| dbo:abstract
|
- The position of science and technology in Nazi Germany was completely determined by party instructions and the political atmosphere established in the country. The state and party apparatuses, largely educated people from the lower classes of society, due to their inherent distrust and unfriendly attitude towards any knowledge, in principle did not contribute to the progress of science. On May 1, 1934, the Bernhard Rust (Rust, Reichs- und preußischen Minister für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung) was appointed Minister of Science, Education and Culture, who was charged with the responsibility of leading science in the spirit of party ideology and preparing for war. Encouraged, mainly, any science that gives an obvious result. The significance of fundamental science was not understood by the leaders of Nazi Germany. After the capture of the northern regions of France, Hitler, who considered his immediate political tasks (see Mein Kampf) completed, gave instructions to curtail those developments in industry for military needs that could not be completed in 1942. (en)
- Положение науки и техники в нацистской Германии полностью определялось партийными указаниями и установившейся в стране политической атмосферой. Государственный и партийный аппараты, в значительной своей части образованные выходцы из низов общества, по свойственному им недоверию и недоброжелательному отношению к любому знанию, в принципе не способствовали прогрессу науки. 1 мая 1934 года министром науки, просвещения и народного образования был назначен нацист Бернхард Руст (Rust, Reichs- und preußischen Minister für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung), которому было вменено в обязанность руководство наукой в духе партийной идеологии и подготовке к войне. Поощрялась, главным образом, любая наука, дающая очевидный результат. Значение фундаментальной науки руководителями нацистской Германии было не понято. После захвата северных областей Франции Гитлер, посчитавший ближайшие свои политические задачи (см. Майн кампф) выполненными, дал указание на сворачивание тех разработок в промышленности для военных нужд, которые не могли быть закончены в 1942 году. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The position of science and technology in Nazi Germany was completely determined by party instructions and the political atmosphere established in the country. The state and party apparatuses, largely educated people from the lower classes of society, due to their inherent distrust and unfriendly attitude towards any knowledge, in principle did not contribute to the progress of science. (en)
- Положение науки и техники в нацистской Германии полностью определялось партийными указаниями и установившейся в стране политической атмосферой. Государственный и партийный аппараты, в значительной своей части образованные выходцы из низов общества, по свойственному им недоверию и недоброжелательному отношению к любому знанию, в принципе не способствовали прогрессу науки. (ru)
|
