| dbo:abstract
|
- ONCE va ser un equip ciclista professional espanyol, de l'UCI ProTour. Fundat el 1989, va tenir com a patrocinador principal fins al 2003, a l'ONCE. Als últims anys va ser conegut com a Liberty Seguros, fins al 2006, en què va desaparèixer per problemes amb el dopatge. (ca)
- L'ONCE (Organització Nacional de Cecs Espanyols, Organización Nacional de Ciegos Españoles) és una institució sense ànim de lucre que té com a propòsit millorar la qualitat de vida de la gent cega a Espanya, tot i que ha acabat ampliant la seva tasca cap a altres col·lectius amb discapacitats. Per tant, organitza l'anomenat Cupó de l'ONCE, un sorteig que, a més de donar premis a la combinació sortejada, proporciona una gran part dels fons de l'organització. Uns altres ingressos venen del patrocini d'equips esportius, de donacions de particulars i aportacions estatals. El setembre de 2013 fou guardonat amb el Premi Príncep d'Astúries de la Concòrdia. (ca)
- Unter dem Namen des Sponsors ONCE firmierte von 1989 bis 2003 (1999–2000 ONCE-Deutsche Bank, 2001–03 ONCE-Eroski) ein spanisches Profiteam im Straßenradsport. Nach einem Sponsorenwechsel hieß das Team 2004 bis 2005 Liberty Seguros, 2006 Liberty Seguros-Würth, bevor es im Zuge des Dopingskandals Fuentes mehrmals den Namen wechselte und aufgelöst wurde. (de)
- ONCE [ˈonθe] (spanisch Organización Nacional de Ciegos de España) ist eine öffentlich-rechtliche spanische Blindenorganisation mit Sitz in Madrid. Sie wurde 1938 gegründet, ihre heutige Bedeutung bekam sie jedoch erst durch die Vergabe der Lotterie-Konzession 1984. Bis heute steht die ONCE in Spanien in erster Linie für die von ihr organisierten Lotterien: Täglich außer samstags findet eine Ziehung des Cupón statt. Stimmen eine oder mehrere Endziffern der gezogenen Zahl mit dem gekauften Los überein, so wird ein Gewinn ausgezahlt. Seit 2005 gibt es samstags die Ziehung der neuen Lotterie El Combo. Jeweils 50 % der Einsätze werden als Gewinn wieder ausgeschüttet. Die Lose werden auf der Straße von Blinden oder anderweitig Behinderten verkauft, teilweise in dafür aufgestellten, telefonzellengroßen Kiosken. Die Idee ist die einer Wohltätigkeitslotterie: Durch die Teilnahme finanziere man die Arbeitsplätze von Menschen, die sonst keinen finden würden. Gleichzeitig ist die ONCE jedoch eine sehr finanzstarke Organisation, die unter anderem über ein beträchtliches Immobilienvermögen verfügt. Auch war die ONCE von 1989 bis 2003 Sponsor des Radsport-Teams ONCE. Obwohl die Décimo-Lose der spanischen Nationallotterie Loterías y Apuestas del Estado denen der ONCE ähneln, handelt es sich um konkurrierende Lotterien. Erstere veranstaltet jedes Jahr die berühmte Weihnachtslotterie, nicht ONCE. ONCE vertreibt in Spanien den Eurojackpot. (de)
- ONCE fue un equipo ciclista español dirigido por Manolo Saiz. Tras la marcha de la ONCE como patrocinador principal en 2003, la empresa Liberty Seguros asumió su estructura y se convirtió en el nuevo patrocinador. Corrió en la categoría: UCI WorldTeam. (es)
- ONCE (UCI kodea: ONC) espainiar txirrindularitza talde profesionala izan zen, lizentziaduna. zuzendua, 2003ra arte ONCE babesla nagusia izan zuen, handik aurrera izanik. (eu)
- Organización Nacional de Ciegos de España (ONCE) edo Espainiako Itsuen Erakunde Nazionala. Irabazteko asmorik gabeko erakundea da, Espainia osoko itsuen eta ikusmen arazoak dituzten pertsonen bizi-kalitatea hobetzea du egiteko nagusi. ONCE 1938ko abenduaren 13an sortu zen, beren etorkizuna eraiki nahi zuten herrialde osoko itsu askoren nahiak betetzeko. Erakunde honek izaera sozial eta demokratikoa du, guztientzako irekita ditu ateak, itsutasuna ez den beste ezintasunak dituzten pertsonekin ere solidarioa da, berdintasunaren aldekoa eta parte-hartzailea, egunero-egunero demokrazian jarduten duena. Urte asko daramate oztopoak gainditzen, lorpenak -batzuetan, apalak; besteetan, handiak- apurka-apurka eta irmotasunez egin baitituzte Espainiako itsuok. Lehenengo, batasuna izan zen; gero, kupoia -helburuen alde borrokatzeko baliabideak eman zizkien-; ondoren, eskolak eta lanerako zentroak sortu zituzten, gizarte-aurreikuspena, osasun-laguntza, etab. Hainbat helburu lortu zuten gure historiako gertaera gogoangarrietara iritsi arte; ONCE Fundazioa sortu arte. (eu)
- La Organización Nacional de Ciegos Españoles (ONCE) es una corporación de derecho público de carácter social sin ánimo de lucro que tiene el propósito fundamental de mejorar la calidad de vida de las personas ciegas, personas con resto visual y personas con discapacidad de toda España. Cuenta con 72 231 afiliados (a 31 de diciembre de 2019), de los cuales el 87 % son personas con deficiencia visual grave y el 13 % personas con ceguera total. Se trata de una organización muy activa que participa en los diversos foros nacionales e internacionales sobre ceguera y discapacidad, promoviendo también distintas iniciativas para lograr su función. Es socio fundador del Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (CERMI). Tiene reconocida una concesión estatal en materia de juego para la comercialización de loterías, que le permiten financiar su labor social y crear empleos para sus afiliados. (es)
- L’équipe cycliste ONCE-Eroski est une ancienne équipe cycliste, ayant existé entre 1989 et 2003, avant de changer de sponsor principal, une compagnie d'assurance qui donne son nom à la nouvelle équipe rebaptisée Liberty Seguros, puis Astana-Würth et enfin Astana pour la fin de saison 2006. (fr)
- La ONCE, acronyme de Organización Nacional de Ciegos Españoles (en français Organisation nationale des aveugles espagnols), est une institution à caractère social et démocratique sans but lucratif qui a pour but d'améliorer les conditions de vie des aveugles et déficients visuels en Espagne. Cette organisation est très active : elle est connue pour ses kiosques qui permettent de participer à la loterie organisée par l'association et que l'on trouve dans la plupart des villes espagnoles, et pour avoir sponsorisé une équipe cycliste. (fr)
- ONCE cycling team, (UCI team code: ONC) also known as Liberty Seguros, Liberty Seguros–Würth and in succession in its final year, Astana–Würth and Astana was a Spanish cycling team. It competed in the UCI ProTour circuit. On 25 May 2006, Liberty Mutual ("seguros" means "insurance" in Spanish) pulled out of primary sponsorship due to a doping scandal involving the directeur sportif, Manolo Saiz. On 2 June 2006, the team acquired a primary sponsor named Astana, after the capital of Kazakhstan. Würth was co-sponsor until 3 July 2006, withdrawing at the end of the 2006 Tour de France, in which Astana–Würth didn't compete [1] [2]. At the end of the season, Astana also withdrew due to the non-participation in the Tour. On 16 December 2006, the UCI withdrew the ProTour licence of Saiz's company, Active Bay [3]. Some riders and staff formed the Kazakhstan-based Astana Team. (en)
- La ONCE, nota per alcune stagioni anche come Liberty Seguros, Würth e Astana, era una squadra maschile spagnola di ciclismo su strada, attiva tra i professionisti dal 1989 al 2006, quando si sciolse in seguito ai fatti dell'Operación Puerto. Come diretta erede nacque nel 2007 l'Astana, squadra finanziata da aziende del Kazakistan. (it)
- ONCE (ook wel als O.N.C.E. geschreven) is een voormalige Spaanse wielerploeg. De ploeg kwam in 1989 in het peloton, met als sponsor de Spaanse loterij een goede doelenloterij voor blinden en slechtzienden en in de loop der jaren diverse cosponsoren. Onder aanvoering van kopmannen Laurent Jalabert en Alex Zülle groeide ONCE midden jaren negentig uit tot een van de beste teams uit het peloton. (nl)
- A Organización Nacional de Ciegos de España (em português Organização Nacional dos Cegos de Espanha, ONCE) é uma organização não governamental de solidariedade social e sem fins lucrativos espanhola. O objectivo desta organização é melhorar a qualidade de vida dos cegos e deficientes visuais de Espanha. Esta organização teve origem com a criação da Sociedad de Socorro y Defensa del Ciego, em 1928 por Luis del Rosal y Caro. Em 1988 foi criada pela própria ONCE a Fundación ONCE para promover a eliminação das barreiras à integração das pessoas portadoras de deficiência, sejam estas arquitectónicas ou informáticas. Uma importante fonte de financiamento da ONCE, e um dos elementos que a tornaram mais conhecida, é a venda do Cupón Pro-Ciegos (habitualmente denominado de Cupón da ONCE), uma lotaria que além do financiamento ajuda a empregar bastantes pessoas nela filiadas. Além das actividades de carácter social que desenvolve, a ONCE está também fortemente associada ao desporto, tendo mantido o patrocínio a uma equipa de ciclismo (com o seu nome) até à época de 2003, com vitórias em bastantes competições internacionais (Vuelta, entre outras). Em 2011, a ONCE será parceira no evento Jornada Mundial da Juventude, JMJ, que acontecerá em agosto. A ONCE realizará uma revisão técnica da página da web da JMJ e também capacitará voluntários para estarem aptos às pessoas que possuam necessidades especiais. (pt)
- Испанская национальная организация слепых (исп. Organización Nacional de Ciegos de España, сокр. ONCE) — испанская общественная организация. Основана в 1938 году, приобрела современное значение в 1984 году, получив концессию на организацию благотворительных лотерей, прибыль от которых направляется на развитие рабочих мест для инвалидов. ONCE представляет собой мощную финансовую империю, владеющую объектами недвижимости. В 1989—2003 годах ONCE выступала спонсором одноимённой велокоманды. В 2013 году получила премию принцессы Астурийской. Розыгрыш купонов лотереи ONCE производится ежедневно кроме субботы. С 2005 года по субботам проходит розыгрыш новой лотереи El Combo. Лотерейные билеты ONCE распространяются на улице слепыми и другими лицами, имеющими инвалидность, часто в специальных киосках, похожих на телефонные будки. Конкурентом лотерей ONCE является государственная национальная лотерея Loterías y Apuestas del Estado, которая проводит ежегодный розыгрыш рождественской лотереи. (ru)
- Національна організація сліпих Іспанії (ісп. Organización Nacional de Ciegos Españoles або ONCE) — це некомерційна соціальна корпорація, основною метою якої є покращення якості життя незрячих людей, людей із вадами зору та людей з обмеженими можливостями по всій Іспанії. Компанія має 72,231 працівників (станом на 31 грудня 2019 року), з них у 87 % — люди з важкими вадами зору і 13 % повністю сліпих. Це дуже активна організація, яка бере участь у різних національних та міжнародних форумах з питань сліпоти та інвалідності, а також просуває різні ініціативи. Є членом-засновником Іспанського комітету представників людей з інвалідністю (CERMI). Компанія має державний дозвіл на проведення азартних ігор, що дозволяє їй фінансувати соціальну роботу та створювати робочі місця для своїх членів. (uk)
- ONCE — профессиональная испанская шоссейная велосипедная команда, существовавшая в период с 1989 по 2006 года. Команда была создана в 1989 году благодаря спонсорской поддержке Испанской национальной организации слепых (ONCE). В разные годы также называлась Liberty Seguros, Liberty Seguros-Würth, а в последний год Würth, Astana-Würth и Astana. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ONCE va ser un equip ciclista professional espanyol, de l'UCI ProTour. Fundat el 1989, va tenir com a patrocinador principal fins al 2003, a l'ONCE. Als últims anys va ser conegut com a Liberty Seguros, fins al 2006, en què va desaparèixer per problemes amb el dopatge. (ca)
- Unter dem Namen des Sponsors ONCE firmierte von 1989 bis 2003 (1999–2000 ONCE-Deutsche Bank, 2001–03 ONCE-Eroski) ein spanisches Profiteam im Straßenradsport. Nach einem Sponsorenwechsel hieß das Team 2004 bis 2005 Liberty Seguros, 2006 Liberty Seguros-Würth, bevor es im Zuge des Dopingskandals Fuentes mehrmals den Namen wechselte und aufgelöst wurde. (de)
- ONCE fue un equipo ciclista español dirigido por Manolo Saiz. Tras la marcha de la ONCE como patrocinador principal en 2003, la empresa Liberty Seguros asumió su estructura y se convirtió en el nuevo patrocinador. Corrió en la categoría: UCI WorldTeam. (es)
- ONCE (UCI kodea: ONC) espainiar txirrindularitza talde profesionala izan zen, lizentziaduna. zuzendua, 2003ra arte ONCE babesla nagusia izan zuen, handik aurrera izanik. (eu)
- L’équipe cycliste ONCE-Eroski est une ancienne équipe cycliste, ayant existé entre 1989 et 2003, avant de changer de sponsor principal, une compagnie d'assurance qui donne son nom à la nouvelle équipe rebaptisée Liberty Seguros, puis Astana-Würth et enfin Astana pour la fin de saison 2006. (fr)
- La ONCE, acronyme de Organización Nacional de Ciegos Españoles (en français Organisation nationale des aveugles espagnols), est une institution à caractère social et démocratique sans but lucratif qui a pour but d'améliorer les conditions de vie des aveugles et déficients visuels en Espagne. Cette organisation est très active : elle est connue pour ses kiosques qui permettent de participer à la loterie organisée par l'association et que l'on trouve dans la plupart des villes espagnoles, et pour avoir sponsorisé une équipe cycliste. (fr)
- La ONCE, nota per alcune stagioni anche come Liberty Seguros, Würth e Astana, era una squadra maschile spagnola di ciclismo su strada, attiva tra i professionisti dal 1989 al 2006, quando si sciolse in seguito ai fatti dell'Operación Puerto. Come diretta erede nacque nel 2007 l'Astana, squadra finanziata da aziende del Kazakistan. (it)
- ONCE (ook wel als O.N.C.E. geschreven) is een voormalige Spaanse wielerploeg. De ploeg kwam in 1989 in het peloton, met als sponsor de Spaanse loterij een goede doelenloterij voor blinden en slechtzienden en in de loop der jaren diverse cosponsoren. Onder aanvoering van kopmannen Laurent Jalabert en Alex Zülle groeide ONCE midden jaren negentig uit tot een van de beste teams uit het peloton. (nl)
- ONCE — профессиональная испанская шоссейная велосипедная команда, существовавшая в период с 1989 по 2006 года. Команда была создана в 1989 году благодаря спонсорской поддержке Испанской национальной организации слепых (ONCE). В разные годы также называлась Liberty Seguros, Liberty Seguros-Würth, а в последний год Würth, Astana-Würth и Astana. (ru)
- L'ONCE (Organització Nacional de Cecs Espanyols, Organización Nacional de Ciegos Españoles) és una institució sense ànim de lucre que té com a propòsit millorar la qualitat de vida de la gent cega a Espanya, tot i que ha acabat ampliant la seva tasca cap a altres col·lectius amb discapacitats. Per tant, organitza l'anomenat Cupó de l'ONCE, un sorteig que, a més de donar premis a la combinació sortejada, proporciona una gran part dels fons de l'organització. Uns altres ingressos venen del patrocini d'equips esportius, de donacions de particulars i aportacions estatals. (ca)
- ONCE [ˈonθe] (spanisch Organización Nacional de Ciegos de España) ist eine öffentlich-rechtliche spanische Blindenorganisation mit Sitz in Madrid. Sie wurde 1938 gegründet, ihre heutige Bedeutung bekam sie jedoch erst durch die Vergabe der Lotterie-Konzession 1984. Obwohl die Décimo-Lose der spanischen Nationallotterie Loterías y Apuestas del Estado denen der ONCE ähneln, handelt es sich um konkurrierende Lotterien. Erstere veranstaltet jedes Jahr die berühmte Weihnachtslotterie, nicht ONCE. ONCE vertreibt in Spanien den Eurojackpot. (de)
- La Organización Nacional de Ciegos Españoles (ONCE) es una corporación de derecho público de carácter social sin ánimo de lucro que tiene el propósito fundamental de mejorar la calidad de vida de las personas ciegas, personas con resto visual y personas con discapacidad de toda España. Cuenta con 72 231 afiliados (a 31 de diciembre de 2019), de los cuales el 87 % son personas con deficiencia visual grave y el 13 % personas con ceguera total. (es)
- Organización Nacional de Ciegos de España (ONCE) edo Espainiako Itsuen Erakunde Nazionala. Irabazteko asmorik gabeko erakundea da, Espainia osoko itsuen eta ikusmen arazoak dituzten pertsonen bizi-kalitatea hobetzea du egiteko nagusi. (eu)
- ONCE cycling team, (UCI team code: ONC) also known as Liberty Seguros, Liberty Seguros–Würth and in succession in its final year, Astana–Würth and Astana was a Spanish cycling team. It competed in the UCI ProTour circuit. Some riders and staff formed the Kazakhstan-based Astana Team. (en)
- A Organización Nacional de Ciegos de España (em português Organização Nacional dos Cegos de Espanha, ONCE) é uma organização não governamental de solidariedade social e sem fins lucrativos espanhola. O objectivo desta organização é melhorar a qualidade de vida dos cegos e deficientes visuais de Espanha. Uma importante fonte de financiamento da ONCE, e um dos elementos que a tornaram mais conhecida, é a venda do Cupón Pro-Ciegos (habitualmente denominado de Cupón da ONCE), uma lotaria que além do financiamento ajuda a empregar bastantes pessoas nela filiadas. (pt)
- Испанская национальная организация слепых (исп. Organización Nacional de Ciegos de España, сокр. ONCE) — испанская общественная организация. Основана в 1938 году, приобрела современное значение в 1984 году, получив концессию на организацию благотворительных лотерей, прибыль от которых направляется на развитие рабочих мест для инвалидов. ONCE представляет собой мощную финансовую империю, владеющую объектами недвижимости. В 1989—2003 годах ONCE выступала спонсором одноимённой велокоманды. В 2013 году получила премию принцессы Астурийской. (ru)
- Національна організація сліпих Іспанії (ісп. Organización Nacional de Ciegos Españoles або ONCE) — це некомерційна соціальна корпорація, основною метою якої є покращення якості життя незрячих людей, людей із вадами зору та людей з обмеженими можливостями по всій Іспанії. Компанія має 72,231 працівників (станом на 31 грудня 2019 року), з них у 87 % — люди з важкими вадами зору і 13 % повністю сліпих. Компанія має державний дозвіл на проведення азартних ігор, що дозволяє їй фінансувати соціальну роботу та створювати робочі місця для своїх членів. (uk)
|
