| dbo:abstract
|
- Der Chevrolet Volt ist ein Plug-in-Hybrid-Fahrzeug der Kompaktklasse des Autokonzerns General Motors. Baugleiche Modelle sind der Opel Ampera (mit der ersten Generation) und der Buick Velite 5 (mit der zweiten Generation). (de)
- Chevrolet Volt estas reŝarga, elektra-dizela, (hibrida) antaŭprodukta aŭtomobilo, kreita de la aŭtomobila konzerno General Motors por ties marko Chevrolet. Ĝi estis oficiale prezentita en la Nord-Amerika Internacia Aŭtoprezento (North American International Auto Show), la 7-an de januaro 2007, en Detroit, Miĉigano. La aŭtomobilo uzas elektran motoron (kun litio-jona akumulatoro) kaj brulmotoron (1.0L), kiu uzas petrodizelon, biodizelon, benzenon aŭ E85. La brulmotoro reŝargas la bateriojn dum uzado. La aŭto povas esti ŝargata per norma usona 110-volta, 15-ampera konektilo (pro tio estas konektebla hibrida veturilo). Plenŝargite, la aŭtomobilo povas veturi 64 kilometrojn per nur la baterioj. (eo)
- The Chevrolet Volt is a plug-in hybrid manufactured by General Motors, also marketed in rebadged variants as the Holden Volt in Australia and New Zealand and the Buick Velite 5 in China, and with a different fascia as the Vauxhall Ampera in the United Kingdom and as the Opel Ampera in the remainder of Europe. Volt production ended in February 2019. Sales of the 2011 Volt began in the United States in mid-December 2010, followed by various European countries and other international markets in 2011. Global combined Volt/Ampera-family sales totaled about 177,000 units by the end of October 2018. The U.S. is the leading market, with 157,054 Volts delivered through the end of 2019, followed by Canada with 16,653 Volts sold through September 2018. Just over 10,000 Opel/Vauxhall Ampera cars had been sold in Europe as of June 2016. Until December 2018, the Volt/Ampera family of vehicles was the world's all-time bestselling plug-in hybrid vehicle. As of December 2019, the Chevrolet Volt is listed as the all-time top-selling plug-in hybrid in the American market. The Volt operates as a pure battery electric vehicle until its battery capacity drops to a predetermined threshold from full charge. From there, its internal combustion engine powers an electric generator to extend the vehicle's range as needed. While running on gasoline at high speeds the engine may be mechanically linked (by a clutch) to a generator set, improving efficiency by 10% to 15%. The Volt's regenerative braking also contributes to the on-board electricity generation. Under the United States Environmental Protection Agency (EPA) cycle, the 2013–15 model year Volt all-electric range is 38 mi (61 km), with a combined electric mode/gasoline-only rating of 62 mpg‑US (3.8 L/100 km; 74 mpg‑imp) equivalent (MPG equivalent). The second-generation Volt's improved battery system and drivetrain increased the all-electric range to 53 miles (85 km), its EPA-rated fuel economy in charge-sustaining mode to 42 mpg‑US (5.6 L/100 km; 50 mpg‑imp), and the combined city/highway fuel economy in all-electric mode to 106 MPG-e, up from 98 MPG-e. Deliveries to retail customers in the U.S. and Canada began in October 2015 as a 2016 model year. The Volt has won several awards, including the 2009 Green Car Vision Award, 2011 Green Car of the Year, 2011 North American Car of the Year, 2011 World Green Car, 2012 European Car of the Year, and 2016 Green Car of the Year. (en)
- El Chevrolet Volt es un vehículo eléctrico de autonomía extendida desarrollado por General Motors lanzado en Estados Unidos en diciembre de 2010. Las entregas en Canadá iniciaron en septiembre de 2011 y en el mercado europeo en febrero de 2012. El Volt también fue vendido como Holden Volt en Australia, y como Opel Ampera o Vauxhall Ampera en Europa. La familia Volt/Ampera fue el vehículo híbrido eléctrico enchufable más vendido en el mundo hasta 2018. Las ventas del Volt fueron lideradas por los Estados Unidos. El Volt funciona con un motor de gasolina de cuatro cilindros y 1.4 litros de cilindrada y un motor eléctrico de 111 kW (150 CV) de potencia. No obstante, la compañía ha evitado el uso del término «híbrido», prefiriendo llamarlo «vehículo eléctrico de autonomía extendida» debido a su diseño. La particularidad de este vehículo radica en que el motor de gasolina no mueve el coche de forma directa, sino que está unido a un generador de 53 kW que carga la batería cuando se está agotando, por lo que el coche siempre es propulsado por el motor eléctrico. La batería de iones de litio, tiene una capacidad de 16,5 kWh, de los que sólo 10,9 kWh son aprovechables debido a que nunca se carga más del 85% y nunca se descarga del todo, puesto que al bajar de un cierto nivel empieza a cargarse con el motor de combustión interna. El modelo de 2013 consiguió una autonomía sólo eléctrica EPA de 38 millas (61 km).La autonomía total con un depósito de gasolina lleno y las baterías cargadas fue de 380 millas (612 km). Dispone de 4 plazas debido a la disposición longitudinal de las baterías. (es)
- La Chevrolet Volt est une voiture électrique à extension d'autonomie (ou véhicule hybride rechargeable) 5-portes, à traction avant du constructeur automobile américain Chevrolet. Elle est commercialisée aux États-Unis à partir de décembre 2010, puis en Australie sous le nom de Holden Volt à partir de 2012. En Europe, la Chevrolet Volt prend le nom d'Opel Ampera pour une commercialisation fin 2011. (fr)
- Chevrolet Volt adalah sebuah kendaraan listrik hibrida plug-in yang diproduksi oleh General Motors. Mobil ini mulai dijual di beberapa negara bagian di Amerika Serikat dimulai pada pertengahan Desember 2010, dan saat ini Volt merupakan mobil kompak dengan pemakaian bahan bakar yang dijual di Amerika Serikat, seperti yang dikemukakan oleh Badan Perlindungan Lingkungan Amerika Serikat (EPA). Menurut General Motors, Volt dapat menempuh jarak 25 sampai 50 mil (40–80 km) hanya dengan baterai ion litiumnya saja. EPA sendiri mengatakan bahwa jarak tempuh motor listriknya sendiri adalah sekitar 35 mil (56 km), dengan total jarak tempuh adalah 379 mil (610 km). Untuk model keluaran tahun 2011, EPA mengukur efisiensi bahan bakar Volt untuk campuran penggunaan dalam kota/jalan tol dengan menggunakan motor listrik saja adalah 93 mil per galon (AS) (2.5 L/100 km; 112 mil/galon(imp)). Jika hanya menggunakan mesin bensinnya saja, maka efisiensinya menjadi 37 mil/galon-AS (6.4 L/100 km; 44 mil/galon-imp). Jika menggunakan kedua mesin (bensin dan listrik), maka tingkat efisiensinya menjadi 60 mil/galon-AS (3.9 L/100 km; 72 mil/galon-imp). Untuk model keluaran tahun 2012, Volt mendapatkan peningkatan dari EPA, yaitu menjadi 94 mil/galon dari sebelumnya 93 mil/galon. Mobil ini akan beroperasi penuh sebagai kendaraan listrik baterai sampai isi baterainya tinggal sedikit, baru kemudian mesin bensinnya akan membantu pengisian generator listriknya lagi sekaligus memberikan tenaga dorongan bagi Volt. Rem regeneratif yang dimiliki Volt juga membantu dalam pengisian baterai ini. Selain itu, untuk meningkatkan performa mobil, mesinnya terkadang juga akan menyala secara otomatis membantu mesin listriknya. Harga dasar Chevrolet Volt pada tahun 2011 untuk pasar Amerika Serikat adalah US$40,280, kemudian harga itu dikurangi sebesar US$7,500 dan . Pada tahun 2012, harga dasar Volt turun sebesar US$1,005 karena ada beberapa fitur yang dikurangi dari spesifikasi terendahnya. Mobil ini pada awalnya hanya tersedia di beberapa negara bagian A.S. yang terpilih saja dan baru akan tersedia sepenuhnya pada bulan November 2011. Volt mulai memasuki pasar Kanada pada bulan September 2011, dan dijual dengan harga mulai CAD 41,545 (US$43,568) sebelum . Awal peluncuran di Kanada pun hanya tersedia di beberapa wilayah dan baru akan bisa menjangkau seluruh Kanada diperkirakan sebelum akhir tahun 2012. Di China, penjualan Chevrolet Volt dimulai dengan harga CN¥ 498,000 (sekitar US$75,500) dan di awal penjualan hanya tersedia di 8 kota saja. Di kawasan Eropa, Volt dijual dengan nama Opel/Vauxhall Ampera, dengan harga mulai €42,900 (US$58,000) termasuk PPN, sebelum diberikan . Chevrolet Volt/Opel Ampera mulai diantarkan ke rumah konsumen di Eropa dimulai dengan Prancis pada bulan November 2011. Tapi kemudian, pengantaran Opel Ampera ini dihentikan sementara di Eropa sampai (NHTSA) menyelesaikan investigasi mereka akan kemungkinan baterai Volt yang terbakar ketika dilakukan tes tabrakan. Di Inggris, Volt akan dijual dengan nama Vauxhall Ampera dan rencananya dijual dengan harga mulai GB£33,995 (US$53,000) dengan waktu pengantaran mulai Mei 2012. Di Australia, mobil ini akan hadir pada akhir tahun 2012 dan dijual dengan nama Holden Volt. (in)
- ボルト (VOLT)は、GMが製造販売していた自動車である。 シボレーブランドからは、「シボレー・ボルト」（Chevrolet Bolt）という電気自動車も発売され、英語の車名と発音が似通っており、シボレーも混乱が生じている点を認めているが両車は全く別の車種である。 (ja)
- La Chevrolet Volt è un'auto ibrida elettrica plug-in di segmento C prodotta dalla General Motors con il marchio Chevrolet e disponibile negli Stati Uniti a partire dal dicembre 2010. La GM comunque evita di usare il termine "ibrido", e preferisce denominarla auto elettrica con estensore di autonomia, dato che il motore di trazione è elettrico in ogni situazione di guida. Il 5 marzo 2012 è stata eletta Auto dell'anno 2012. (it)
- Chevrolet Volt – hybrydowy samochód osobowy klasy kompaktowej produkowany pod amerykańską marką Chevrolet w latach 2010–2019. (pl)
- De Chevrolet Volt is een elektrische auto met range extender van het Amerikaanse automerk Chevrolet (General Motors). Hij is voorzien van een elektromotor die gevoed wordt uit een accu, of uit een generator die wordt aangedreven door een 1,4 liter benzinemotor. De accu kan via een normale 230 volt aansluiting worden opgeladen. De snelheid van de Volt is begrensd tot 160 km/h. Dit om te voorkomen dat de accu te snel leegraakt. De actieradius op een acculading is 50 à 60 kilometer. Wanneer de accu bijna leeg is wordt automatisch de benzinemotor gestart die een dynamo aandrijft waarmee de elektriciteit voor de elektromotor wordt opgewekt. Omdat de benzinemotor niet de wielen aandrijft, maar de elektriciteitsgenerator is de Volt geen gewone hybride auto maar een elektrische auto met range extender. Het surplus aan opgewekte elektriciteit vloeit terug naar de accu. Daarnaast wordt recuperatief remmen gebruikt om de accu bij te laden. Op basis van de Volt zijn voor de Europese markt de Opel Ampera en de Vauxhall Ampera ontwikkeld, met een iets aangepast uiterlijk en andere uitrusting. Al deze wagens zijn in 2011 op de markt gekomen. (nl)
- Chevrolet Volt är en laddhybrid framtagen av General Motors (GM) 2010. I Europa lanseras den som Opel Ampera med undantag för England där den går under namnet Vauxhall Ampera, i Australien samt Nya Zeeland lanseras den som Holden Volt. (sv)
- Chevrolet Volt é um automóvel híbrido plug-in (PHEV) da General Motors. Foi lançado em dezembro de 2010 nos Estados Unidos a um preço de US$ 41.000. A distribução no Canadá iniciou em setembro de 2011 a um preço de CAD 41.545 (US$ 43.570). O Volt possui uma autonomia elétrica que varia entre 40 e 80 quilômetros, e quando a bateria fica descarregada, o motor de gasolina funciona como gerador estendendo esta autonomia em até 500 quilômetros adicionais. (pt)
- Chevrolet Volt (Chevy Volt, укр. Шевроле Вольт) — гібридний автомобіль з можливістю підзарядки від розетки корпорації General Motors.Автомобіль здатний проїхати в режимі електромобіля приблизно 65 км. (uk)
- Chevrolet Volt (ʃəvroˈleː ˈvolt) — компактный автомобиль корпорации General Motors. Впервые представлен на Североамериканском Автошоу в Детройте в январе 2007 года. Представляет собой гибридный автомобиль с возможностью подзарядки от электросети, способный проехать в режиме электромобиля примерно 65 км. (ru)
- 雪佛蘭沃蓝达（英語：Chevrolet Volt）是一輛通用汽車雪佛蘭品牌的插電式混合動力汽車（英語：Plug-in hybrid electric vehicle，缩写：PHEV），2009年7月開始建造原型，2011年之前於通用沃倫廠量產。2010年11月前開始全面销售，雖然通用當時面臨破產危機，汽車市場表示沃蓝达有大機率還是會被重整後的通用繼續發展。2009年夏季，整車產量有達到每週10輛，預計10月會有80輛測試性質的伏特在路上。本車動力系統也將命名為新型Voltec平台底盤取代之前的E-Flex平台將來推廣於更多電動車系。 它並不像當前的其他混合車，其動力核心內燃機（ICE）並沒有任何機械連結構造連到車輪，而是全靠鋰電池電動機控制車輪，且續航力達到40英里（64公里），可以使75%美國上班族的通勤完全不必開內燃機而靠電力完成上下班，因為他們平均路程只有33英里（53公里），全低於40英里（64公里），而長程行駛時4汽缸內燃機才會發動來推動發電機，灌輸53 kW發電量給電動馬達去推動車輪。這類「增加里程式電動車」的汽油引擎只提供發電不推動車輪，可讓汽油引擎的運轉保持在省油的狀態，耗油量比汽油引擎須推動車輪的Hybrid混合動力車少很多，更加省油；電動馬達原本就有一起動就達到最大扭力的特性，足以推動整列高鐵列車高速行駛，其實不須汽油引擎再協助推動車輪來增加性能，Volt只有在時速超過50英里時在某些速度下為了增加效率，電腦會短暫的以離合器和行星齒輪連結引擎和驅動馬達，用汽油引擎驅動車輪。 電動機的帶動能量可以來自汽油引擎或是電池儲備，全依電池電量表（SOC）的存量來控制何時啟動汽油引擎。內含有一個電力控制單元（ECU）。這讓沃蓝达可以加一次油就跑640英里（1,030公里）。的16kWh鋰電池套件充電（技術上是充到85%SOC飽和）還可以採用外接120-240VAC 住宅插座配合SAE J1772介面插頭延長線進行充電，不需要特製充電站。 自從美國汽車工程師協會（SAE）定義混合車為「兩種以上能量儲存裝置可以單獨或同時提供動力的車」，通用就避免用「hybrid」來稱沃蓝达。反而GM稱沃蓝达是一種為了長程需求而外加補助性汽油引擎的純電動車，並取名為「Extended Range Electric Vehicle」長程電動載具，簡稱EREV。 但不論如何，現在同時有電動和汽油兩種裝置的車輛都被大眾認知為油電混合車。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Der Chevrolet Volt ist ein Plug-in-Hybrid-Fahrzeug der Kompaktklasse des Autokonzerns General Motors. Baugleiche Modelle sind der Opel Ampera (mit der ersten Generation) und der Buick Velite 5 (mit der zweiten Generation). (de)
- La Chevrolet Volt est une voiture électrique à extension d'autonomie (ou véhicule hybride rechargeable) 5-portes, à traction avant du constructeur automobile américain Chevrolet. Elle est commercialisée aux États-Unis à partir de décembre 2010, puis en Australie sous le nom de Holden Volt à partir de 2012. En Europe, la Chevrolet Volt prend le nom d'Opel Ampera pour une commercialisation fin 2011. (fr)
- ボルト (VOLT)は、GMが製造販売していた自動車である。 シボレーブランドからは、「シボレー・ボルト」（Chevrolet Bolt）という電気自動車も発売され、英語の車名と発音が似通っており、シボレーも混乱が生じている点を認めているが両車は全く別の車種である。 (ja)
- La Chevrolet Volt è un'auto ibrida elettrica plug-in di segmento C prodotta dalla General Motors con il marchio Chevrolet e disponibile negli Stati Uniti a partire dal dicembre 2010. La GM comunque evita di usare il termine "ibrido", e preferisce denominarla auto elettrica con estensore di autonomia, dato che il motore di trazione è elettrico in ogni situazione di guida. Il 5 marzo 2012 è stata eletta Auto dell'anno 2012. (it)
- Chevrolet Volt – hybrydowy samochód osobowy klasy kompaktowej produkowany pod amerykańską marką Chevrolet w latach 2010–2019. (pl)
- Chevrolet Volt är en laddhybrid framtagen av General Motors (GM) 2010. I Europa lanseras den som Opel Ampera med undantag för England där den går under namnet Vauxhall Ampera, i Australien samt Nya Zeeland lanseras den som Holden Volt. (sv)
- Chevrolet Volt é um automóvel híbrido plug-in (PHEV) da General Motors. Foi lançado em dezembro de 2010 nos Estados Unidos a um preço de US$ 41.000. A distribução no Canadá iniciou em setembro de 2011 a um preço de CAD 41.545 (US$ 43.570). O Volt possui uma autonomia elétrica que varia entre 40 e 80 quilômetros, e quando a bateria fica descarregada, o motor de gasolina funciona como gerador estendendo esta autonomia em até 500 quilômetros adicionais. (pt)
- Chevrolet Volt (Chevy Volt, укр. Шевроле Вольт) — гібридний автомобіль з можливістю підзарядки від розетки корпорації General Motors.Автомобіль здатний проїхати в режимі електромобіля приблизно 65 км. (uk)
- Chevrolet Volt (ʃəvroˈleː ˈvolt) — компактный автомобиль корпорации General Motors. Впервые представлен на Североамериканском Автошоу в Детройте в январе 2007 года. Представляет собой гибридный автомобиль с возможностью подзарядки от электросети, способный проехать в режиме электромобиля примерно 65 км. (ru)
- The Chevrolet Volt is a plug-in hybrid manufactured by General Motors, also marketed in rebadged variants as the Holden Volt in Australia and New Zealand and the Buick Velite 5 in China, and with a different fascia as the Vauxhall Ampera in the United Kingdom and as the Opel Ampera in the remainder of Europe. Volt production ended in February 2019. The Volt has won several awards, including the 2009 Green Car Vision Award, 2011 Green Car of the Year, 2011 North American Car of the Year, 2011 World Green Car, 2012 European Car of the Year, and 2016 Green Car of the Year. (en)
- Chevrolet Volt estas reŝarga, elektra-dizela, (hibrida) antaŭprodukta aŭtomobilo, kreita de la aŭtomobila konzerno General Motors por ties marko Chevrolet. Ĝi estis oficiale prezentita en la Nord-Amerika Internacia Aŭtoprezento (North American International Auto Show), la 7-an de januaro 2007, en Detroit, Miĉigano. La aŭtomobilo uzas elektran motoron (kun litio-jona akumulatoro) kaj brulmotoron (1.0L), kiu uzas petrodizelon, biodizelon, benzenon aŭ E85. La brulmotoro reŝargas la bateriojn dum uzado. (eo)
- El Chevrolet Volt es un vehículo eléctrico de autonomía extendida desarrollado por General Motors lanzado en Estados Unidos en diciembre de 2010. Las entregas en Canadá iniciaron en septiembre de 2011 y en el mercado europeo en febrero de 2012. El Volt también fue vendido como Holden Volt en Australia, y como Opel Ampera o Vauxhall Ampera en Europa. La familia Volt/Ampera fue el vehículo híbrido eléctrico enchufable más vendido en el mundo hasta 2018. Las ventas del Volt fueron lideradas por los Estados Unidos. Dispone de 4 plazas debido a la disposición longitudinal de las baterías. (es)
- Chevrolet Volt adalah sebuah kendaraan listrik hibrida plug-in yang diproduksi oleh General Motors. Mobil ini mulai dijual di beberapa negara bagian di Amerika Serikat dimulai pada pertengahan Desember 2010, dan saat ini Volt merupakan mobil kompak dengan pemakaian bahan bakar yang dijual di Amerika Serikat, seperti yang dikemukakan oleh Badan Perlindungan Lingkungan Amerika Serikat (EPA). (in)
- De Chevrolet Volt is een elektrische auto met range extender van het Amerikaanse automerk Chevrolet (General Motors). Hij is voorzien van een elektromotor die gevoed wordt uit een accu, of uit een generator die wordt aangedreven door een 1,4 liter benzinemotor. De accu kan via een normale 230 volt aansluiting worden opgeladen. Op basis van de Volt zijn voor de Europese markt de Opel Ampera en de Vauxhall Ampera ontwikkeld, met een iets aangepast uiterlijk en andere uitrusting. Al deze wagens zijn in 2011 op de markt gekomen. (nl)
- 雪佛蘭沃蓝达（英語：Chevrolet Volt）是一輛通用汽車雪佛蘭品牌的插電式混合動力汽車（英語：Plug-in hybrid electric vehicle，缩写：PHEV），2009年7月開始建造原型，2011年之前於通用沃倫廠量產。2010年11月前開始全面销售，雖然通用當時面臨破產危機，汽車市場表示沃蓝达有大機率還是會被重整後的通用繼續發展。2009年夏季，整車產量有達到每週10輛，預計10月會有80輛測試性質的伏特在路上。本車動力系統也將命名為新型Voltec平台底盤取代之前的E-Flex平台將來推廣於更多電動車系。 電動機的帶動能量可以來自汽油引擎或是電池儲備，全依電池電量表（SOC）的存量來控制何時啟動汽油引擎。內含有一個電力控制單元（ECU）。這讓沃蓝达可以加一次油就跑640英里（1,030公里）。的16kWh鋰電池套件充電（技術上是充到85%SOC飽和）還可以採用外接120-240VAC 住宅插座配合SAE J1772介面插頭延長線進行充電，不需要特製充電站。 自從美國汽車工程師協會（SAE）定義混合車為「兩種以上能量儲存裝置可以單獨或同時提供動力的車」，通用就避免用「hybrid」來稱沃蓝达。反而GM稱沃蓝达是一種為了長程需求而外加補助性汽油引擎的純電動車，並取名為「Extended Range Electric Vehicle」長程電動載具，簡稱EREV。 (zh)
|
.JPG){kind=link}
_hatchback_(26339690876).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_hatchback_(26273290082).jpg){kind=link}
