| dbo:abstract
|
- Buyeoské jazyky (též jazyky buyeo, jazyky fuyu, korejsky 부여, čínsky 扶餘) jsou hypotetickou jazykovou rodinu, do které patřily jazyky dávné Koreje. Mluvilo se jimi v severní části korejského poloostrova, v jižním Mandžusku a možná i v Japonsku. Všechny buyeoské jazyky již vymřely. Nejspíše jsou podskupinou korejských jazyků (spolu se , mezi které patří korejština a čedžuština), existuje však i teorie spojující buyeoské jazyky s japonštinou nebo tunguzskými jazyky. Název se odvíjí od jazyka , který do této jazykové rodiny patří. (cs)
- Σύμφωνα με τα αρχαία Κινεζικά αρχεία, τις γλώσσες Μπουγιό, Κόγκουριο, Ντόνγκιε, Όκτζο, Μπέκτζε και Γκοτζόσον ήταν παρόμοιες η μία με την άλλη, αλλά πολύ διαφορετική από τις τουνγκουζικές γλώσσες. Μπορεί να υπάρχει ένα χάσμα μεταξύ αυτών των κογκουριοϊκών γλωσσών και των γλωσσών Χαν, σχηματίζοντας δύο κλάδους της κορεανικής γλωσσικής οικογένειας. Η γλώσσα Γιε-Μεκ μπορεί να είναι προγονική για τις κογκουριοϊκές γλώσσες ή για μερικές από αυτές. Ωστόσο, όλες οι κογκουριοϊκές γλώσσες δεν είναι επαρκώς μελετημένες. Μερικές θεωρίες προτείνουν ότι τα ιαπωνικά ανήκουν στις κογκουριοϊκές γλώσσες και έτσι θα σχηματιζόταν ιαπωνικό–κογκουριοϊκό κλάδο. Αλλά τα τοπωνυμικά στοιχεία δείχνουν ότι πιθανόν να προηγήθηκε μόνο από ιαπωνικές γλώσσες. (el)
- Die Buyeo-Sprachen stellen eine hypothetische Sprachfamilie dar, die die Sprachen der antiken Reiche Goguryeo, Buyeo und Baekje der koreanischen Halbinsel zu einer Einheit zusammenfasst. Diese Gruppierung basiert vor allem auf chinesischen Quellen, die diese Sprachen als sehr ähnlich beschreiben – da diese Ähnlichkeit sich damit jedoch nur fragmentarisch belegen lässt, ist ein Beweis der Existenz dieser Sprachfamilie schwierig. Die Hypothese ist deshalb so interessant, weil alle diese Sprachen gewisse Gemeinsamkeiten mit dem Altjapanischen aufweisen, weswegen manche Forscher von einer Japanisch-Goguryeo-Sprachfamilie sprechen. Damit wäre indirekt die Existenz der ebenfalls hypothetischen altaischen Sprachfamilie infrage gestellt, da die Buyeo-Sprachen explizit von der Sprache des Reiches Silla und damit dem Altkoreanischen abgegrenzt werden. (de)
- Les langues buyeo (ou puyŏ, fu-yü, koguryeoïques ou puyŏ-koguryeoïques) sont un ensemble de langues possiblement coréaniques anciennement parlées au Nord de la péninsule coréenne. (fr)
- Las lenguas fuyu, puyo o buyeo son una familia de lenguas propuesta, que relaciona las lenguas habladas en los antiguos reinos de , Goguryeo y Baekje y las coloca como una rama de la familia de lenguas altaicas. De acuerdo con las antiguas fuentes chinas, las lenguas de los reinos de Buyeo (Fuyu), Goguryeo, Dongye, Okjeo, Baekje (y posiblemente también Gojoseon) eran similares. El ye-maek podría ser la lengua ancestral a todas ellas. Existen evidencias sólidas que relacionan las lenguas japónicas con la lengua de Goguryeo, pero la relación con las demás lenguas está basada principalmente en datos históricos sin evidencias significativas a nivel lingüístico. En concreto, los reinos de Goguryeo y de Baekje se declaraban sucesores del reino de Fuyu y ambos estaban emparentados y mantenían estrechas relaciones con los yamato de Japón, hasta que finalmente cayeron bajo el reino de Silla. La hipótesis lingüística de las lenguas fuyu no incluye la lengua de Silla, considerada como el ancestro del coreano moderno. Sin embargo, muchos de los defensores de la teoría altaica incluyen al coreano dentro de esta familia. Algunos investigadores han propuesto la familia de , que incluiría las lenguas habladas en Byeonhan, Mahan y Jinhan, protoestados conocidos colectivamente como Samhan, predecesor del reino de Silla, Baekje y en Corea del Sur. Según esta teoría, la lengua de Silla y el estrato más bajo de Baekje serían lenguas han. La naturaleza de la relación entre el coreano y las lenguas japónicas, por no decir entre el proto-fuyu y el proto-han, es muy discutida y sujeta a grandes debates y especulación. (es)
- The Puyŏ (Korean: 부여 Buyeo/Puyŏ; Chinese: 扶餘; pinyin: Fúyú) or Puyo-Koguryoic languages are four languages of northern Korea and eastern Manchuria mentioned in ancient Chinese sources.The languages of Buyeo, Goguryeo, Dongye and Okjeo were said to be similar to one another but different from the language of the Yilou to the north (believed on non-linguistic grounds to be Tungusic).Other sources suggest that the ruling class of Baekje may have spoken a Puyŏ language. The Puyŏ languages are very poorly attested, and their affiliation is unclear.However, most researchers in Korea assume that Puyŏ is a branch of the Koreanic language family.Some western researchers propose that the Goguryeo language was the ancestor of Korean, and subsequently spread to the south of the peninsula. (en)
- 부여어족(夫餘語族, 영어: Puyŏ languages)은 고구려어, 백제어가 속한다는 가설상의 어족이다. 고구려어와 백제어의 공통 조어인 부여어(夫餘語)가 있다는 주장을 핵심으로 하고 있다. 학자에 따라 일본어족을 포함하는 대어족의 명칭으로 부여어족을 사용하기도 하나, 대동강 이북에서는 일본어와 동계인 지명이 발견되지 않음에 따라 부정되었다. (ko)
- 扶余語族（ふよごぞく、朝鮮語:부여(Buyeo)、中国語:扶余(Fúyú)）とは、古代満州から朝鮮半島にかけて話された夫余、高句麗、濊、沃沮、百済（支配層）などの諸言語を内包する仮説上の語族。この仮説は古代中国の史料にある言語間の類似についての情報に基づいている。 (ja)
- Пуёские языки, языки пуё (буё, фую) (кор. 부여, кит. трад. 扶餘, упр. 扶余, пиньинь Fúyú) — гипотетическая группа языков, состоявшая из ряда вымерших языков Кореи, а также современного корейского и японо-рюкюских языков. Согласно древнекитайским источникам, языки древних корейских царств Пуё, Когурё, Тонъе, Окчо, Пэкче и, возможно, Кочосон были похожи. Собственно язык пуё неизвестен, за исключением небольшого количества слов, очень похожих на лексику силла, который, вероятно, происходил от языка более ранней волны мигрантов из того же северного региона. В то же время, пуёские языки существенно отличались от языка царства Мохэ и от тунгусо-маньчжурских языков. (ru)
- 扶餘語系是一種假定存在的古代語系，約莫於公元前1世紀到公元5世紀左右在今日的朝鮮半島和中國東北南部通行。扶餘語族包括了濊貊、扶餘國、高句麗、東濊、沃沮、百濟等國家的語言，亦可能與日本語族相關連（Beckwith 2004）。不過，現時扶餘語族除了在某些史書留下少量語言紀錄痕跡以外，所知極少。這部份內容，包括有：
* 扶餘語族跟新羅的語言在部分用字方面的分別；
* 扶餘語族與靺鞨及通古斯語言的分別。 现今支持朝鲜语系的学者常把扶余语系列入朝鲜语系中，称为扶余语族（부여어족；扶余語族）。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14673 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:altname
| |
| dbp:c
| |
| dbp:child
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:mapcaption
|
- Chinese commanderies and their eastern neighbours mentioned in the Records of the Three Kingdoms (en)
|
| dbp:mapsize
| |
| dbp:name
| |
| dbp:p
| |
| dbp:region
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Buyeoské jazyky (též jazyky buyeo, jazyky fuyu, korejsky 부여, čínsky 扶餘) jsou hypotetickou jazykovou rodinu, do které patřily jazyky dávné Koreje. Mluvilo se jimi v severní části korejského poloostrova, v jižním Mandžusku a možná i v Japonsku. Všechny buyeoské jazyky již vymřely. Nejspíše jsou podskupinou korejských jazyků (spolu se , mezi které patří korejština a čedžuština), existuje však i teorie spojující buyeoské jazyky s japonštinou nebo tunguzskými jazyky. Název se odvíjí od jazyka , který do této jazykové rodiny patří. (cs)
- Les langues buyeo (ou puyŏ, fu-yü, koguryeoïques ou puyŏ-koguryeoïques) sont un ensemble de langues possiblement coréaniques anciennement parlées au Nord de la péninsule coréenne. (fr)
- 부여어족(夫餘語族, 영어: Puyŏ languages)은 고구려어, 백제어가 속한다는 가설상의 어족이다. 고구려어와 백제어의 공통 조어인 부여어(夫餘語)가 있다는 주장을 핵심으로 하고 있다. 학자에 따라 일본어족을 포함하는 대어족의 명칭으로 부여어족을 사용하기도 하나, 대동강 이북에서는 일본어와 동계인 지명이 발견되지 않음에 따라 부정되었다. (ko)
- 扶余語族（ふよごぞく、朝鮮語:부여(Buyeo)、中国語:扶余(Fúyú)）とは、古代満州から朝鮮半島にかけて話された夫余、高句麗、濊、沃沮、百済（支配層）などの諸言語を内包する仮説上の語族。この仮説は古代中国の史料にある言語間の類似についての情報に基づいている。 (ja)
- Пуёские языки, языки пуё (буё, фую) (кор. 부여, кит. трад. 扶餘, упр. 扶余, пиньинь Fúyú) — гипотетическая группа языков, состоявшая из ряда вымерших языков Кореи, а также современного корейского и японо-рюкюских языков. Согласно древнекитайским источникам, языки древних корейских царств Пуё, Когурё, Тонъе, Окчо, Пэкче и, возможно, Кочосон были похожи. Собственно язык пуё неизвестен, за исключением небольшого количества слов, очень похожих на лексику силла, который, вероятно, происходил от языка более ранней волны мигрантов из того же северного региона. В то же время, пуёские языки существенно отличались от языка царства Мохэ и от тунгусо-маньчжурских языков. (ru)
- 扶餘語系是一種假定存在的古代語系，約莫於公元前1世紀到公元5世紀左右在今日的朝鮮半島和中國東北南部通行。扶餘語族包括了濊貊、扶餘國、高句麗、東濊、沃沮、百濟等國家的語言，亦可能與日本語族相關連（Beckwith 2004）。不過，現時扶餘語族除了在某些史書留下少量語言紀錄痕跡以外，所知極少。這部份內容，包括有：
* 扶餘語族跟新羅的語言在部分用字方面的分別；
* 扶餘語族與靺鞨及通古斯語言的分別。 现今支持朝鲜语系的学者常把扶余语系列入朝鲜语系中，称为扶余语族（부여어족；扶余語族）。 (zh)
- Σύμφωνα με τα αρχαία Κινεζικά αρχεία, τις γλώσσες Μπουγιό, Κόγκουριο, Ντόνγκιε, Όκτζο, Μπέκτζε και Γκοτζόσον ήταν παρόμοιες η μία με την άλλη, αλλά πολύ διαφορετική από τις τουνγκουζικές γλώσσες. Μπορεί να υπάρχει ένα χάσμα μεταξύ αυτών των κογκουριοϊκών γλωσσών και των γλωσσών Χαν, σχηματίζοντας δύο κλάδους της κορεανικής γλωσσικής οικογένειας. Η γλώσσα Γιε-Μεκ μπορεί να είναι προγονική για τις κογκουριοϊκές γλώσσες ή για μερικές από αυτές. Ωστόσο, όλες οι κογκουριοϊκές γλώσσες δεν είναι επαρκώς μελετημένες. (el)
- Die Buyeo-Sprachen stellen eine hypothetische Sprachfamilie dar, die die Sprachen der antiken Reiche Goguryeo, Buyeo und Baekje der koreanischen Halbinsel zu einer Einheit zusammenfasst. Diese Gruppierung basiert vor allem auf chinesischen Quellen, die diese Sprachen als sehr ähnlich beschreiben – da diese Ähnlichkeit sich damit jedoch nur fragmentarisch belegen lässt, ist ein Beweis der Existenz dieser Sprachfamilie schwierig. (de)
- Las lenguas fuyu, puyo o buyeo son una familia de lenguas propuesta, que relaciona las lenguas habladas en los antiguos reinos de , Goguryeo y Baekje y las coloca como una rama de la familia de lenguas altaicas. De acuerdo con las antiguas fuentes chinas, las lenguas de los reinos de Buyeo (Fuyu), Goguryeo, Dongye, Okjeo, Baekje (y posiblemente también Gojoseon) eran similares. El ye-maek podría ser la lengua ancestral a todas ellas. (es)
- The Puyŏ (Korean: 부여 Buyeo/Puyŏ; Chinese: 扶餘; pinyin: Fúyú) or Puyo-Koguryoic languages are four languages of northern Korea and eastern Manchuria mentioned in ancient Chinese sources.The languages of Buyeo, Goguryeo, Dongye and Okjeo were said to be similar to one another but different from the language of the Yilou to the north (believed on non-linguistic grounds to be Tungusic).Other sources suggest that the ruling class of Baekje may have spoken a Puyŏ language. (en)
|
| rdfs:label
|
- Puyŏ languages (en)
- Buyeoské jazyky (cs)
- Buyeo-Sprachen (de)
- Κογκουριοϊκές γλώσσες (el)
- Lenguas fuyu (es)
- Langues buyeo (fr)
- 扶余語族 (ja)
- 부여어족 (ko)
- Пуёские языки (ru)
- 扶餘語系 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:languageFamily
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:fam
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
