| dbo:abstract
|
- Planck, coneguda anteriorment com a Planck Surveyor, és la tercera missió de mida (M3) del programa científic Horizon 2000 de l'Agència Espacial Europea. El llançament es va produir a les 10:15 (hora Guyana Francesa) del 14 de maig de 2009 des del Port espacial de Kourou (Guaiana Francesa) impulsat per un coet Ariane 5 al costat de l'Observatori Espacial Herschel en configuració dual. Està dissenyat per detectar les anisotropies en el fons còsmic de microones en tot el cel, amb una resolució i sensibilitat sense precedents. Planck serà una font valuosíssima de dades amb què es comprovaran les teories actuals sobre l'univers primitiu i els orígens de les estructures còsmiques. La missió Planck era coneguda inicialment com a COBRAS/SAMBA. COBRAS per COsmic BackgRound Anisotropy Satellite i SAMBA per SAtellite for Measurement of Background Anisotropies. Posteriorment, els dos grups d'estudi es van fondre en una sola missió, que després d'haver estat seleccionada i aprovada, li van canviar el nom en honor del científic alemany Max Planck (1858-1947), Premi Nobel de Física el 1918. Després del llançament, la Planck fou el primer a separar-se del conjunt de llançament i es va col·locar en òrbita , en el segon dels punts de Lagrange (L2) situat a uns 1,5 milions de quilòmetres de la Terra. En aquest punt, el telescopi no pateix les interferències de la Terra o la Lluna. El Planck està dotat d'un mirall d'1,5 metres de diámetre. El telescopi serà usat per captar radiacions en dues bandes de freqüència, una alta i una altra baixa, amb els següents instruments:
* Low Frequency Instrument (LFI) és un aparell que consisteix en 22 receptors que funcionen a -253 °C. Aquests receptors hauran de treballar agrupats en quatre canals de freqüències, captant freqüències entre els 30 i 100 GHz. Els senyals seran amplificades i convertides en un voltatge, que serà enviat a un ordinador.
* High Frequency Instrument (HFI) és un aparell compost de 52 detectors, que treballen convertint radiació en calor. La quantitat de calor és mesura per un petit termòmetre elèctric. La temperatura és anotada i convertida en una dada d'ordinador. Aquest instrument treballa a -272,9 °C Més de 40 instituts de recerca d'Europa i Estats Units es van unir en aquesta missió per construir els instruments de la sonda. L'instrument de mesura de baixa freqüència va ser construït amb la participació de 22 instituts científics, liderats per l'Institut vaig Astrofisica Spaziale i Física Còsmica (CNR) a Bolonya, Itàlia. L'instrument d'alta freqüència va ser elaborat per un consorci de més de 20 institucions científiques, liderades per l'Institut d'Astrophysique Spatiale (CNRS) a Orsay, França. Els miralls dels telescopis primari i secundari van ser fabricats a fibra de carboni per un consorci danès liderat pel Danish Space Research Institute, a Copenhaguen, Dinamarca. La Planck complementarà les dades obtingudes per la WMAP, ja que aquesta també es va centrar a mesurar fluctuacions de la radiació de fons de microones, però a una escala molt més gran. (ca)
- Planck byl kosmický dalekohled Evropské kosmické agentury navržený a postavený k průzkumu anizotropního reliktního záření (CMB) ze všech částí vesmíru za použití vysoké citlivosti a . Byl vyroben v společností jako třetí "středně velká mise" (M3) vědeckého programu Horizon 2000. Projekt, původně pojmenovaný COBRAS/SAMBA byl po svém schválení přejmenován na počest německého vědce Maxe Plancka (1858–1947), nositele Nobelovy ceny za fyziku z roku 1918. Mise doplnila a vylepšila výsledky výzkumu sondy WMAP americké NASA. Planck poskytl významný zdroj informací týkajících se několika kosmologických a astrofyzikálních otázek, jako je ověření teorií raného vesmíru a původu kosmických struktur. Díky jeho měření se výrazně zpřesnil odhad stáří vesmíru, to se nyní odhaduje na přibližně 13,8 miliardy let. (cs)
- مركبة بلانك الفضائية هي مرصد فضائي تابع ل الوكالة الأوروبية لأبحاث الفضاء (إيسا) ، تم بناؤه لقياس الاختلافات في إشعاع الخلفية الميكرويفي الكوني الآتية من كل الإتجاهات في الكون. تتمع مركبة بلانك بحساسية عالية تمكنها من قياس هذه الاختلافات بدرجة كبيرة. تم بناء بلانك في مركز "كان منديلو الفضائي بفرنسا بواسطة خبراء "شركة تاليس إلينيا للفضاء". يعتبر بلانك ثالث مركبة فضائية متوسطة الحجم تعدها إيسا في إطار . أطلق على هذه المركبة في البداية اسم كوبراس/سامبرا ثم تم تغييره إلى بلانك إكراما لعالم الفيزياء الألماني الشهير ماكس بلانك الذي اكتشف نظرية الكم وحصل على جائزة نوبل في الفيزياء لسنة 1918. تم إطلاق بلانك في شهر مايو من سنة 2009، ووصل إلى نقطة لاغرانج 2 في فبراير 2010، وبدأ في مسح السماء للمرة الثانية في نفس الشهر. عند دراسة المعلومات التي جمعها بلانك في هذه المرحلة الأولية، تبين للخبراء أنها ذات جودة عالية، ومن المعتقد أن المعلومات التي سيجمعها بلانك ستساعد في حسم عدد من القضايا العالقة وذلك بحلول نهاية السنة الجارية (2012). ستقوم هذه المهمة بتكملة وتحسين المعلومات التي جمعها مسبار ويلكينسون لقياس اختلاف الموجات الراديوية الذي قام بقياس إشعاع الخلفية الميكرويفي الكوني بدقة أقل وأراد العلماء تحسينها . إن هذه الجودة العالية التي يتمتع بها بلانك ستمكنه من أن يكون مصدرا رئيسيا للمعلومات التي ستساعد على حل بعض المعضلات الفلكية والكونية العالقة (على سبيل المثال: النظريات المتعلقة بالمراحل المبكرة للكون وبنيته، مسألة المادة المظلمة و الطاقة المظلمة). (ar)
- Planck (auch Planck Surveyor genannt) war ein Mikrowellen-Weltraumteleskop der ESA zur Erforschung der kosmischen Hintergrundstrahlung. (de)
- Το Πλανκ είναι διαστημικό τηλεσκόπιο σχεδιασμένο για την παρατήρηση της (CMB) σε όλη την έκταση της ουράνιας σφαίρας. Το Πλανκ, που έλαβε αυτό το όνομα προς τιμή του Γερμανού φυσικού Μαξ Πλανκ, κατασκευάστηκε στο (Cannes Mandelieu) από την εταιρεία Thales Alenia Space για την Ευρωπαϊκή Διαστημική Υπηρεσία (ESA). Το Πλανκ εκτοξεύθηκε σε τροχιά το 2009 (μαζί με το ) και τα τελικά αποτελέσματα εκδόθηκαν το 2018. Οι πληροφορίες που συγκεντρώθηκαν από το διαστημόπλοιο βοήθησαν τους επιστήμονες να καταλάβουν καλύτερα την κατάσταση που επικρατούσε στην αρχή του Σύμπαντος και το σχηματισμό του. (el)
- El satélite artificial Planck, conocido anteriormente como Planck Surveyor, es la tercera misión de medio tamaño (M3) del programa científico Horizon 2000 de la Agencia Espacial Europea. El lanzamiento se produjo a las 10:15 (hora Guyana Francesa) del 14 de mayo de 2009 desde el Puerto espacial de Kourou (Guayana Francesa) impulsado por un cohete Ariane 5 junto al Observatorio Espacial Herschel, en configuración dual. Está diseñado para detectar las anisotropías en el fondo cósmico de microondas en casi todo el cielo menos un octavo, con una resolución y sensibilidad sin precedentes. Planck fue una fuente valiosísima de datos con los que se comprobarán las teorías actuales sobre el universo primitivo y los orígenes de las estructuras cósmicas. La misión Planck era conocida inicialmente como COBRAS/SAMBA. COBRAS por Cosmic Background Anisotropy Satellite y SAMBA por Satellite for Measurement of Background Anisotropies. Posteriormente, los dos grupos de estudio se fundieron en una sola misión, que tras haber sido seleccionada y aprobada, fue renombrada en honor del científico alemán Max Planck (1858-1947), Premio Nobel de Física en 1918. Tras el lanzamiento, en primer lugar la sonda Planck se separó del conjunto de lanzamiento y a continuación se colocó en una órbita de halo heliocéntrica en torno al punto de Lagrange L2 Sol-Tierra, situado a unos 1,5 millones de kilómetros de la Tierra. A esa distancia se minimizan las interferencias generadas por la Tierra o la Luna en el telescopio. El Planck está dotado de un espejo de 1,5 metros de diámetro. El telescopio fue usado para captar radiaciones en dos bandas de frecuencia, una alta y otra baja, con los siguientes instrumentos:
* Low Frequency Instrument (LFI) es un aparato que consiste en 22 receptores que funcionan a -253 °C. Estos receptores deberán trabajar agrupados en cuatro canales de frecuencias, captando frecuencias entre los 30 y 100 Ghz. Las señales eran amplificadas y convertidas en un voltaje, enviado posteriormente a un ordenador.
* High Frequency Instrument (HFI) es un aparato compuesto de 52 detectores, que trabajan convirtiendo radiación en calor. La cantidad de calor es medida por un pequeño termómetro eléctrico. La temperatura es anotada y convertida en un dato de ordenador. Este instrumento trabaja a -272,9 °C Más de 40 institutos de investigación de Europa y Estados Unidos se unieron en esta misión para construir los instrumentos de la sonda. El instrumento de medición de baja frecuencia fue construido con la participación de 22 institutos científicos, liderados por el Instituto de Astrofísica Espacial y Física Cósmica (CNR) en Bolonia, Italia. El instrumento de alta frecuencia fue elaborado por un consorcio de más de 20 instituciones científicas, lideradas por el Instituto de Astrofísica Espacial (CNRS) en Orsay, Francia. Los espejos de los telescopios primario y secundario fueron fabricados en fibra de carbono por un consorcio danés liderado por el Danish Space Research Institute, en Copenhague, Dinamarca. La Planck complementó los datos obtenidos por la WMAP, ya que ésta también se centró en medir fluctuaciones de la radiación de fondo de microondas, pero a una escala mucho mayor. Al final de su misión, la sonda Planck fue puesta en una órbita heliocéntrica y toda su energía fue agotada para impedir que pudiese poner en peligro otras misiones futuras. El comando de desactivación final fue enviado a la sonda Planck en octubre de 2013. (es)
- Planck was a space observatory operated by the European Space Agency (ESA) from 2009 to 2013, which mapped the anisotropies of the cosmic microwave background (CMB) at microwave and infrared frequencies, with high sensitivity and small angular resolution. The mission substantially improved upon observations made by the NASA Wilkinson Microwave Anisotropy Probe (WMAP). Planck provided a major source of information relevant to several cosmological and astrophysical issues, such as testing theories of the early Universe and the origin of cosmic structure. Since the end of its mission, Planck has defined the most precise measurements of several key cosmological parameters, including the average density of ordinary matter and dark matter in the Universe and the age of the universe. The project was started around 1996 and was initially called COBRAS/SAMBA: the Cosmic Background Radiation Anisotropy Satellite/Satellite for Measurement of Background Anisotropies. It was later renamed in honour of the German physicist Max Planck (1858–1947), who became the originator of quantum theory by deriving the formula for black-body radiation. Built at the Cannes Mandelieu Space Center by Thales Alenia Space, and created as a medium-sized mission for ESA's Horizon 2000 long-term scientific programme, Planck was launched in May 2009. It reached the Earth/Sun L2 point by July 2009, and by February 2010 it had successfully started a second all-sky survey. On 21 March 2013, the mission's first all-sky map of the cosmic microwave background was released with an additional expanded release including polarization data in February 2015. The final papers by the Planck team were released in July 2018. At the end of its mission Planck was put into a heliocentric graveyard orbit and passivated to prevent it from endangering any future missions. The final deactivation command was sent to Planck in October 2013. (en)
- Planck est un observatoire spatial développé par l'Agence spatiale européenne (ESA) avec une participation de l'agence spatiale américaine, la NASA. La mission du satellite est de cartographier les infimes variations de température (ou d'intensité) du fond diffus cosmologique, rayonnement dans le domaine micro-onde montrant l'Univers tel qu'il est 380 000 ans après le Big Bang. La mission Planck est sélectionnée en 1996 pour être la troisième mission de taille moyenne du programme scientifique de l'ESA Horizon 2000. Le rayonnement étudié ne peut être observé de manière suffisamment précise que depuis l'espace. Deux satellites de la NASA — COBE à la fin des années 1980 et WMAP en 2001 — dressent une première carte du rayonnement fossile. Planck, lancé le 14 mai 2009 par un lanceur Ariane 5, a comme objectif grâce à son instrument principal HFI refroidi à 0,1 kelvin de dresser une carte 20 à 30 fois plus précise que ses prédécesseurs. La collecte des données par HFI s'achève en janvier 2012 après épuisement des isotopes hélium 3 et hélium 4 servant à refroidir les bolomètres utilisés comme détecteurs. Une première interprétation complète des données collectées est présentée en mars 2013. Les résultats complets sont rendus publics en décembre 2014 et publiés au début de 2015. Les paramètres cosmologiques qui décrivent l'Univers actuel et son histoire, tels que l'âge de l'Univers et sa composition initiale, sont affinés grâce à la précision inégalée des données recueillies par Planck. Ces éléments permettent de mieux comprendre certains aspects de la physique de l'Univers primordial, ainsi que le mode de formation des structures à grande échelle de l'Univers. Dans l'ensemble, les données de Planck confirment la théorie de l'inflation cosmique, un des piliers du modèle standard de la cosmologie, la théorie la plus couramment admise concernant le mode de formation de l'Univers observable. (fr)
- Planck adalah observatorium ruang angkasa yang dioperasikan oleh European Space Agency (ESA), dan dirancang untuk mengamati anisotropi dari latar belakang gelombang mikro kosmik (CMB) di microwave dan frekuensi infra-merah, dengan sensitivitas yang tinggi dan resolusi sudut kecil. Proyek, awalnya disebut kobra/SAMBA, yang dinamai untuk menghormati fisikawan Jerman Max Planck (1858-1947), yang memenangkan Hadiah Nobel dalam Fisika pada tahun 1918. Dibangun di Cannes Mandelieu Space Center oleh Thales Alenia Space, dan dibuat sebagai Misi Menengah ketiga (M3) dari Horizon 2000 Program Ilmiah Badan Antariksa Eropa, Planck diluncurkan pada Mei 2009, mencapai titik Bumi/Sun L2 bulan Juli, dan pada Februari 2010 telah berhasil memulai survei semua langit kedua. Pada 21 Maret 2013, misi semua - langit peta dari latar belakang gelombang mikro kosmik dirilis. Pada akhir misinya Planck dimasukkan ke dalam orbit heliosentris dan dipasivasi untuk mencegah membahayakan setiap misi masa depan. Perintah penonaktifan akhir dikirim ke Planck pada Oktober 2013. (in)
- 플랑크 우주망원경은 2009년부터 2013년까지 유럽 우주국 (ESA)에서 운영한 우주망원경으로, 고감도 및 높은 각 분해능으로 마이크로파 및 적외선 영역에서 우주 마이크로파 배경(CMD)의 이방성을 매핑했다. 이 임무는 미항공우주국에 의한 윌킨슨 마이크로파 비등방성 탐색기 (Wilkinson Microwave Anisotropy Probe, WMAP)로 관측한 결과에 비하여 상당히 개선되었다. 플랑크 인공위성에 의하여 초기 우주의 이론과 우주 구조의 기원을 테스트하는 것과 같은 여러 우주론 및 천체 물리학 문제와 관련된 주요 정보가 제공되었다. 플랑크 위성의 임무가 종료된 후에, 우주의 물질과 암흑물질의 평균 밀도와 우주의 나이를 포함하는 주요 우주론적 매개변수 값들에 대하여 가장 정밀한 측정값이 결정되었다. 이 프로젝트는 1996년경에 시작되었으며 처음에는 COBRAS/SAMBA (Cosmic Background Radiation Anisotropy Satellite/Satellite for Measurement of Background Anisotropies)로 불리었으나, 나중에 흑체 복사 공식을 도출한 독일의 물리학자인 막스 플랑크 (Max Planck, 1858-1947)를 기리기 위해 그 명칭이 바뀌었다. 플랑크 위성은 ESA의 'Horizon 2000' 장기 과학 프로그램을 위한 중간 규모의 임무로 탈레스 알레니아 스페이스사에 의하여 칸느 만델리우(Cannes Mandelieu) 우주 센터에서 제작되었다. 플랑크 위성은 2009년 5월에 발사되어 2009년 7월에 지구/태양 L2 지점에 도달하여 2010년 2월에는 전천 관측을 성공적으로 시작하였다. 2013년 3월 21일에 우주 마이크로파 배경에 대한 임무에 대한 최초의 전천 지도가 발표되었고 2015년 2월에는 편광 데이터가 추가로 발표되었다. 플랑크 위성 팀의 최종 논문은 2018년 7월에 발표되었다. 임무 종료시에 플랑크 위성은 미래의 임무가 위험에 빠지는 것을 방지하기 위해 태양 주회 궤도인 묘지 궤도에 투입되어 부동화(passivation) 되었다. 2013년 10월에는 최후의 비활성화 명령이 발송되었다. (ko)
- プランク (Planck) は、宇宙背景放射を観測するための高感度・高分解能の観測装置を備えた宇宙望遠鏡である。ESAで2000年に3番目の中規模計画として計画された。当初はCOBRAS/SAMBAと呼ばれていたが、後にノーベル物理学賞を受賞したドイツのマックス・プランクにちなんで改名された。 NASAのWMAP探査機が広視野・低感度であるのに対し、プランクは対照的である。相補的な成果や宇宙創生期の解明が期待される。 プランクは、2009年5月14日にアリアン5でハーシェル宇宙望遠鏡と共に打ちあげられ、7月にはL2点に投入された。2010年2月には2回目の全天サーベイを開始した。2013年3月21日に、全天の宇宙背景放射マップが公開された。NASAのWMAPが観測したデータよりも高精度な宇宙背景放射マップが完成し、宇宙の年齢もこれまでよりやや古い約138億年であることが確認された。 2012年1月14日、2つの観測装置のうちの高周波数装置 (HFI) が冷却用の液体ヘリウム枯渇のため観測を終了した。以降は低周波数装置 (LFI) のみで観測を続けていた 。LFIによる観測も2013年10月3日に終了し、10月9日にはスラスタを噴射してL2点からの移動を開始し、10月23日に送信機を停止して運用を終えた。プランクは、運用終了までにHFIとLFIの双方を使っての全天サーベイを5回実施した 。 (ja)
- De Planck Observatory was een (sub)millimeter- en radiotelescoop die op 14 mei 2009 samen met de Ruimtetelescoop Herschel door de Europese Ruimtevaartorganisatie succesvol gelanceerd werd met een Ariane 5-raket vanaf de lanceerbasis Centre Spatial Guyanais in Kourou in Frans-Guyana. De satelliet bevond zich in een baan om het tweede Lagrangepunt van het Aarde-Zon systeem. Het doel van deze satelliet was het meten van anisotropieën in de kosmische achtergrondstraling. Dit is de warmtestraling die kort na het ontstaan van het heelal met de oerknal is uitgezonden en nu pas, meer dan 13,7 miljard jaar later, onze regio van het heelal bereikt. De temperatuur van de achtergrondstraling is in die tijd gedaald tot 2,725 ± 0,001 kelvin. Deze satelliet is vernoemd naar de Duitse natuurkundige Max Planck. Omdat de satelliet door het opraken van de koeling niet langer in staat is te observeren is hij in augustus 2013 in een parkeerbaan gebracht, en op 23 oktober 2013 is het laatste commando naar Planck gestuurd om de satelliet uit te zetten. (nl)
- Planck – misja satelity Europejskiej Agencji Kosmicznej (ESA), przeznaczonego do wykonania pomiarów anizotropii kosmicznego mikrofalowego promieniowania tła z wysoką zdolnością rozdzielczą. Satelita został wyniesiony, wspólnie z obserwatorium Herschela, przez rakietę nośną Ariane 5 ECA na orbitę wokół punktu L2 układu Ziemia – Słońce, znajdującego się w odległości około 1,5 mln km od Ziemi. Nazwa satelity została nadana na cześć niemieckiego fizyka, Maxa Plancka. (pl)
- Planck Surveyor è stata la terza missione di medie dimensioni (M3) del programma dell'ESA Horizon 2000 Scientific Programme. È stato progettato per acquisire un'immagine delle anisotropie della radiazione cosmica di fondo (CMB). Questa radiazione avvolge l'intero cielo e la missione ne ha realizzato una immagine, pubblicata nel marzo 2013, con la massima precisione angolare e sensibilità mai ottenuta, fornendo un ritratto dell'Universo a 380 000 anni dal Big Bang. Planck è una tra le fonti primarie di informazioni astronomiche per testare le teorie sulla formazione dell'Universo e sulla formazione della sua attuale struttura. Planck nasce dalla fusione di due progetti, COBRAS (poi diventato lo strumento Low Frequency Instrument, LFI) e SAMBA (poi diventato lo strumento High Frequency Instrument, HFI). Dopo che i due progetti sono stati selezionati, per motivi di efficienza e di risparmio dei costi sono stati riuniti in un unico satellite. Al progetto unificato è stato dato il nome dello scienziato tedesco Max Planck (1858-1947), vincitore del Premio Nobel per la fisica nel 1918. Alla missione hanno collaborato la NASA (principalmente per la parte criogenica) e questa missione ha completato e migliorato le misurazioni effettuate dalla sonda WMAP. Gli strumenti sono stati raffreddati in parte a una temperatura di 20 K (circa 252 °C sotto zero). La radiazione da misurare è equivalente a quella di un Corpo nero (un emettitore ideale di radiazione elettromagnetica) a una temperatura di 2,7 K (circa 270 °C sotto zero) ma si è deciso di non raffreddare il telescopio a tale temperature per problemi tecnologici. La necessità di raffreddare lo strumento nasce dal fatto che tutti i corpi, dunque anche gli strumenti che captano la radiazione elettromagnetica e i telescopi, emettono radiazione elettromagnetica, in misura e con caratteristiche dipendenti dalla loro temperatura. A temperature troppo alte la radiazione elettromagnetica emessa dallo strumento abbaglierebbe lo strumento stesso. Il lancio è avvenuto il 14 maggio 2009 a bordo di un razzo Ariane 5 insieme all'Herschel Space Observatory. Dopo alcuni mesi di viaggio, il telescopio ha raggiunto il punto lagrangiano L2 a circa 1,5 milioni di chilometri dalla Terra, in posizione opposta rispetto a quella del Sole. La Terra e la Luna hanno fatto così da schermo al satellite dall'interferenza solare. Al termine della sua missione, il satellite Planck è stato inserito in un'orbita eliocentrica e la navicella è stata bonificata rimuovendo tutta l'energia residua al suo interno al fine di evitare pericoli per missioni future. Il comando di switch-off è stato inviato al satellite il 23 ottobre 2013.Il 17 luglio 2018 sono state pubblicate dall'agenzia le ultime elaborazioni dei dati raccolti. (it)
- A Planck foi uma sonda espacial operada pela Agência Espacial Europeia (ESA) de 2009 a 2013. O objetivo da missão Planck foi de estudar o nascimento do Universo, auxiliando os astrônomos a desenvolver teorias sobre o nascimento e sobre a evolução do Universo. A sonda Planck examinou a radiação cósmica de fundo do universo, que é constituída de micro-ondas com um nível de precisão e de resolução angular nunca antes visto. Trata-se da terceira missão de médio porte do programa denominado de ESA's Horizon 2000 Scientific e que hoje faz parte do programa . A sonda Planck forneceu informações relevantes de vários assuntos cosmológicos e astrofísicos, tais como testar teorias sobre a fase inicial do Universo e sobre a origem da estrutura cósmica. (pt)
- Planckteleskopet, Planck Surveyor, är ett av ESA utvecklat rymdteleskop, som skall utforska den kosmiska bakgrundsstrålningen, CMB. Det skickades upp den 14 maj 2009 tillsammans med Herschelteleskopet med hjälp av en Ariane 5-raket, från Centre Spatial Guyanais. Teleskopet är uppkallat efter den tyske fysikern och nobelpristagaren Max Planck. (sv)
- Планк — астрономический спутник Европейского космического агентства (ЕКА), созданный для изучения вариаций космического микроволнового фона — реликтового излучения.Запущен 14 мая 2009 года ракетой-носителем «Ариан-5».В период с сентября 2009 по ноябрь 2010 года «Планк» успешно закончил основную часть своей исследовательской миссии, перейдя к дополнительной, завершившейся 23 октября 2013 года. (ru)
- Космічний телескоп «Планк» (Planck Microwave Observatory) — космічний апарат і обсерваторія Європейського космічного агентства з вивчення мікрохвильового фонового випромінювання Всесвіту.Обсерваторію названо на честь німецького фізика Макса Планка, одного з творців квантової теорії. Орбітальна обсерваторія «Планк» була запущена в космос ракетою-носієм «Аріан-5» 14 травня 2009 року з космодрому Куру (разом із інфрачервоним телескопом «Гершель». У липні «Планк» досяг розрахункової орбіти навколо лагранжевої точки L2 Сонце-Земля, і ввімкнув систему охолодження. Телескоп діаметром півтора метра здійснював спостереження за допомогою двох комплектів детекторів, призначених для вимірювання температури космічного мікрохвильового фону — реліктового випромінювання Великого вибуху. Робоча температура окремих детекторів орбітальної обсерваторії становила 0,1 К (—273,05 ° за Цельсієм), що робило їх одними з найхолодніших об'єктів у Всесвіті. Детектори охолоджувались рідким гелієм, щоб залишкове тепло не заважало вимірам. Вартість проєкту склала близько 700 млн євро. Планувалось, що орбітальна обсерваторія мала працювати на орбіті щонайменше 15 місяців. За цей час «Планк» отримав дві повні карти неба. Місію було продовжено і потім успішно завершено в жовтні 2013 року - апарату надіслали сигнал повної деактивації. (uk)
- 普朗克巡天者是歐洲太空總署在視野2000年的第三個中型的科學計畫。她的設計目標為以史無前例的高靈敏的角解析力獲取宇宙微波背景輻射在整個天空的的各向異性圖。普朗克巡天者將提供幾個宇宙學和天體物理學的主要訊息，例如，測試早期宇宙的理論和宇宙結構的起源。在計畫獲准之前的企畫案名稱為宇宙背景輻射各向異性衛星和背景各向異性測量（Cosmic Background Radiation Anisotropy Satellite and Satellite for Measurement of Background Anisotropies.，縮寫為COBRAS/SAMBA）在任務被核准後，更改為現在的名稱以尊崇在1918年獲得諾貝爾物理獎的德國科學家馬克斯·普朗克（1858-1947）。 普朗克巡天者已於2009年5月14日由亞利安五號火箭和赫歇爾太空天文臺一起發射升空。這是和美國國家航空暨太空總署合作的計畫，將補全WMAP探測器測量大尺度漣漪的不足之處。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Planck (auch Planck Surveyor genannt) war ein Mikrowellen-Weltraumteleskop der ESA zur Erforschung der kosmischen Hintergrundstrahlung. (de)
- Το Πλανκ είναι διαστημικό τηλεσκόπιο σχεδιασμένο για την παρατήρηση της (CMB) σε όλη την έκταση της ουράνιας σφαίρας. Το Πλανκ, που έλαβε αυτό το όνομα προς τιμή του Γερμανού φυσικού Μαξ Πλανκ, κατασκευάστηκε στο (Cannes Mandelieu) από την εταιρεία Thales Alenia Space για την Ευρωπαϊκή Διαστημική Υπηρεσία (ESA). Το Πλανκ εκτοξεύθηκε σε τροχιά το 2009 (μαζί με το ) και τα τελικά αποτελέσματα εκδόθηκαν το 2018. Οι πληροφορίες που συγκεντρώθηκαν από το διαστημόπλοιο βοήθησαν τους επιστήμονες να καταλάβουν καλύτερα την κατάσταση που επικρατούσε στην αρχή του Σύμπαντος και το σχηματισμό του. (el)
- Planck – misja satelity Europejskiej Agencji Kosmicznej (ESA), przeznaczonego do wykonania pomiarów anizotropii kosmicznego mikrofalowego promieniowania tła z wysoką zdolnością rozdzielczą. Satelita został wyniesiony, wspólnie z obserwatorium Herschela, przez rakietę nośną Ariane 5 ECA na orbitę wokół punktu L2 układu Ziemia – Słońce, znajdującego się w odległości około 1,5 mln km od Ziemi. Nazwa satelity została nadana na cześć niemieckiego fizyka, Maxa Plancka. (pl)
- Planckteleskopet, Planck Surveyor, är ett av ESA utvecklat rymdteleskop, som skall utforska den kosmiska bakgrundsstrålningen, CMB. Det skickades upp den 14 maj 2009 tillsammans med Herschelteleskopet med hjälp av en Ariane 5-raket, från Centre Spatial Guyanais. Teleskopet är uppkallat efter den tyske fysikern och nobelpristagaren Max Planck. (sv)
- Планк — астрономический спутник Европейского космического агентства (ЕКА), созданный для изучения вариаций космического микроволнового фона — реликтового излучения.Запущен 14 мая 2009 года ракетой-носителем «Ариан-5».В период с сентября 2009 по ноябрь 2010 года «Планк» успешно закончил основную часть своей исследовательской миссии, перейдя к дополнительной, завершившейся 23 октября 2013 года. (ru)
- 普朗克巡天者是歐洲太空總署在視野2000年的第三個中型的科學計畫。她的設計目標為以史無前例的高靈敏的角解析力獲取宇宙微波背景輻射在整個天空的的各向異性圖。普朗克巡天者將提供幾個宇宙學和天體物理學的主要訊息，例如，測試早期宇宙的理論和宇宙結構的起源。在計畫獲准之前的企畫案名稱為宇宙背景輻射各向異性衛星和背景各向異性測量（Cosmic Background Radiation Anisotropy Satellite and Satellite for Measurement of Background Anisotropies.，縮寫為COBRAS/SAMBA）在任務被核准後，更改為現在的名稱以尊崇在1918年獲得諾貝爾物理獎的德國科學家馬克斯·普朗克（1858-1947）。 普朗克巡天者已於2009年5月14日由亞利安五號火箭和赫歇爾太空天文臺一起發射升空。這是和美國國家航空暨太空總署合作的計畫，將補全WMAP探測器測量大尺度漣漪的不足之處。 (zh)
- مركبة بلانك الفضائية هي مرصد فضائي تابع ل الوكالة الأوروبية لأبحاث الفضاء (إيسا) ، تم بناؤه لقياس الاختلافات في إشعاع الخلفية الميكرويفي الكوني الآتية من كل الإتجاهات في الكون. تتمع مركبة بلانك بحساسية عالية تمكنها من قياس هذه الاختلافات بدرجة كبيرة. تم بناء بلانك في مركز "كان منديلو الفضائي بفرنسا بواسطة خبراء "شركة تاليس إلينيا للفضاء". يعتبر بلانك ثالث مركبة فضائية متوسطة الحجم تعدها إيسا في إطار . أطلق على هذه المركبة في البداية اسم كوبراس/سامبرا ثم تم تغييره إلى بلانك إكراما لعالم الفيزياء الألماني الشهير ماكس بلانك الذي اكتشف نظرية الكم وحصل على جائزة نوبل في الفيزياء لسنة 1918. (ar)
- Planck, coneguda anteriorment com a Planck Surveyor, és la tercera missió de mida (M3) del programa científic Horizon 2000 de l'Agència Espacial Europea. El llançament es va produir a les 10:15 (hora Guyana Francesa) del 14 de maig de 2009 des del Port espacial de Kourou (Guaiana Francesa) impulsat per un coet Ariane 5 al costat de l'Observatori Espacial Herschel en configuració dual. Està dissenyat per detectar les anisotropies en el fons còsmic de microones en tot el cel, amb una resolució i sensibilitat sense precedents. Planck serà una font valuosíssima de dades amb què es comprovaran les teories actuals sobre l'univers primitiu i els orígens de les estructures còsmiques. (ca)
- Planck byl kosmický dalekohled Evropské kosmické agentury navržený a postavený k průzkumu anizotropního reliktního záření (CMB) ze všech částí vesmíru za použití vysoké citlivosti a . Byl vyroben v společností jako třetí "středně velká mise" (M3) vědeckého programu Horizon 2000. Projekt, původně pojmenovaný COBRAS/SAMBA byl po svém schválení přejmenován na počest německého vědce Maxe Plancka (1858–1947), nositele Nobelovy ceny za fyziku z roku 1918. (cs)
- El satélite artificial Planck, conocido anteriormente como Planck Surveyor, es la tercera misión de medio tamaño (M3) del programa científico Horizon 2000 de la Agencia Espacial Europea. El lanzamiento se produjo a las 10:15 (hora Guyana Francesa) del 14 de mayo de 2009 desde el Puerto espacial de Kourou (Guayana Francesa) impulsado por un cohete Ariane 5 junto al Observatorio Espacial Herschel, en configuración dual. Está diseñado para detectar las anisotropías en el fondo cósmico de microondas en casi todo el cielo menos un octavo, con una resolución y sensibilidad sin precedentes. Planck fue una fuente valiosísima de datos con los que se comprobarán las teorías actuales sobre el universo primitivo y los orígenes de las estructuras cósmicas. (es)
- Planck was a space observatory operated by the European Space Agency (ESA) from 2009 to 2013, which mapped the anisotropies of the cosmic microwave background (CMB) at microwave and infrared frequencies, with high sensitivity and small angular resolution. The mission substantially improved upon observations made by the NASA Wilkinson Microwave Anisotropy Probe (WMAP). Planck provided a major source of information relevant to several cosmological and astrophysical issues, such as testing theories of the early Universe and the origin of cosmic structure. Since the end of its mission, Planck has defined the most precise measurements of several key cosmological parameters, including the average density of ordinary matter and dark matter in the Universe and the age of the universe. (en)
- Planck est un observatoire spatial développé par l'Agence spatiale européenne (ESA) avec une participation de l'agence spatiale américaine, la NASA. La mission du satellite est de cartographier les infimes variations de température (ou d'intensité) du fond diffus cosmologique, rayonnement dans le domaine micro-onde montrant l'Univers tel qu'il est 380 000 ans après le Big Bang. La mission Planck est sélectionnée en 1996 pour être la troisième mission de taille moyenne du programme scientifique de l'ESA Horizon 2000. (fr)
- Planck adalah observatorium ruang angkasa yang dioperasikan oleh European Space Agency (ESA), dan dirancang untuk mengamati anisotropi dari latar belakang gelombang mikro kosmik (CMB) di microwave dan frekuensi infra-merah, dengan sensitivitas yang tinggi dan resolusi sudut kecil. Proyek, awalnya disebut kobra/SAMBA, yang dinamai untuk menghormati fisikawan Jerman Max Planck (1858-1947), yang memenangkan Hadiah Nobel dalam Fisika pada tahun 1918. (in)
- Planck Surveyor è stata la terza missione di medie dimensioni (M3) del programma dell'ESA Horizon 2000 Scientific Programme. È stato progettato per acquisire un'immagine delle anisotropie della radiazione cosmica di fondo (CMB). Questa radiazione avvolge l'intero cielo e la missione ne ha realizzato una immagine, pubblicata nel marzo 2013, con la massima precisione angolare e sensibilità mai ottenuta, fornendo un ritratto dell'Universo a 380 000 anni dal Big Bang. Planck è una tra le fonti primarie di informazioni astronomiche per testare le teorie sulla formazione dell'Universo e sulla formazione della sua attuale struttura. (it)
- 플랑크 우주망원경은 2009년부터 2013년까지 유럽 우주국 (ESA)에서 운영한 우주망원경으로, 고감도 및 높은 각 분해능으로 마이크로파 및 적외선 영역에서 우주 마이크로파 배경(CMD)의 이방성을 매핑했다. 이 임무는 미항공우주국에 의한 윌킨슨 마이크로파 비등방성 탐색기 (Wilkinson Microwave Anisotropy Probe, WMAP)로 관측한 결과에 비하여 상당히 개선되었다. 플랑크 인공위성에 의하여 초기 우주의 이론과 우주 구조의 기원을 테스트하는 것과 같은 여러 우주론 및 천체 물리학 문제와 관련된 주요 정보가 제공되었다. 플랑크 위성의 임무가 종료된 후에, 우주의 물질과 암흑물질의 평균 밀도와 우주의 나이를 포함하는 주요 우주론적 매개변수 값들에 대하여 가장 정밀한 측정값이 결정되었다. 임무 종료시에 플랑크 위성은 미래의 임무가 위험에 빠지는 것을 방지하기 위해 태양 주회 궤도인 묘지 궤도에 투입되어 부동화(passivation) 되었다. 2013년 10월에는 최후의 비활성화 명령이 발송되었다. (ko)
- プランク (Planck) は、宇宙背景放射を観測するための高感度・高分解能の観測装置を備えた宇宙望遠鏡である。ESAで2000年に3番目の中規模計画として計画された。当初はCOBRAS/SAMBAと呼ばれていたが、後にノーベル物理学賞を受賞したドイツのマックス・プランクにちなんで改名された。 NASAのWMAP探査機が広視野・低感度であるのに対し、プランクは対照的である。相補的な成果や宇宙創生期の解明が期待される。 プランクは、2009年5月14日にアリアン5でハーシェル宇宙望遠鏡と共に打ちあげられ、7月にはL2点に投入された。2010年2月には2回目の全天サーベイを開始した。2013年3月21日に、全天の宇宙背景放射マップが公開された。NASAのWMAPが観測したデータよりも高精度な宇宙背景放射マップが完成し、宇宙の年齢もこれまでよりやや古い約138億年であることが確認された。 (ja)
- De Planck Observatory was een (sub)millimeter- en radiotelescoop die op 14 mei 2009 samen met de Ruimtetelescoop Herschel door de Europese Ruimtevaartorganisatie succesvol gelanceerd werd met een Ariane 5-raket vanaf de lanceerbasis Centre Spatial Guyanais in Kourou in Frans-Guyana. Deze satelliet is vernoemd naar de Duitse natuurkundige Max Planck. Omdat de satelliet door het opraken van de koeling niet langer in staat is te observeren is hij in augustus 2013 in een parkeerbaan gebracht, en op 23 oktober 2013 is het laatste commando naar Planck gestuurd om de satelliet uit te zetten. (nl)
- A Planck foi uma sonda espacial operada pela Agência Espacial Europeia (ESA) de 2009 a 2013. O objetivo da missão Planck foi de estudar o nascimento do Universo, auxiliando os astrônomos a desenvolver teorias sobre o nascimento e sobre a evolução do Universo. A sonda Planck examinou a radiação cósmica de fundo do universo, que é constituída de micro-ondas com um nível de precisão e de resolução angular nunca antes visto. Trata-se da terceira missão de médio porte do programa denominado de ESA's Horizon 2000 Scientific e que hoje faz parte do programa . (pt)
- Космічний телескоп «Планк» (Planck Microwave Observatory) — космічний апарат і обсерваторія Європейського космічного агентства з вивчення мікрохвильового фонового випромінювання Всесвіту.Обсерваторію названо на честь німецького фізика Макса Планка, одного з творців квантової теорії. Орбітальна обсерваторія «Планк» була запущена в космос ракетою-носієм «Аріан-5» 14 травня 2009 року з космодрому Куру (разом із інфрачервоним телескопом «Гершель». У липні «Планк» досяг розрахункової орбіти навколо лагранжевої точки L2 Сонце-Земля, і ввімкнув систему охолодження. (uk)
|
