| dbo:abstract
|
- ناتالي بيتشالات (بالفرنسية: Nathalie Péchalat) (ولدت في 22 ديسمبر 1983) هي مسؤولة تزلج فرنسية وراقصة جليدية متقاعدة، وتشغل حاليًا منصب رئيس الاتحاد الفرنسي للرياضة في الجليد. (ar)
- Nathalie Péchalat (* 22. Dezember 1983 in Rouen, Normandie) ist eine französische Eiskunstläuferin, die im Eistanz startet. (de)
- Nathalie Péchalat (Ruan; 22 de diciembre de 1983) es una patinadora artística sobre hielo francesa que, junto al patinador Fabian Bourzat, ha conseguido ser dos veces medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo. En 2012 en el Mundial celebrado en Niza consiguió la medalla de bronce en danza por parejas, con 173.18 puntos; fueron superados por la pareja canadiense Tessa Virtue-Scott Moir, y por la pareja estadounidense (plata) formada por Meryl Davis y Charlie White. Dos años después, en 2014 en el Mundial celebrado en Saitama volvieron a conseguir la medalla de bronce; esta vez fueron superados por la pareja italiana Anna Cappellini-Luca Lanotte (oro) y por la pareja canadiense Kaitlyn Weaver-Andrew Poje (plata). (es)
- Nathalie Péchalat (born 22 December 1983) is a French retired ice dancer and skating official, who served as the president of the Fédération française des sports de glace from 2020 to 2022. During her competitive career with partner Fabian Bourzat, she was a two-time World bronze medalist (2012, 2014), a two-time European champion (2011–2012), and a five-time French national champion (2009, 2011–2014). They won five medals at the Grand Prix Final (2009, 2010, 2011, 2012, 2013) and thirteen other Grand Prix medals, including three golds at Cup of China and two at Trophée Eric Bompard. (en)
- Nathalie Péchalat, née le 22 décembre 1983 à Rouen (Normandie) est une danseuse sur glace française, présidente de la Fédération française des sports de glace (FFSG) de mars 2020 à juin 2022. Elle représente la France en danse sur glace avec son partenaire Fabian Bourzat, jusqu'à sa retraite sportive en 2014. Ils sont médaillés de bronze aux championnats du monde (2012 et 2014), doubles champions d'Europe (2011 et 2012) et quintuples champions de France (2009, 2011, 2012, 2013, 2014). Le 14 mars 2020, elle devient la première femme élue à la présidence de la FFSG. (fr)
- Nathalie Péchalat (Rouen, 22 dicembre 1983) è una pattinatrice artistica su ghiaccio francese. Con il partner Fabian Bourzat ha vinto due medaglie di bronzo ai campionati mondiali (2012 e 2014), due campionati europei (2011 e 2012) e tre campionati nazionali francesi (2009, 2011, 2012). La coppia si è piazzata al secondo posto nel Grand Prix 2010-2011 e al terzo nei Grand Prix 2009-2010, 2011-2012, 2012-2013 e 2013-2014. (it)
- ナタリー・ペシャラ（フランス語: Nathalie Péchalat, 1983年12月22日 - ）は、フランスルーアン出身の女性元フィギュアスケート(アイスダンス)選手。パートナーはファビアン・ブルザなど。 2006年トリノオリンピック、2010年バンクーバーオリンピック、2014年ソチオリンピックフランス代表。2012年、2014年世界選手権3位、2011年、2012年欧州選手権優勝。 (ja)
- Nathalie Péchalat (Rouen, 22 december 1983) is een Franse kunstschaatsster. Péchalat is actief in het ijsdansen. Haar vaste sportpartner sinds 2000 is Fabian Bourzat. Hun huidige trainer is . Eerder werden ze onder anderen getraind door , , , , M. Zazoui, R. Haguenauer en A. Druet. Voorheen reed hij onder anderen met en . Met Bourzat behaalde zij in 2011 de Europese titel. Ze werden het 27e paar die de Europese titel veroverden en het vierde Franse paar na / (1962), Marina Anissina / Gwendal Peizerat (2000, 2002) en Isabelle Delobel / Olivier Schoenfelder (2007). Op het EK van 2012 slaagden ze erin om de titel te prolongeren. Bij de wereldkampioenschappen behaalden ze bij hun negende opeenvolgende deelname voor het eerst op het WK van 2012 een medaille, ze behaalden het brons. Op het WK van 2014, bij hun elfde opeenvolgende deelname, behaalden ze voor de tweede keer de bronzen medaille. Zij nam driemaal deel aan de Olympische Spelen, zij werd respectievelijk met Bourzat bij de paren 18e in 2006, 7e in 2010 en 4e in 2014, met het landenteam werd zij in 2014 zesde. (nl)
- Nathalie Péchalat (ur. 22 grudnia 1983 w Rouen) – francuska łyżwiarka figurowa startująca w parach tanecznych z Fabianem Bourzat. Uczestniczka igrzysk olimpijskich (2006, 2010, 2014), dwukrotna brązowa medalistka mistrzostw świata (2012, 2014), dwukrotna mistrzyni Europy (2011, 2012), medalistka finału Grand Prix oraz pięciokrotna mistrzyni Francji. Zakończyła karierę amatorską w 2014 r. 14 marca 2020 roku została prezydentem Francuskiej Federacji Sportów Lodowych (FFSG). (pl)
- Nathalie Péchalat (Rouen, 22 de dezembro de 1983) é uma ex-patinadora artística francesa. Péchalat competiu na dança no gelo. Ela conquistou com Fabian Bourzat duas medalhas de bronze em campeonatos mundiais, e duas medalhas de ouro em campeonatos europeus, e foram campeões cinco vezes do campeonato nacional francês. (pt)
- Натали́ Пешала́ (фр. Nathalie Péchalat; род. 22 декабря 1983, Руан) — французская фигуристка, выступавшая в танцах на льду. В паре с Фабьяном Бурза, с которым каталась на протяжении четырнадцати лет, была участницей Олимпийских игр (2006—2014), бронзовым призёром чемпионата мира (2012, 2014), чемпионкой Европы (2011, 2012) и пятикратной чемпионкой Франции (2009, 2011—2014). После завершения соревновательной карьеры — спортивный функционер. В 2020—2022 годах занимала пост президента Федерации ледовых видов спорта Франции. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ناتالي بيتشالات (بالفرنسية: Nathalie Péchalat) (ولدت في 22 ديسمبر 1983) هي مسؤولة تزلج فرنسية وراقصة جليدية متقاعدة، وتشغل حاليًا منصب رئيس الاتحاد الفرنسي للرياضة في الجليد. (ar)
- Nathalie Péchalat (* 22. Dezember 1983 in Rouen, Normandie) ist eine französische Eiskunstläuferin, die im Eistanz startet. (de)
- Nathalie Péchalat (born 22 December 1983) is a French retired ice dancer and skating official, who served as the president of the Fédération française des sports de glace from 2020 to 2022. During her competitive career with partner Fabian Bourzat, she was a two-time World bronze medalist (2012, 2014), a two-time European champion (2011–2012), and a five-time French national champion (2009, 2011–2014). They won five medals at the Grand Prix Final (2009, 2010, 2011, 2012, 2013) and thirteen other Grand Prix medals, including three golds at Cup of China and two at Trophée Eric Bompard. (en)
- Nathalie Péchalat, née le 22 décembre 1983 à Rouen (Normandie) est une danseuse sur glace française, présidente de la Fédération française des sports de glace (FFSG) de mars 2020 à juin 2022. Elle représente la France en danse sur glace avec son partenaire Fabian Bourzat, jusqu'à sa retraite sportive en 2014. Ils sont médaillés de bronze aux championnats du monde (2012 et 2014), doubles champions d'Europe (2011 et 2012) et quintuples champions de France (2009, 2011, 2012, 2013, 2014). Le 14 mars 2020, elle devient la première femme élue à la présidence de la FFSG. (fr)
- Nathalie Péchalat (Rouen, 22 dicembre 1983) è una pattinatrice artistica su ghiaccio francese. Con il partner Fabian Bourzat ha vinto due medaglie di bronzo ai campionati mondiali (2012 e 2014), due campionati europei (2011 e 2012) e tre campionati nazionali francesi (2009, 2011, 2012). La coppia si è piazzata al secondo posto nel Grand Prix 2010-2011 e al terzo nei Grand Prix 2009-2010, 2011-2012, 2012-2013 e 2013-2014. (it)
- ナタリー・ペシャラ（フランス語: Nathalie Péchalat, 1983年12月22日 - ）は、フランスルーアン出身の女性元フィギュアスケート(アイスダンス)選手。パートナーはファビアン・ブルザなど。 2006年トリノオリンピック、2010年バンクーバーオリンピック、2014年ソチオリンピックフランス代表。2012年、2014年世界選手権3位、2011年、2012年欧州選手権優勝。 (ja)
- Nathalie Péchalat (ur. 22 grudnia 1983 w Rouen) – francuska łyżwiarka figurowa startująca w parach tanecznych z Fabianem Bourzat. Uczestniczka igrzysk olimpijskich (2006, 2010, 2014), dwukrotna brązowa medalistka mistrzostw świata (2012, 2014), dwukrotna mistrzyni Europy (2011, 2012), medalistka finału Grand Prix oraz pięciokrotna mistrzyni Francji. Zakończyła karierę amatorską w 2014 r. 14 marca 2020 roku została prezydentem Francuskiej Federacji Sportów Lodowych (FFSG). (pl)
- Nathalie Péchalat (Rouen, 22 de dezembro de 1983) é uma ex-patinadora artística francesa. Péchalat competiu na dança no gelo. Ela conquistou com Fabian Bourzat duas medalhas de bronze em campeonatos mundiais, e duas medalhas de ouro em campeonatos europeus, e foram campeões cinco vezes do campeonato nacional francês. (pt)
- Натали́ Пешала́ (фр. Nathalie Péchalat; род. 22 декабря 1983, Руан) — французская фигуристка, выступавшая в танцах на льду. В паре с Фабьяном Бурза, с которым каталась на протяжении четырнадцати лет, была участницей Олимпийских игр (2006—2014), бронзовым призёром чемпионата мира (2012, 2014), чемпионкой Европы (2011, 2012) и пятикратной чемпионкой Франции (2009, 2011—2014). После завершения соревновательной карьеры — спортивный функционер. В 2020—2022 годах занимала пост президента Федерации ледовых видов спорта Франции. (ru)
- Nathalie Péchalat (Ruan; 22 de diciembre de 1983) es una patinadora artística sobre hielo francesa que, junto al patinador Fabian Bourzat, ha conseguido ser dos veces medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo. (es)
- Nathalie Péchalat (Rouen, 22 december 1983) is een Franse kunstschaatsster. Péchalat is actief in het ijsdansen. Haar vaste sportpartner sinds 2000 is Fabian Bourzat. Hun huidige trainer is . Eerder werden ze onder anderen getraind door , , , , M. Zazoui, R. Haguenauer en A. Druet. Voorheen reed hij onder anderen met en . Zij nam driemaal deel aan de Olympische Spelen, zij werd respectievelijk met Bourzat bij de paren 18e in 2006, 7e in 2010 en 4e in 2014, met het landenteam werd zij in 2014 zesde. (nl)
|
