| dbo:abstract
|
- Mistrovství Evropy v krasobruslení 2010 hostilo estonské hlavní město Tallinn ve dnech 18. ledna až 24. ledna. Šampionátu se mohli účastnit krasobruslaři registrovaní v evropských národních svazech, kteří k 1. červenci 2009 dovršili minimální hranici 15 let věku. O počtu účastníku z jednotlivých států rozhodlo umístění na předešlém mistrovství Evropy. (cs)
- Die 102. Eiskunstlauf-Europameisterschaften fanden vom 18. bis 24. Januar 2010 in der Saku Suurhall in der estnischen Hauptstadt Tallinn statt. (de)
- The 2010 European Figure Skating Championships was a senior international figure skating competition in the 2009–10 season. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. The event was held at the Saku Suurhall Arena in Tallinn, Estonia from 18 to 24 January 2010. (en)
- El CI Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Tallin (Estonia) del 19 al 24 de enero de 2010. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Unión Estonia de Patinaje sobre Hielo. Las competiciones se efectuaron en el pabellón deportivo Saku Suurhall de la capital estonia. (es)
- Les championnats d'Europe de patinage artistique 2010 ont lieu du 18 au 24 janvier 2010 au Saku Suurhall de Tallinn en Estonie. Par souci d'économies, l'Union internationale de patinage décide pour cette année 2010, de ne qualifier pour les programmes libres que 20 patineurs pour les catégories Messieurs et Dames (au lieu de 24), 20 couples de danse sur glace (au lieu de 24) et 16 couples artistiques (au lieu de 20). Lors de ces championnats d'Europe 2010, Evgeni Plushenko va remporter ses sixièmes championnats européens, ce qui constitue un record. Il égalise les six victoires de l'autrichien Willy Böckl et n'est devancé que par l'autrichien Karl Schäfer (8 victoires) et le suédois Ulrich Salchow (9 victoires). (fr)
- 2010年ヨーロッパフィギュアスケート選手権（英語: 2010 European Figure Skating Championships）は、2010年にエストニアで開催されたフィギュアスケートのヨーロッパ選手権である。 (ja)
- De Europese Kampioenschappen kunstschaatsen zijn wedstrijden die samen een jaarlijks terugkerend evenement vormen, georganiseerd door de Internationale Schaatsunie (ISU). De kampioenschappen van 2010 vonden plaats van 19 tot en met 23 januari in de Saku Suurhall in Tallinn. Het was de eerste keer dat de kampioenschappen in Estland plaatsvonden. Voor de mannen was het de 102e editie, voor de vrouwen en paren was het de 74e editie en voor de ijsdansers de 57e editie. Dit evenement is een van de vier kampioenschappen die de ISU jaarlijks organiseert. De andere kampioenschappen zijn de WK Kunstschaatsen, de WK Kunstschaatsen junioren en het Vier Continenten Kampioenschap (voor Afrika, Azië, Amerika en Oceanië). De meest markante deelname was die van de olympisch kampioen van 2006, drievoudig wereldkampioen en vijfvoudig Europees kampioen Jevgeni Ploesjenko die in de tussenliggende jaren (2007-2009) aan geen enkel ISU-kampioenschap had deelgenomen. Ploesjenko werd, na 2000, 2001, 2003, 2005 en 2006, voor de zesde keer Europees kampioen en nam voor de negende keer plaats op het erepodium, in 1998, 1999 en 2004 werd hij tweede. (nl)
- Чемпионат Европы по фигурному катанию 2010 — соревнование среди фигуристов европейских стран в сезоне 2009/2010 годов. Спортсмены соревновались в категориях мужское и женское одиночное катание, парное фигурное катание и танцы на льду. Участие смогли принять спортсмены, которым на 1 июля 2009 года исполнилось 15 лет. Чемпионат Европы 2010 года прошёл с 18 по 24 января 2010 года в Таллине (Эстония) на арене «Саку Суурхалль». Обязательным танцем было выбрано «Танго-романтика». (ru)
- Mistrzostwa Europy w łyżwiarstwie figurowym 2010 – zawody rangi mistrzowskiej dla łyżwiarzy figurowych z Europy. Mistrzostwa odbywały się od 18 do 24 stycznia 2010 w hali w Saku Suurhall w Tallinnie. W konkurencji solistów zwyciężył Rosjanin Jewgienij Pluszczenko, zaś wśród solistek Włoszka Carolina Kostner. W parach sportowych złoty medal wywalczyli reprezentanci Rosji Yūko Kawaguchi i Aleksandr Smirnow, zaś w parach tanecznych Rosjanie Oksana Domnina i Maksim Szabalin. (pl)
- O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 2010 foi a centésima segunda edição do Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês: International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão europeu. A competição foi disputada entre os dias 14 de janeiro e 24 de janeiro, na cidade de Tallinn, Estônia. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Mistrovství Evropy v krasobruslení 2010 hostilo estonské hlavní město Tallinn ve dnech 18. ledna až 24. ledna. Šampionátu se mohli účastnit krasobruslaři registrovaní v evropských národních svazech, kteří k 1. červenci 2009 dovršili minimální hranici 15 let věku. O počtu účastníku z jednotlivých států rozhodlo umístění na předešlém mistrovství Evropy. (cs)
- Die 102. Eiskunstlauf-Europameisterschaften fanden vom 18. bis 24. Januar 2010 in der Saku Suurhall in der estnischen Hauptstadt Tallinn statt. (de)
- The 2010 European Figure Skating Championships was a senior international figure skating competition in the 2009–10 season. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. The event was held at the Saku Suurhall Arena in Tallinn, Estonia from 18 to 24 January 2010. (en)
- El CI Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Tallin (Estonia) del 19 al 24 de enero de 2010. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Unión Estonia de Patinaje sobre Hielo. Las competiciones se efectuaron en el pabellón deportivo Saku Suurhall de la capital estonia. (es)
- 2010年ヨーロッパフィギュアスケート選手権（英語: 2010 European Figure Skating Championships）は、2010年にエストニアで開催されたフィギュアスケートのヨーロッパ選手権である。 (ja)
- Чемпионат Европы по фигурному катанию 2010 — соревнование среди фигуристов европейских стран в сезоне 2009/2010 годов. Спортсмены соревновались в категориях мужское и женское одиночное катание, парное фигурное катание и танцы на льду. Участие смогли принять спортсмены, которым на 1 июля 2009 года исполнилось 15 лет. Чемпионат Европы 2010 года прошёл с 18 по 24 января 2010 года в Таллине (Эстония) на арене «Саку Суурхалль». Обязательным танцем было выбрано «Танго-романтика». (ru)
- Mistrzostwa Europy w łyżwiarstwie figurowym 2010 – zawody rangi mistrzowskiej dla łyżwiarzy figurowych z Europy. Mistrzostwa odbywały się od 18 do 24 stycznia 2010 w hali w Saku Suurhall w Tallinnie. W konkurencji solistów zwyciężył Rosjanin Jewgienij Pluszczenko, zaś wśród solistek Włoszka Carolina Kostner. W parach sportowych złoty medal wywalczyli reprezentanci Rosji Yūko Kawaguchi i Aleksandr Smirnow, zaś w parach tanecznych Rosjanie Oksana Domnina i Maksim Szabalin. (pl)
- O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 2010 foi a centésima segunda edição do Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês: International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão europeu. A competição foi disputada entre os dias 14 de janeiro e 24 de janeiro, na cidade de Tallinn, Estônia. (pt)
- Les championnats d'Europe de patinage artistique 2010 ont lieu du 18 au 24 janvier 2010 au Saku Suurhall de Tallinn en Estonie. Par souci d'économies, l'Union internationale de patinage décide pour cette année 2010, de ne qualifier pour les programmes libres que 20 patineurs pour les catégories Messieurs et Dames (au lieu de 24), 20 couples de danse sur glace (au lieu de 24) et 16 couples artistiques (au lieu de 20). (fr)
- De Europese Kampioenschappen kunstschaatsen zijn wedstrijden die samen een jaarlijks terugkerend evenement vormen, georganiseerd door de Internationale Schaatsunie (ISU). De kampioenschappen van 2010 vonden plaats van 19 tot en met 23 januari in de Saku Suurhall in Tallinn. Het was de eerste keer dat de kampioenschappen in Estland plaatsvonden. Voor de mannen was het de 102e editie, voor de vrouwen en paren was het de 74e editie en voor de ijsdansers de 57e editie. (nl)
|
