dbo:abstract
|
- Skoura és una comuna (municipi) rural del sud del Marroc, situada en un oasis a 40 km al nord-est de Ouarzazate, que forma part de la província de Ouarzazate i de la regió de Souss-Massa-Draâ. El 2004 tenia 53.489 habitants i el 2012 s'estimava que tenia 3.050 habitants. L'oásis de Skoura ocupa 25 km² al llarg del uadi (rierol) Amerhidil, un afluent del Dadès, i té prop de 30.000 habitants. Tot l'oásis està ocupat per un dens palmeral que s'estima tindria prop de 138.000 arecàcies. Abans de les grans sequeres dels anys 1990, era un dels més exuberants del Marroc. El llogaret de Skoura se situa prop de l'extrem oriental de l'oasis. L'oasis és famós pels seus diversos Kasbah, fortaleses tradicionals, com el Kasbah Amerhidil, construït en el segle xvii per Nassiri o Ban Nasser, i que figura en les antigues notes de 50 dirrãs. Skoura és el primer punt de passada en la carretera del Dadès que condueix a Kelaat-M'Gouna, a la vall del Dadès, a Boumalne Dadès i a les goles del Todgha. El palmeral té nombrosos douares (llogarets) on els seus habitants viuen principalment de l'agricultura, cultivant oliveres, ametllers, pastures com alfals, ordi, a més d'altres arbres de fruit, com pomers, albercoquers, ficus i magraners. Hi ha també alguns artesans que preserven algunes tècniques tradicionals ancestrals, com ceramistes i canterers. A més del palmeral i dels Kasbah, les principals atraccions turístiques de Skoura són l'els Morabit de Sidi Aïssa (Jesús de Natzaret) i de Sidi M'Barek o Ali, el soc (mercat) setmanal realitzat tots els dilluns, els sistemes d'irrigació i les mines de sal de Toundounte i el llogaret de Sidi Flah. Els Kasbah d'Amerhidil i el d'Aït Ben Abou encara són habitats per les famílies dels amos, almenys durant part de l'any. Altres Kasbah són els de Ben Moro, Dar Aït Sidi el Mati, el Kabbaba, Ben Amar, Dar Aït Sous i Dar Lahsoune. Encara que hi han alguns Kasbah datats del segle xvii, com el d'Amerhidil, la major part dels que subsisteixen actualment van ser construïts després de la guerra tribal de 1893, quan gran part dels Kasbah de la regió van ser destruïts. Després d'això, en la dècada de 1930, durant la campanya de "pacificació" de les tropes del Protectorat francès del Marroc molts Kasbah van ser també destruïts. A causa d'estar construïts de fang sec es degraden ràpidament quan estan desabitats i abandonats. (ca)
- Skoura (arabisch سكورة, Zentralatlas-Tamazight ⵙⴽⵓⵔⴰ Skura oder auch Skoura des Ahl el Oust) ist eine hauptsächlich von Berbern bewohnte Kleinstadt mit etwa 5.000 Einwohnern in der Provinz Ouarzazate in der Region Drâa-Tafilalet im Süden Marokkos; gleichzeitig ist die Stadt das Zentrum einer aus mehreren Dörfern bestehenden Landgemeinde (commune rurale) mit insgesamt ca. 12.000 Einwohnern. (de)
- Skoura (Berber: ⵙⴽⵓⵔⴰ, Arabic: سكورة) is a town in Ouarzazate Province, Drâa-Tafilalet, Morocco. It consists of a modern town as well as a historical oasis and palmeraie with traditional rammed-earth architecture. (en)
- Skoura (arabe : سكورة ) est une importante palmeraie de 25 km2, située à 40 km de Ouarzazate dans le Sud du Maroc. C'est l'une des rares palmeraies du pays encore habitée et cultivée. On y recense environ trente mille habitants et cent trente huit mille palmiers. (fr)
- Skoura è un centro abitato del Marocco, nella provincia di Ouarzazate e facente parte della regione di Drâa-Tafilalet. Si trova a circa 40 km da Ouarzazate. Famosa per le sue numerose qasba circondate da palme, tra cui quella di Amerhidil raffigurata sulle vecchie banconote da 50 dirham, Skoura è il primo centro abitato sulla strada del Dades che porta a Kelaat Mgouna, alle Gole di Dades, a Boumalne Dades e alle Gole di Todra. Avendo sofferto per anni per la siccità come tutto il sud del Marocco, Skoura beneficia ora di nuove entrate con il turismo. Diversi hotel, gestiti da stranieri o residenti della regione, hanno aperto negli ultimi anni. Alcune caratteristiche qasba sono state trasformate in hotel di lusso alla fine del XX secolo. Nella cultura popolare, Skoura è stata l'ambientazione di vari film marocchini e stranieri. (it)
- Skoura (Arabisch: سكورة, Berbers: ⵙⴽⵓⵔⴰ) is een dorp van ca. 2800 inwoners in een gelijknamige grote rivieroase in de provincie Ouarzazate, regio Souss-Massa-Daraâ in het zuiden van Marokko. Skoura is de hoofdplaats van de rurale gemeente die naast Skoura nog enkele dorpen omvat die deels in dezelfde oase liggen, deels daarbuiten, met in totaal bijna 23.000 inwoners. Dit artikel beschrijft ook de oase. (nl)
- Skoura är en kommunhuvudort i Marocko. Den ligger i provinsen Ouarzazate och regionen Souss-Massa-Draâ, i den centrala delen av landet, 300 km söder om huvudstaden Rabat. Skoura ligger 1 226 meter över havet och antalet invånare är 2 808. Terrängen runt Skoura är platt. Den högsta punkten i närheten är 1 444 meter över havet, 8,6 km nordost om Skoura. Runt Skoura är det ganska glesbefolkat, med 27 invånare per kvadratkilometer. Det finns inga andra samhällen i närheten. Omgivningarna runt Skoura är i huvudsak ett öppet busklandskap. Ett varmt stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 23 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 33 °C, och den kallaste är december, med 12 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 393 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 87 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 2 mm nederbörd. (sv)
- Skoura (pronúncia: secura; em árabe: سكورة) é uma comuna (município) rural do sul de Marrocos, situada num oásis a cerca de 40 km a nordeste de Ouarzazate, que faz parte da província de Ouarzazate e da região de Souss-Massa-Drâa. Em 2004 tinha 53 489 habitantes e em 2012 estimava-se que tivesse 3 050 habitantes. O oásis de Skoura ocupa 25 km² ao longo do uádi (ribeiro) Amerhidil, um afluente do Dadès e tem cerca de 30 000 habitantes. Todo o oásis é um ocupado por um denso palmeiral que se estima ter cerca de 138 000 palmeiras. Antes das grandes secas dos anos 1990, era um dos mais luxuriantes de Marrocos. A aldeia de Skoura situa-se perto do extremo oriental do oásis. O oásis é famoso pelos seus diversos casbás (kasbah; fortalezas tradicionais), nomeadamente o de Amerhidil, construído no século XVII pela Nassiri ou Ban Nasser, que figura nas antigas notas de 50 dirrãs. Skoura é o primeiro ponto de passagem na estrada do Dadès que conduz a Kelaat-M'Gouna, ao vale do Dadès, Boumalne Dadès e às gargantas do Todgha. O palmeiral tem numerosos douares (aldeias) cujos habitantes vivem principalmente da agricultura, cultivando oliveiras, amendoeiras, forragens como alfafa, cevada, além de outras árvores de fruto, como macieiras, damasqueiros, figueiras, romãzeiras e outras. Há também alguns artesãos que preservam algumas técnicas tradicionais ancestrais, como oleiros e cesteiros. Como a generalidade de Marrocos e em particular o sul do país, a região foi assolada por fortes secas que duraram vários anos, o que contribuiu para que a população procurasse no turismo fontes de rendimento alternativo, tendo sido abertas várias pousadas (gîtes) e hotéis. Além do palmeiral e dos cabás, as principais atrações turísticas de Skoura são o os marabutos de Sidi Aïssa (Jesus) e de Sidi M'Barek ou Ali, o soco (mercado) semanal realizado todas as segundas-feiras, os sistemas de irrigação e, nas imediações, as minas de sal de Toundounte e a pitoresca aldeia de Sidi Flah. A maior parte dos casbás estão atualmente desabitados e alguns deles estão mesmo muito arruinados. Os dois mais magníficos, o de Amerhidil e o de Aït Ben Abou ainda são habitados pelas famílias dos donos, pelo menos durante parte do ano. Outros cabás importantes são os de Ben Moro, Dar Aït Sidi el Mati, el Kabbaba, Ben Amar, Dar Aït Sous e Dar Lahsoune. Embora haja alguns cabás datados do século XVII, como o de Amerhidil, a maior parte dos que subsistem atualmente foram construídos depois da guerra tribal de 1893, quando grande parte dos casbás da região foram destruídos. Depois disso, na década de 1930, durante a campanha de "pacificação" das tropas do Protetorado Francês muitos casbás foram também destruídos. Devido a serem construídos de barro seco, os casbás degradam-se rapidamente quando desabitados e abandonados. (pt)
|
rdfs:comment
|
- Skoura (arabisch سكورة, Zentralatlas-Tamazight ⵙⴽⵓⵔⴰ Skura oder auch Skoura des Ahl el Oust) ist eine hauptsächlich von Berbern bewohnte Kleinstadt mit etwa 5.000 Einwohnern in der Provinz Ouarzazate in der Region Drâa-Tafilalet im Süden Marokkos; gleichzeitig ist die Stadt das Zentrum einer aus mehreren Dörfern bestehenden Landgemeinde (commune rurale) mit insgesamt ca. 12.000 Einwohnern. (de)
- Skoura (Berber: ⵙⴽⵓⵔⴰ, Arabic: سكورة) is a town in Ouarzazate Province, Drâa-Tafilalet, Morocco. It consists of a modern town as well as a historical oasis and palmeraie with traditional rammed-earth architecture. (en)
- Skoura (arabe : سكورة ) est une importante palmeraie de 25 km2, située à 40 km de Ouarzazate dans le Sud du Maroc. C'est l'une des rares palmeraies du pays encore habitée et cultivée. On y recense environ trente mille habitants et cent trente huit mille palmiers. (fr)
- Skoura (Arabisch: سكورة, Berbers: ⵙⴽⵓⵔⴰ) is een dorp van ca. 2800 inwoners in een gelijknamige grote rivieroase in de provincie Ouarzazate, regio Souss-Massa-Daraâ in het zuiden van Marokko. Skoura is de hoofdplaats van de rurale gemeente die naast Skoura nog enkele dorpen omvat die deels in dezelfde oase liggen, deels daarbuiten, met in totaal bijna 23.000 inwoners. Dit artikel beschrijft ook de oase. (nl)
- Skoura és una comuna (municipi) rural del sud del Marroc, situada en un oasis a 40 km al nord-est de Ouarzazate, que forma part de la província de Ouarzazate i de la regió de Souss-Massa-Draâ. El 2004 tenia 53.489 habitants i el 2012 s'estimava que tenia 3.050 habitants. (ca)
- Skoura è un centro abitato del Marocco, nella provincia di Ouarzazate e facente parte della regione di Drâa-Tafilalet. Si trova a circa 40 km da Ouarzazate. Famosa per le sue numerose qasba circondate da palme, tra cui quella di Amerhidil raffigurata sulle vecchie banconote da 50 dirham, Skoura è il primo centro abitato sulla strada del Dades che porta a Kelaat Mgouna, alle Gole di Dades, a Boumalne Dades e alle Gole di Todra. Nella cultura popolare, Skoura è stata l'ambientazione di vari film marocchini e stranieri. (it)
- Skoura (pronúncia: secura; em árabe: سكورة) é uma comuna (município) rural do sul de Marrocos, situada num oásis a cerca de 40 km a nordeste de Ouarzazate, que faz parte da província de Ouarzazate e da região de Souss-Massa-Drâa. Em 2004 tinha 53 489 habitantes e em 2012 estimava-se que tivesse 3 050 habitantes. Como a generalidade de Marrocos e em particular o sul do país, a região foi assolada por fortes secas que duraram vários anos, o que contribuiu para que a população procurasse no turismo fontes de rendimento alternativo, tendo sido abertas várias pousadas (gîtes) e hotéis. (pt)
- Skoura är en kommunhuvudort i Marocko. Den ligger i provinsen Ouarzazate och regionen Souss-Massa-Draâ, i den centrala delen av landet, 300 km söder om huvudstaden Rabat. Skoura ligger 1 226 meter över havet och antalet invånare är 2 808. Terrängen runt Skoura är platt. Den högsta punkten i närheten är 1 444 meter över havet, 8,6 km nordost om Skoura. Runt Skoura är det ganska glesbefolkat, med 27 invånare per kvadratkilometer. Det finns inga andra samhällen i närheten. Omgivningarna runt Skoura är i huvudsak ett öppet busklandskap. (sv)
|