| dbo:abstract
|
- In baseball, a closing pitcher, more frequently referred to as a closer (abbreviated CL), is a relief pitcher who specializes in getting the final outs in a close game when his team is leading. The role is often assigned to a team's best reliever. Before the 1990s, pitchers in similar roles were referred to as a fireman, short reliever, and stopper. A small number of closers have won the Cy Young Award. Eight closers have been inducted into the Baseball Hall of Fame: Dennis Eckersley, Rollie Fingers, Goose Gossage, Trevor Hoffman, Mariano Rivera, Lee Smith, Bruce Sutter and Hoyt Wilhelm. (en)
- Dans une équipe de baseball, le stoppeur (anglais : closer) est un lanceur de relève qui est utilisé à la fin d'un match pour effectuer les derniers retraits de la partie. Le stoppeur entre en jeu pour maintenir l'avantage de son équipe lors de rencontres serrées et s'il y parvient, il peut être crédité d'un sauvetage sous certaines conditions. En général, les stoppeurs sont parmi les meilleurs lanceurs de relève d'une équipe et sont capables de lancer efficacement face à des frappeurs droitiers comme face aux frappeurs gauchers. Les meilleurs stoppeurs ont souvent à leur répertoire une balle rapide qui peut atteindre 160 km/h et un ou deux lancers complémentaires. Généralement, le stoppeur entre en jeu pour la neuvième manche d'un match lorsque son équipe possède un avantage de un à trois points, condition pour être crédité d'un sauvetage. Lors de rencontres importantes, le stoppeur peut entrer en jeu lors de la huitième manche si le manager pense qu'il peut conserver l'avantage pendant deux manches. Si l'adversaire comble son retard pendant la présence du stoppeur sur le monticule, ce dernier est crédité d'un sabotage (blown save). (fr)
- 마무리 투수( - 投手, 영어: closing pitcher, CP, closer, CL)는 야구에서 경기 마지막에 등판하는 투수다. (ko)
- 終結者（英語：Closer），早期被稱為「救援投手」，是接替在先發投手、中繼投手或佈局投手之後凍結比數的投手。通常是在第九局、延長賽己方取得三分以內之領先或平手時上場。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- In baseball, a closing pitcher, more frequently referred to as a closer (abbreviated CL), is a relief pitcher who specializes in getting the final outs in a close game when his team is leading. The role is often assigned to a team's best reliever. Before the 1990s, pitchers in similar roles were referred to as a fireman, short reliever, and stopper. A small number of closers have won the Cy Young Award. Eight closers have been inducted into the Baseball Hall of Fame: Dennis Eckersley, Rollie Fingers, Goose Gossage, Trevor Hoffman, Mariano Rivera, Lee Smith, Bruce Sutter and Hoyt Wilhelm. (en)
- 마무리 투수( - 投手, 영어: closing pitcher, CP, closer, CL)는 야구에서 경기 마지막에 등판하는 투수다. (ko)
- 終結者（英語：Closer），早期被稱為「救援投手」，是接替在先發投手、中繼投手或佈局投手之後凍結比數的投手。通常是在第九局、延長賽己方取得三分以內之領先或平手時上場。 (zh)
- Dans une équipe de baseball, le stoppeur (anglais : closer) est un lanceur de relève qui est utilisé à la fin d'un match pour effectuer les derniers retraits de la partie. Le stoppeur entre en jeu pour maintenir l'avantage de son équipe lors de rencontres serrées et s'il y parvient, il peut être crédité d'un sauvetage sous certaines conditions. En général, les stoppeurs sont parmi les meilleurs lanceurs de relève d'une équipe et sont capables de lancer efficacement face à des frappeurs droitiers comme face aux frappeurs gauchers. Les meilleurs stoppeurs ont souvent à leur répertoire une balle rapide qui peut atteindre 160 km/h et un ou deux lancers complémentaires. (fr)
|
