, que han sido sustituidos por las calculadoras electrónicas y programas informáticos, los computadores deslizantes han sobrevivido hasta nuestros días. Hay un número de compañías que diseñan y fabrican estos dispositivos. Por otro lado ya diferencia de las calculadoras mecánicas de propósito general, los computadores deslizantes se suele dedicar a la realización de un cálculo especializado, o mostrar la información de un solo producto o un proceso en particular. Por ejemplo, el computador deslizante "CurveEasy" muestra la información relacionada con los cálculos de geometría esférica y la computador deslizante Prestolog utiliza para cálculos de costo/beneficio. Otro ejemplo de un computador deslizante es el Planisferio celeste, que muestra la ubicación de las estrellas en el cielo dados un lugar, la fecha y la hora. Los computadores deslizantes asocian a menudo con deportes en particular, campañas políticas o empresas comerciales. Por ejemplo, una compañía farmacéutica puede crear gráficos de ruedas impresas con su nombre de la empresa e información de productos para su distribución a los médicos. Es bastante común hacer colecciones de computadores deslizantes . (es)
- A slide chart is a hand-held device, usually of paper, cardboard, or plastic, for conducting simple calculations or looking up information.A circular slide chart is sometimes referred to as a wheel chart or volvelle. Unlike other hand-held mechanical calculating devices such as slide rules and addiators, which have been replaced by electronic calculators and computer software, wheel charts and slide charts have survived to the present time. There are a number of companies who design and manufacture these devices. Unlike the general-purpose mechanical calculators, slide charts are usually devoted to carrying out a particular specialized calculation, or displaying information on a single product or a particular process. For example, the "CurveEasy" wheel chart displays information related to spherical geometry calculations, and the Prestolog calculator is used for cost/profit calculations. Another example of a wheel chart is the planisphere, which shows the location of stars in the sky for a given location, date, and time. Slide charts are often associated with particular sports, political campaigns or commercial companies. For example, a pharmaceutical company may create wheel charts printed with their company name and product information for distribution to medical practitioners. Slide charts are common collectables. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Un computador lliscant o també taula lliscant és un dispositiu de mà, generalment de paper, cartró o plàstic, per realitzar càlculs senzills o buscar informació. Un computador lliscant circular es denomina de vegades computador circular o Volvelle. A diferència d'altres dispositius de mà com ara calculadores mecàniques regles de càlcul i , que han estat substituïts per les calculadores electròniques i programes informàtics, els computadors lliscantshan sobreviscut fins als nostres dies. Hi ha un nombre de companyies que dissenyen i fabriquen aquests dispositius. (ca)
- Un computador deslizante o también tabla deslizante es un dispositivo de mano, generalmente de papel, cartón o plástico, para realizar cálculos sencillos o buscar información. Un computador deslizante , cuando es circular, se denomina a veces computador circular o Volvelle. Los computadores deslizantes asocian a menudo con deportes en particular, campañas políticas o empresas comerciales. Por ejemplo, una compañía farmacéutica puede crear gráficos de ruedas impresas con su nombre de la empresa e información de productos para su distribución a los médicos. (es)
- A slide chart is a hand-held device, usually of paper, cardboard, or plastic, for conducting simple calculations or looking up information.A circular slide chart is sometimes referred to as a wheel chart or volvelle. Unlike other hand-held mechanical calculating devices such as slide rules and addiators, which have been replaced by electronic calculators and computer software, wheel charts and slide charts have survived to the present time. There are a number of companies who design and manufacture these devices. Slide charts are common collectables. (en)
|
