dbo:abstract
|
- يشير أسلوب بالازو إلى الأسلوب المعماري للقرنين التاسع عشر والعشرين القائم على أساس القصور التي بنتها العائلات الثرية في عصر النهضة الإيطالية. يشير المصطلح إلى الشكل العام ومجموعة الخصائص بدلًا من التصميم المحدد، ومن ثم تطبيقه على المباني التي تمتد لفترة ما يقارب 200 عام، بغض النظر عن التاريخ، بشرط أن تكون متناظرة ومزودة بأفاريز وقبو وبصفوف أنيقة من النوافذ. يُشار أحيانًا إلى مباني «أسلوب بالازو» في القرن التاسع عشر على أنها من الطراز المعماري الإيطالي، ولكن هذا المصطلح ينطبق أيضًا على الأسلوب الأكثر زخرفة، خاصة المساكن والمباني العامة. في الوقت الذي اتبعت فيه مباني أسلوب بالازو المبكر أشكال وحجم الأصول الإيطالية بدقة، أصبح الأسلوب أكثر تكيفًا وتطبيقًا على المباني التجارية ذات الحجم الأكبر بعدة مرات من الأصلي، وذلك بحلول أواخر القرن التاسع عشر. استمد معماريو هذه المباني أحيانًا تفاصيلهم من مصادر أخرى غير عصر النهضة الإيطالية، مثل العمارة الرومانسكية والقوطية في بعض الأحيان. طُبق الأسلوب بشكل سطحي على المباني المتعددة الطوابق في القرن العشرين، مثل أسلوب النهضة القوطية. استعان بعض المعماريون في عصر ما بعد الحداثة خلال أواخر القرن العشرين والقرن الواحد والعشرين، مرة أخرى بأسلوب بالازو في بناء المباني. (ar)
- El estilo palazzo designa un estilo arquitectónico de los siglos xix y xx basado en los palacios (en italiano, palazzi) construidos por las familias adineradas del Renacimiento italiano. El término se refiere a la forma general, las proporciones y un conjunto de características en lugar de a un diseño específico; por eso se aplica a edificios que abarcan un periodo de casi doscientos años, al margen de su fecha de construcción, siempre y cuando sean simétricos, tengan cornisa, una base y unas hileras ordenadas de ventanas. Los edificios de estilo palazzo del siglo xix se denominan a veces de arquitectura italianizante, pero este término también se aplica a un estilo mucho más decorado, particularmente de residencias y edificios públicos. Mientras los primeros edificios de estilo palazzo seguían estrechamente la forma y la escala de los originales italianos, a finales del siglo xix el estilo se adaptó de una manera más libre y se aplicó a edificios mucho más grandes que los originales. Los arquitectos de estos edificios a veces extrajeron sus detalles de fuentes diferentes del Renacimiento italiano, como el románico y ocasionalmente el gótico. En el siglo xx, el estilo se aplicó de manera superficial, al igual que el neogótico, a rascacielos. A finales del siglo xx y en el siglo xxi algunos arquitectos posmodernos se han basado de nuevo en el estilo palazzo para diseñar edificios en la ciudad. (es)
- Palazzo style refers to an architectural style of the 19th and 20th centuries based upon the palazzi (palaces) built by wealthy families of the Italian Renaissance. The term refers to the general shape, proportion and a cluster of characteristics, rather than a specific design; hence it is applied to buildings spanning a period of nearly two hundred years, regardless of date, provided they are a symmetrical, corniced, basemented and with neat rows of windows. "Palazzo style" buildings of the 19th century are sometimes referred to as being of Italianate architecture, but this term is also applied to a much more ornate style, particularly of residences and public buildings. While early Palazzo style buildings followed the forms and scale of the Italian originals closely, by the late 19th century the style was more loosely adapted and applied to commercial buildings many times larger than the originals. The architects of these buildings sometimes drew their details from sources other than the Italian Renaissance, such as Romanesque and occasionally Gothic architecture. In the 20th century, the style was superficially applied, like the Gothic Revival style, to multi-storey buildings. In the late 20th and 21st century some Postmodern architects have again drawn on the Palazzo style for city buildings. (en)
- O Estilo Palazzo refere-se a um estilo arquitetônico dos séculos XIX e XX, baseado nos palácios construídos por famílias ricas do Renascimento italiano. O termo refere-se à forma geral, proporção e um conjunto de características, em vez de um projeto específico, por isso, é aplicado a prédios que abrangem um período de quase duzentos anos, independentemente da data, desde que sejam simétricos, com cornijas, embasados e com fileiras ordenadas de janelas. Os edifícios "Estilo Palazzo" do século XIX são por vezes referidos como sendo de arquitetura italianizada, mas este termo também é aplicado a um estilo muito mais ornamentado, particularmente de residências e edifícios públicos. Enquanto os primeiros edifícios de estilo Palazzo seguiram de perto as formas e a escala dos originais italianos, no final do século XIX, o estilo foi mais vagamente adaptado e aplicado a edifícios comerciais muitas vezes maiores que os originais. Os arquitetos desses prédios às vezes extraíam seus detalhes de outras fontes que não o renascimento italiano, como a arquitetura românica e ocasionalmente gótica. No século XX, o estilo foi aplicado superficialmente, como o estilo neogótico, a edifícios de vários andares. No final do século XX e XXI, alguns arquitetos pós-modernos recorreram novamente ao estilo palazzo para edifícios da cidade. (pt)
|
rdfs:comment
|
- يشير أسلوب بالازو إلى الأسلوب المعماري للقرنين التاسع عشر والعشرين القائم على أساس القصور التي بنتها العائلات الثرية في عصر النهضة الإيطالية. يشير المصطلح إلى الشكل العام ومجموعة الخصائص بدلًا من التصميم المحدد، ومن ثم تطبيقه على المباني التي تمتد لفترة ما يقارب 200 عام، بغض النظر عن التاريخ، بشرط أن تكون متناظرة ومزودة بأفاريز وقبو وبصفوف أنيقة من النوافذ. يُشار أحيانًا إلى مباني «أسلوب بالازو» في القرن التاسع عشر على أنها من الطراز المعماري الإيطالي، ولكن هذا المصطلح ينطبق أيضًا على الأسلوب الأكثر زخرفة، خاصة المساكن والمباني العامة. (ar)
- El estilo palazzo designa un estilo arquitectónico de los siglos xix y xx basado en los palacios (en italiano, palazzi) construidos por las familias adineradas del Renacimiento italiano. El término se refiere a la forma general, las proporciones y un conjunto de características en lugar de a un diseño específico; por eso se aplica a edificios que abarcan un periodo de casi doscientos años, al margen de su fecha de construcción, siempre y cuando sean simétricos, tengan cornisa, una base y unas hileras ordenadas de ventanas. Los edificios de estilo palazzo del siglo xix se denominan a veces de arquitectura italianizante, pero este término también se aplica a un estilo mucho más decorado, particularmente de residencias y edificios públicos. (es)
- Palazzo style refers to an architectural style of the 19th and 20th centuries based upon the palazzi (palaces) built by wealthy families of the Italian Renaissance. The term refers to the general shape, proportion and a cluster of characteristics, rather than a specific design; hence it is applied to buildings spanning a period of nearly two hundred years, regardless of date, provided they are a symmetrical, corniced, basemented and with neat rows of windows. "Palazzo style" buildings of the 19th century are sometimes referred to as being of Italianate architecture, but this term is also applied to a much more ornate style, particularly of residences and public buildings. (en)
- O Estilo Palazzo refere-se a um estilo arquitetônico dos séculos XIX e XX, baseado nos palácios construídos por famílias ricas do Renascimento italiano. O termo refere-se à forma geral, proporção e um conjunto de características, em vez de um projeto específico, por isso, é aplicado a prédios que abrangem um período de quase duzentos anos, independentemente da data, desde que sejam simétricos, com cornijas, embasados e com fileiras ordenadas de janelas. Os edifícios "Estilo Palazzo" do século XIX são por vezes referidos como sendo de arquitetura italianizada, mas este termo também é aplicado a um estilo muito mais ornamentado, particularmente de residências e edifícios públicos. (pt)
|