| dbo:abstract
|
- الجمهورية العراقية (من 1968 إلى 1992) ثم جمهورية العراق (من 1992 إلى 2003) الاسم الرسمي لدولة العراق للحقبة بين عامي 1968 و2003 خلال فترة الحكم المتواصلة لحزب البعث العربي الاشتراكي، ويقال لها أيضاً العراق البعثي، بدأت هذه الفترة بنمو اقتصادي مرتفع وازدهار هائل وانتهت بمواجهة العراق لركود اجتماعي وسياسي واقتصادي وانخفاض متوسط الدخل السنوي بسبب عدة عوامل خارجية وبسبب عدة سياسات داخلية للحكومة. أطيح بالرئيس العراقي عبد الرحمن عارف ورئيس الوزراء العراقي طاهر يحيى خلال انقلاب 17 تموز الذي قاده أحمد حسن البكر من حزب البعث الذي كان في السابق يتولى السلطة في عام 1963 وكان يقوده في المقام الأول البكر وصدام حسين. ومن خلال منصبه كرئيس فعلي لأجهزة الاستخبارات في الحزب، أصبح صدام زعيم البلاد بحكم الأمر الواقع بحلول منتصف سبعينيات القرن العشرين، وأصبح زعيماً بحكم القانون في عام 1979 عندما خلف البكر في منصبه كرئيس للبلاد. أثناء حكم البكر القانوني ، نما اقتصاد البلاد وزادت مكانة العراق داخل العالم العربي. ومع ذلك برزت عدة عوامل داخلية هددت استقرار البلاد منها صراع البلاد مع إيران والفصائل داخل الطائفة الشيعية في العراق، ومن المشاكل الخارجية الصراع الحدودي مع إيران ، الذي أسهم في اندلاع الحرب بين إيران والعراق. أصبح صدام رئيس العراق ، ورئيس مجلس قيادة الثورة ، ورئيس الوزراء والأمين العام للقيادة القطرية لحزب البعث في عام 1979، خلال موجة من الاحتجاجات المناهضة للحكومة في العراق بقيادة الشيعة. وكان حزب البعث ، الذي كان علمانياً رسمياً في طبيعته، قد قمع الاحتجاجات بقسوة. وثمة تغيير آخر في السياسة يتمثل في سياسة العراق الخارجية تجاه إيران ، وهي بلد مسلم شيعي. أدى تدهور العلاقات في نهاية المطاف إلى الحرب الإيرانية العراقية ، التي بدأت في عام 1980 عندما شن العراق غزوا واسع النطاق لإيران. في أعقاب الثورة الإيرانية في عام 1979، اعتقد العراقيون أن الإيرانيين ضعفاء ، وبالتالي هدفا سهلا لعسكرهم. وقد ثبت أن هذه الفكرة غير صحيحة ، واستمرت الحرب لمدة ثماني سنوات. تدهور الاقتصاد العراقي خلال الحرب ، وأصبحت البلاد تعتمد على التبرعات الأجنبية لتمويل جهودهم الحربية. وانتهت الحرب إلى طريق مسدود عندما تم التوصل إلى وقف لإطلاق النار في عام 1988، مما أسفر عن الوضع الذي كان قائما قبل الحرب. فعندما انتهت الحرب، وجد العراق نفسه في خضم كساد اقتصادي، وكان مديناً بملايين الدولارات لبلدان أجنبية، ولم يكن قادراً على السداد لدائنيه. والكويت، التي عمدت إلى زيادة إنتاج النفط في أعقاب الحرب، وخفضت أسعار النفط الدولية، زادت من ضعف الاقتصاد العراقي. وردا على ذلك، هدد صدام الكويت بالغزو ما لم تخفض إنتاجها من النفط. وتوقفت المفاوضات، وفي 2 آب 1990، شن العراق غزواً للكويت. وأدى الرد الدولي الناجم عن ذلك إلى حرب الخليج العربي، التي خسرها العراق. أطلقت الأمم المتحدة عقوبات اقتصادية في أعقاب الحرب لإضعاف النظام البعثي العراقي. تدهورت الظروف الاقتصادية في البلاد خلال التسعينات ، وفي مطلع القرن الحادي والعشرين ، بدأ الاقتصاد العراقي في النمو مرة أخرى مع تجاهل العديد من الدول للعقوبات التي فرضتها الأمم المتحدة. وفي أعقاب هجمات 11 أيلول 2001، بدأت الولايات المتحدة "حربا عالمية على الإرهاب"، ووصفت العراق بأنه جزء من" محور الشر". في عام 2003، غزت الولايات المتحدة وقوات التحالف العراق، وتم خلع النظام العراقي البعثي بعد أقل من شهر. (ar)
- La República de l'Iraq, del 1968 al 2003, va ser governada per un règim de partit únic sota la presidència d'Ahmad Hassan al-Bakr i Saddam Hussein líders del partit Baas. Aquest període es va iniciar amb un fort creixement econòmic, però va acabar amb una caiguda en el poder adquisitiu. L'ingrés anual mitjà es va reduir a causa de diversos factors externs i interns del règim. Abdul Rahman Aref, llavors president de la república i , el seu primer ministre, va ser enderrocat pel cop d'Estat baasista de 17 juliol 1968, que va conduir per Ahmad Hassan al-Bakr, un membre del Partit Baas. El Partit Baas, que havia ocupat anteriorment el poder el 1963 va ser impulsat principalment per al-Bakr i Saddam Hussein. Durant el president Al-Bakr, floreix l'economia de l'Iraq. No obstant això, diversos factors amenacen l'estabilitat interna del país, inclòs el conflicte del país amb l'Iran i la comunitat xiïta. El conflicte extern va ser el conflicte de la frontera amb l'Iran, que podria contribuir a la guerra Iran-Iraq. Saddam Hussein es va convertir en el president 16 juliol 1979, durant una onada de protestes contra el règim a l'Iraq liderada per la comunitat xiïta. El Partit Baas, que era de naturalesa secular, les manifestacions varen ser reprimides durament. Un altre canvi va ser la política exterior cap a l'Iran, un país musulmà xiïta. El deteriorament de les relacions va portar finalment a la guerra entre l'Iran i l'Iraq, que va començar quan l'Iraq va llançar una invasió a gran escala de l'Iran el 1980. Iran, que acabava d'experimentar una revolució, i tothom creia baixa la maquinària militar iraquiana. Això va resultar ser fals, i la guerra va durar vuit anys. L'economia es va deteriorar durant la guerra, i a l'Iraq s'havia tornat dependent de les donacions estrangeres. Finalment. l'Iraq i l'Iran van signar un alto el foc el 1988. (ca)
- Baasistický Irák, oficiálně Republika Irák (arabsky جمهورية العراق), předtím Irácká republika (arabsky الجمهورية العراقية), je název pro irácký stát mezi lety 1968 až 2003 za vlády arabské socialistické strany Baas. Toto období začalo vysokým hospodářským růstem a stoupající prosperitou, ale skončilo politickou, ekonomickou a sociální stagnací. Průměrný roční příjem se snížil z důvodu několika vnějších faktorů a několika vnitřních politik režimu. (cs)
- Ba'athist Iraq, formally the Iraqi Republic until 6 January 1992 and the Republic of Iraq thereafter, covers the national history of Iraq between 1968 and 2003 under the rule of the Arab Socialist Ba'ath Party. This period began with high economic growth and soaring prosperity, but ended with Iraq facing social, political, and economic stagnation. The average annual income decreased both because of external factors such as the heavy sanctions placed on Iraq by Western countries and the internal policies of the Iraqi government. Iraqi President Abdul Rahman Arif and Iraqi Prime Minister Tahir Yahya were ousted during the 17 July coup d'état led by Ahmed Hassan al-Bakr of the Ba'ath Party, which had previously held power in 1963 and was led primarily by al-Bakr—who served as its leader—and Saddam Hussein. Saddam, through his post as chief of the party's intelligence services, became the country's de facto leader by the mid-1970s. During al-Bakr's de jure rule, the country's economy grew, and Iraq's standing within the Arab world increased. However, several internal factors were threatening the country's stability, among them being the government's conflict with various factions of the Iraqi Shia Muslim community as well as with the Iraqi Kurdish community in the north (see Shia–Sunni sectarian violence in Iraq and the Iraqi–Kurdish conflict). Additionally, Iraq's conflict with the neighbouring Imperial State of Iran due to bilateral border disputes over the Shatt al-Arab waterway served as a major external threat to the country's stability due to Iran's backing of Kurdish rebels in northern Iraq. After dismissing al-Bakr in 1979, Saddam officially succeeded him as the fifth President of Iraq, as Chairman of the Revolutionary Command Council, and as Prime Minister and General Secretary of the Regional Command of the Ba'ath Party. Saddam's seizure of power occurred during a wave of anti-government protests in Iraq, which were led by Shias. The Ba'ath Party, which was officially secular in nature, harshly repressed the protests. Another policy change during this time was in Iraq's foreign policy towards Iran, a Shia-majority country which had recently undergone a major revolution that ousted the Shah, Mohammed Reza Pahlavi, and established a theocratic Islamic state led by the Shia clergy with Ruhollah Khomeini serving as its Supreme Leader. Rapidly deteriorating relations eventually led to the Iran–Iraq War by 1980, which began following the Iraqi invasion of Iran in September 1980. After the 1979 Islamic Revolution, the Iraqi leadership believed that Iran's internal post-revolutionary chaos had made the Iranians militarily weak, and thus a relatively easy target for the Iraqi military, which had until this point struggled to combat Iranian forces under the Shah. This notion proved to be incorrect, and the war lasted for eight years; the economy of Iraq deteriorated during this period, and the country became dependent on foreign loans to fund its war effort. The conflict ended in a stalemate when a United Nations Security Council-mandated ceasefire was accepted by both sides in 1988, which resulted in a status quo ante bellum. When the war ended, Iraq was in the midst of an economic depression, owed millions of dollars to foreign countries, and was unable to repay its creditors. During this time, Kuwait deliberately increased its oil output, greatly reducing international oil prices and further weakening the Iraqi economy while exerting pressure on the Iraqi leadership to pay back its loans. During bilateral negotiations, Iraq began exerting pressure on the Kuwaiti leadership to reduce its oil output and also accused Kuwait of cross-border slant drilling to steal Iraqi oil. The Iraqi leadership threatened military action if Kuwait did not make amends and demanded compensation for the violation of its sovereignty. Negotiations eventually broke down, and resulted in the Iraqi invasion of Kuwait on 2 August 1990. The resulting international response by a United States-led coalition led to the Persian Gulf War, which Iraq lost. The United Nations (UN) initiated economic sanctions against Iraq in the war's aftermath to weaken the Ba'athist regime. The country's economic conditions worsened during the 1990s, but by the early 2000s, the Iraqi economy started to grow again as several countries began to ignore UN sanctions. In the aftermath of the September 11 attacks on American soil by al-Qaeda, the United States proclaimed a "War on Terror" and labelled Iraq as part of an "Axis of Evil". In 2003, United States-led coalition forces invaded Iraq, and the Ba'athist Iraqi regime was deposed less than a month later. (en)
- La Irak baazista (en inglés: Ba'athist Iraq) formalmente la República Iraquí, hasta el 6 de enero de 1992, y República de Irak, comprende el período de la historia de Irak entre 1968 y 2003, cuando el Partido Baaz Árabe Socialista, liderado primero por Ahmed Hasan al-Bakr y luego por Sadam Hussein, gobernó el país. Este período inició con un alto crecimiento económico y una prosperidad en alza, pero terminó con Irak enfrentando un estancamiento social, político y económico. El Presidente de Irak Abdul Rahman Arif, y el Primer Ministro, Tahir Yahya, fueron expulsados durante el golpe de Estado del 17 de julio de 1968, llevado a cabo por el Partido Baaz Árabe Socialista, que había obtenido el poder anteriormente en 1963 y era dirigido principalmente por Ahmed Hasan al-Bakr y Sadam Hussein. Hussein, respaldado por al-Bakr, se convirtió en el líder de facto del país a mediados de la década de 1970 y más tarde pasó a ser líder de jure en 1979, cuando al-Bakr renunció a todos sus cargos por motivos de salud y se los transfirió a él. Durante el gobierno de al-Bakr, la economía de Irak creció, aumentando la posición del país en el mundo árabe. Sin embargo, varios factores interiores amenazaron la estabilidad del país, entre ellos el conflicto con Irán y con la propia comunidad chiita dentro de Irak. Un problema exterior fue la disputa territorial con Irán, que desembocaría en la Guerra Irán-Irak. Sadam Hussein se convirtió en Presidente de Irak, Presidente del Consejo de Comando Revolucionario, Primer Ministro y Secretario General de la Rama Regional Iraquí del Partido Baaz en 1979, en medio de una ola de protestas contra el gobierno por parte de los chiíes. La revolución iraní a principios de ese año había derrocado a la monarquía prooccidental del Shah Mohammed Reza Pahlevi y establecido una República islámica (de naturaleza chiita) liderada por el Ayatollah Khomeini, lo cual fue detonante para las protestas chiíes contra el gobierno. El Partido Baaz, que era de naturaleza secular, reprimió duramente las protestas. Sin embargo, la Guerra Irán-Irak se desató formalmente a causa de un conflicto fronterizo, en el que Irak quería invertir la frontera entre ambos países para conseguir la anexión de la región de Shatt al Arab. En 1980, Irak invadió a gran escala Irán, suponiendo que, debido a la revolución ocurrida tan solo un año antes, el país se encontraría debilitado y no estaría en condiciones de defenderse. La suposición resultó se falsa y la guerra se prolongó por ocho años. La economía de Irak se deterioró gravemente, dependiendo de donaciones extranjeras para financiar el conflicto. La guerra terminó en un punto muerto con un alto al fuego en 1988, reconociendo Irak la soberanía de Irán sobre Shatta al Arab, lo que resultó en un statu quo ante bellum. Cuando terminó la contienda, Irak se encontraba en medio de una depresión económica, debiéndole millones de dólares a otros países extranjeros y siendo incapaz de pagar a sus acreedores. El hecho de que el Emirato de Kuwait, un pequeño país fronterizo, aumentara deliberadamente la producción de petróleo después de la guerra y disminuyera los precios, afectó negativamente la economía iraquí. En respuesta a eso, Hussein amenazó a Kuwait con una invasión si no reducían la producción. Las negociaciones fracasaron, y el 2 de agosto de 1990, Irak invadió y se anexó Kuwait. Hussein puso como excusa "liberar" al pequeño emirato de las manos del Emir y convertir a Kuwait en una gobernación más de la república. La respuesta internacional resultante condujo a la Guerra del Golfo Pérsico, que Irak perdió. Finalizada la guerra, con entre 20.000 y 35.000 bajas para Irak, la ONU dio inicio a una serie de sanciones económicas que tenían como finalidad hacer colapsar al gobierno baazista. A lo largo de la década de 1990, la situación del país empeoró, pero empezó a recuperarse a principios del siglo XXI porque muchos Estados ignoraron las sanciones de la ONU. A raíz de los atentados del 11 de septiembre de 2001, Estados Unidos inició una guerra global contra el terrorismo y calificó al gobierno de la Irak baazista como parte de un "Eje del mal". En 2003, las fuerzas de una coalición liderada por los Estados Unidos invadieron Irak en marzo, provocando el derrocamiento del gobierno de Hussein un mes más tarde. Irak permaneció ocupado hasta la formación de un nuevo gobierno. (es)
- La République d'Irak a, de 1968 à 2003, été gouvernée selon un régime de parti unique, sous les présidences de Ahmad Hassan al-Bakr puis de Saddam Hussein, dirigeants du parti Baas. Cette période commença par une forte croissance économique, mais se termina par une baisse du pouvoir d'achat. Le revenu annuel moyen diminua, en raison de plusieurs facteurs externes et plusieurs facteurs internes au régime. Abdul Rahman Aref, alors président de la république et Tahir Yahya, son premier ministre, furent renversés par le coup d'état baasiste du 17 juillet 1968 dirigé par Ahmad Hassan al-Bakr, membre du parti Baas. Le parti Baas qui avait auparavant occupé le pouvoir en 1963, était dirigé principalement par al-Bakr et Saddam Hussein. Pendant la présidence d'al-Bakr, l'économie irakienne s'épanouit. Cependant, plusieurs facteurs internes menaçaient la stabilité du pays, parmi lesquels les conflits du pays avec l'Iran et la communauté chiite. Le conflit externe a été le conflit frontalier avec l'Iran, qui contribuerait à la guerre Iran-Irak. Saddam Hussein devint président le 16 juillet 1979, lors d'une vague de protestations contre le régime en Irak dirigée par la communauté chiite. Le parti Baas, qui était de nature laïque, a durement réprimé les manifestations. Un autre changement de politique a été la politique étrangère envers l'Iran, un pays musulman chiite. La détérioration des relations conduit finalement à la guerre Iran-Irak, qui a débuté lorsque l'Irak a lancé une invasion à grande échelle sur l'Iran en 1980. L'Iran, qui venait de vivre une révolution, et que le monde croyait faible, fut un choix facile pour la machine de guerre irakienne. Cela s'est révélé faux, et la guerre a duré huit ans. L'économie s'est détériorée pendant la guerre, et l'Irak est devenu dépendant des dons étrangers.L'Irak et l'Iran signèrent finalement un cessez-le-feu en 1988. En 1990, l'Irak accuse officiellement le Koweït d'avoir volé du pétrole irakien par forage oblique, bien que certaines sources irakiennes indiquent que la décision de Saddam Hussein d'attaquer le Koweït avait été mise au point de nombreux mois avant l'invasion. Plusieurs raisons officieuses ont été avancées afin de justifier l'invasion irakienne : l'incapacité de l'Irak à rembourser 80 milliards de dollars qui avaient été empruntés au Koweït pour financer la guerre Iran-Irak et la surproduction koweïtienne de pétrole qui a gardé des revenus en recul pour l'Irak. Le 2 août, l'Irak envahit le Koweït. L'Irak sera défait par les forces de la Coalition en janvier 1991. En 2003, les États-Unis envahissent l'Irak, l'accusant de posséder des armes de destruction massive. (fr)
- Ba'ath Irak atau Irak di bawah Ba'ath mengacu pada periode sejarah Irak pada tahun 1968 sampai 2003 saat dikuasai partai Ba'ath. Periode ini dimulai dengan pertumbuhan ekonomi yang tinggi dan kemakmuran yang melonjak, tetapi berakhir dengan Irak menghadapi stagnasi sosial, politik, dan ekonomi. Pendapatan tahunan rata-rata menurun karena beberapa faktor eksternal, dan beberapa kebijakan rezim internal. Presiden Abdul Rahman Arif dan PM , digulingkan selama yang dipimpin oleh Ahmed Hassan al - Bakr dari Partai Ba'ath, yang sebelumnya memegang kekuasaan pada tahun 1963. Hussein melalui jabatannya sebagai kepala dinas intelijen de factopartai, menjadi pemimpin negara de facto pada pertengahan 1970-an, dan menjadi pemimpin de jure pada tahun 1979 ketika ia berhasil al - Bakr di kantor sebagai Presiden. Selama de jure pemerintahan al- Bakr, perekonomian negara berkembang, dan posisi Irak dalam dunia Arab meningkat. Namun, beberapa faktor internal mengancam stabilitas negara, di antaranya konflik negara Irak dengan Iran dan komunitas Muslim Syiah. Masalah eksternal adalah konflik perbatasan dengan Iran, yang akan berkontribusi pada Perang Iran-Irak. Pada tahun 1979 Hussein menjadi Presiden Irak, , Perdana Menteri dan Sekretaris Jenderal Komando Daerah Partai Ba'ath, selama gelombang protes anti-rezim di Irak yang dipimpin oleh komunitas Syiah. Partai Ba'ath yang sekuler secara kasar menekan protes. Perubahan kebijakan lain adalah kebijakan luar negeri Irak terhadap Iran, yang merupakan negara mayoritas Muslim Syiah. Memburuknya hubungan akhirnya menyebabkan Perang Iran-Irak, yang dimulai pada tahun 1980 ketika Irak melancarkan invasi skala penuh ke Iran. Setelah revolusi Iran tahun 1979, rakyat Irak percaya bahwa Iran menjadi lemah, dan dengan demikian merupakan sasaran empuk untuk militer mereka. Gagasan ini terbukti tidak benar, dan perang berlangsung selama delapan tahun. Perekonomian Irak memburuk selama perang, dan negara menjadi tergantung pada donasi untuk mendanai upaya perang mereka. Perang berakhir dengan jalan buntu ketika gencatan senjata dicapai pada tahun 1988, yang mengakibatkan status . Ketika perang berakhir, Irak melihat dirinya di tengah-tengah depresi ekonomi, berutang jutaan dolar ke luar negeri, dan tidak mampu membayar kreditur. Kuwait, yang sengaja meningkatkan produksi minyak setelah perang, mengurangi harga minyak internasional, yang selanjutnya melemahkan ekonomi Irak. Menanggapi hal ini, Saddam Hussein mengancam Kuwait. Negosiasi gagal, dan pada tanggal 2 Agustus 1990, Irak melakukan invasi ke Kuwait. Kecaman internasional menyebabkan Perang Teluk Persia. Irak kalah dalam perang ini dan Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) memprakarsai sanksi ekonomi setelah perang untuk melemahkan pemerintah Ba'athis. Kondisi ekonomi negara memburuk selama tahun 1990-an, dan pada pergantian abad ke-21, perekonomian Irak mulai tumbuh lagi seperti beberapa negara yang mengabaikan sanksi PBB. Setelah serangan 11 September 2001 Amerika Serikatdi bawah Presiden George W. Bush, memulai , dan menjuluki Irak sebagai bagian dari "poros setan" . Amerika Serikat, bersama dengan beberapa negara-negara sekutu lainnya, menginvasi Irak pada Maret 2003, dan pemerintah Irak Ba'athis digulingkan kurang dari sebulan kemudian. (in)
- 本項では、1963年（第1次）と1968年から2003年までの間（第2次）、イラクを支配したバアス党政権について、第2次政権を中心に解説する。国号は現在と同じイラク共和国であり、シリアなど他国のバアス党政権と区別する場合はイラク・バアス党政権とも称される。 (ja)
- O Iraque Baathista, formalmente a República Iraquiana até 6 de janeiro de 1992 e a República do Iraque a partir de então, cobre a história do Iraque entre 1968 e 2003, durante o período de governo do Partido Socialista Árabe Ba'ath. Este período começou com alto crescimento econômico e prosperidade crescente, mas terminou com o Iraque enfrentando estagnação social, política e econômica. A renda média anual diminuiu tanto por fatores externos quanto por políticas internas do governo. O presidente iraquiano, Abdul Rahman Arif, e o primeiro-ministro iraquiano Tahir Yahya, foram destituídos durante o golpe de Estado de 17 de julho liderado por Ahmed Hassan al-Bakr, do Partido Ba'ath, que já havia ocupado o poder em 1963 e era liderado principalmente por al -Bakr, seu líder, e Saddam Hussein. Saddam por meio de seu posto de chefe de facto dos serviços de inteligência do partido, tornou-se o líder de facto do país em meados da década de 1970 e tornou-se líder de jure em 1979, quando sucedeu a al-Bakr no cargo de presidente. Durante o governo de jure de al-Bakr, a economia do país cresceu e a posição do Iraque no mundo árabe aumentou. No entanto, vários fatores internos ameaçavam a estabilidade do país, entre eles o conflito do país com o Irã e facções dentro da própria comunidade muçulmana xiita do Iraque. Um problema externo era uma disputa de fronteira com o Irã. Saddam se tornou presidente do Iraque, presidente do Conselho do Comando Revolucionário, primeiro-ministro e secretário-geral do Comando Regional do Partido Ba'ath em 1979, durante uma onda de protestos antigovernamentais no Iraque liderados por xiitas. O Partido Ba'ath, que era oficialmente secular por natureza, reprimiu duramente os protestos. Outra mudança de política foi a política externa do Iraque em relação ao Irã, um país xiita. A deterioração das relações acabou levando à Guerra Irã-Iraque, que começou em 1980 quando o Iraque lançou uma invasão em grande escala do Irã. Após a Revolução Iraniana de 1979, os iraquianos acreditavam que os iranianos eram militarmente fracos e, portanto, um alvo fácil para seus militares. Essa noção provou ser incorreta e a guerra durou oito anos. A economia do Iraque se deteriorou durante a guerra, e o país tornou-se dependente de empréstimos estrangeiros para financiar seu esforço de guerra. A guerra terminou em um impasse quando um cessar-fogo foi alcançado em 1988, o que resultou em um status quo ante bellum. Quando a guerra terminou, o Iraque se viu em meio a uma depressão econômica, devia milhões de dólares a países estrangeiros e não conseguiu pagar seus credores. O Kuwait, que aumentou deliberadamente a produção de petróleo após a guerra, reduzindo os preços internacionais do petróleo, enfraqueceu ainda mais a economia iraquiana. Em resposta a isso, Saddam ameaçou o Kuwait de que, a menos que reduzisse sua produção de petróleo, o Iraque invadiria. As negociações fracassaram e, em 2 de agosto de 1990, o Iraque lançou uma invasão do Kuwait. A resposta internacional resultante levou à Guerra do Golfo Pérsico, que o Iraque perdeu. A Organização das Nações Unidas (ONU) iniciou sanções econômicas no rescaldo da guerra para enfraquecer o regime Baathista Iraquiano. As condições econômicas do país pioraram durante a década de 1990 e, no início dos anos 2000, a economia do Iraque começou a crescer novamente quando vários estados ignoraram as sanções da ONU. Após os ataques de 11 de setembro de 2001, os Estados Unidos proclamaram a Guerra ao Terror e rotularam o Iraque como parte de um "Eixo do Mal". Em 2003, as forças da coalizão liderada pelos EUA invadiram o Iraque e o regime Baathista Iraquiano foi deposto menos de um mês depois. (pt)
- Баасистский Ира́к (араб. العراق البعثي) официальное называвшийся Ира́кская Респу́блика в 1968–1992 годы (араб. الجمهورية العراقية), Респу́блика Ира́к в 1992–2003 годы (араб. جمهورية العراق) — иракское государство, республика, c однопартийной системой управления в период нахождения у власти арабской социалистической партии Баас. Этот период начался с высокого экономического роста и стремительного процветания, но закончился тем, что Ирак столкнулся с социальной, политической и экономической стагнацией. Среднегодовой доход снизился как из-за внешних факторов, так и из-за внутренней политики правительства. Президент Ирака Ареф Абд ар-Рахман и премьер-министр Ирака Тахир Яхья были свергнуты в результате государственного переворота 17 июля возглавленного Ахмедом Хасаном аль-Бакром из партии БААС, которая ранее находилась у власти в 1963 году и возглавлялась главным образом аль-Бакром, который был её лидером, и Саддамом Хусейном. Саддам, благодаря своему посту начальника разведывательных служб партии, стал фактическим лидером страны к середине 1970-х годов. Во время правления аль-Бакра экономика страны официально росла, а авторитет Ирака в арабском мире возрос. Однако стабильности страны угрожал ряд внутренних факторов, среди которых был конфликт правительства с различными группировками иракской мусульманской общины шиитов, а также с иракской курдской общиной на севере. Кроме того, конфликт Ирака с соседним шахским Ираном из-за двусторонних пограничных споров по поводу водного пути Шатт-эль-Араб послужил серьёзной внешней угрозой стабильности страны из-за поддержки Ираном курдских повстанцев на севере Ирака. После отставки аль-Бакра в 1979 году Саддам официально сменил его на посту пятого Президента Ирака, председателя Совета революционного командования, а также премьер-министра и генерального секретаря Регионального командования партии БААС. Захват власти Саддамом произошёл во время волны антиправительственных протестов в Ираке, которые возглавляли шииты. Партия БААС, которая официально носила светский характер, жёстко подавила протесты. Ещё одно изменение за это время произошло во внешней политике Ирака по отношению к Ирану, стране с шиитским большинством, которая недавно пережила революцию, в результате которой был свергнут шах Мохаммед Реза Пехлеви и создано теократическое исламское государство во главе с шиитским духовенством, верховным лидером которого был Рухолла Хомейни. Быстрое ухудшение отношений в конечном итоге привело к ирано–иракской войне к 1980 году, которая началась после иракского вторжения в Иран в сентябре 1980 года. После революции в Иране 1979 года иракское руководство считало, что внутренний послереволюционный хаос в соседней стране сделал иранцев слабыми в военном отношении и, таким образом, относительно лёгкой мишенью для иракских военных, которые до этого момента боролись с иранскими силами при шахе. Это представление оказалось неверным, и война продолжалась 8 лет; за этот период экономика Ирака ухудшилась, и страна стала зависимой от иностранных займов для финансирования своих военных расходов. Конфликт зашёл в тупик, когда в 1988 году обе стороны приняли санкционированное Советом Безопасности Организации Объединенных Наций прекращение огня, что привело к установлению Status quo ante bellum. Когда война закончилась, Ирак находился в разгаре экономического кризиса, задолжал миллионы долларов иностранным странам и был не в состоянии расплатиться со своими кредиторами. В течение этого времени Кувейт намеренно увеличивал добычу нефти, значительно снижая международные цены на нефть ещё больше ослабляя иракскую экономику, одновременно оказывая давление на иракское руководство, чтобы оно вернуло свои кредиты. В ходе двусторонних переговоров Ирак начал оказывать давление на кувейтское руководство с целью сокращения добычи нефти, а также обвинил Кувейт в трансграничном наклонном бурении с целью кражи иракской нефти. Иракское руководство пригрозило военными действиями, если Кувейт не заплатит компенсации за нарушение его суверенитета. Переговоры в конце концов провалились и привели к вторжению Ирака в Кувейт 2 августа 1990 года. Последовавшая в результате международная реакция привела к войне в Персидском заливе, которую Ирак проиграл. Организация Объединённых Наций инициировала экономические санкции против Ирака после войны, чтобы ослабить баасистский режим. Экономические условия в стране ухудшились в 1990-х годах, но к началу 2000-х годов иракская экономика снова начала расти, поскольку несколько стран начали игнорировать санкции ООН. После терактов 11 сентября США объявили «войну против терроризма» и назвали Ирак частью «Оси зла». В 2003 году в результате американского вторжения в страну, менее чем через месяц иракский режим баасистов был свергнут. (ru)
- 伊拉克复兴党政权指的是1968年至2003年期间统治伊拉克的政权，这一政权使用的国号为伊拉克共和国（阿拉伯语：الجمهورية العراقية）。萨达姆·侯赛因成为独裁者之后，也被称为萨达姆政权，但萨达姆政权一说欠准确，因为其实际上的掌权时间是由1979年到2003年，1968年至1979年是由贝克尔执政，所以一般而言称伊拉克复兴党政权更为准确。 伊拉克复兴党是这一时期的唯一合法执政党。该党执政期间是伊拉克经济的迅速腾飞时期，然而执政后期，因受到诸多外界因素和内部政治因素的影响，伊拉克不论在社会、政治还是经济等方面都停滞不前。 2003年，美国等各国联军发动伊拉克战争，推翻了萨达姆政权。4月21日，联盟驻伊拉克临时管理当局在巴格达成立，标志着复兴党政权的灭亡。 (zh)
|
;_Flag_of_Syria_(1963-1972).svg?width=300)
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
;_Flag_of_Syria_(1963-1972).svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}