| dbo:abstract
|
- Die 70. Ausgabe des Festival della Canzone Italiana di Sanremo fand 2020 vom 4. bis zum 8. Februar im Teatro Ariston in Sanremo statt und wurde von Amadeus moderiert. Sieger des Wettbewerbs war Diodato mit dem Lied Fai rumore. (de)
- La 70e édition du Festival de Sanremo se tient au Théâtre Ariston de la ville de Sanremo du 4 au 8 février 2020. Il est présenté par Amadeus, Fiorello, Tiziano Ferro en collaboration avec divers invités lors des différentes soirées. Les 4 et 8 février 2020 c'est Diletta Leotta qui co-présente avec Amadeus les soirées d'ouverture et de clôture. Cette édition voir le retour de la section Nuove Proposte au Festival principal après une année d'absence en 2019. Le gagnant de la catégorie Campioni possède, selon le règlement, le droit de préemption pour représenter l'Italie au Concours Eurovision de la chanson 2020. La catégorie Nuove Proposte est remportée le 7 février par Leo Gassman et sa chanson Vai bene così. La catégorie Campioni est remportée par Diodato avec sa chanson Fai rumore dans la nuit du 8 au 9 février. (fr)
- El 70.º Festival de la Canción de San Remo 2020 se llevó a cabo en el Teatro Ariston de la ciudad de San Remo, entre el 4 y el 8 de febrero de 2020. El festival fue presentado por el conocido presentador italiano Amadeus, que también hizo la función de director artístico. Durante su tarea estuvo acompañado cada noche por varias co-presentadoras: Rula Jebreal y Diletta Leotta en la primera noche; , y Sabrina Salerno en la segunda; Georgina Rodríguez y en la tercera; Antonella Clerici y en la cuarta; y Mara Venier, Diletta Leotta, Francesca Sofia Novello y Sabrina Salerno en la noche final. El evento fue retransmitido en directo a nivel nacional por Rai 1 y Rai Radio 2, y a nivel internacional a través de Rai Italia e internet. La principal novedad de la edición fue la recuperación de la sección Nuove Proposte, que había sido eliminada en la edición anterior. El vencedor de la sección Campioni, principal competencia del certamen, fue designado como representante de Italia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2020, que posteriormente fue cancelado debido a la pandemia de COVID-19. A diferencia de las ediciones previas, los artistas debían comunicar previamente al comienzo del festival la aceptación de su eventual participación en Eurovisión; en caso contrario, la Rai se reservaba el derecho de elegir al participante en el festival siguiendo sus propios criterios. (es)
- The Sanremo Music Festival 2020 (Italian: 70º Festival della Canzone Italiana di Sanremo 2020) was the 70th edition of the annual Sanremo Music Festival, a television song contest held in the Teatro Ariston of Sanremo and organised and broadcast by RAI. The show was held between 4 and 8 February 2020. The show was presented by Amadeus, who also served as the artistic director for the competition. (en)
- Il settantesimo Festival di Sanremo si è svolto al Teatro Ariston di Sanremo dal 4 all'8 febbraio 2020 ed è stato condotto da Amadeus, il quale è stato anche il direttore artistico; nel corso delle serate è stato affiancato da Fiorello (tranne che nella terza serata) e da nove co-conduttrici: Rula Jebreal e Diletta Leotta nella prima serata, Laura Chimenti, Emma D'Aquino e Sabrina Salerno nella seconda, Georgina Rodríguez e Alketa Vejsiu nella terza, Antonella Clerici e Francesca Sofia Novello nella quarta, e le già citate Diletta Leotta, Francesca Sofia Novello e Sabrina Salerno nella serata finale. Tiziano Ferro è stato ospite fisso della manifestazione riproponendo, sera dopo sera, alcuni dei brani più famosi del suo repertorio insieme ad altri che hanno fatto la storia della kermesse sanremese. In quest'edizione viene ripristinata la sezione Nuove proposte, assente nell'edizione precedente. La direzione musicale è stata affidata per la seconda volta a Leonardo de Amicis, che è tornato nel ruolo di direttore musicale dopo 16 anni. La regia è stata curata da Stefano Vicario, il quale aveva diretto le edizioni del 2004, 2005, 2009 e 2012, mentre la scenografia è curata da Gaetano Castelli, storico scenografo del festival, la cui assenza durava dal 2012. L'edizione è stata vinta da Diodato con il brano Fai rumore per la sezione Campioni, aggiudicandosi anche il Premio della Critica oltre al diritto a rappresentare l'Italia all'Eurovision Song Contest 2020 (quest'ultimo poi annullato a causa della pandemia di COVID-19), e da Leo Gassmann con il brano Vai bene così per la sezione Nuove proposte. Con una media del 54,78% di share, l'edizione 2020 è risultata essere la più vista dal 1999. (it)
- 70. Festiwal Piosenki Włoskiej w San Remo (wł. 70° Festival della Canzone Italiana di Sanremo) odbył się w Teatro Ariston w San Remo w dniach od 4 do 8 lutego 2020. Zorganizował go włoski nadawca publiczny Rai. Zwycięzcą kategorii Campioni został Diodato z piosenką „Fai rumore". Artysta miał reprezentować Włochy w 65. Konkursie Piosenki Eurowizji (2020), jednak został on odwołany z powodu pandemii COVID-19. Zwycięzcą kategorii Nuove proposte został Leo Gassmann z utworem „Vai bene così”. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Die 70. Ausgabe des Festival della Canzone Italiana di Sanremo fand 2020 vom 4. bis zum 8. Februar im Teatro Ariston in Sanremo statt und wurde von Amadeus moderiert. Sieger des Wettbewerbs war Diodato mit dem Lied Fai rumore. (de)
- The Sanremo Music Festival 2020 (Italian: 70º Festival della Canzone Italiana di Sanremo 2020) was the 70th edition of the annual Sanremo Music Festival, a television song contest held in the Teatro Ariston of Sanremo and organised and broadcast by RAI. The show was held between 4 and 8 February 2020. The show was presented by Amadeus, who also served as the artistic director for the competition. (en)
- 70. Festiwal Piosenki Włoskiej w San Remo (wł. 70° Festival della Canzone Italiana di Sanremo) odbył się w Teatro Ariston w San Remo w dniach od 4 do 8 lutego 2020. Zorganizował go włoski nadawca publiczny Rai. Zwycięzcą kategorii Campioni został Diodato z piosenką „Fai rumore". Artysta miał reprezentować Włochy w 65. Konkursie Piosenki Eurowizji (2020), jednak został on odwołany z powodu pandemii COVID-19. Zwycięzcą kategorii Nuove proposte został Leo Gassmann z utworem „Vai bene così”. (pl)
- El 70.º Festival de la Canción de San Remo 2020 se llevó a cabo en el Teatro Ariston de la ciudad de San Remo, entre el 4 y el 8 de febrero de 2020. El festival fue presentado por el conocido presentador italiano Amadeus, que también hizo la función de director artístico. Durante su tarea estuvo acompañado cada noche por varias co-presentadoras: Rula Jebreal y Diletta Leotta en la primera noche; , y Sabrina Salerno en la segunda; Georgina Rodríguez y en la tercera; Antonella Clerici y en la cuarta; y Mara Venier, Diletta Leotta, Francesca Sofia Novello y Sabrina Salerno en la noche final. El evento fue retransmitido en directo a nivel nacional por Rai 1 y Rai Radio 2, y a nivel internacional a través de Rai Italia e internet. (es)
- La 70e édition du Festival de Sanremo se tient au Théâtre Ariston de la ville de Sanremo du 4 au 8 février 2020. Il est présenté par Amadeus, Fiorello, Tiziano Ferro en collaboration avec divers invités lors des différentes soirées. Les 4 et 8 février 2020 c'est Diletta Leotta qui co-présente avec Amadeus les soirées d'ouverture et de clôture. Cette édition voir le retour de la section Nuove Proposte au Festival principal après une année d'absence en 2019. (fr)
- Il settantesimo Festival di Sanremo si è svolto al Teatro Ariston di Sanremo dal 4 all'8 febbraio 2020 ed è stato condotto da Amadeus, il quale è stato anche il direttore artistico; nel corso delle serate è stato affiancato da Fiorello (tranne che nella terza serata) e da nove co-conduttrici: Rula Jebreal e Diletta Leotta nella prima serata, Laura Chimenti, Emma D'Aquino e Sabrina Salerno nella seconda, Georgina Rodríguez e Alketa Vejsiu nella terza, Antonella Clerici e Francesca Sofia Novello nella quarta, e le già citate Diletta Leotta, Francesca Sofia Novello e Sabrina Salerno nella serata finale. Tiziano Ferro è stato ospite fisso della manifestazione riproponendo, sera dopo sera, alcuni dei brani più famosi del suo repertorio insieme ad altri che hanno fatto la storia della kermesse s (it)
|
