| dbo:abstract
|
- Un reumatisme o trastorn reumàtic és un terme no específic per a problemes mèdics que afecten les articulacions, el cor, els ossos, els ronyons, la pell i pulmons. L'estudi de les intervencions terapèutiques en aquests trastorns es diu reumatologia. Actualment, moltes d'aquestes malalties són ara conegudes com a trastorns del sistema immunitari, i la reumatologia és cada vegada més l'estudi de la immunologia. (ca)
- الروماتزم أو الرُّثْيَة هو مصطلح لا نوعي للمشاكل الطبية التي تصيب المفاصل والنسيج الضام.في حين تسمى دراسة هذا المرض والتدخل العلاجي في هذا النوع من الاضطرابات بطب الروماتزم. بدأ هذا العلم في الظهور منذ القرن الأول الميلادي، حيث ظهرت في اللغة كلمة روما لأول مرة، وهذه الكلمة تعني باللاتينية "الشيء الذي يتحرك ويجري"، ويقال إن سبب التسمية يرجع إلى البلغم الذي كان يعتقد الرومان أنه يتكون في المخ ويجري منه إلى أعضاء الجسم المختلفة مسببا اعتلال الجسم ومرضه.وفي سنة 1642 دخلت إلى اللغة العلمية كلمة "روماتزم"، وكان أول من سمى بهذا الاسم الطبيب الفرنسي غيوم دو بايو، وهو الذي اكتشف أن التهاب المفاصل قد يكون مرضا جهازيا شاملا للجسم كله وليس مجرد مرض موضعي للمفاصل، وقد ظهر علم الروماتزم لأول مرة كعلم مستقل في أربعينات القرن العشرين. (ar)
- Revmatická onemocnění postihuji pohybový aparát (klouby, páteř, ale i svaly, vazy). Rozdělujeme je do několika základních skupin, přičemž mezi nejčastější a nejznámější patří zejména Bechtěrevova nemoc. (cs)
- Reŭmatismo estas infekta malsano, kiu trafas ĝenerale junajn plenkreskulojn (pleje 20-30 jarajn) kun . Oni devas klare distingi ĝin disde artrito, artrozo, kaj aliaj diversspecaj artikaj afekcioj. Ties (antaŭsignoj), kiuj daŭras 8-15 tagojn, konsistas ofte el angino, febro kaj diareo. Poste aperas la artikaj simptomoj: ambaŭflankaj grandaj artikoj de la supraj kaj malsupraj membroj estas pleje trafitaj. La doloro estas akrega kaj la plej eta movo aŭ premo intensigas ĝin. Tial la paciento kuŝas senmove surdorse kaj tenas siajn membrojn duonfleksitaj. La moviĝemo estas karakterizaĵo de tiu doloro, kiu rapide pasas de unu artiko al alia kun akompano de , ruĝeco kaj plialtiĝo de la loka temperaturo. La de la paciento (la specifa aspekto de ties vizaĝo) estas karakteriza: pala (tiu malsano intense anemias), angora, malvigla; li febras kaj abunde ŝvitas. La krizo daŭras ordinare 10-12 tagojn, sed tiu daŭro tre varias. oftas. La reŭmatisma febro - kiel tekstas konata medicina aforismo - lekas la artikojn kaj mordas la koron. Tio signifas, ke ĝi ne postlasas artikajn lezojn, sed kaŭzas tre ofte korajn komplikaĵojn (endokardiiton kaj perikardiiton), sen menciado de aliaj (cerba, pleŭra, okula). Kompleta enlita ripozo estas nepre necesa dum la tuta daŭro de la malsano. (eo)
- Mit Rheuma (altgriechisch ῥεῦμα rheuma, deutsch ‚Strömung‘, ‚Fluss‘, ‚Fließen‘; Plural: Rheumata) oder Rheumatismus, auch rheumatische Erkrankung, werden Beschwerden am Stütz- und Bewegungsapparat mit reißenden und ziehenden Schmerzen bezeichnet, die oft mit funktioneller Einschränkung einhergehen. Eine medizinisch korrekte Bezeichnung für Rheuma ist „Krankheit des rheumatischen Formenkreises“. Da Rheuma als Sammelbegriff für verschiedene Krankheitsbilder verwendet wird, lässt sich die summierte Prävalenz nur schwer abschätzen. Studien sprechen bezüglich der Gruppe der entzündlich rheumatischen Systemerkrankungen von etwa 1,45 Millionen Patienten oder 2,1 % der erwachsenen Bevölkerung in Deutschland. (de)
- Erreumatismo edo erreuma lokomozio-aparatuari (hezur eta giltzadurei) batik bat, eta muskulu, tendoi eta haien inguruko bestelako elementu hurbilei ere erasaten dien gaixotasun-multzo zabal baten izendapen generikoa. Mina, hantura eta arazo funtzionalak sortarazten dituzte da. Hona hemen arazo erreumatiko nagusiak:
* Espondilitis ankilosatzailea
* Sorbaldako mina
* Burtsitis/Tendinitis
*
* Lepoko mina
* Artrosi
*
* Sukar erreumatikoa
*
* Lupus eritematosoa
*
*
* (eu)
- Un reumatismo, reuma, reúma o enfermedad reumática, del griego antiguo ῥευματισμός (reumatismos, "humor, descarga") y este de ῥεῦμα (rheûma, "corriente, flujo"), es un término no específico que se refiere a diversos trastornos médicos que afectan a las articulaciones, los huesos, cartílagos, ligamentos, tendones y el tejido conectivo. Las enfermedades reumáticas se caracterizan por dolor crónico y consecuente reducción en el rango de movimiento y función en una o más áreas del sistema musculoesquelético. En algunas enfermedades hay signos de inflamación en las áreas afectadas. Las enfermedades reumáticas también pueden afectar a los órganos internos. El estudio de estas enfermedades así como de su diagnóstico y tratamiento se denomina reumatología. El reumatólogo es el médico especialista encargado de diagnosticar y tratar enfermedades reumáticas, que incluyen trastornos del sistema musculoesquelético y del sistema inmunitario (enfermedades autoinmunitarias). (es)
- Rhumatisme est un terme non spécifique pour désigner un problème médical affectant les articulations et les tissus conjonctifs. L'étude et le traitement de ce genre de troubles sont appelés rhumatologie. (fr)
- Breoiteacht is ea daitheacha a mhothaítear sna halta. Leanann fiabhras iad uaireanta, agus bíonn fiabhras cnámh ar an nduine. Ní bhíonn feidhm a chnámh go maith ag duine go mbíonn daitheacha air. (ga)
- Rheumatism or rheumatic disorders are conditions causing chronic, often intermittent pain affecting the joints or connective tissue. Rheumatism does not designate any specific disorder, but covers at least 200 different conditions, including arthritis and "non-articular rheumatism", also known as "regional pain syndrome" or "soft tissue rheumatism". There is a close overlap between the term soft tissue disorder and rheumatism. Sometimes the term "soft tissue rheumatic disorders" is used to describe these conditions. The term "Rheumatic Diseases" is used in MeSH to refer to connective tissue disorders. The branch of medicine devoted to the diagnosis and therapy of rheumatism is called rheumatology. (en)
- 류머티즘(영어: rheumatism 또는 rheumatic disorders, 문화어: 류마치스) 또는 류마티스 또는 류마티스성 질환(영어: rheumatic disease)은 자가 면역 질환 중 관절의 결합 조직이나 관절에 통증을 유발하는 의학 문제를 일컫는 용어이며, 한의학에서는 풍습(風濕)이라고도 한다. 이러한 질환과 치료법을 연구하는 학문을 류마티스학(Rheumatology)이라고 하고, 이러한 질환을 치료하는 의학분야를 류마티스내과라 한다. 한국에서의 정식표기는 류머티즘이지만 보통 류마티스로 통칭한다. (ko)
- Reuma, in de betekenis waarin huisartsen en specialisten (reumatologen) het woord gebruiken, omvat aandoeningen waarbij het lichaam een afweerreactie (immuunreactie) geeft tegen normaal, eigen lichaamsweefsel, resulterend in ontstekingen. Hoewel reuma niet altijd gepaard gaat met een ontsteking.Verreweg de belangrijkste vorm van reuma is reumatoïde artritis: daarbij richt de immuunreactie zich tegen de gewrichten en/of de omliggende peesscheden en slijmbeurzen, die dus ontstoken raken. Ongeveer 420.000 mensen in Nederland hebben reumatoïde artritis. Een veel minder vaak voorkomende vorm van reuma, waarbij dus ook sprake is van een auto-immuunproces of -stoornis leidend tot ontstekingen, is SLE (Systemische lupus erythematodes). (nl)
- Choroby reumatyczne (potocznie reumatyzm) – grupa chorób charakteryzujących się przewlekłymi zmianami zapalnymi w obrębie tkanki łącznej, spowodowanymi najczęściej reakcją autoimmunologiczną. Grupa chorób reumatycznych objawia się często zmianami chorobowymi w stawach i kościach, dając objawy bólowe i w skrajnych przypadkach ograniczenie ruchomości stawów, aż do całkowitego ich usztywnienia. Słowem „reumatyzm” lub też „gościec” najczęściej określa się w mowie potocznej reumatoidalne zapalenie stawów. (pl)
- Il reumatismo è un termine non specialistico utilizzato per disturbi medici che possono riguardare cuore, ossa, articolazioni, reni e polmoni. I reumatismi, nei casi più gravi, possono creare gravi problemi ai movimenti rallentando gli stessi. I farmaci maggiormente utilizzati per trattare i reumatismi sono i FANS. Lo studio dei disturbi reumatici e degli interventi terapeutici è chiamato reumatologia. (it)
- リウマチ、リューマチ、リュウマチ（英: rheumatism から）、ロイマチス（独: Rheumatismus から）、風湿病（中医学・中国伝統医学）。
* 関節・骨・筋肉の痛みやこわばりを来す疾病の総称。
* 上記疾病が近代西洋医学において類型化され定義された、下記に代表される疾患ならびに疾患群。
* 関節リウマチ
* リウマチ熱
* ほかのリウマチ性疾患についてはリウマチ学#代表疾患を参照のこと。 (ja)
- Reumatismo é o termo genérico usado para designar um grupo de doenças que afeta articulações, músculos e esqueleto, caracterizado por dores e restrições dos movimentos. Portanto, reumatismo não se refere a nenhuma doença específica e sim a um grupo de doenças com as características acima citadas. Compreende artrites, mialgias, neurites, gota e processos similares. Sob a denominação genérica de reumatismo existem mais de 100 doenças diferentes. O reumatismo é comumente associado a dores ao longo dos músculos e tendões (pacientes freqüentemente mostram tendões e os identificam como nervos), mas também pode referir-se a doenças articulares. Nos modernos livros-texto de reumatologia não há a preocupação em definir reumatismo. Realmente, a diversidade de doenças reumáticas existentes impede uma definição que abranja adequadamente todas elas, pois os mecanismos causadores das doenças e os órgãos atingidos variam bastante. (pt)
- Reumatism (av grekiskan rheuma; flöde; under antiken trodde man att det handlade om ett skadligt "flöde" i kroppen) är ett tillstånd i lederna och bindväven som är förknippat med smärta och funktionsnedsättning. Med tiden har forskningen delat upp reumatism i cirka 200 olika sjukdomar. I början av 1900-talet visade sig reumatisk feber bero på bakterier (Hemolytiska streptokocker) , medan anledningen till övrig reumatism var okänd. Senare visade det sig att de flesta fall av reumatism hade autoimmun orsak, det vill säga att kroppens immunförsvar av någon anledning förstör kroppens egen vävnad. Det har också skett en utvidgning av begreppet så att reumatiska sjukdomar även betecknar autoimmuna sjukdomar som drabbar andra organ än leder och bindväv. Det finns idag över 1 miljon människor med reumatism i Sverige men många dör utan diagnos. (sv)
- Ревмати́зм — системное воспалительное заболевание соединительной ткани с преимущественной локализацией патологического процесса в оболочках сердца. В современной медицинской литературе данный термин вытеснен общепринятым во всём мире «острая ревматическая лихорадка», что обусловлено разноречивостью понимания термина «ревматизм» в России. В других странах термин «ревматизм» применяется для описания поражений околосуставных мягких тканей. В обывательском понимании под этим термином подразумеваются заболевания опорно-двигательного аппарата. (ru)
- Ревмати́зм (від дав.-гр. ῥεῦμα - потік, течія, розтікання по тілу; також згідно з Міжнародною класифікацією хвороб 10-го перегляду поділяють на дві форми: гостра ревматична гарячка англ. Acute rheumatic fever і хронічна ревматична хвороба серця англ. Chronic rheumatic heart diseases; ще ломець, гостець, заст. колтон, колтонова хвороба) — захворювання імунно-запального характеру, пов'язане із стрептококовою інфекцією. Проявляється перш за все ураженням серця (із виникненням вад), суглобів, рідше — нервової системи та інших внутрішніх органів. Хвороба перебігає із рецидивами та загостреннями, яким за 1-2 тижні передує гострий тонзиліт або тонзилофарингіт, особливо на фоні втоми чи переохолодження. Ревматизм (ревматична гарячка) — системне запальне захворювання сполучної тканини з переважною локалізацією процесу в серцево-судинній системі та частим ураженням інших органів і систем, зокрема суглобів. Розвивається у зв'язку з гострим інфекційним ураженням (бета-гемолітичним стрептококом групи А). На сьогодні виділяють гостру ревматичну гарячку (ГРГ) і хронічну ревматичну хворобу серця (ХРХС), при цьому загальну назву «ревматизм» у сучасній медичній термінології практично вже не використовують. (uk)
- 風濕（英語：rheumatism）又稱 風濕病（英語：rheumatic disease）或 風濕症（英語：rheumatic disorder），泛指侵犯“關節”或“關節周圍軟組織”而造成慢性疼痛的一類疾病；受損的組織涵蓋：骨、軟骨、肌肉、肌腱、韌帶、筋膜、其他固有結締組織。其症狀常會間歇性發作。 風濕並非專指任何特定疾病，且至少有200種不同類型的診斷，包括：關節炎和非關節風濕症，又被稱為區域性疼痛症候群（英語：regional pain syndrome）或軟組織風濕症（英語：soft tissue rheumatism），因為風濕和軟組織疾病兩個術語間有著密切的重疊，所以有時也會以“軟組織風濕症”這個術語統稱這類疾病。綜上所述，風濕病的範疇包含了常見的：退化性關節炎、痛風性關節炎、類風濕性關節炎，以及少見的：僵直性脊椎炎、乾癬性關節炎、紅斑性狼瘡、血管炎，還有其他罕見疾病等等。 風濕這類疾病的成因眾多，但許多與免疫系統異常，或自體免疫有關。傳統醫學或中醫認為風濕由於風、寒、濕、熱等外邪侵襲人體，閉阻經脈引起，與現代醫學的概念並不相同，也因此，世界各地的傳統醫學中有多種草藥用於緩解風濕，但現代醫學對上述各種疾病分別有不同的處置方式與治療。 在醫學主題詞（MeSH）資料庫中，風濕病（Rheumatic Diseases）一辭是指結締組織疾病。致力於風濕症診斷和治療的醫學分支稱為風濕病學。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Un reumatisme o trastorn reumàtic és un terme no específic per a problemes mèdics que afecten les articulacions, el cor, els ossos, els ronyons, la pell i pulmons. L'estudi de les intervencions terapèutiques en aquests trastorns es diu reumatologia. Actualment, moltes d'aquestes malalties són ara conegudes com a trastorns del sistema immunitari, i la reumatologia és cada vegada més l'estudi de la immunologia. (ca)
- الروماتزم أو الرُّثْيَة هو مصطلح لا نوعي للمشاكل الطبية التي تصيب المفاصل والنسيج الضام.في حين تسمى دراسة هذا المرض والتدخل العلاجي في هذا النوع من الاضطرابات بطب الروماتزم. بدأ هذا العلم في الظهور منذ القرن الأول الميلادي، حيث ظهرت في اللغة كلمة روما لأول مرة، وهذه الكلمة تعني باللاتينية "الشيء الذي يتحرك ويجري"، ويقال إن سبب التسمية يرجع إلى البلغم الذي كان يعتقد الرومان أنه يتكون في المخ ويجري منه إلى أعضاء الجسم المختلفة مسببا اعتلال الجسم ومرضه.وفي سنة 1642 دخلت إلى اللغة العلمية كلمة "روماتزم"، وكان أول من سمى بهذا الاسم الطبيب الفرنسي غيوم دو بايو، وهو الذي اكتشف أن التهاب المفاصل قد يكون مرضا جهازيا شاملا للجسم كله وليس مجرد مرض موضعي للمفاصل، وقد ظهر علم الروماتزم لأول مرة كعلم مستقل في أربعينات القرن العشرين. (ar)
- Revmatická onemocnění postihuji pohybový aparát (klouby, páteř, ale i svaly, vazy). Rozdělujeme je do několika základních skupin, přičemž mezi nejčastější a nejznámější patří zejména Bechtěrevova nemoc. (cs)
- Mit Rheuma (altgriechisch ῥεῦμα rheuma, deutsch ‚Strömung‘, ‚Fluss‘, ‚Fließen‘; Plural: Rheumata) oder Rheumatismus, auch rheumatische Erkrankung, werden Beschwerden am Stütz- und Bewegungsapparat mit reißenden und ziehenden Schmerzen bezeichnet, die oft mit funktioneller Einschränkung einhergehen. Eine medizinisch korrekte Bezeichnung für Rheuma ist „Krankheit des rheumatischen Formenkreises“. Da Rheuma als Sammelbegriff für verschiedene Krankheitsbilder verwendet wird, lässt sich die summierte Prävalenz nur schwer abschätzen. Studien sprechen bezüglich der Gruppe der entzündlich rheumatischen Systemerkrankungen von etwa 1,45 Millionen Patienten oder 2,1 % der erwachsenen Bevölkerung in Deutschland. (de)
- Erreumatismo edo erreuma lokomozio-aparatuari (hezur eta giltzadurei) batik bat, eta muskulu, tendoi eta haien inguruko bestelako elementu hurbilei ere erasaten dien gaixotasun-multzo zabal baten izendapen generikoa. Mina, hantura eta arazo funtzionalak sortarazten dituzte da. Hona hemen arazo erreumatiko nagusiak:
* Espondilitis ankilosatzailea
* Sorbaldako mina
* Burtsitis/Tendinitis
*
* Lepoko mina
* Artrosi
*
* Sukar erreumatikoa
*
* Lupus eritematosoa
*
*
* (eu)
- Rhumatisme est un terme non spécifique pour désigner un problème médical affectant les articulations et les tissus conjonctifs. L'étude et le traitement de ce genre de troubles sont appelés rhumatologie. (fr)
- Breoiteacht is ea daitheacha a mhothaítear sna halta. Leanann fiabhras iad uaireanta, agus bíonn fiabhras cnámh ar an nduine. Ní bhíonn feidhm a chnámh go maith ag duine go mbíonn daitheacha air. (ga)
- 류머티즘(영어: rheumatism 또는 rheumatic disorders, 문화어: 류마치스) 또는 류마티스 또는 류마티스성 질환(영어: rheumatic disease)은 자가 면역 질환 중 관절의 결합 조직이나 관절에 통증을 유발하는 의학 문제를 일컫는 용어이며, 한의학에서는 풍습(風濕)이라고도 한다. 이러한 질환과 치료법을 연구하는 학문을 류마티스학(Rheumatology)이라고 하고, 이러한 질환을 치료하는 의학분야를 류마티스내과라 한다. 한국에서의 정식표기는 류머티즘이지만 보통 류마티스로 통칭한다. (ko)
- Choroby reumatyczne (potocznie reumatyzm) – grupa chorób charakteryzujących się przewlekłymi zmianami zapalnymi w obrębie tkanki łącznej, spowodowanymi najczęściej reakcją autoimmunologiczną. Grupa chorób reumatycznych objawia się często zmianami chorobowymi w stawach i kościach, dając objawy bólowe i w skrajnych przypadkach ograniczenie ruchomości stawów, aż do całkowitego ich usztywnienia. Słowem „reumatyzm” lub też „gościec” najczęściej określa się w mowie potocznej reumatoidalne zapalenie stawów. (pl)
- Il reumatismo è un termine non specialistico utilizzato per disturbi medici che possono riguardare cuore, ossa, articolazioni, reni e polmoni. I reumatismi, nei casi più gravi, possono creare gravi problemi ai movimenti rallentando gli stessi. I farmaci maggiormente utilizzati per trattare i reumatismi sono i FANS. Lo studio dei disturbi reumatici e degli interventi terapeutici è chiamato reumatologia. (it)
- リウマチ、リューマチ、リュウマチ（英: rheumatism から）、ロイマチス（独: Rheumatismus から）、風湿病（中医学・中国伝統医学）。
* 関節・骨・筋肉の痛みやこわばりを来す疾病の総称。
* 上記疾病が近代西洋医学において類型化され定義された、下記に代表される疾患ならびに疾患群。
* 関節リウマチ
* リウマチ熱
* ほかのリウマチ性疾患についてはリウマチ学#代表疾患を参照のこと。 (ja)
- Ревмати́зм — системное воспалительное заболевание соединительной ткани с преимущественной локализацией патологического процесса в оболочках сердца. В современной медицинской литературе данный термин вытеснен общепринятым во всём мире «острая ревматическая лихорадка», что обусловлено разноречивостью понимания термина «ревматизм» в России. В других странах термин «ревматизм» применяется для описания поражений околосуставных мягких тканей. В обывательском понимании под этим термином подразумеваются заболевания опорно-двигательного аппарата. (ru)
- Reŭmatismo estas infekta malsano, kiu trafas ĝenerale junajn plenkreskulojn (pleje 20-30 jarajn) kun . Oni devas klare distingi ĝin disde artrito, artrozo, kaj aliaj diversspecaj artikaj afekcioj. Ties (antaŭsignoj), kiuj daŭras 8-15 tagojn, konsistas ofte el angino, febro kaj diareo. Poste aperas la artikaj simptomoj: ambaŭflankaj grandaj artikoj de la supraj kaj malsupraj membroj estas pleje trafitaj. La doloro estas akrega kaj la plej eta movo aŭ premo intensigas ĝin. Tial la paciento kuŝas senmove surdorse kaj tenas siajn membrojn duonfleksitaj. La moviĝemo estas karakterizaĵo de tiu doloro, kiu rapide pasas de unu artiko al alia kun akompano de , ruĝeco kaj plialtiĝo de la loka temperaturo. La de la paciento (la specifa aspekto de ties vizaĝo) estas karakteriza: pala (tiu malsano i (eo)
- Un reumatismo, reuma, reúma o enfermedad reumática, del griego antiguo ῥευματισμός (reumatismos, "humor, descarga") y este de ῥεῦμα (rheûma, "corriente, flujo"), es un término no específico que se refiere a diversos trastornos médicos que afectan a las articulaciones, los huesos, cartílagos, ligamentos, tendones y el tejido conectivo. Las enfermedades reumáticas se caracterizan por dolor crónico y consecuente reducción en el rango de movimiento y función en una o más áreas del sistema musculoesquelético. En algunas enfermedades hay signos de inflamación en las áreas afectadas. Las enfermedades reumáticas también pueden afectar a los órganos internos. El estudio de estas enfermedades así como de su diagnóstico y tratamiento se denomina reumatología. El reumatólogo es el médico especialista (es)
- Rheumatism or rheumatic disorders are conditions causing chronic, often intermittent pain affecting the joints or connective tissue. Rheumatism does not designate any specific disorder, but covers at least 200 different conditions, including arthritis and "non-articular rheumatism", also known as "regional pain syndrome" or "soft tissue rheumatism". There is a close overlap between the term soft tissue disorder and rheumatism. Sometimes the term "soft tissue rheumatic disorders" is used to describe these conditions. (en)
- Reuma, in de betekenis waarin huisartsen en specialisten (reumatologen) het woord gebruiken, omvat aandoeningen waarbij het lichaam een afweerreactie (immuunreactie) geeft tegen normaal, eigen lichaamsweefsel, resulterend in ontstekingen. Hoewel reuma niet altijd gepaard gaat met een ontsteking.Verreweg de belangrijkste vorm van reuma is reumatoïde artritis: daarbij richt de immuunreactie zich tegen de gewrichten en/of de omliggende peesscheden en slijmbeurzen, die dus ontstoken raken. Ongeveer 420.000 mensen in Nederland hebben reumatoïde artritis. (nl)
- Reumatismo é o termo genérico usado para designar um grupo de doenças que afeta articulações, músculos e esqueleto, caracterizado por dores e restrições dos movimentos. Portanto, reumatismo não se refere a nenhuma doença específica e sim a um grupo de doenças com as características acima citadas. Compreende artrites, mialgias, neurites, gota e processos similares. (pt)
- Reumatism (av grekiskan rheuma; flöde; under antiken trodde man att det handlade om ett skadligt "flöde" i kroppen) är ett tillstånd i lederna och bindväven som är förknippat med smärta och funktionsnedsättning. Med tiden har forskningen delat upp reumatism i cirka 200 olika sjukdomar. I början av 1900-talet visade sig reumatisk feber bero på bakterier (Hemolytiska streptokocker) , medan anledningen till övrig reumatism var okänd. Senare visade det sig att de flesta fall av reumatism hade autoimmun orsak, det vill säga att kroppens immunförsvar av någon anledning förstör kroppens egen vävnad. Det har också skett en utvidgning av begreppet så att reumatiska sjukdomar även betecknar autoimmuna sjukdomar som drabbar andra organ än leder och bindväv. (sv)
- 風濕（英語：rheumatism）又稱 風濕病（英語：rheumatic disease）或 風濕症（英語：rheumatic disorder），泛指侵犯“關節”或“關節周圍軟組織”而造成慢性疼痛的一類疾病；受損的組織涵蓋：骨、軟骨、肌肉、肌腱、韌帶、筋膜、其他固有結締組織。其症狀常會間歇性發作。 風濕並非專指任何特定疾病，且至少有200種不同類型的診斷，包括：關節炎和非關節風濕症，又被稱為區域性疼痛症候群（英語：regional pain syndrome）或軟組織風濕症（英語：soft tissue rheumatism），因為風濕和軟組織疾病兩個術語間有著密切的重疊，所以有時也會以“軟組織風濕症”這個術語統稱這類疾病。綜上所述，風濕病的範疇包含了常見的：退化性關節炎、痛風性關節炎、類風濕性關節炎，以及少見的：僵直性脊椎炎、乾癬性關節炎、紅斑性狼瘡、血管炎，還有其他罕見疾病等等。 風濕這類疾病的成因眾多，但許多與免疫系統異常，或自體免疫有關。傳統醫學或中醫認為風濕由於風、寒、濕、熱等外邪侵襲人體，閉阻經脈引起，與現代醫學的概念並不相同，也因此，世界各地的傳統醫學中有多種草藥用於緩解風濕，但現代醫學對上述各種疾病分別有不同的處置方式與治療。 (zh)
- Ревмати́зм (від дав.-гр. ῥεῦμα - потік, течія, розтікання по тілу; також згідно з Міжнародною класифікацією хвороб 10-го перегляду поділяють на дві форми: гостра ревматична гарячка англ. Acute rheumatic fever і хронічна ревматична хвороба серця англ. Chronic rheumatic heart diseases; ще ломець, гостець, заст. колтон, колтонова хвороба) — захворювання імунно-запального характеру, пов'язане із стрептококовою інфекцією. Проявляється перш за все ураженням серця (із виникненням вад), суглобів, рідше — нервової системи та інших внутрішніх органів. Хвороба перебігає із рецидивами та загостреннями, яким за 1-2 тижні передує гострий тонзиліт або тонзилофарингіт, особливо на фоні втоми чи переохолодження. (uk)
|
