| dbo:abstract
|
- السلمون الأطلسي أو سلمون معروف أو سلمون سلار (Salmo Salar) هو نوع من الأسماك شعاعيات الزعانف من أسرة السلمونيات. يوجد هذا النوع في شمال المحيط الأطلسي في الأنهار التي تصب في المحيط، ويوجد في شمال المحيط الهادئ بسبب إدخال الإنسان له إلى هناك. كان سمك السلمون الأطلسي منذ زمن طويل هدفا للصيد الترفيهي والتجاري، كما تعرض موطنه للتدمير، ما قلص أعداده إلى حد كبير؛ وبهذا فإن هذا النوع هو موضع جهود للمحافظة عليه في عديد البلدان. (ar)
- Salmo salar és una espècie de peix de la família dels salmònids i de l'ordre dels salmoniformes. (ca)
- Losos obecný či losos atlantský (Salmo salar Linné, 1758) je dravá tažná ryba z čeledi lososovitých, která žije většinu života v moři. Dospělí jedinci během svého života migrují proti proudu řek hluboko do vnitrozemí kontinentů, aby v rodných řekách vyvedli další generaci. Mladí lososi pak v horních tocích řek tráví začátek života, než se vydají zpět do moře, aby zde rychle dospěli a vydali se zpět do rodných řek. I když se jedná o rybu, které většinu svého života tráví ve slané vodě, je losos schopný dlouhodobě či celoživotně žít ve sladké vodě, aniž by došlo k výraznému poškození či strádání jedince.[zdroj?] (cs)
- Der Atlantische Lachs (Salmo salar) gehört zur Gattung der Lachse und lebt größtenteils im Atlantischen Ozean. Im Spätherbst ziehen die Lachse jedoch weit die Flüsse Europas und Nordamerikas hinauf, um an den Oberläufen zu laichen. Die Fische können bis zu 1,5 Meter lang werden und benötigen zum Laichen Kiesgründe. Am Ende dieser „Laichwanderungen“ legen die Weibchen ihre Eier ab, und die Männchen befruchten diese. Da die Wanderung und der Laichakt für die Tiere sehr anstrengend ist und sie zudem häufig auf dem Weg keine Nahrung aufnehmen, stirbt der größte Teil der Lachse an Erschöpfung oder dadurch begünstigten Krankheiten, bevor er das offene Meer wieder erreicht. Die Jungfische schlüpfen je nach Wassertemperatur nach ein bis fünf Monaten. Im Alter von etwa einem Jahr sind sie stark genug, um in die Ozeane zu wandern. Nach einigen Jahren kehren auch sie wieder zu ihrem Geburtsort zurück, um ihrerseits dort zu laichen. Der Atlantische Lachs ist in Deutschland 1992, 2000 und 2019 sowie in der Schweiz 2015 zum Fisch des Jahres ernannt worden. (de)
- Ο σολομός του Ατλαντικού ή απλά σολομός (Salmo salar), είναι ένα ψάρι μετρίου μεγέθος που ανήκει στην οικογένεια των . Το ψάρι απαντάται σε κρύα νερά στο βόρειο Ατλαντικό και σε ποταμούς που εκβάλλουν σε αυτόν, ενώ έχει εισαχθεί και στο βόρειο Ειρηνικό. Ο σολομός εκτρέφεται σε ιχθυοκαλλιέργειες, με κύριες χώρες παραγωγής τη Νορβηγία, το Καναδά και τη Χιλή. (el)
- The Atlantic salmon (Salmo salar) is a species of ray-finned fish in the family Salmonidae. It is the third largest of the Salmonidae, behind Siberian taimen and Pacific Chinook salmon, growing up to a meter in length. Atlantic salmon are found in the northern Atlantic Ocean and in rivers that flow into it. Most populations are anadromous, hatching in streams and rivers but moving out to sea as they grow where they mature, after which the adults seasonally move upstream again to spawn. When the mature fish re-enter rivers to spawn, they change in colour and appearance. Some populations of this fish only migrate to large lakes, and are "landlocked", spending their entire lives in freshwater. Such populations are found throughout the range of the species. Unlike Pacific species of salmon, S. salar is iteroparous, which means it can survive spawning and return to sea to repeat the process again in another year. Such individuals can grow to extremely large sizes, although they are rare. The different life stages of the fish are known by many different names in English: alevin, fry, parr and smolt. Atlantic salmon is considered a very healthy food and one of the fish with a more refined taste in many cultures. As such it features in numerous popular traditional cuisines and can fetch a higher price than some other fish. It has thus long been the target of recreational and commercial fishing, and this, as well as habitat destruction, has impacted the population in some areas. As a result, the species is the subject of conservation efforts in several countries, which appear to have been somewhat successful since the 2000s. Techniques to farm this species using aquacultural methods have also been developed, and at present it is farmed in great numbers in many places around the world. Although this is now a viable alternative to wild-caught fish, farming methods have attracted criticism from environmentalists. (en)
- La Atlantika salmo (Salmo salar) estas specio de aktinopterigaj fiŝoj en la familio Salmonedoj, unusola en la ordo Salmonoformaj. Ĝi troviĝas en nordo de Atlantika Oceano, en riveroj kiuj fluas en la nordo de Atlantiko kaj, pro homa enkonduko, en nordo de la Pacifika Oceano. La Atlantika salmo estis delonge celo de distra kaj komerca fiŝkaptado, kaj tio, kun habitatodetruado, limigis siajn nombrojn dastre; la specio estas celo de konservoklopodoj nuntempe en kelkaj landoj. (eo)
- Izokin arrunta (Salmo salar) —hainbat hizkuntzatan Atlantikoko izokina ere deitua— Salmonidae familiako arraina da, Ozeano Atlantikoan eta bertara isurtzen diren ibaietan bizi dena. Migratzaile da: umeak marroi pikartak dira, eta, jaio ziren ibaian 1-3 urtez bizi ondoren, itsasora migratzen dute. Helduek bizkarraldea urdinkara eta sabelaldea zurixka dute, eta, itsasoan 1-3 (5) urtez elikatu eta gero, sortu ziren ibaira itzuli eta han ugaltzen dira. (eu)
- El salmón común o salmón del Atlántico (Salmo salar; o Salmo salar sebago) es una especie de pez eurihalino (marino y de agua dulce) de la familia de los salmónidos, distribuido por el norte del océano Atlántico, tanto en la costa este de Norteamérica como en la costa de Europa, así como por el océano Ártico, el mar Báltico, el mar Mediterráneo y el mar Negro. (es)
- Salmo salar Salmo salar Saumon atlantique Espèce Salmo salarLinnaeus, 1758 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le saumon atlantique ou saumon de l'Atlantique (Salmo salar) est une espèce de poissons (saumons) appartenant à la famille des Salmonidés. Il vit dans les zones tempérées, fraîches et froides de l'océan Atlantique. Il est élevé de façon intensive en pisciculture (en mer, en cages flottantes) depuis les années 1980. La Norvège en est le plus gros producteur. (fr)
- Is iasc é an bradán Atlantach. Is baill d'fhine na Salmonidae iad. (ga)
- 대서양연어는 연어목 연어과의 바닷물고기이다. (ko)
- タイセイヨウサケ（大西洋鮭、学名 ラテン語: Salmo salar, 英語: Atlantic Salmon, ドイツ語: Atlantischer Lachs）は、サケ目サケ科に属する魚類の1種である。大西洋の北部と、そこへ流入する河川に広く分布する。 日本ではタイセイヨウザケと連濁して発音されたり、英読の仮名転写で「アトランティック（またはアトランチック）サーモン」とも呼ばれたりする。特に流通・加工業者や釣り人に限らず、一般に後者のアトランティックサーモンの名で知られることが多い。回転寿司などで「サーモン」と表示されるのは本種と、ニジマスを海で養殖したトラウトサーモン（トラウトサーモン）が多い。 このようにとして取り引きされているものの、現在では、棲息していた河川へのダムの建設や水質汚染やGyrodactylus salarisの人為的移入により、野生個体群の資源量が減少した上に、海中飼育が容易で飼料の種類や飼育方法により食味を調整し易く、さらに天然漁獲の個体と違い寄生虫の懸念が少ないため、市場に流通する大半が養殖物である。 (ja)
- Salmo salar (Linnaeus, 1758), noto in italiano come salmone dell'Atlantico o semplicemente come salmone, è un pesce osseo d'acqua dolce e marina tipico dei mari temperati e freddi del nord Atlantico. (it)
- Łosoś szlachetny, łosoś atlantycki, łosoś pospolity, łosoś europejski, łosoś (Salmo salar) – ryba z rodziny łososiowatych (Salmonidae). (pl)
- De Atlantische of Europese zalm (Salmo salar) is een anadrome vis die als volwassen dier hoofdzakelijk in noordelijke zeeën en de Noord-Atlantische Oceaan leeft. De zalm kwam voor de industriële revolutie in alle grote Europese rivieren voor, maar is daar nu praktisch uitgestorven. Veruit de meeste Atlantische zalm die wordt geconsumeerd is kweekvis. De zalm heeft een belangrijke culinaire en economische waarde. Ze kenmerkt zich onder meer door de rode kleur van het vlees. (nl)
- º O salmão do Atlântico ou salmão comum (Salmo salar) é uma espécie de peixe eurialino da família Salmonidae. Está distribuído pelo norte do Oceano Atlântico, pelo Oceano Ártico, o mar Báltico, o mar Mediterrâneo e o mar Negro. São peixes de águas frias, anádromos, vivendo no mar e regressando aos rios para desovar. Na fase inicial das suas vidas, que pode durar entre dois e oito anos, vivem apenas em água doce. Posteriormente descem o rio, passando até quatro anos no mar, em água salgada, até à idade de se reproduzirem. Nessa altura, regressam ao rio onde nasceram para desovar e regressam ao mar, voltando no ano seguinte. (pt)
- Atlantlax (Salmo salar) är en vandrande fiskart, som förökar sig i sötvatten men tillbringar största delen av sitt vuxna liv i havet. Där äter den sig tjock på sill och tobis för att sedan återvända till sitt "hemvatten". Det finns även några sällsynta laxbestånd som lever hela sitt liv i sötvatten, ofta beroende på att människan genom dammbyggen m.m. förhindrar vandringen ut till havet bland annat i Namsenvassdraget i Norge. Dessa stationära laxbestånd består av mycket småväxta laxar, att jämföra med s.k. bäcköring. (sv)
- Атлантический лосось, или озёрный лосось, или сёмга (лат. Salmo salar), — вид лососёвых рыб из рода лососей. Может достигать длины 1,5 м и массы 43 кг. Максимальная продолжительность жизни 13 лет. Один из ценнейших промысловых видов среди лососей. Мясо и икра сёмги обладают высокими гастрономическими качествами и являются деликатесными продуктами. (ru)
- 大西洋鮭（學名：Salmo salar）又名安大略鲑，作食品時常被音譯為三文魚（英语salmon在港式粤语中的发音），是主要分佈在北大西洋海域及周边河流的一種鮭魚，是鲑科鳟属分布最广的两种辐鳍鱼之一（另一种是褐鳟），也是鳟属唯一能在北美洲找到原生鱼群的一种。 大西洋鲑的成魚尺寸平均90厘米（35英寸），大型個體可至110－150厘米（43－59英寸），重達40公斤（88英磅）以上，是整个鲑科体型第三大，仅次于哲罗鱼属的哲罗鲑和麻哈鱼属的帝王鲑。 (zh)
- Лосось атлантичний, також сьомга, лосось озерний (Salmo salar) — риба родини лососевих з роду лосось. Поширений в північній частині Атлантичного океану і в річках, що впадають в Північну Атлантику, також у Білому і Баренцевому морях. Внаслідок розведенням людиною зустрічається у північній частині Тихого океану. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- السلمون الأطلسي أو سلمون معروف أو سلمون سلار (Salmo Salar) هو نوع من الأسماك شعاعيات الزعانف من أسرة السلمونيات. يوجد هذا النوع في شمال المحيط الأطلسي في الأنهار التي تصب في المحيط، ويوجد في شمال المحيط الهادئ بسبب إدخال الإنسان له إلى هناك. كان سمك السلمون الأطلسي منذ زمن طويل هدفا للصيد الترفيهي والتجاري، كما تعرض موطنه للتدمير، ما قلص أعداده إلى حد كبير؛ وبهذا فإن هذا النوع هو موضع جهود للمحافظة عليه في عديد البلدان. (ar)
- Salmo salar és una espècie de peix de la família dels salmònids i de l'ordre dels salmoniformes. (ca)
- Ο σολομός του Ατλαντικού ή απλά σολομός (Salmo salar), είναι ένα ψάρι μετρίου μεγέθος που ανήκει στην οικογένεια των . Το ψάρι απαντάται σε κρύα νερά στο βόρειο Ατλαντικό και σε ποταμούς που εκβάλλουν σε αυτόν, ενώ έχει εισαχθεί και στο βόρειο Ειρηνικό. Ο σολομός εκτρέφεται σε ιχθυοκαλλιέργειες, με κύριες χώρες παραγωγής τη Νορβηγία, το Καναδά και τη Χιλή. (el)
- La Atlantika salmo (Salmo salar) estas specio de aktinopterigaj fiŝoj en la familio Salmonedoj, unusola en la ordo Salmonoformaj. Ĝi troviĝas en nordo de Atlantika Oceano, en riveroj kiuj fluas en la nordo de Atlantiko kaj, pro homa enkonduko, en nordo de la Pacifika Oceano. La Atlantika salmo estis delonge celo de distra kaj komerca fiŝkaptado, kaj tio, kun habitatodetruado, limigis siajn nombrojn dastre; la specio estas celo de konservoklopodoj nuntempe en kelkaj landoj. (eo)
- Izokin arrunta (Salmo salar) —hainbat hizkuntzatan Atlantikoko izokina ere deitua— Salmonidae familiako arraina da, Ozeano Atlantikoan eta bertara isurtzen diren ibaietan bizi dena. Migratzaile da: umeak marroi pikartak dira, eta, jaio ziren ibaian 1-3 urtez bizi ondoren, itsasora migratzen dute. Helduek bizkarraldea urdinkara eta sabelaldea zurixka dute, eta, itsasoan 1-3 (5) urtez elikatu eta gero, sortu ziren ibaira itzuli eta han ugaltzen dira. (eu)
- El salmón común o salmón del Atlántico (Salmo salar; o Salmo salar sebago) es una especie de pez eurihalino (marino y de agua dulce) de la familia de los salmónidos, distribuido por el norte del océano Atlántico, tanto en la costa este de Norteamérica como en la costa de Europa, así como por el océano Ártico, el mar Báltico, el mar Mediterráneo y el mar Negro. (es)
- Salmo salar Salmo salar Saumon atlantique Espèce Salmo salarLinnaeus, 1758 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le saumon atlantique ou saumon de l'Atlantique (Salmo salar) est une espèce de poissons (saumons) appartenant à la famille des Salmonidés. Il vit dans les zones tempérées, fraîches et froides de l'océan Atlantique. Il est élevé de façon intensive en pisciculture (en mer, en cages flottantes) depuis les années 1980. La Norvège en est le plus gros producteur. (fr)
- Is iasc é an bradán Atlantach. Is baill d'fhine na Salmonidae iad. (ga)
- 대서양연어는 연어목 연어과의 바닷물고기이다. (ko)
- タイセイヨウサケ（大西洋鮭、学名 ラテン語: Salmo salar, 英語: Atlantic Salmon, ドイツ語: Atlantischer Lachs）は、サケ目サケ科に属する魚類の1種である。大西洋の北部と、そこへ流入する河川に広く分布する。 日本ではタイセイヨウザケと連濁して発音されたり、英読の仮名転写で「アトランティック（またはアトランチック）サーモン」とも呼ばれたりする。特に流通・加工業者や釣り人に限らず、一般に後者のアトランティックサーモンの名で知られることが多い。回転寿司などで「サーモン」と表示されるのは本種と、ニジマスを海で養殖したトラウトサーモン（トラウトサーモン）が多い。 このようにとして取り引きされているものの、現在では、棲息していた河川へのダムの建設や水質汚染やGyrodactylus salarisの人為的移入により、野生個体群の資源量が減少した上に、海中飼育が容易で飼料の種類や飼育方法により食味を調整し易く、さらに天然漁獲の個体と違い寄生虫の懸念が少ないため、市場に流通する大半が養殖物である。 (ja)
- Salmo salar (Linnaeus, 1758), noto in italiano come salmone dell'Atlantico o semplicemente come salmone, è un pesce osseo d'acqua dolce e marina tipico dei mari temperati e freddi del nord Atlantico. (it)
- Łosoś szlachetny, łosoś atlantycki, łosoś pospolity, łosoś europejski, łosoś (Salmo salar) – ryba z rodziny łososiowatych (Salmonidae). (pl)
- De Atlantische of Europese zalm (Salmo salar) is een anadrome vis die als volwassen dier hoofdzakelijk in noordelijke zeeën en de Noord-Atlantische Oceaan leeft. De zalm kwam voor de industriële revolutie in alle grote Europese rivieren voor, maar is daar nu praktisch uitgestorven. Veruit de meeste Atlantische zalm die wordt geconsumeerd is kweekvis. De zalm heeft een belangrijke culinaire en economische waarde. Ze kenmerkt zich onder meer door de rode kleur van het vlees. (nl)
- Atlantlax (Salmo salar) är en vandrande fiskart, som förökar sig i sötvatten men tillbringar största delen av sitt vuxna liv i havet. Där äter den sig tjock på sill och tobis för att sedan återvända till sitt "hemvatten". Det finns även några sällsynta laxbestånd som lever hela sitt liv i sötvatten, ofta beroende på att människan genom dammbyggen m.m. förhindrar vandringen ut till havet bland annat i Namsenvassdraget i Norge. Dessa stationära laxbestånd består av mycket småväxta laxar, att jämföra med s.k. bäcköring. (sv)
- Атлантический лосось, или озёрный лосось, или сёмга (лат. Salmo salar), — вид лососёвых рыб из рода лососей. Может достигать длины 1,5 м и массы 43 кг. Максимальная продолжительность жизни 13 лет. Один из ценнейших промысловых видов среди лососей. Мясо и икра сёмги обладают высокими гастрономическими качествами и являются деликатесными продуктами. (ru)
- 大西洋鮭（學名：Salmo salar）又名安大略鲑，作食品時常被音譯為三文魚（英语salmon在港式粤语中的发音），是主要分佈在北大西洋海域及周边河流的一種鮭魚，是鲑科鳟属分布最广的两种辐鳍鱼之一（另一种是褐鳟），也是鳟属唯一能在北美洲找到原生鱼群的一种。 大西洋鲑的成魚尺寸平均90厘米（35英寸），大型個體可至110－150厘米（43－59英寸），重達40公斤（88英磅）以上，是整个鲑科体型第三大，仅次于哲罗鱼属的哲罗鲑和麻哈鱼属的帝王鲑。 (zh)
- Лосось атлантичний, також сьомга, лосось озерний (Salmo salar) — риба родини лососевих з роду лосось. Поширений в північній частині Атлантичного океану і в річках, що впадають в Північну Атлантику, також у Білому і Баренцевому морях. Внаслідок розведенням людиною зустрічається у північній частині Тихого океану. (uk)
- Losos obecný či losos atlantský (Salmo salar Linné, 1758) je dravá tažná ryba z čeledi lososovitých, která žije většinu života v moři. Dospělí jedinci během svého života migrují proti proudu řek hluboko do vnitrozemí kontinentů, aby v rodných řekách vyvedli další generaci. Mladí lososi pak v horních tocích řek tráví začátek života, než se vydají zpět do moře, aby zde rychle dospěli a vydali se zpět do rodných řek. (cs)
- Der Atlantische Lachs (Salmo salar) gehört zur Gattung der Lachse und lebt größtenteils im Atlantischen Ozean. Im Spätherbst ziehen die Lachse jedoch weit die Flüsse Europas und Nordamerikas hinauf, um an den Oberläufen zu laichen. Die Fische können bis zu 1,5 Meter lang werden und benötigen zum Laichen Kiesgründe. Am Ende dieser „Laichwanderungen“ legen die Weibchen ihre Eier ab, und die Männchen befruchten diese. Da die Wanderung und der Laichakt für die Tiere sehr anstrengend ist und sie zudem häufig auf dem Weg keine Nahrung aufnehmen, stirbt der größte Teil der Lachse an Erschöpfung oder dadurch begünstigten Krankheiten, bevor er das offene Meer wieder erreicht. (de)
- The Atlantic salmon (Salmo salar) is a species of ray-finned fish in the family Salmonidae. It is the third largest of the Salmonidae, behind Siberian taimen and Pacific Chinook salmon, growing up to a meter in length. Atlantic salmon are found in the northern Atlantic Ocean and in rivers that flow into it. Most populations are anadromous, hatching in streams and rivers but moving out to sea as they grow where they mature, after which the adults seasonally move upstream again to spawn. (en)
- º O salmão do Atlântico ou salmão comum (Salmo salar) é uma espécie de peixe eurialino da família Salmonidae. Está distribuído pelo norte do Oceano Atlântico, pelo Oceano Ártico, o mar Báltico, o mar Mediterrâneo e o mar Negro. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
