| dbo:abstract
|
- Au baseball, un lanceur de relève, aussi appelé releveur, est un lanceur qui entre au match lorsqu'il a déjà commencé. En général, le lanceur partant a déjà lancé au moins 5 manches, parfois 7 manches voire plus. Le lanceur de relève lance donc rarement plus de deux manches. Il a pour but d'enregistrer trois retraits sans permettre aucun point, et souvent il y a déjà des coureurs sur les buts lorsqu'il entre au match. Ainsi, les lanceurs de relève peuvent enregistrer plus de 80 apparitions par saison, mais ne lancent que 110 manches maximum, en comparaison avec les lanceurs partants qui peuvent enregistrer plus de 200 manches en 30 apparitions. Les très bons lanceurs de relève ont une moyenne de points mérités au-dessous de 3,00 parce qu'ils ne lancent que 100 manches pendant la saison, et souvent face à seulement 3 ou 4 frappeurs par partie, en comparaison avec les lanceurs partants qui peuvent lancer à plus de 20 (voire 30) frappeurs. Les lanceurs de relève sont devenus de plus en plus importants. Le nombre de matchs complets lancés par les lanceurs partants est en baisse, donc il y a plus de manches restantes pour les lanceurs de relève. Certains sont devenus des spécialistes de la 9e manche comme Mariano Rivera et Trevor Hoffman. Ils ont pour but d'enregistrer 3 retraits sans permettre aucun point, parce qu'ils entrent au match quand leur équipe mène. (fr)
- In baseball and softball, a relief pitcher or reliever is a pitcher who enters the game after the starting pitcher is removed because of fatigue, ineffectiveness, injury, or ejection, or for other strategic reasons, such as inclement weather delays or pinch hitter substitutions. Relief pitchers are further divided informally into various roles, such as closers, setup men, middle relief pitchers, left/right-handed specialists, and long relievers. Whereas starting pitchers usually throw so many pitches in a single game that they must rest several days before pitching in another, relief pitchers are expected to be more flexible and typically pitch in more games with a shorter time period between pitching appearances but with fewer innings pitched per appearance. A team's staff of relievers is normally referred to metonymically as a team's bullpen, which refers to the area where the relievers sit during games, and where they warm-up prior to entering the game. (en)
- Nel gioco del baseball, il lanciatore di rilievo è il giocatore che subentra al lanciatore partente quando questi è giudicato dal suo manager troppo stanco per continuare la partita, o quando i suoi lanci sono diventati inefficaci contro gli avversari. Con la specializzazione dei ruoli, il lanciatore di rilievo viene sempre più utilizzato anche per brevi parti di partita, soprattutto i cosiddetti "closer", chiamati a chiudere la partita magari eliminando un solo battitore avversario. (it)
- 구원 투수(救援投手, 영어: relief pitcher, RP)는 야구에서 중간 계투를 말한다. 선발 투수가 제구력이 떨어질 때, 또는 투구수가 많아 지쳤을 때 등판한다. 보통 선발 투수는 승리 투수가 되는 데 반해 구원 투수는 세이브, 홀드를 목표로 하고 공을 던진다. 투수 코치가 중간 계투진을 운영하는 방법에는 이기는 경우와 지는 경우로 나누어 이기는 경우 4가지 방법과 지는 경우 3가지 방법이 있다.근소한 차이로 지는 경기의 투수 운용을 하다 역전을 한 경우에는 역전한 시점이 6~7회인 경우 승리조 1명을 투입한 후 8회에 셋업맨을 올리고, 8회 이후인 경우에는 마무리 투수를 올린다. 근소한 차이로 이기는 경기의 투수 운용을 하다 역전을 당한 경우에는 곧바로(혹은 이닝 종료 후 다음 이닝부터) 추격조를 투입한다.
* 이기고 있는 경우 1.
* 선발 투수 완투(혹은 완봉 또는 그 이상) (선발투수의 8이닝 또는 9이닝 모두 소화) 2.
* 선발 투수 → 마무리 투수 {8이닝 상황에서 투수 체력이 떨어진 경우, 혹은 꼭 이겨야 하는 경기이면서 투수의 대기록(노히트 노런 혹은 퍼펙트 게임)과 무관한 경우} 3.
* 선발 투수 → 셋업맨 → 마무리 투수 (7이닝 상황에서 투수 체력이 떨어진 경우) 4.
* 선발 투수 → 중간 계투 승리조 1~2명 → 셋업맨 → 마무리 투수 (5~6 이닝 상황에서 투수 체력이 떨어진 경우)
* 지고 있는 경우 1.
* 선발 투수 → 중간 계투 패전처리조 2~3명(선발 투수가 초반에 점수를 많이 내 준 경우) 2.
* 선발 투수 → 중간 계투 추격조 3~4명(선발 투수의 실점 수와 아군의 득점수의 차가 3 이내인 경우) 3.
* 선발 투수 → 중간 계투 승리조 1~2명→ 셋업맨→ 마무리 투수(한국시리즈 7차전 같이 매우 중요한 경기에서 근소한 차이로 지는 경우)
* 투수 체력이 떨어진 것을 판단하는 것은 오롯이 감독의 몫이다.
* 중간 계투 조는 승리조(혹은 필승조) 1~2명 추격조 3~4명 패전처리조 1~2명 총 6~7명 남짓이다. 패전처리를 위해 불펜 투구(선발 등판후 2일 뒤)가 예정된 선발투수가 올라오기도 한다.셋업맨과 마무리 투수는 중요한 경기가 아닌 이상 이기는 경기에만 나오는 것을 원칙으로 하며, 3일 연속 경기에 오르는 것은 선수 보호 차원에서 금지가 권고되어 있다.물론 선수 기용은 투수 코치와 감독의 권한이다. 이런 식으로 운영이 된다. (ko)
- 野球におけるリリーフ（relief）、救援（きゅうえん）または継投（けいとう）とは、先発投手の降板後、他の投手が登板すること。 リリーフを担う投手を日本では「リリーフ投手」や「救援投手」、アメリカ合衆国（以下アメリカ）では「リリーバー（reliever）」などと呼び、その役割によって特別な名称が用いられる場合もある（を参照）。 (ja)
- Релиф-питчер (англ. Relief pitcher) или реливер (англ. Reliever) — в бейсболе или софтболе это питчер, сменяющий по ходу игры стартового питчера из-за его , неэффективности, усталости, изгнания с поля или в случае какой-то конкретной ситуации. Чаще всего релиф-питчер вступает в игру в районе 5 или 6 иннинга — к этому времени стартовый питчер команды обычно проводит около 100 подач. Как правило, релиф-питчер имеют относительно низкий показатель ERA (в районе 3.00), что связано с небольшим количеством проведенных на поле иннингов. (ru)
- No basebol e no softbol, um lançador secundário é um lançador que entra no jogo em situações em que o lançador inicial é substituído devido a lesão, ineficácia, fadiga, expulsão ou por outras razões estratégicas, tais como alterações climáticas. Os lançadores secundários são ainda divididos em outras categorias onde desempenham funções específicas. Enquanto que os lançadores titulares geralmente descansam vários dias antes de lançarem em um jogo novamente devido ao número de lançamentos efetuados, os lançadores secundários são mais flexíveis e, normalmente, participam em mais jogos, mas durante menos tempo. A equipa de lançadores secundários normalmente encontra-se instalada no bullpen, que é a área onde estes jogadores permanecem e fazem o aquecimento para posteriormente entrarem em campo. (pt)
- Relief pitcher – w baseballu i softballu miotacz, który wchodzi do gry zmieniając startera (ang. starting pitcher) z powodu kontuzji, nieskuteczności, zmęczenia lub innych względów strategicznych. W odróżnieniu od startera, który rozgrywa mecze zazwyczaj co kilka dni, relief pitcher może pojawić się w kilku kolejnych meczach z rzędu. Miejsce rozgrzewek relief pitchera na stadionie nosi nazwę . Odróżnia się kilka rodzajów relief pitchera:
* long reliever – miotacz, który zmienia starting pitchera zbyt wcześnie (najczęściej przed piątą zmianą z powodu kontuzji)
* middle reliever – miotacz, który gra w szóstej lub siódmej zmianie
* Left-handed One Out Guy (w skrócie LOOGY) lub left-handed specialist – miotacz, który specjalizuje się w narzuceniu piłki lewą ręką, wprowadzany na boisko zazwyczaj na ⅓ lub ⅔ zmiany, w momencie gdy na pałce pojawia się leworęczny pałkarz
* setup man lub setup pitcher – miotacz, który wszedł na boisko przed closerem, zazwyczaj w ósmej zmianie
* closer – miotacz, który kończy mecz.
* opener - miotacz, który rozpoczyna mecz, najczęściej w celu wyeliminowania najlepszych pałkarzy na początku spotkania (pl)
- 後援投手，指的是在棒球、壘球運動中，接替先發投手的繼任投手，並大致分為佈局投手、中繼投手、終結者、一人左投、長中繼等。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Nel gioco del baseball, il lanciatore di rilievo è il giocatore che subentra al lanciatore partente quando questi è giudicato dal suo manager troppo stanco per continuare la partita, o quando i suoi lanci sono diventati inefficaci contro gli avversari. Con la specializzazione dei ruoli, il lanciatore di rilievo viene sempre più utilizzato anche per brevi parti di partita, soprattutto i cosiddetti "closer", chiamati a chiudere la partita magari eliminando un solo battitore avversario. (it)
- 野球におけるリリーフ（relief）、救援（きゅうえん）または継投（けいとう）とは、先発投手の降板後、他の投手が登板すること。 リリーフを担う投手を日本では「リリーフ投手」や「救援投手」、アメリカ合衆国（以下アメリカ）では「リリーバー（reliever）」などと呼び、その役割によって特別な名称が用いられる場合もある（を参照）。 (ja)
- Релиф-питчер (англ. Relief pitcher) или реливер (англ. Reliever) — в бейсболе или софтболе это питчер, сменяющий по ходу игры стартового питчера из-за его , неэффективности, усталости, изгнания с поля или в случае какой-то конкретной ситуации. Чаще всего релиф-питчер вступает в игру в районе 5 или 6 иннинга — к этому времени стартовый питчер команды обычно проводит около 100 подач. Как правило, релиф-питчер имеют относительно низкий показатель ERA (в районе 3.00), что связано с небольшим количеством проведенных на поле иннингов. (ru)
- 後援投手，指的是在棒球、壘球運動中，接替先發投手的繼任投手，並大致分為佈局投手、中繼投手、終結者、一人左投、長中繼等。 (zh)
- In baseball and softball, a relief pitcher or reliever is a pitcher who enters the game after the starting pitcher is removed because of fatigue, ineffectiveness, injury, or ejection, or for other strategic reasons, such as inclement weather delays or pinch hitter substitutions. Relief pitchers are further divided informally into various roles, such as closers, setup men, middle relief pitchers, left/right-handed specialists, and long relievers. Whereas starting pitchers usually throw so many pitches in a single game that they must rest several days before pitching in another, relief pitchers are expected to be more flexible and typically pitch in more games with a shorter time period between pitching appearances but with fewer innings pitched per appearance. A team's staff of relievers is (en)
- Au baseball, un lanceur de relève, aussi appelé releveur, est un lanceur qui entre au match lorsqu'il a déjà commencé. En général, le lanceur partant a déjà lancé au moins 5 manches, parfois 7 manches voire plus. Le lanceur de relève lance donc rarement plus de deux manches. Il a pour but d'enregistrer trois retraits sans permettre aucun point, et souvent il y a déjà des coureurs sur les buts lorsqu'il entre au match. Ainsi, les lanceurs de relève peuvent enregistrer plus de 80 apparitions par saison, mais ne lancent que 110 manches maximum, en comparaison avec les lanceurs partants qui peuvent enregistrer plus de 200 manches en 30 apparitions. (fr)
- 구원 투수(救援投手, 영어: relief pitcher, RP)는 야구에서 중간 계투를 말한다. 선발 투수가 제구력이 떨어질 때, 또는 투구수가 많아 지쳤을 때 등판한다. 보통 선발 투수는 승리 투수가 되는 데 반해 구원 투수는 세이브, 홀드를 목표로 하고 공을 던진다. 투수 코치가 중간 계투진을 운영하는 방법에는 이기는 경우와 지는 경우로 나누어 이기는 경우 4가지 방법과 지는 경우 3가지 방법이 있다.근소한 차이로 지는 경기의 투수 운용을 하다 역전을 한 경우에는 역전한 시점이 6~7회인 경우 승리조 1명을 투입한 후 8회에 셋업맨을 올리고, 8회 이후인 경우에는 마무리 투수를 올린다. 근소한 차이로 이기는 경기의 투수 운용을 하다 역전을 당한 경우에는 곧바로(혹은 이닝 종료 후 다음 이닝부터) 추격조를 투입한다. 패전처리를 위해 불펜 투구(선발 등판후 2일 뒤)가 예정된 선발투수가 올라오기도 한다.셋업맨과 마무리 투수는 중요한 경기가 아닌 이상 이기는 경기에만 나오는 것을 원칙으로 하며, 3일 연속 경기에 오르는 것은 선수 보호 차원에서 금지가 권고되어 있다.물론 선수 기용은 투수 코치와 감독의 권한이다. 이런 식으로 운영이 된다. (ko)
- No basebol e no softbol, um lançador secundário é um lançador que entra no jogo em situações em que o lançador inicial é substituído devido a lesão, ineficácia, fadiga, expulsão ou por outras razões estratégicas, tais como alterações climáticas. Os lançadores secundários são ainda divididos em outras categorias onde desempenham funções específicas. Enquanto que os lançadores titulares geralmente descansam vários dias antes de lançarem em um jogo novamente devido ao número de lançamentos efetuados, os lançadores secundários são mais flexíveis e, normalmente, participam em mais jogos, mas durante menos tempo. A equipa de lançadores secundários normalmente encontra-se instalada no bullpen, que é a área onde estes jogadores permanecem e fazem o aquecimento para posteriormente entrarem em campo (pt)
- Relief pitcher – w baseballu i softballu miotacz, który wchodzi do gry zmieniając startera (ang. starting pitcher) z powodu kontuzji, nieskuteczności, zmęczenia lub innych względów strategicznych. W odróżnieniu od startera, który rozgrywa mecze zazwyczaj co kilka dni, relief pitcher może pojawić się w kilku kolejnych meczach z rzędu. Miejsce rozgrzewek relief pitchera na stadionie nosi nazwę . Odróżnia się kilka rodzajów relief pitchera: (pl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
