| dbo:abstract
|
- La quetiapina és un antipsicòtic atípic que s'utilitza per tractar l'esquizofrènia, el trastorn bipolar i la depressió major. Tot i que s'utilitza àmpliament com a ajuda per dormir a causa del seu efecte sedant, els beneficis d'aquest ús no semblen en general superar els efectes secundaris. Es pren per via oral. Els efectes secundaris comuns inclouen somnolència, restrenyiment, i boca seca. Altres efectes secundaris inclouen pressió arterial baixa en posar-se dret, convulsions, erecció prolongada, sucre en la sang elevat, discinèsia tardana i síndrome neurolèptica maligna. En persones grans amb demència, el seu ús augmenta el risc de mort. L'ús durant el tercer trimestre de l'embaràs pot provocar un en el nadó durant un temps després del naixement. Es creu que la quetiapina funciona bloquejant diversos i . La quetiapina es va desenvolupar el 1985 i es va aprovar per a ús mèdic als Estats Units el 1997. Està comercialitzada a Espanya com a EFG, Seroquel, Psicotric, Atrolak, Rocoz, Qudix, Quentiax. (ca)
- كويتيابين (Quetiapine؛ والمسوق تجارياً تحت اسم سيروكويل Seroquel) هو مضاد غير نمطي للذهان يستخدم لعلاج الفصام والاضطراب ذي الاتجاهين (ثنائي الاستقطاب) والاضطراب الاكتئابي. يستخدم أحياناً كعقار مساعد على النوم بسبب تأثيره المهدئ، ولكن لا ينصح طبياً بذلك. يؤخذ العقار فموياً؛ وله عدد من التأثيرات الجانبية التي تتضمن الإمساك وزيادة الوزن وجفاف الحلق. من الأعراض الجانبية الأخرى أيضاً هبوط الضغط الانتصابي وحدوث نوبات صرع وفرط سكر الدم؛ وقد يرتفع خطر حدوث الوفاة عند تناوله من الناس المسنين المصابين بالخرف. أما عند تناوله في الأشهر الأخير من الحمل فقد يؤدي إلى حدوث اضطرابات الحركة للوليد بعد وضعه. يعتقد أن تأثير عقار كويتيابين يكون بحجب عدد من المستقبلات بما فيها مستقبلات الدوبامين والسيروتونين. (ar)
- Kvetiapin (anglicky quetiapin) je lék, který patří mezi tzv. atypická antipsychotika. Tento přípravek se užívá k léčbě negativních příznaků u schizofrenie, k léčbě bipolární afektivní poruchy, deprese nebo úzkostných stavů. Váže se na různé neurotransmiterové receptory a funguje na nich jako antagonista dopaminu, serotoninu a (nor)adrenalinu. Ročně se prodá kvetiapin za cca 1,3 miliardy dolarů. Kvetiapin byl vyvinut firmou AstraZeneca mezi lety 1992 a 1996 a schválen FDA v roce 1997. Dnes existují i generika na bázi kvetiapinu. V České republice se prodává pod obchodními názvy, jako jsou Kventiax, Seroquel, Derin, Ketilept, Questax nebo Quetiapin Teva. (cs)
- Quetiapin ist ein Arzneistoff, der zur Behandlung psychischer Störungen eingesetzt wird. Der Stoff aus der Gruppe der atypischen Neuroleptika ist angezeigt zur Behandlung von Schizophrenie sowie von manischen und depressiven Episoden, die bei einer bipolaren Störung auftreten. Das den Wirkstoff Quetiapin enthaltende Präparat Seroquel gehört zu den sogenannten Blockbuster-Medikamenten (2013 über 2 Mrd. Dollar Umsatz). (de)
- Η κουετιαπίνη, που πωλείται με την επωνυμία Seroquel μεταξύ άλλων, είναι ένα φάρμακο που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της σχιζοφρένειας, της διπολικής διαταραχής και της μείζονος κατάθλιψης. Παρόλο που χρησιμοποιείται ευρέως ως υπνωτικό λόγω της του δράσης, τα οφέλη αυτής της χρήσης δεν φαίνεται γενικά να υπερτερούν των παρενεργειών. Λαμβάνεται από το στόμα. Συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες περιλαμβάνουν τις: υπνηλία, δυσκοιλιότητα, αύξηση βάρους και . Άλλες παρενέργειες περιλαμβάνουν , επιληπτικές κρίσεις, παρατεταμένη στύση, υψηλό σάκχαρο στο αίμα, και . Σε ηλικιωμένα άτομα με άνοια, η χρήση κουετιαπίνης αυξάνει τον κίνδυνο θανάτου. Η χρήση κατά το τρίτο τρίμηνο της εγκυμοσύνης μπορεί να οδηγήσει σε κινητικές διαταραχές στο μωρό για κάποιο διάστημα μετά τη γέννηση. Η κουετιαπίνη θεωρείται ότι δρα αναστέλλοντας έναν αριθμό υποδοχέων, συμπεριλαμβανομένων των υποδοχέων σεροτονίνης και της ντοπαμίνης. Η κουετιαπίνη αναπτύχθηκε το 1985 και εγκρίθηκε για ιατρική χρήση στις Ηνωμένες Πολιτείες το 1997. Διατίθεται ως γενόσημο φάρμακο. Το 2017, ήταν η 76η πιο συχνά συνταγογραφούμενη φαρμακευτική αγωγή στις Ηνωμένες Πολιτείες, με περισσότερες από δέκα εκατομμύρια συνταγές. (el)
- Ketiapina eragin farmakologiko neuroleptiko motako farmako antipsikotiko atipikoa da, eskizofrenia, desoreka bipolarra eta depresio-nahasmendu larria tratatzeko erabiltzen dutena. Eragin lasaigarria dela-eta lo egiteko laguntza gisa asko erabiltzen den arren, badirudi erabilera horren onurek ez dituztela, oro har, albo-ondorioak gainditzen. Ahotik hartzen da. (eu)
- La quetiapina, que se vende bajo la marca Letalop®, Seroquel entre otros, es un medicamento antipsicótico atípico que se usa para el tratamiento de la esquizofrenia, el trastorno bipolar y el trastorno depresivo mayor. A pesar de ser ampliamente utilizado como ayuda para dormir debido a su efecto sedante, los beneficios de dicho uso no parecen superar en general a los efectos secundarios. Se toma por vía oral. (es)
- La quétiapine (commercialisée en France sous le nom de Xeroquel, Seroquel, Ketipinor) est un antipsychotique atypique utilisé pour traiter divers types de troubles ou maladies psychiatriques, comme la schizophrénie, les troubles bipolaires ou unipolaires [ou le trouble borderline], ciblant notamment les symptômes positifs. À faible dose, il est prescrit comme anxiolytique, dans le traitement des troubles bipolaires (en phase euphorique ou "maniaque" aiguë notamment), des troubles anxieux et du syndrome de stress post-traumatique. Depuis 2006 en France, (elle a été mise au point et est aujourd'hui utilisée cliniquement depuis plus de 15 ans en Amérique du Nord), la quétiapine est souvent utilisée pour les troubles du sommeil. Elle agit notamment sur la dopamine, ainsi que sur d'autres neurotransmetteurs. Les données publiées chez les femmes exposées à la quétiapine au 1er trimestre de la grossesse sont nombreuses et rassurantes. L'arrêt brusque de traitement peut avoir de fortes répercussions négatives comme des troubles du sommeil, des nausées et frissons, ainsi que des problèmes de concentration. Ce médicament a fait parler de lui aux États-Unis depuis 2009 en raison de procès en class action de patients portant sur des effets secondaires : diabète, prise de poids, non mentionnés dans les informations obligatoires (voire dissimulés volontairement, selon les pièces du procès…) et de la FDA pour des prescriptions qui auraient été faites dans des indications non officiellement acceptées. En France, ce médicament a fait l'objet d'un avis défavorable de la Haute Autorité de santé au remboursement « en traitement adjuvant des épisodes dépressifs majeurs chez des patients ayant répondu de façon insuffisante à un antidépresseur en monothérapie ». (fr)
- Quetiapine, sold under the brand name Seroquel among others, is an atypical antipsychotic medication used for the treatment of schizophrenia, bipolar disorder, and major depressive disorder. Despite being widely used as a sleep aid due to its sedating effect, the benefits of such use do not appear to generally outweigh the side effects. It is taken orally. Common side effects include sleepiness, constipation, weight gain, and dry mouth. Other side effects include low blood pressure with standing, seizures, a prolonged erection, high blood sugar, tardive dyskinesia, and neuroleptic malignant syndrome. In older people with dementia, its use increases the risk of death. Use in the third trimester of pregnancy may result in a movement disorder in the baby for some time after birth. Quetiapine is believed to work by blocking a number of receptors including serotonin and dopamine. Quetiapine was developed in 1985 and approved for medical use in the United States in 1997. It is available as a generic medication. In 2020, it was the 64th most commonly prescribed medication in the United States, with more than 10 million prescriptions. (en)
- クエチアピン（英語: Quetiapine）は、ジベンザゼピン(ジベンゾチアゼピン)系の非定型抗精神病薬の一つである。国内外で商品名セロクエル(Seroquel)として販売される。日本での適応は統合失調症である。アメリカ合衆国では双極性障害にも適応があり気分安定薬として用いられる。 徐放錠タイプのクエチアピンフマル酸塩（商品名セロクエルXR、日本名:ビプレッソ徐放錠）が販売され、2017年に適応は「双極性障害におけるうつ症状の改善」として承認を得た。。 薬事法における劇薬。糖尿病には禁忌である。 (ja)
- 쿠에티아핀(Quetiapine)은(상품명으로 '쎄로켈' 등이 사용된다), 디벤조티아제핀(Dibenzothiazepine) 계열에 속하는 조현병 치료제로, 영국 아스트라제네카(Astrazeneca)가 개발하여 조현병, 조울증 등 주요 우울 장애 치료의 부가 요법제(장기 지속형 서방정인 '쎄로켈 XR'에 한함)에 사용되는 비정형적 항정신병제제이다. (ko)
- Quetiapine (merknaam Seroquel) is een atypisch antipsychoticum dat gebruikt wordt bij profylaxe en behandeling van mensen die lijden aan verschijnselen van een psychose, of bij een zogenaamde bipolaire stoornis. Quetiapine is op de markt als tabletten (fumaraat) van 6.25 mg, 12.5 mg, 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg; en als tabletten met gereguleerde afgifte ('XR') van 50 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg, 400 mg. De halfwaardetijd van de gewone tabletten is ongeveer 7 uur. (nl)
- Kwetiapina (łac. quetiapinum) – organiczny związek chemiczny z grupy dibenzotiazepin, lek przeciwpsychotyczny atypowy (drugiej generacji) stosowany w leczeniu różnych zaburzeń psychicznych, zwłaszcza schizofrenii, zaburzeń afektywnych dwubiegunowych i ciężkich epizodów depresji. Nierzadko kwetiapina stosowana jest także w leczeniu bezsenności, zaburzeń zachowania związanych z chorobami otępiennymi, zaburzeń lękowych, a także zespołu Tourette’a i zaburzeń obsesyjno-kompulsyjnych (OCD, nerwica natręctw). (pl)
- La quetiapina, commercializzata da AstraZeneca come Sequase (denominazione prima del 2013: Seroquel) e da come Ketipinor, appartiene ad un gruppo di neurolettici e antiemetici noti come antipsicotici atipici che, negli ultimi due decenni, sono diventati alternative diffuse agli antipsicotici tipici, come l'aloperidolo, sebbene l'efficacia di quetiapina nel ridurre l'ideazione delirante o le allucinazioni uditive sia assai modesta nella maggior parte dei pazienti severi. (it)
- Quetiapina, também conhecida pelo nome comercial Seroquel, pertence a uma classe de neurolépticos conhecidos como antipsicóticos atípicos, que têm se tornado mais populares nas duas últimas décadas, usados como alternativa aos antipsicóticos típicos, como o haloperidol. A quetiapina foi desenvolvida pelo laboratório inglês AstraZeneca. (pt)
- Кветіапін (англ. Quetiapine, лат. Quetiapinum) — лікарський засіб, що відноситься до антипсихотичних препаратів, та є похідним . Кветіапін застосовується виключно перорально. Кветіапін уперше синтезований у лабораторії компанії «AstraZeneca» та застосовується у клінічній практиці з 1985 року. (uk)
- Kvetiapin (även Quetiapin, handelsnamn Seroquel, uttal: ser-o-kwell) är ett atypiskt antipsykotikum. (sv)
- Кветиапи́н (англ. Quetiapine) — атипичный нейролептик, применяется для лечения хронической и острой шизофрении как с продуктивной, так и с негативной симптоматикой, для лечения биполярного аффективного расстройства, большого депрессивного расстройства (в сочетании с антидепрессантами) и некоторых других психических заболеваний. Кветиапин не менее эффективен в лечении продуктивной симптоматики, чем типичные нейролептики, при этом он вызывает гораздо меньше побочных эффектов (таких как, в частности, экстрапирамидные расстройства и повышение уровня пролактина). Антипсихотическая активность данного препарата сопоставима с галоперидолом. (ru)
- 喹硫平（英語：Quetiapine）是非典型抗精神病藥物，以思瑞康（Seroquel）等品牌出售，主要治療思覺失調症、雙相情緒障礙症，以及重性抑鬱疾患。该药物仿單外使用在其它許多用途，包括鎮定、睡眠障礙。 在全世界年銷售額約47億美元，且在美國達29億美元。專利權在美國，在2011年到期，而小兒科的範圍上，在2012年3月26日到期。這藥物的專利權已在加拿大到期。許多藥廠現在正製造喹硫平的學名藥。喹硫平的學名藥由Specifar ABEE，雅典，希臘製造和銷售。 喹硫平于1985年开发，1997年被批准在美国用于医疗用途。它可以作为一种通用名药物使用。2020年，它是美国第64种最常见的處方藥，有超过1000万张处方。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Quetiapin ist ein Arzneistoff, der zur Behandlung psychischer Störungen eingesetzt wird. Der Stoff aus der Gruppe der atypischen Neuroleptika ist angezeigt zur Behandlung von Schizophrenie sowie von manischen und depressiven Episoden, die bei einer bipolaren Störung auftreten. Das den Wirkstoff Quetiapin enthaltende Präparat Seroquel gehört zu den sogenannten Blockbuster-Medikamenten (2013 über 2 Mrd. Dollar Umsatz). (de)
- Ketiapina eragin farmakologiko neuroleptiko motako farmako antipsikotiko atipikoa da, eskizofrenia, desoreka bipolarra eta depresio-nahasmendu larria tratatzeko erabiltzen dutena. Eragin lasaigarria dela-eta lo egiteko laguntza gisa asko erabiltzen den arren, badirudi erabilera horren onurek ez dituztela, oro har, albo-ondorioak gainditzen. Ahotik hartzen da. (eu)
- La quetiapina, que se vende bajo la marca Letalop®, Seroquel entre otros, es un medicamento antipsicótico atípico que se usa para el tratamiento de la esquizofrenia, el trastorno bipolar y el trastorno depresivo mayor. A pesar de ser ampliamente utilizado como ayuda para dormir debido a su efecto sedante, los beneficios de dicho uso no parecen superar en general a los efectos secundarios. Se toma por vía oral. (es)
- クエチアピン（英語: Quetiapine）は、ジベンザゼピン(ジベンゾチアゼピン)系の非定型抗精神病薬の一つである。国内外で商品名セロクエル(Seroquel)として販売される。日本での適応は統合失調症である。アメリカ合衆国では双極性障害にも適応があり気分安定薬として用いられる。 徐放錠タイプのクエチアピンフマル酸塩（商品名セロクエルXR、日本名:ビプレッソ徐放錠）が販売され、2017年に適応は「双極性障害におけるうつ症状の改善」として承認を得た。。 薬事法における劇薬。糖尿病には禁忌である。 (ja)
- 쿠에티아핀(Quetiapine)은(상품명으로 '쎄로켈' 등이 사용된다), 디벤조티아제핀(Dibenzothiazepine) 계열에 속하는 조현병 치료제로, 영국 아스트라제네카(Astrazeneca)가 개발하여 조현병, 조울증 등 주요 우울 장애 치료의 부가 요법제(장기 지속형 서방정인 '쎄로켈 XR'에 한함)에 사용되는 비정형적 항정신병제제이다. (ko)
- Quetiapine (merknaam Seroquel) is een atypisch antipsychoticum dat gebruikt wordt bij profylaxe en behandeling van mensen die lijden aan verschijnselen van een psychose, of bij een zogenaamde bipolaire stoornis. Quetiapine is op de markt als tabletten (fumaraat) van 6.25 mg, 12.5 mg, 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg; en als tabletten met gereguleerde afgifte ('XR') van 50 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg, 400 mg. De halfwaardetijd van de gewone tabletten is ongeveer 7 uur. (nl)
- Kwetiapina (łac. quetiapinum) – organiczny związek chemiczny z grupy dibenzotiazepin, lek przeciwpsychotyczny atypowy (drugiej generacji) stosowany w leczeniu różnych zaburzeń psychicznych, zwłaszcza schizofrenii, zaburzeń afektywnych dwubiegunowych i ciężkich epizodów depresji. Nierzadko kwetiapina stosowana jest także w leczeniu bezsenności, zaburzeń zachowania związanych z chorobami otępiennymi, zaburzeń lękowych, a także zespołu Tourette’a i zaburzeń obsesyjno-kompulsyjnych (OCD, nerwica natręctw). (pl)
- La quetiapina, commercializzata da AstraZeneca come Sequase (denominazione prima del 2013: Seroquel) e da come Ketipinor, appartiene ad un gruppo di neurolettici e antiemetici noti come antipsicotici atipici che, negli ultimi due decenni, sono diventati alternative diffuse agli antipsicotici tipici, come l'aloperidolo, sebbene l'efficacia di quetiapina nel ridurre l'ideazione delirante o le allucinazioni uditive sia assai modesta nella maggior parte dei pazienti severi. (it)
- Quetiapina, também conhecida pelo nome comercial Seroquel, pertence a uma classe de neurolépticos conhecidos como antipsicóticos atípicos, que têm se tornado mais populares nas duas últimas décadas, usados como alternativa aos antipsicóticos típicos, como o haloperidol. A quetiapina foi desenvolvida pelo laboratório inglês AstraZeneca. (pt)
- Кветіапін (англ. Quetiapine, лат. Quetiapinum) — лікарський засіб, що відноситься до антипсихотичних препаратів, та є похідним . Кветіапін застосовується виключно перорально. Кветіапін уперше синтезований у лабораторії компанії «AstraZeneca» та застосовується у клінічній практиці з 1985 року. (uk)
- Kvetiapin (även Quetiapin, handelsnamn Seroquel, uttal: ser-o-kwell) är ett atypiskt antipsykotikum. (sv)
- Кветиапи́н (англ. Quetiapine) — атипичный нейролептик, применяется для лечения хронической и острой шизофрении как с продуктивной, так и с негативной симптоматикой, для лечения биполярного аффективного расстройства, большого депрессивного расстройства (в сочетании с антидепрессантами) и некоторых других психических заболеваний. Кветиапин не менее эффективен в лечении продуктивной симптоматики, чем типичные нейролептики, при этом он вызывает гораздо меньше побочных эффектов (таких как, в частности, экстрапирамидные расстройства и повышение уровня пролактина). Антипсихотическая активность данного препарата сопоставима с галоперидолом. (ru)
- 喹硫平（英語：Quetiapine）是非典型抗精神病藥物，以思瑞康（Seroquel）等品牌出售，主要治療思覺失調症、雙相情緒障礙症，以及重性抑鬱疾患。该药物仿單外使用在其它許多用途，包括鎮定、睡眠障礙。 在全世界年銷售額約47億美元，且在美國達29億美元。專利權在美國，在2011年到期，而小兒科的範圍上，在2012年3月26日到期。這藥物的專利權已在加拿大到期。許多藥廠現在正製造喹硫平的學名藥。喹硫平的學名藥由Specifar ABEE，雅典，希臘製造和銷售。 喹硫平于1985年开发，1997年被批准在美国用于医疗用途。它可以作为一种通用名药物使用。2020年，它是美国第64种最常见的處方藥，有超过1000万张处方。 (zh)
- كويتيابين (Quetiapine؛ والمسوق تجارياً تحت اسم سيروكويل Seroquel) هو مضاد غير نمطي للذهان يستخدم لعلاج الفصام والاضطراب ذي الاتجاهين (ثنائي الاستقطاب) والاضطراب الاكتئابي. يستخدم أحياناً كعقار مساعد على النوم بسبب تأثيره المهدئ، ولكن لا ينصح طبياً بذلك. يؤخذ العقار فموياً؛ وله عدد من التأثيرات الجانبية التي تتضمن الإمساك وزيادة الوزن وجفاف الحلق. من الأعراض الجانبية الأخرى أيضاً هبوط الضغط الانتصابي وحدوث نوبات صرع وفرط سكر الدم؛ وقد يرتفع خطر حدوث الوفاة عند تناوله من الناس المسنين المصابين بالخرف. أما عند تناوله في الأشهر الأخير من الحمل فقد يؤدي إلى حدوث اضطرابات الحركة للوليد بعد وضعه. (ar)
- Kvetiapin (anglicky quetiapin) je lék, který patří mezi tzv. atypická antipsychotika. Tento přípravek se užívá k léčbě negativních příznaků u schizofrenie, k léčbě bipolární afektivní poruchy, deprese nebo úzkostných stavů. Váže se na různé neurotransmiterové receptory a funguje na nich jako antagonista dopaminu, serotoninu a (nor)adrenalinu. (cs)
- Η κουετιαπίνη, που πωλείται με την επωνυμία Seroquel μεταξύ άλλων, είναι ένα φάρμακο που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της σχιζοφρένειας, της διπολικής διαταραχής και της μείζονος κατάθλιψης. Παρόλο που χρησιμοποιείται ευρέως ως υπνωτικό λόγω της του δράσης, τα οφέλη αυτής της χρήσης δεν φαίνεται γενικά να υπερτερούν των παρενεργειών. Λαμβάνεται από το στόμα. (el)
- Quetiapine, sold under the brand name Seroquel among others, is an atypical antipsychotic medication used for the treatment of schizophrenia, bipolar disorder, and major depressive disorder. Despite being widely used as a sleep aid due to its sedating effect, the benefits of such use do not appear to generally outweigh the side effects. It is taken orally. (en)
- La quétiapine (commercialisée en France sous le nom de Xeroquel, Seroquel, Ketipinor) est un antipsychotique atypique utilisé pour traiter divers types de troubles ou maladies psychiatriques, comme la schizophrénie, les troubles bipolaires ou unipolaires [ou le trouble borderline], ciblant notamment les symptômes positifs. À faible dose, il est prescrit comme anxiolytique, dans le traitement des troubles bipolaires (en phase euphorique ou "maniaque" aiguë notamment), des troubles anxieux et du syndrome de stress post-traumatique. Depuis 2006 en France, (elle a été mise au point et est aujourd'hui utilisée cliniquement depuis plus de 15 ans en Amérique du Nord), la quétiapine est souvent utilisée pour les troubles du sommeil. Elle agit notamment sur la dopamine, ainsi que sur d'autres neuro (fr)
|
