| dbo:abstract
|
- Les cascades Rusumo són unes cascades situades al riu Kagera, a la frontera entre Ruanda i Tanzània, i és part de les capçaleres més llunyanes del riu Nil. Les caigudes d'aigua són d'aproximadament 15 m d'altura i 40 m d'ample i s'han format sobre esquists i fil·lites de quars precambrians. Encara que les cascades no tenen una alçada significativa en comparació amb altres cascades, han tingut un paper important en la història de Ruanda perquè constitueixen l'únic punt en aquesta zona on hi ha un pont sobre el riu. (ca)
- شلالات روسومو (بالفرنسية: شيتس روسومو) هو شلال يقع على نهر كاجيرا على الحدود بين رواندا وتنزانيا، وهو جزء من منابع نهر النيل البعيدة، يصل ارتفاع الشلالات إلى حوالي 15 مترًا (49 قدمًا) وعرضها 40 مترًا (130 قدمًا)، وقد تشكلت على صخور ما قبل الكمبري والفينيليت الكوارتز. على الرغم من أن الشلالات نفسها ليست من ارتفاع كبير مقارنة بالشلالات الأخرى، فقد لعبت دوراً هاماً في تاريخ رواندا؛ لأنها تشكل نقطة الجسر الوحيدة على النهر في تلك المنطقة. (ar)
- Die Rusumo Falls sind Wasserfälle, gelegen auf der Grenze von Ruanda und Tansania am Kagera-Nil in Afrika. (de)
- Akvofalo Rusumo estas akvofalo de rivero Kagero en Afriko. Ĝi situas sur la landlimo inter Ruando kaj Tanzanio kaj altas ĉirkaŭ 15 metrojn. Ĝiaj koordinatoj estas 2° 23′ S 30° 46′ O / 2.383 °S, 30.767 °O (mapo). Ĝia alto super maro estas 1.290 metroj. (eo)
- Les chutes Rusumo (anglais : Rusumo Falls) sont des chutes d'eau situées en Afrique centrale. (fr)
- Las cataratas Rusumo son un salto de agua del río Kagera localizado en la frontera entre Ruanda y Tanzania, y es parte de las cabeceras más distantes del río Nilo. A pesar de que la caída de agua en sí no es de una altura considerable en comparación con otros saltos, han jugado un papel importante en la historia de Ruanda, ya que constituyen el único punto para cruzar el río en esa zona. (es)
- Rusumo Falls (French: Chutes Rusumo) is a waterfall located on the Kagera river on the border between Rwanda and Tanzania, part of the most distant headwaters of the river Nile. The falls are approximately 15 m (49 ft) high and 40 m (130 ft) wide and have formed on Precambrian schists and quartz–phyllites. Although the falls themselves are not of significant height in comparison to other waterfalls, they have played an important part in the history of Rwanda because they form the only bridging point on the river in that area. (en)
- ルスモ滝（ルスモたき、Rusumo Falls）は、ルワンダとタンザニアの国境地域に位置するカゲラ川の滝、ナイル川の最奥地水源。高度の低い滝であり、渡河地点としてルワンダ史上重要な役割をして来た。 (ja)
- 魯蘇莫瀑布（Rusumo Falls）是卡蓋拉河上的瀑布，位於盧旺達和坦桑尼亞接壤的邊境。高度遠遜於其他瀑布的魯蘇莫瀑布在盧旺達歷史中佔有十分重要的地位，因為這是當時建橋渡過卡蓋拉河的地方。1994年盧旺達大屠殺中，數千具屍體從橋底流過，而難民則在橋上逃至坦桑尼亞。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3979 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:location
|
- Rwanda-Tanzania border (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:photo
| |
| dbp:photoCaption
|
- The border crossing at Rusumo Falls. Tanzania is on the left, Rwanda on the right. (en)
|
| dbp:watercourse
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- -2.375277777777778 30.7925
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Les cascades Rusumo són unes cascades situades al riu Kagera, a la frontera entre Ruanda i Tanzània, i és part de les capçaleres més llunyanes del riu Nil. Les caigudes d'aigua són d'aproximadament 15 m d'altura i 40 m d'ample i s'han format sobre esquists i fil·lites de quars precambrians. Encara que les cascades no tenen una alçada significativa en comparació amb altres cascades, han tingut un paper important en la història de Ruanda perquè constitueixen l'únic punt en aquesta zona on hi ha un pont sobre el riu. (ca)
- شلالات روسومو (بالفرنسية: شيتس روسومو) هو شلال يقع على نهر كاجيرا على الحدود بين رواندا وتنزانيا، وهو جزء من منابع نهر النيل البعيدة، يصل ارتفاع الشلالات إلى حوالي 15 مترًا (49 قدمًا) وعرضها 40 مترًا (130 قدمًا)، وقد تشكلت على صخور ما قبل الكمبري والفينيليت الكوارتز. على الرغم من أن الشلالات نفسها ليست من ارتفاع كبير مقارنة بالشلالات الأخرى، فقد لعبت دوراً هاماً في تاريخ رواندا؛ لأنها تشكل نقطة الجسر الوحيدة على النهر في تلك المنطقة. (ar)
- Die Rusumo Falls sind Wasserfälle, gelegen auf der Grenze von Ruanda und Tansania am Kagera-Nil in Afrika. (de)
- Akvofalo Rusumo estas akvofalo de rivero Kagero en Afriko. Ĝi situas sur la landlimo inter Ruando kaj Tanzanio kaj altas ĉirkaŭ 15 metrojn. Ĝiaj koordinatoj estas 2° 23′ S 30° 46′ O / 2.383 °S, 30.767 °O (mapo). Ĝia alto super maro estas 1.290 metroj. (eo)
- Les chutes Rusumo (anglais : Rusumo Falls) sont des chutes d'eau situées en Afrique centrale. (fr)
- Las cataratas Rusumo son un salto de agua del río Kagera localizado en la frontera entre Ruanda y Tanzania, y es parte de las cabeceras más distantes del río Nilo. A pesar de que la caída de agua en sí no es de una altura considerable en comparación con otros saltos, han jugado un papel importante en la historia de Ruanda, ya que constituyen el único punto para cruzar el río en esa zona. (es)
- Rusumo Falls (French: Chutes Rusumo) is a waterfall located on the Kagera river on the border between Rwanda and Tanzania, part of the most distant headwaters of the river Nile. The falls are approximately 15 m (49 ft) high and 40 m (130 ft) wide and have formed on Precambrian schists and quartz–phyllites. Although the falls themselves are not of significant height in comparison to other waterfalls, they have played an important part in the history of Rwanda because they form the only bridging point on the river in that area. (en)
- ルスモ滝（ルスモたき、Rusumo Falls）は、ルワンダとタンザニアの国境地域に位置するカゲラ川の滝、ナイル川の最奥地水源。高度の低い滝であり、渡河地点としてルワンダ史上重要な役割をして来た。 (ja)
- 魯蘇莫瀑布（Rusumo Falls）是卡蓋拉河上的瀑布，位於盧旺達和坦桑尼亞接壤的邊境。高度遠遜於其他瀑布的魯蘇莫瀑布在盧旺達歷史中佔有十分重要的地位，因為這是當時建橋渡過卡蓋拉河的地方。1994年盧旺達大屠殺中，數千具屍體從橋底流過，而難民則在橋上逃至坦桑尼亞。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- شلالات روسومو (ar)
- Cascades Rusumo (ca)
- Rusumo Falls (de)
- Akvofalo Rusumo (eo)
- Cataratas Rusumo (es)
- Chutes Rusumo (fr)
- ルスモ滝 (ja)
- Rusumo Falls (en)
- 魯蘇莫瀑布 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(30.792499542236 -2.3752777576447)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:location
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
