| dbo:abstract
|
- El rellotge de quars és un que es caracteritza per tenir una , amb un oscil·lador controlat per un cristall de quars que serveix per generar els impulsos necessaris a intervals regulars que permetran la mesura del temps. El quars es talla habitualment en forma de làmina i s'introdueix en un cilindre metàl·lic. Aquest té per funció la protecció del mineral. Perquè vibri el cristall de quars, ha de ser alimentat per un camp elèctric oscil·lant generat per un circuit electrònic. L'electricitat necessària per activar el quars la subninistra una petita pila elèctrica que es munta a l'interior de la caixa del rellotge. Això és el que el diferencia d'altres rellotges (rellotge de pèndol, rellotge d'aigua, rellotge de sorra, etc.), on el pas del temps es regula per mitjans físics o mecànics. El quars fa el paper de regulador i estabilitzador de la freqüència de l'impuls que servirà finalment per donar una mesura del temps. La vibració de la làmina produïda pel circuit genera un senyal elèctric de la mateixa freqüència. Aquesta nova ona realimenta el circuit electrònic, corregint les desviacions de freqüència que es poguessin produir respecte al seu valor nominal. La freqüència natural d'oscil·lació d'un cristall de quars depèn tant de la seva forma com de la seva mida i ambdues coses poden ser seleccionades pel fabricant. És d'assenyalar que els rellotges de quars, encara que als anys 70 els de baix cost tenien una esfera digital, progressivament es van anar fabricant i popularitzant els mecanismes capaços de mostrar una esfera analògica (amb busques) a baix cost. També hi ha models híbrids amb esfera digital i analògica a la vegada. (ca)
- ساعة الكوارتز هي ساعة تستخدم ينتظم بواسطة الكوارتز لقياس الوقت. يولّد هذا المتذبذب البلوري إشارة ذات تردد دقيق للغاية، لذا ساعات الكوارتز أكثر دقة من الساعات الميكانيكية الجيدة. عمومًا، يقوم إحد أشكال المنطق الرقمي بحساب دورات الإشارة، ويعرضها في صورة رقمية، عادة صورة وحدات من الساعات والدقائق والثواني. ضبط الوقت الكوارتز والتكنولوجيا في العالم ضبط الوقت الأكثر استخداما، وتستخدم في معظم الساعات ومراقبة وفاق، وكذلك أجهزة الكمبيوتر والأجهزة الأخرى التي تحافظ على الوقت. تقنية الكوارتز هي أكثر تقنيات قياس الوقت انتشارًا في العالم، وهي مستخدمة في معظم الساعات وساعات اليد، إضافة للحاسبات وتطبيقات قياس الوقت الأخرى. (ar)
- Elektronické hodiny jsou přesné přístroje na měření času, využívající elektronický oscilátor, nejčastěji řízený křemenným výbrusem (krystalem). Odtud název křemenné hodiny, obchodní označení quartz. Laboratorní křemenné hodiny (La Chaux-de-Fonds, 60. léta.) (cs)
- Eine Quarzuhr ist eine elektromechanische oder vollelektronische Uhr, deren Taktgeber (als Zeitnormal) ein als Uhrenquarz ausgebildeter Schwingquarz ist. Neben Quarzuhren mit Skalenanzeige oder Ziffernanzeige gibt es solche ohne Anzeige, welche üblicherweise in Computersystemen die Information über die Zeit als elektrisches Signal ausgeben und als Echtzeituhr bezeichnet werden. Das Uhrwerk einer elektronischen Quarzuhr bezeichnet man als Quarzwerk. Viele Uhrenhersteller verwenden nach englischem Sprachgebrauch die Schreibung „Quartz“. (de)
- El reloj de cuarzo o reloj de precto es un reloj electrónico, analógico o digital que se caracteriza por poseer una pieza de cuarzo que sirve para generar los impulsos necesarios a intervalos regulares que permitirán la medición del tiempo. El cuarzo se talla habitualmente en forma de lámina y se introduce en un cilindro metálico; este tiene por función la protección del mineral. Para que vibre el cristal de cuarzo, debe ser alimentado por un campo eléctrico oscilante generado por un circuito electrónico. La electricidad necesaria para activar el cuarzo la suministra la pequeña pila eléctrica que se monta en el interior de la caja del reloj. Esto es lo que lo diferencia de otros relojes (reloj de agua, reloj de arena, etc), donde los impulsos son generados por medios físicos o mecánicos. El cuarzo hace el papel de regulador y estabilizador de la frecuencia lo que servirá finalmente para dar una medida del tiempo. La vibración de la lámina producida por el circuito genera una señal eléctrica de la misma frecuencia. Esta nueva onda realimenta el circuito electrónico, corrigiéndose las desviaciones de frecuencia que pudieran producirse respecto a su valor nominal. La frecuencia natural de oscilación de un cristal de cuarzo depende tanto de su forma como de su tamaño por lo que puede ser seleccionada por el fabricante. Es de señalar que los relojes de cuarzo no son siempre digitales, siendo también muy habituales los relojes de cuarzo con mecanismo de agujas. (es)
- Une horloge à quartz utilise un oscillateur à quartz pour définir le temps. Le quartz a la propriété d'osciller à une fréquence précise lorsqu'il est stimulé électriquement. La première horloge à quartz est conçue en 1927 par Bell Telephone Laboratories. La technologie est par la suite miniaturisée par Seiko qui commercialise en 1969, la première montre-bracelet à quartz : la Seiko Quartz Astron 35SQ. (fr)
- Quartz clocks and quartz watches are timepieces that use an electronic oscillator regulated by a quartz crystal to keep time. This crystal oscillator creates a signal with very precise frequency, so that quartz clocks and watches are at least an order of magnitude more accurate than mechanical clocks. Generally, some form of digital logic counts the cycles of this signal and provides a numerical time display, usually in units of hours, minutes, and seconds. Since the 1980s, when the advent of solid-state digital electronics allowed them to be made compact and inexpensive, quartz timekeepers have become the world's most widely used timekeeping technology, used in most clocks and watches as well as computers and other appliances that keep time. (en)
- Jam kuarsa atau jam quartz adalah jam yang menggunakan osilator elektronik yang diatur oleh kuarsa kristal agar jam dapat bergerak. Osilator kristal ini menciptakan sinyal dengan frekuensi yang sangat presisi, sehingga jam kuarsa dilihat dari segi lebih akurat daripada jam mekanis. Secara umum, beberapa bentuk logika digital menghitung siklus sinyal dan menyediakan tampilan waktu numerik, biasanya dalam satuan jam, menit, dan detik. Jam kuarsa pertama di dunia dibuat pada 1927 oleh Warren Marrison dan J. W. Horton di Bell Telephone Laboratories. Namun, arloji kuarsa pertama di dunia diluncurkan olehSeiko, produsen jam tangan asal Jepang yang saat itu memakai nama Astron pada bulan Desember 1969. Sejak 1980-an, ketika muncul elektronik digital sehingga memungkinan dibuat model yang kompak dengan biaya murah. Jam kuarsa menjadi teknologi pencatat waktu yang paling banyak digunakan di dunia, sebagian besar untuk jam, jam tangan, komputer dan peralatan lainnya yang berfungsi sebagai penunjuk waktu. (in)
- クォーツ時計（クォーツどけい、英: quartz clock/watch）とは、水晶振動子を用いた時計である。水晶時計または単にクォーツとも。 (ja)
- 쿼츠 시계(quartz clock, quartz watch) 또는 수정 시계(水晶時計)는 전기 시계의 일종으로, 수정 진동자(크리스털)의 진동 주파수를 1초의 기준으로 하여 작동하는 시계이다. (ko)
- Een kwartsuurwerk is een klok waarvan de tijdgever bestaat uit een oscillerend stukje kwartskristal, SiO2. Dit stabiele materiaal kan worden gebruikt om elektronische oscillators te maken met een frequentie van 32.768 Hz, die bij verschillende temperaturen slechts weinig varieert en die bovendien zeer klein kunnen zijn. Deze frequentie is gelijk aan 2 tot de macht 15. Met een paar eenvoudige logische schakelingen is een frequentiedeler te maken die de frequentie verlaagt tot bijvoorbeeld 1 Hz (puls per seconde). Hiermee werden goedkope en toch (in vergelijking met mechanische oscillatoren) zeer nauwkeurig lopende uurwerken mogelijk, die in de jaren 70 van de 20e eeuw voor het eerst gangbaar werden en die in korte tijd in veel marktsegmenten de mechanische uurwerken goeddeels hebben verdrongen. Een afwijking van maximaal enkele seconden per week is makkelijk haalbaar, zelfs voor een uurwerk van enkele euro's. Uurwerken met kwartsoscillator zijn meestal herkenbaar aan de aanduiding 'quartz' op de wijzerplaat. (nl)
- L'orologio al quarzo è un tipo di orologio in cui la misura dello scorrere del tempo è determinata dalle oscillazioni di un cristallo di quarzo. (it)
- Relógio de quartzo - O quartzo quando estimulado por energia elétrica alternada, por ser um material piezoelétrico vibra em uma frequência fixa (ressonância), definida pelo seu corte e lapidação, variando muito pouco com a temperatura ou mesmo com a oscilação da energia. Esta vibração é amplificada por meio eletrônico e isso vai acionar um contador de tempo (motor síncrono) onde se obtém relógios precisos e hoje muito baratos. A aferição da variação diária do tempo chegou-se a uma precisão de um milionésimo de segundo. O relógio de quartzo surgiu em 1933. (pt)
- Zegar kwarcowy – zegar posiadający tarczę ze wskazówkami, w którym do odmierzania czasu wykorzystuje się drgający kryształ kwarcu nazywany rezonatorem kwarcowym. Drgania kryształu są zliczane przez układy cyfrowe, które sterują również silnikiem krokowym przemieszczającym wskazówki po tarczy zegara, co pozwala na pokazywanie przez niego aktualnego czasu. Rezonator kwarcowy wytwarza sygnał o precyzyjnie ustalonej częstotliwości, przez co zegary kwarcowe są co najmniej o rząd wielkości dokładniejsze od zegarów mechanicznych. Rezonatory kwarcowe są również wykorzystywane do sterowania w zegarkach posiadających wyświetlacze np. LCD zamiast tarcz ze wskazówkami, lecz ich nie nazywa się kwarcowymi, lecz zegarkami cyfrowymi. (pl)
- Kvartsur är ett ur som mäter tiden med hjälp av oscillationer i en kvartskristall. Det handlar alltså om mineralet kvarts och har inget med tidsenheten kvart att göra. Den här typen av ur är ibland märkta med ordet QUARTZ. (sv)
- Ква́рцевые часы́ — часы, в которых в качестве колебательной системы применяется кристалл кварца. Хотя электронные часы также являются кварцевыми, выражение «кварцевые часы» обычно применяется только к электромеханическим часам (электронным часам со стрелками). Качественные бытовые кварцевые часы имеют точность ±15 секунд/месяц (в специально спроектированных особо точных хронометрах до 0,3 секунды/месяц). Таким образом, выставлять их надо дважды в год. Однако кристалл кварца подвержен старению, и со временем часы начинают, как правило, спешить. (ru)
- 石英钟是一种基于放置在电子振荡器中石英晶体电压特性的精确时钟。 (zh)
- Кварцовий годинник (англ. Quartz clock) — годинник, що містить електронний кварцовий генератор, який регулюється кристалом кварцу. Цей кварцовий генератор створює сигнал з дуже точною частотою, тому кварцові годинники зазвичай на порядок точніші за механічні. Перший кварцовий годинник був побудований у 1927 році Ворреном Маррісоном і Дж. В. Хортоном з Bell Telephone Laboratories. Перший наручний кварцовий годинник під назвою Astron був створений в 1969 році в японській компанії Seiko, на момент презентації його вартість дорівнювала вартості середнього автомобіля. З 1980-х років, коли поява твердотільної електроніки дозволила зробити їх компактними і недорогими, кварцові хронометри стали найбільш широко використовуваною технологією хронометражу в світі, що використовується в більшості годинників, а також у комп’ютерах та інших приладах, які відображають час. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Elektronické hodiny jsou přesné přístroje na měření času, využívající elektronický oscilátor, nejčastěji řízený křemenným výbrusem (krystalem). Odtud název křemenné hodiny, obchodní označení quartz. Laboratorní křemenné hodiny (La Chaux-de-Fonds, 60. léta.) (cs)
- Eine Quarzuhr ist eine elektromechanische oder vollelektronische Uhr, deren Taktgeber (als Zeitnormal) ein als Uhrenquarz ausgebildeter Schwingquarz ist. Neben Quarzuhren mit Skalenanzeige oder Ziffernanzeige gibt es solche ohne Anzeige, welche üblicherweise in Computersystemen die Information über die Zeit als elektrisches Signal ausgeben und als Echtzeituhr bezeichnet werden. Das Uhrwerk einer elektronischen Quarzuhr bezeichnet man als Quarzwerk. Viele Uhrenhersteller verwenden nach englischem Sprachgebrauch die Schreibung „Quartz“. (de)
- Une horloge à quartz utilise un oscillateur à quartz pour définir le temps. Le quartz a la propriété d'osciller à une fréquence précise lorsqu'il est stimulé électriquement. La première horloge à quartz est conçue en 1927 par Bell Telephone Laboratories. La technologie est par la suite miniaturisée par Seiko qui commercialise en 1969, la première montre-bracelet à quartz : la Seiko Quartz Astron 35SQ. (fr)
- クォーツ時計（クォーツどけい、英: quartz clock/watch）とは、水晶振動子を用いた時計である。水晶時計または単にクォーツとも。 (ja)
- 쿼츠 시계(quartz clock, quartz watch) 또는 수정 시계(水晶時計)는 전기 시계의 일종으로, 수정 진동자(크리스털)의 진동 주파수를 1초의 기준으로 하여 작동하는 시계이다. (ko)
- L'orologio al quarzo è un tipo di orologio in cui la misura dello scorrere del tempo è determinata dalle oscillazioni di un cristallo di quarzo. (it)
- Relógio de quartzo - O quartzo quando estimulado por energia elétrica alternada, por ser um material piezoelétrico vibra em uma frequência fixa (ressonância), definida pelo seu corte e lapidação, variando muito pouco com a temperatura ou mesmo com a oscilação da energia. Esta vibração é amplificada por meio eletrônico e isso vai acionar um contador de tempo (motor síncrono) onde se obtém relógios precisos e hoje muito baratos. A aferição da variação diária do tempo chegou-se a uma precisão de um milionésimo de segundo. O relógio de quartzo surgiu em 1933. (pt)
- Kvartsur är ett ur som mäter tiden med hjälp av oscillationer i en kvartskristall. Det handlar alltså om mineralet kvarts och har inget med tidsenheten kvart att göra. Den här typen av ur är ibland märkta med ordet QUARTZ. (sv)
- Ква́рцевые часы́ — часы, в которых в качестве колебательной системы применяется кристалл кварца. Хотя электронные часы также являются кварцевыми, выражение «кварцевые часы» обычно применяется только к электромеханическим часам (электронным часам со стрелками). Качественные бытовые кварцевые часы имеют точность ±15 секунд/месяц (в специально спроектированных особо точных хронометрах до 0,3 секунды/месяц). Таким образом, выставлять их надо дважды в год. Однако кристалл кварца подвержен старению, и со временем часы начинают, как правило, спешить. (ru)
- 石英钟是一种基于放置在电子振荡器中石英晶体电压特性的精确时钟。 (zh)
- ساعة الكوارتز هي ساعة تستخدم ينتظم بواسطة الكوارتز لقياس الوقت. يولّد هذا المتذبذب البلوري إشارة ذات تردد دقيق للغاية، لذا ساعات الكوارتز أكثر دقة من الساعات الميكانيكية الجيدة. عمومًا، يقوم إحد أشكال المنطق الرقمي بحساب دورات الإشارة، ويعرضها في صورة رقمية، عادة صورة وحدات من الساعات والدقائق والثواني. ضبط الوقت الكوارتز والتكنولوجيا في العالم ضبط الوقت الأكثر استخداما، وتستخدم في معظم الساعات ومراقبة وفاق، وكذلك أجهزة الكمبيوتر والأجهزة الأخرى التي تحافظ على الوقت. (ar)
- El rellotge de quars és un que es caracteritza per tenir una , amb un oscil·lador controlat per un cristall de quars que serveix per generar els impulsos necessaris a intervals regulars que permetran la mesura del temps. El quars es talla habitualment en forma de làmina i s'introdueix en un cilindre metàl·lic. Aquest té per funció la protecció del mineral. Perquè vibri el cristall de quars, ha de ser alimentat per un camp elèctric oscil·lant generat per un circuit electrònic. (ca)
- El reloj de cuarzo o reloj de precto es un reloj electrónico, analógico o digital que se caracteriza por poseer una pieza de cuarzo que sirve para generar los impulsos necesarios a intervalos regulares que permitirán la medición del tiempo. El cuarzo se talla habitualmente en forma de lámina y se introduce en un cilindro metálico; este tiene por función la protección del mineral. Para que vibre el cristal de cuarzo, debe ser alimentado por un campo eléctrico oscilante generado por un circuito electrónico. (es)
- Quartz clocks and quartz watches are timepieces that use an electronic oscillator regulated by a quartz crystal to keep time. This crystal oscillator creates a signal with very precise frequency, so that quartz clocks and watches are at least an order of magnitude more accurate than mechanical clocks. Generally, some form of digital logic counts the cycles of this signal and provides a numerical time display, usually in units of hours, minutes, and seconds. (en)
- Jam kuarsa atau jam quartz adalah jam yang menggunakan osilator elektronik yang diatur oleh kuarsa kristal agar jam dapat bergerak. Osilator kristal ini menciptakan sinyal dengan frekuensi yang sangat presisi, sehingga jam kuarsa dilihat dari segi lebih akurat daripada jam mekanis. Secara umum, beberapa bentuk logika digital menghitung siklus sinyal dan menyediakan tampilan waktu numerik, biasanya dalam satuan jam, menit, dan detik. (in)
- Een kwartsuurwerk is een klok waarvan de tijdgever bestaat uit een oscillerend stukje kwartskristal, SiO2. Dit stabiele materiaal kan worden gebruikt om elektronische oscillators te maken met een frequentie van 32.768 Hz, die bij verschillende temperaturen slechts weinig varieert en die bovendien zeer klein kunnen zijn. Deze frequentie is gelijk aan 2 tot de macht 15. Met een paar eenvoudige logische schakelingen is een frequentiedeler te maken die de frequentie verlaagt tot bijvoorbeeld 1 Hz (puls per seconde). (nl)
- Zegar kwarcowy – zegar posiadający tarczę ze wskazówkami, w którym do odmierzania czasu wykorzystuje się drgający kryształ kwarcu nazywany rezonatorem kwarcowym. Drgania kryształu są zliczane przez układy cyfrowe, które sterują również silnikiem krokowym przemieszczającym wskazówki po tarczy zegara, co pozwala na pokazywanie przez niego aktualnego czasu. Rezonator kwarcowy wytwarza sygnał o precyzyjnie ustalonej częstotliwości, przez co zegary kwarcowe są co najmniej o rząd wielkości dokładniejsze od zegarów mechanicznych. (pl)
- Кварцовий годинник (англ. Quartz clock) — годинник, що містить електронний кварцовий генератор, який регулюється кристалом кварцу. Цей кварцовий генератор створює сигнал з дуже точною частотою, тому кварцові годинники зазвичай на порядок точніші за механічні. Перший кварцовий годинник був побудований у 1927 році Ворреном Маррісоном і Дж. В. Хортоном з Bell Telephone Laboratories. Перший наручний кварцовий годинник під назвою Astron був створений в 1969 році в японській компанії Seiko, на момент презентації його вартість дорівнювала вартості середнього автомобіля. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
