| dbo:abstract
|
- خوسيه مارتينيز سانشيز (بالإسبانية: Pirri) المعروف بـ بيري (ولد في 11 مارس, 1945 في سبتة) هو لاعب إسباني سابق لكرة القدم. (ar)
- Pirri, rodným jménem José Martínez Sánchez (* 11. březen 1945, Ceuta) je bývalý španělský fotbalista. Hrával na pozici obránce. V dresu španělské reprezentace hrál na dvou světových šampionátech, mistrovství v Anglii roku 1966 a mistrovství v Argentině roku 1978. Celkem za národní tým odehrál 41 utkání a vstřelil 16 gólů – ač obránce, vždy jako vynikající exekutor trestných kopů střílel mnoho branek. S Realem Madrid vyhrál v sezóně 1965/66 Pohár mistrů evropských zemí. Stal se s ním též desetinásobným mistrem Španělska a čtyřnásobným vítězem španělského poháru. Často se prosazoval v anketě o nejlepšího fotbalistu Evropy Zlatý míč. Byl do ní nominován pětkrát, roku 1967 byl desátý, roku 1968 opět desátý, 1975 jedenáctý, 1971 patnáctý, 1977 dvacátý. (cs)
- José Martínez Sánchez (Ceuta, 11 de març de 1945) més conegut com a Pirri, és un futbolista internacional espanyol, ja retirat. (ca)
- Pirri, bürgerlich José Martínez Sánchez (* 11. März 1945 in Ceuta), ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler. Den größten Teil seiner Karriere verbrachte er bei Real Madrid. (de)
- José Martínez Sánchez (Ceuta, 11 de marzo de 1945, aunque él mismo dice que debió de ser el 7 de marzo), más conocido como Pirri, es un exfutbolista español y jugador histórico del Real Madrid Club de Fútbol. Destacado centrocampista que desempeñaba también funciones de líbero, desarrolló casi toda su carrera en el club madrileño, del que es su noveno jugador histórico con más goles anotados y más encuentros disputados (en el momento de su retirada era el cuarto máximo goleador histórico y el segundo jugador con más partidos disputados del club). Fue el primer jugador al que el entonces máximo dirigente madridista Santiago Bernabéu impuso la «la Laureada» del club, galardonado por los hechos acontecidos con motivo de la disputa de la final de la Copa del Generalísimo de 1968. Pirri disputó el encuentro con una alta fiebre tifoidea manifestada la noche anterior, a lo que se sumó durante el transcurso del partido una rotura de la clavícula en el minuto diez. En tales condiciones aguantó toda la final, por lo que el presidente blanco le condecoró con dicho reconocimiento. Es doctorado en medicina, y formó parte del cuerpo médico del club madridista en los años 1980 y 1990, para después ser su secretario técnico, y finalmente director deportivo hasta el año 2000. Casado con la actriz española Sonia Bruno, su hijo Daniel, más conocido como Dani Pirri, fue fisioterapeuta del club madrileño. (es)
- José Martínez Sánchez, plus connu sous le nom de Pirri, est un footballeur espagnol, né le 11 mars 1945 à Ceuta (Espagne). Il joue en tant que défenseur dans l’équipe du Real Madrid et dans l’équipe d'Espagne. Il remporte une fois la Coupe d'Europe des clubs champions et dix fois le Championnat d'Espagne de football. (fr)
- José Martínez Sánchez (born 11 March 1945), nicknamed Pirri, is a Spanish former footballer. A central midfielder in the early part of his career, he finished up as a sweeper. He spent the vast majority of his career with Real Madrid, appearing in 561 competitive matches and scoring 172 goals while winning 15 titles. He also served as captain of the club. A Spanish international for 12 years, Pirri represented the country in two World Cups. (en)
- ピッリことホセ・マルティネス・サンチェス（José Martínez Sánchez "Pirri"、1945年3月11日 - ）は、スペイン出身のサッカー選手である。 (ja)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '마르티네스' 이며 두 번째 성은 '산체스' 입니다. 호세 마르티네스 산체스(스페인어: José Martínez Sánchez, 1945년 3월 11일, 세우타 ~)는 피리(스페인어: Pirri)라는 별칭으로 알려진 스페인의 전 축구 선수이다. 현역 초반을 중앙 미드필더로 활약하던 그는 말년에 최후방 수비수로 활약하기도 했다. 그는 현역 시절 대부분을 레알 마드리드에서 보냈는데, 그는 561번의 경기에 출전해 172골을 기록하고 15번의 대회 우승을 거두었다. 그는 마드리드의 주장도 맡기도 했다. 스페인 국가대표로 12년을 역임한 피리는 2차례 FIFA 월드컵에 자국을 대표로 참가했다. (ko)
- José Martínez Sánchez, detto Pirri (Ceuta, 11 marzo 1945) è un ex calciatore spagnolo, di ruolo centrocampista. Fu nazionale spagnolo per dodici anni. Detiene il primato di gol per un difensore con la maglia del Real Madrid (122 in 417 presenze), club di cui fu una bandiera per sedici anni, dal 1964 al 1980. Dal dicembre 1999 al settembre 2000 fu direttore sportivo del Real Madrid. (it)
- José Martínez Sánchez (Ceuta, 11 maart 1945) beter bekend onder zijn Pirri, is een voormalig Spaans profvoetballer. Het grootste gedeelte van zijn carrière was hij actief voor Real Madrid. (nl)
- José Martínez Sánchez (Ceuta, 11 de março de 1945), conhecido por Pirri, é um ex-futebolista espanhol, que atuou em mais de 500 partidas pelo Real Madrid nas décadas de 60 e 70 e defendeu a seleção espanhola em duas copas do mundo. Atuava como líbero. (pt)
- José Martínez Sánchez znany pod pseudonimem Pirri (ur. 11 marca 1945 w Ceucie) – były hiszpański piłkarz, dziesięciokrotny mistrz Hiszpanii z Realem Madryt, wielokrotny reprezentant kraju. Profesjonalną karierę zaczynał w lokalnym . W pierwszej lidze zadebiutował już w barwach Realu Madryt, 8 listopada 1964 w meczu z FC Barcelona. W barwach Los Blancos grał przez kolejnych szesnaście sezonów, zdobywając łącznie 170 goli w 561 meczach, aż do 1980 roku, kiedy to odszedł do meksykańskiego CF Puebla, gdzie pozostał przez dwa lata. Poza tytułami mistrza kraju zdobył też jako piłkarz Realu Madryt Puchar Mistrzów w 1966 i cztery Puchary Króla. W barwach narodowych w latach 1966–1978 rozegrał 41 meczów i strzelił 16 goli; był też w kadrze na Mistrzostwa Świata w 1966 i 1978. Po zakończeniu kariery Pirri podjął studia w Meksyku i następnie został lekarzem, broniąc pracę doktorską, której tytuł brzmiał: „Morfogeneza stawu biodrowego w ludzkim embrionie”. Nabyty fach pozwolił mu wrócić do Madrytu, gdzie do 1996 roku był jednym z klubowych lekarzy Realu, aż Lorenzo Sanz mianował go dyrektorem technicznym Królewskich. W grudniu 1999 roku został dyrektorem generalnym i pełnił tę funkcję do lata 2000 roku, gdy podał się do dymisji. (pl)
- Хосе Мартинес Санчес (исп. José Martínez Sánchez более известный как Пирри) — испанский футболист, полузащитник. Почти всю карьеру провёл в мадридском «Реале». (ru)
- Хосе Мартінес Санчес (ісп. José Martínez Sánchez, нар. 11 березня 1945, Сеута), відоміший за прізвиськом Піррі (ісп. Pirri), — іспанський футболіст, що грав на позиціях півзахисника та захисника. Відомий як багаторічний лідер і капітан команди клуба «Реал Мадрид», з яким десять разів вигравав чемпіонат Іспанії та ставав володарем Кубка європейських чемпіонів. Грав за національну збірну Іспанії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- خوسيه مارتينيز سانشيز (بالإسبانية: Pirri) المعروف بـ بيري (ولد في 11 مارس, 1945 في سبتة) هو لاعب إسباني سابق لكرة القدم. (ar)
- José Martínez Sánchez (Ceuta, 11 de març de 1945) més conegut com a Pirri, és un futbolista internacional espanyol, ja retirat. (ca)
- Pirri, bürgerlich José Martínez Sánchez (* 11. März 1945 in Ceuta), ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler. Den größten Teil seiner Karriere verbrachte er bei Real Madrid. (de)
- José Martínez Sánchez, plus connu sous le nom de Pirri, est un footballeur espagnol, né le 11 mars 1945 à Ceuta (Espagne). Il joue en tant que défenseur dans l’équipe du Real Madrid et dans l’équipe d'Espagne. Il remporte une fois la Coupe d'Europe des clubs champions et dix fois le Championnat d'Espagne de football. (fr)
- José Martínez Sánchez (born 11 March 1945), nicknamed Pirri, is a Spanish former footballer. A central midfielder in the early part of his career, he finished up as a sweeper. He spent the vast majority of his career with Real Madrid, appearing in 561 competitive matches and scoring 172 goals while winning 15 titles. He also served as captain of the club. A Spanish international for 12 years, Pirri represented the country in two World Cups. (en)
- ピッリことホセ・マルティネス・サンチェス（José Martínez Sánchez "Pirri"、1945年3月11日 - ）は、スペイン出身のサッカー選手である。 (ja)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '마르티네스' 이며 두 번째 성은 '산체스' 입니다. 호세 마르티네스 산체스(스페인어: José Martínez Sánchez, 1945년 3월 11일, 세우타 ~)는 피리(스페인어: Pirri)라는 별칭으로 알려진 스페인의 전 축구 선수이다. 현역 초반을 중앙 미드필더로 활약하던 그는 말년에 최후방 수비수로 활약하기도 했다. 그는 현역 시절 대부분을 레알 마드리드에서 보냈는데, 그는 561번의 경기에 출전해 172골을 기록하고 15번의 대회 우승을 거두었다. 그는 마드리드의 주장도 맡기도 했다. 스페인 국가대표로 12년을 역임한 피리는 2차례 FIFA 월드컵에 자국을 대표로 참가했다. (ko)
- José Martínez Sánchez, detto Pirri (Ceuta, 11 marzo 1945) è un ex calciatore spagnolo, di ruolo centrocampista. Fu nazionale spagnolo per dodici anni. Detiene il primato di gol per un difensore con la maglia del Real Madrid (122 in 417 presenze), club di cui fu una bandiera per sedici anni, dal 1964 al 1980. Dal dicembre 1999 al settembre 2000 fu direttore sportivo del Real Madrid. (it)
- José Martínez Sánchez (Ceuta, 11 maart 1945) beter bekend onder zijn Pirri, is een voormalig Spaans profvoetballer. Het grootste gedeelte van zijn carrière was hij actief voor Real Madrid. (nl)
- José Martínez Sánchez (Ceuta, 11 de março de 1945), conhecido por Pirri, é um ex-futebolista espanhol, que atuou em mais de 500 partidas pelo Real Madrid nas décadas de 60 e 70 e defendeu a seleção espanhola em duas copas do mundo. Atuava como líbero. (pt)
- Хосе Мартинес Санчес (исп. José Martínez Sánchez более известный как Пирри) — испанский футболист, полузащитник. Почти всю карьеру провёл в мадридском «Реале». (ru)
- Хосе Мартінес Санчес (ісп. José Martínez Sánchez, нар. 11 березня 1945, Сеута), відоміший за прізвиськом Піррі (ісп. Pirri), — іспанський футболіст, що грав на позиціях півзахисника та захисника. Відомий як багаторічний лідер і капітан команди клуба «Реал Мадрид», з яким десять разів вигравав чемпіонат Іспанії та ставав володарем Кубка європейських чемпіонів. Грав за національну збірну Іспанії. (uk)
- Pirri, rodným jménem José Martínez Sánchez (* 11. březen 1945, Ceuta) je bývalý španělský fotbalista. Hrával na pozici obránce. V dresu španělské reprezentace hrál na dvou světových šampionátech, mistrovství v Anglii roku 1966 a mistrovství v Argentině roku 1978. Celkem za národní tým odehrál 41 utkání a vstřelil 16 gólů – ač obránce, vždy jako vynikající exekutor trestných kopů střílel mnoho branek. S Realem Madrid vyhrál v sezóně 1965/66 Pohár mistrů evropských zemí. Stal se s ním též desetinásobným mistrem Španělska a čtyřnásobným vítězem španělského poháru. (cs)
- José Martínez Sánchez (Ceuta, 11 de marzo de 1945, aunque él mismo dice que debió de ser el 7 de marzo), más conocido como Pirri, es un exfutbolista español y jugador histórico del Real Madrid Club de Fútbol. Destacado centrocampista que desempeñaba también funciones de líbero, desarrolló casi toda su carrera en el club madrileño, del que es su noveno jugador histórico con más goles anotados y más encuentros disputados (en el momento de su retirada era el cuarto máximo goleador histórico y el segundo jugador con más partidos disputados del club). (es)
- José Martínez Sánchez znany pod pseudonimem Pirri (ur. 11 marca 1945 w Ceucie) – były hiszpański piłkarz, dziesięciokrotny mistrz Hiszpanii z Realem Madryt, wielokrotny reprezentant kraju. Profesjonalną karierę zaczynał w lokalnym . W pierwszej lidze zadebiutował już w barwach Realu Madryt, 8 listopada 1964 w meczu z FC Barcelona. W barwach Los Blancos grał przez kolejnych szesnaście sezonów, zdobywając łącznie 170 goli w 561 meczach, aż do 1980 roku, kiedy to odszedł do meksykańskiego CF Puebla, gdzie pozostał przez dwa lata. Poza tytułami mistrza kraju zdobył też jako piłkarz Realu Madryt Puchar Mistrzów w 1966 i cztery Puchary Króla. (pl)
|
