| dbo:abstract
|
- Olga Velerjevna Medvedcevová (předtím Pylevová, rodným jménem Zamorozová, rusky Ольга Валерьевна Медведцева, Пылёва, Заморозова; * 7. července 1975, Borodino) je bývalá ruská biatlonistka. Je držitelkou tří olympijských medailí, zlata z desetikilometrové tratě (stíhací závod) z olympiády v Salt Lake City konané roku 2002, a zlata ze štafety na hrách ve Vancouveru roku 2010 a bronzu ze štafety v Salt Lake City. Stříbro z patnáctikilometrové tratě z olympiády v Turíně roku 2006 jí bylo odebráno kvůli prokázanému dopingu, konkrétně kvůli užití léku carphedon. Předchozí medaile jí byly nicméně ponechány a bylo jí dokonce umožněno startovat na další olympiádě, poté si odpykala dvouletý trest. Ruská výprava vinu za užití zakázané látky v Turíně svalila na osobního lékaře Medvedcevové. Ta má ve sbírce rovněž šest zlatých medailí z mistrovství světa, pět ze štafet a jednu individuální - z patnáctikilometrové tratě na šampionátu v Oberhofu roku 2004. Toho roku také dosáhla svého nejlepšího celkového výsledku na Světovém poháru, když skončila druhá. Biatlonovou kariéru ukončila roku 2010. (cs)
- Olga Walerjewna Medwedzewa (russisch О́льга Вале́рьевна Медведцева, wiss. Transliteration Ol'ga Valer'evna Medvedceva, geb. Заморозова/Samorosowa; * 7. Juli 1975 in Borodino), vormals verheiratete Pyljowa (russisch Пылёва), ist eine ehemalige russische Biathletin. (de)
- Olga Valérievna Medvédtseva –en ruso, Ольга Валерьевна Медведцева–, también conocida bajo el nombre de su primer matrimonio Olga Pyliova, (nacida como Olga Zamorozova, Borodino, 7 de julio de 1975) es una deportista rusa que compitió en biatlón. Está casada con el también biatleta olímpico Valeri Medvédtsev. Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2010, obteniendo en total tres medallas: oro y bronce en Salt Lake City 2002 y oro en Vancouver 2010. Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 2000 y 2009. (es)
- Olga Valeryevna Medvedtseva (Russian: Ольга Валерьевна Медведцева), former Pyleva (Russian: Пылёва), née Zamorozova (Russian: Заморозова), (born 7 July 1975) is a former Russian biathlete. At the 2002 Winter Olympics she won an individual gold medal in the 10 km pursuit, as well as the bronze medal in the team relay. Pyleva also won twice at the Holmenkollen ski festival biathlon competition during the 2004–05 season in the sprint and pursuit events. She retired after the 2009–10 season. (en)
- Olga Valerievna Medvedtseva (en russe : Ольга Валерьевна Медведцева), née Pyleva (Пылёва) le 7 juillet 1975 à Borodino (Sibérie), est une biathlète russe, championne olympique de mass start en 2002 et de relais en 2010. (fr)
- Ol'ga Valer'evna Medvedceva nata Zamorozova (cirillico Ольга Валерьевна Медведцева (Заморозова); Krasnojarsk, 7 luglio 1975) è un'ex biatleta russa. È moglie di Valerij, a sua volta biatleta di alto livello, che era anche il suo allenatore; agli inizi della carriera gareggiò come Ol'ga Pylëva (Пылёва), cognome adottato in seguito a un primo matrimonio. (it)
- Olga Walerjewna Miedwiedcewa (po pierwszym mężu Pylowa, ros. Ольга Валерьевна Медведцева (Пылёва), z domu Zamorozowa (Заморозова), ur. 7 lipca 1975 w Krasnojarsku) – rosyjska biathlonistka, trzykrotna medalistka olimpijska, wielokrotna medalistka mistrzostw świata. (pl)
- Olga Valerijevna Medvedtseva (Russisch: Ольга Валерьевна Пылёва), geboren als Olga Pyljova (Russisch: Ольга Пылёва) (Krasnojarsk, 7 juli 1975), is een Russisch langlaufster en biatlete. Ze is getrouwd met Valeri Medvedtsev die tijdens de Olympische Winterspelen 1992 eveneens in het biatlon olympisch kampioen werd. In het begin van haar carrière deed Pyljova alleen aan langlaufen, maar in 1998 combineerde ze dit met biatlon, om uiteindelijk het langlaufen te laten vallen en zich geheel te concentreren op het biatlon. Dankzij deze overstap maakte ze geleidelijk de sprong naar de wereldtop. Met de Russische estafetteploeg behaalde ze in 2000 haar eerste medaille, het was meteen een gouden en leverde haar tevens de titel wereldkampioen op. Een jaar later konden de Russische dames hun prestatie uit 2000 evenaren en opnieuw wereldkampioen worden. Voor Pyljova braken gouden tijden aan en zij kwalificeerde zich in het Russisch team dat uitgezonden werd naar de Olympische Winterspelen 2002 in Salt Lake City. Hier werd de estafetteploeg, gezien de resultaten in de voorgaande jaren verrassend derde, maar streek ze wel haar eerste olympische medaille op. Tijdens diezelfde Spelen werd Pyljova olympisch kampioene door de achtervolgingswedstrijd winnend af te sluiten. In 2004 mocht Pyljova zich opnieuw wereldkampioene noemen toen zij bij het WK de individuele wedstrijd op haar naam wist te schrijven. Met de estafetteploeg behaalde ze in datzelfde jaar een zilveren medaille. 2005 werd een succesjaar toen ze zowel op de damesestafette als de allereerste gemixte estafette wereldkampioene werd. Daar voegde ze verder nog een bronzen medaille op de massastart aan toe om zich vervolgens te richten op de Olympische Winterspelen 2006. Tijdens die Winterspelen viel Pyljova meteen in de prijzen door in de eerste wedstrijd, de individuele wedstrijd over 15 kilometer achter haar landgenote Svetlana Isjmoeratova het zilver op te eisen. Zij moest enkele dagen later echter haar medaille alweer inleveren. Pyljova bleek bij de dopingtest positief te testen op het middel carfedon en werd daarom geschrapt uit de uitslag, verbannen van de Spelen en tevens voor twee jaar geschorst. Pyljova bekende niet te weten het middel ingenomen te hebben, maar besefte tevens dat het voorval het einde betekende van haar sportieve loopbaan. Ze besloot dan ook per direct te stoppen en zich te richten op haar toekomst met haar man en haar dochter. In februari 2008 maakte ze na een dopingschorsing haar comeback. (nl)
- О́льга Вале́рьевна Медведцева (урождённая Заморозова и добившаяся лучших результатов под фамилией Пылёва; род. 7 июля 1975, Бородино, Красноярский край, РСФСР, СССР) — российская биатлонистка, двукратная олимпийская чемпионка и шестикратная чемпионка мира. 28 марта 2010 года объявила о завершении спортивной карьеры по окончании сезона, в возрасте 34 лет завершила карьеру. 4 апреля 2010 года на чемпионате России Медведцева в последний раз вышла на официальный старт в эстафетной гонке, в которой вместе с А. Богалий-Титовец, М. Демидовой, Т. Зевахиной заняла первое место. (ru)
- Olga Valeryevna Medvedtseva, anteriormente Pyleva (em russo: Ольга Валерьевна Пылёва) (Krasnoyarsk, 7 de julho de 1975) é uma biatleta russa. Nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002 em Salt Lake City ela conquistou duas medalhas, uma de ouro e uma de bronze. Ela também disputou os Jogos Olímpicos de Inverno de 2006 em Turim conquistando uma medalha de prata, porém o teste anti dopagem de positivo para substância carphedon, e ela perdeu a medalha. Nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 ela voltou a ganhar medalha olímpica, ganhando o ouro. Ela também foi 6 vezes campeã mundial.. (pt)
- Olga Valerjevna Medvedtseva tidigare Pyljova, (ryska:Ольга Валерьевна Медведцева) född 7 juli 1975 i Krasnojarsk, rysk skidskytt.Hon är 163 cm lång. Medvedtseva har två olympiska guld, från stafetten i OS i Vancouver 2010 och jaktstarten i OS i Salt Lake City 2002. Hon hade den näst bästa tiden i damernas distanslopp, 15 kilometer under OS i Turin 2006, men lämnade ett positivt A- och B-prov och diskvalificerades för doping med preparatet Carphedon. (sv)
- Ольга Валеріївна Медведцева (рос. Ольга Валерьевна Медведцева, раніше відома як Пильова (рос. Пылёва), при народженні Заморозова, 7 липня 1975) — російська біатлоністка, дворазова олімпійська чемпіонка. Свою першу золоту олімпійську медаль Ольга Пильова виборола в Солт-Лейк-Сіті в гонці переслідування на 10 км. Крім золотої медалі, на тій Олімпіаді вона також здобула бронзову в естафеті. На Турінській олімпіаді з Пильовою стався прикрий інцидент, що призвів до дискваліфікації спортсменки на 2 роки в зв'язку з вживанням забороненого препарату. Допінг-контроль виявив у її пробі . Чільник російської делегації заявив, що Пильова прийняла ліки у зв'язку з травмою гомілки. Ці ліки їй приписав її особистий лікар, а не лікар команди. На етикетці було зазначено, що ліки не заборонені, й рекомендовані спортсменам. Однак, хімічного складу на етикетці не було. Пильова збиралася подати в суд на виробника, однак це не скасувало дискваліфікації. Ольга повернулася в біатлон через два роки, уже як Медведцева. На Олімпійських іграх у Ванкувері вона разом із подругами зі збірної Росії виборола золоту медаль в естафеті 4 x 6 км. Крім олімпійських нагород у доробку Ольги Медведцевої 9 медалей чемпіонатів світу: 6 золотих, 2 срібні та 1 бронзова. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Olga Walerjewna Medwedzewa (russisch О́льга Вале́рьевна Медведцева, wiss. Transliteration Ol'ga Valer'evna Medvedceva, geb. Заморозова/Samorosowa; * 7. Juli 1975 in Borodino), vormals verheiratete Pyljowa (russisch Пылёва), ist eine ehemalige russische Biathletin. (de)
- Olga Valérievna Medvédtseva –en ruso, Ольга Валерьевна Медведцева–, también conocida bajo el nombre de su primer matrimonio Olga Pyliova, (nacida como Olga Zamorozova, Borodino, 7 de julio de 1975) es una deportista rusa que compitió en biatlón. Está casada con el también biatleta olímpico Valeri Medvédtsev. Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2010, obteniendo en total tres medallas: oro y bronce en Salt Lake City 2002 y oro en Vancouver 2010. Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 2000 y 2009. (es)
- Olga Valeryevna Medvedtseva (Russian: Ольга Валерьевна Медведцева), former Pyleva (Russian: Пылёва), née Zamorozova (Russian: Заморозова), (born 7 July 1975) is a former Russian biathlete. At the 2002 Winter Olympics she won an individual gold medal in the 10 km pursuit, as well as the bronze medal in the team relay. Pyleva also won twice at the Holmenkollen ski festival biathlon competition during the 2004–05 season in the sprint and pursuit events. She retired after the 2009–10 season. (en)
- Olga Valerievna Medvedtseva (en russe : Ольга Валерьевна Медведцева), née Pyleva (Пылёва) le 7 juillet 1975 à Borodino (Sibérie), est une biathlète russe, championne olympique de mass start en 2002 et de relais en 2010. (fr)
- Ol'ga Valer'evna Medvedceva nata Zamorozova (cirillico Ольга Валерьевна Медведцева (Заморозова); Krasnojarsk, 7 luglio 1975) è un'ex biatleta russa. È moglie di Valerij, a sua volta biatleta di alto livello, che era anche il suo allenatore; agli inizi della carriera gareggiò come Ol'ga Pylëva (Пылёва), cognome adottato in seguito a un primo matrimonio. (it)
- Olga Walerjewna Miedwiedcewa (po pierwszym mężu Pylowa, ros. Ольга Валерьевна Медведцева (Пылёва), z domu Zamorozowa (Заморозова), ur. 7 lipca 1975 w Krasnojarsku) – rosyjska biathlonistka, trzykrotna medalistka olimpijska, wielokrotna medalistka mistrzostw świata. (pl)
- О́льга Вале́рьевна Медведцева (урождённая Заморозова и добившаяся лучших результатов под фамилией Пылёва; род. 7 июля 1975, Бородино, Красноярский край, РСФСР, СССР) — российская биатлонистка, двукратная олимпийская чемпионка и шестикратная чемпионка мира. 28 марта 2010 года объявила о завершении спортивной карьеры по окончании сезона, в возрасте 34 лет завершила карьеру. 4 апреля 2010 года на чемпионате России Медведцева в последний раз вышла на официальный старт в эстафетной гонке, в которой вместе с А. Богалий-Титовец, М. Демидовой, Т. Зевахиной заняла первое место. (ru)
- Olga Valeryevna Medvedtseva, anteriormente Pyleva (em russo: Ольга Валерьевна Пылёва) (Krasnoyarsk, 7 de julho de 1975) é uma biatleta russa. Nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002 em Salt Lake City ela conquistou duas medalhas, uma de ouro e uma de bronze. Ela também disputou os Jogos Olímpicos de Inverno de 2006 em Turim conquistando uma medalha de prata, porém o teste anti dopagem de positivo para substância carphedon, e ela perdeu a medalha. Nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 ela voltou a ganhar medalha olímpica, ganhando o ouro. Ela também foi 6 vezes campeã mundial.. (pt)
- Olga Valerjevna Medvedtseva tidigare Pyljova, (ryska:Ольга Валерьевна Медведцева) född 7 juli 1975 i Krasnojarsk, rysk skidskytt.Hon är 163 cm lång. Medvedtseva har två olympiska guld, från stafetten i OS i Vancouver 2010 och jaktstarten i OS i Salt Lake City 2002. Hon hade den näst bästa tiden i damernas distanslopp, 15 kilometer under OS i Turin 2006, men lämnade ett positivt A- och B-prov och diskvalificerades för doping med preparatet Carphedon. (sv)
- Olga Velerjevna Medvedcevová (předtím Pylevová, rodným jménem Zamorozová, rusky Ольга Валерьевна Медведцева, Пылёва, Заморозова; * 7. července 1975, Borodino) je bývalá ruská biatlonistka. Je držitelkou tří olympijských medailí, zlata z desetikilometrové tratě (stíhací závod) z olympiády v Salt Lake City konané roku 2002, a zlata ze štafety na hrách ve Vancouveru roku 2010 a bronzu ze štafety v Salt Lake City. Stříbro z patnáctikilometrové tratě z olympiády v Turíně roku 2006 jí bylo odebráno kvůli prokázanému dopingu, konkrétně kvůli užití léku carphedon. Předchozí medaile jí byly nicméně ponechány a bylo jí dokonce umožněno startovat na další olympiádě, poté si odpykala dvouletý trest. Ruská výprava vinu za užití zakázané látky v Turíně svalila na osobního lékaře Medvedcevové. Ta má ve s (cs)
- Olga Valerijevna Medvedtseva (Russisch: Ольга Валерьевна Пылёва), geboren als Olga Pyljova (Russisch: Ольга Пылёва) (Krasnojarsk, 7 juli 1975), is een Russisch langlaufster en biatlete. Ze is getrouwd met Valeri Medvedtsev die tijdens de Olympische Winterspelen 1992 eveneens in het biatlon olympisch kampioen werd. In het begin van haar carrière deed Pyljova alleen aan langlaufen, maar in 1998 combineerde ze dit met biatlon, om uiteindelijk het langlaufen te laten vallen en zich geheel te concentreren op het biatlon. Dankzij deze overstap maakte ze geleidelijk de sprong naar de wereldtop. (nl)
- Ольга Валеріївна Медведцева (рос. Ольга Валерьевна Медведцева, раніше відома як Пильова (рос. Пылёва), при народженні Заморозова, 7 липня 1975) — російська біатлоністка, дворазова олімпійська чемпіонка. Свою першу золоту олімпійську медаль Ольга Пильова виборола в Солт-Лейк-Сіті в гонці переслідування на 10 км. Крім золотої медалі, на тій Олімпіаді вона також здобула бронзову в естафеті. Ольга повернулася в біатлон через два роки, уже як Медведцева. На Олімпійських іграх у Ванкувері вона разом із подругами зі збірної Росії виборола золоту медаль в естафеті 4 x 6 км. (uk)
|
