| dbo:abstract
|
- Das NBC Symphony Orchestra war ein US-amerikanisches Rundfunkorchester, das speziell für den Dirigenten Arturo Toscanini von der NBC gegründet wurde. (de)
- La Orquesta Sinfónica de la NBC (en inglés, NBC Symphony Orchestra) fue una orquesta radiofónica establecida por David Sarnoff de la National Broadcasting Company especialmente para el director Arturo Toscanini. La Sinfónica de la NBC interpretó conciertos en la radio todas las semanas con Toscanini y otros directores y sirvió como orquesta de la casa para la cadena, empezando el 13 de noviembre de 1937 y siguió hasta 1954. El primer concierto retransmitido por la NBC fue el 13 de noviembre de 1937 bajo la dirección de Pierre Monteux. Toscanini dirigió diez conciertos aquella primera temporada, haciendo su debut con la NBC el 25 de diciembre de 1937. Además de sus conciertos semanales la Orquesta Sinfónica de la NBC hizo muchas grabaciones para RCA Victor de sinfonías, música coral y óperas. Los conciertos televisados empezaron en marzo de 1948 y siguieron hasta marzo de 1952. Toscanini lideró la Sinfónica de la NBC durante 17 años. Bajo su dirección la orquesta hizo una gira por Sudamérica en 1940 y los Estados Unidos en 1950. Entre los directores de orquesta invitados estuvieron la mayor parte de los más destacados de la época: Monteux, Ernest Ansermet, Erich Kleiber, Erich Leinsdorf, Charles Munch, Fritz Reiner, George Szell, Bruno Walter, y el joven Lorin Maazel, entre otros. Leopold Stokowski fue el director principal en 1941-1944 con un contrato de tres años después de una disputa entre Toscanini y la NBC. En esta época Toscanini siguió dirigiendo la orquesta en una serie de conciertos públicos para la ayuda de guerra. Regresó como codirector con Stokowski en las temporadas 1942-43 y 1943-44, tomando pleno control después. Tras el retiro de Toscanini en la primavera de 1954, la NBC disolvió la orquesta, para aflicción de Toscanini. El último concierto retransmitido (grabado tanto en mono como en estéreo) tuvo lugar en el Carnegie Hall el 4 de abril de 1954, y las últimas sesiones de grabación se terminaron a principios de junio de 1954. (es)
- L’Orchestre symphonique de la NBC (en anglais NBC Symphony Orchestra) est un orchestre américain créé en 1937 pour le chef d'orchestre Arturo Toscanini. (fr)
- The NBC Symphony Orchestra was a radio orchestra conceived by David Sarnoff, the president of the Radio Corporation of America, especially for the conductor Arturo Toscanini. The NBC Symphony performed weekly radio concert broadcasts with Toscanini and other conductors and served as house orchestra for the NBC network. The orchestra's first broadcast was on November 13, 1937, and it continued until disbanded in 1954. A new ensemble, independent of the network, called the Symphony of the Air, followed. It was made up of former members of the NBC Symphony Orchestra and performed from 1954 to 1963, particularly under Leopold Stokowski. (en)
- NBC 교향악단(NBC Symphony Orchestra)은 1937년부터 1954년까지 존재한 관현악단이였다. (ko)
- NBC交響楽団（英語: The NBC Symphony Orchestra）は、アメリカに1937年から1954年までの間存在したオーケストラである。その後継団体シンフォニー・オブ・ジ・エア（The Symphony of the Air）は1963年まで活動を継続した。20世紀の名指揮者アルトゥーロ・トスカニーニの演奏をラジオ放送することを主目的に編成され、彼のタクトのもと、多くの録音を残したことで著名である。本項でもトスカニーニとの関係を中心に記述する。 (ja)
- La NBC Symphony Orchestra era un'orchestra sinfonica istituita da David Sarnoff, il presidente della Radio Corporation of America, in particolare per il celebre direttore d'orchestra Arturo Toscanini. La NBC Symphony effettuò trasmissioni radiofoniche settimanali di concerti con Toscanini ed altri direttori e servì come orchestra di riferimento per la rete NBC. La prima trasmissione dell'orchestra avvenne il 13 novembre 1937 e continuò fino a quando non si sciolse nel 1954. Fece seguito un nuovo complesso, indipendente dalla rete, chiamato "'Symphony of the Air'". Era costituito da ex membri della NBC Symphony Orchestra e si esibì dal 1954 fino al 1963, in particolare sotto la direzione di Leopold Stokowski. (it)
- A Orquestra Sinfónica da NBC foi uma orquestra de rádio criada por David Sarnoff, presidente da Radio Corporation of America , especialmente para o célebre maestro Arturo Toscanini . A NBC Symphony realizou transmissões semanais de concertos de rádio com Toscanini e outros maestros e serviu como orquestra da casa para a rede da NBC . A primeira transmissão da orquestra foi em 13 de novembro de 1937 e continuou até a dissolução em 1954. Seguiu-se um novo conjunto, independente da rede, chamado de "Sinfonia do Ar". Foi formado por ex-membros da NBC Symphony Orchestra e tocou de 1954 a 1963, notavelmente sob Leopold Stokowski . (pt)
- Симфонический оркестр NBC, Симфонический оркестр Эн-Би-Си (англ. NBC Symphony Orchestra) — американский симфонический оркестр, созданный в 1937 г. в Нью-Йорке. Основатель оркестра — бизнесмен, основатель телерадиовещательной компании NBC Давид Сарнов. Оркестр предназначался для дирижёра Артуро Тосканини. В формировании оркестра участвовали также Артур Родзинский и Пьер Монтё. Среди оркестрантов были Джозеф Гингольд, Милтон Катимс, Уильям Примроуз, Артур Бальзам, Миша Мишаков и др. Первый концерт оркестра состоялся в Рождество 1937 года, было исполнено Concerto grosso ре минор Антонио Вивальди. С этого дня оркестр под управлением Тосканини и приглашённых дирижёров (среди которых были Эрнест Ансерме, Эрих Кляйбер, Леопольд Стоковский, Бруно Вальтер и другие звёзды первой величины) не только каждую неделю выступал по радио (а с марта 1948 г. и по телевидению), но и осуществил целый ряд записей, включая 13-часовой саундтрек к документальному телесериалу «». В 1940 г. оркестр гастролировал по Южной Америке, а в 1950 г. по США. 4 апреля 1954 г. во время очередного концерта (составленного из произведений Вагнера) 87-летний Тосканини перенёс микроинсульт, повлёкший за собой провал в памяти. После этого он подал в отставку и больше в концертах не дирижировал (в июне 1954 г. Тосканини ещё несколько раз появился за дирижёрским пультом в студийных условиях). К огорчению дирижёра, руководство NBC приняло решение о роспуске оркестра. Более половины музыкантов оркестра сразу после его роспуска создали новый коллектив с труднопереводимым названием «Symphony of the Air». Оркестр возглавил Леонард Бернстайн, впервые выступивший с этим оркестром 24 октября 1954 года по случаю 9-летия Организации объединённых наций. На протяжении девяти лет «Symphony of the Air» концертировал в США и за его пределами, выступал и записывался под руководством Леопольда Стоковского, Йозефа Крипса, Томаса Бичема и других выдающихся дирижёров (известна, в частности, запись Третьего фортепианного концерта Рахманинова, в которой солирует Ван Клиберн, а дирижирует Кирилл Кондрашин, — запись осуществлена в 1958 г., сразу после того, как Клиберн, исполняя этот же концерт, выиграл Международный конкурс имени Чайковского). Несмотря на все успехи, в 1963 г. оркестр прекратил своё существование. (ru)
- 美國國家廣播公司交響樂團（NBC Symphony Orchestra）创立于1937年，延续至1954年止。它特别为指挥家托斯卡尼尼而建立，當時每週會定期舉辦廣播音樂會。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Das NBC Symphony Orchestra war ein US-amerikanisches Rundfunkorchester, das speziell für den Dirigenten Arturo Toscanini von der NBC gegründet wurde. (de)
- L’Orchestre symphonique de la NBC (en anglais NBC Symphony Orchestra) est un orchestre américain créé en 1937 pour le chef d'orchestre Arturo Toscanini. (fr)
- NBC 교향악단(NBC Symphony Orchestra)은 1937년부터 1954년까지 존재한 관현악단이였다. (ko)
- NBC交響楽団（英語: The NBC Symphony Orchestra）は、アメリカに1937年から1954年までの間存在したオーケストラである。その後継団体シンフォニー・オブ・ジ・エア（The Symphony of the Air）は1963年まで活動を継続した。20世紀の名指揮者アルトゥーロ・トスカニーニの演奏をラジオ放送することを主目的に編成され、彼のタクトのもと、多くの録音を残したことで著名である。本項でもトスカニーニとの関係を中心に記述する。 (ja)
- La NBC Symphony Orchestra era un'orchestra sinfonica istituita da David Sarnoff, il presidente della Radio Corporation of America, in particolare per il celebre direttore d'orchestra Arturo Toscanini. La NBC Symphony effettuò trasmissioni radiofoniche settimanali di concerti con Toscanini ed altri direttori e servì come orchestra di riferimento per la rete NBC. La prima trasmissione dell'orchestra avvenne il 13 novembre 1937 e continuò fino a quando non si sciolse nel 1954. Fece seguito un nuovo complesso, indipendente dalla rete, chiamato "'Symphony of the Air'". Era costituito da ex membri della NBC Symphony Orchestra e si esibì dal 1954 fino al 1963, in particolare sotto la direzione di Leopold Stokowski. (it)
- A Orquestra Sinfónica da NBC foi uma orquestra de rádio criada por David Sarnoff, presidente da Radio Corporation of America , especialmente para o célebre maestro Arturo Toscanini . A NBC Symphony realizou transmissões semanais de concertos de rádio com Toscanini e outros maestros e serviu como orquestra da casa para a rede da NBC . A primeira transmissão da orquestra foi em 13 de novembro de 1937 e continuou até a dissolução em 1954. Seguiu-se um novo conjunto, independente da rede, chamado de "Sinfonia do Ar". Foi formado por ex-membros da NBC Symphony Orchestra e tocou de 1954 a 1963, notavelmente sob Leopold Stokowski . (pt)
- 美國國家廣播公司交響樂團（NBC Symphony Orchestra）创立于1937年，延续至1954年止。它特别为指挥家托斯卡尼尼而建立，當時每週會定期舉辦廣播音樂會。 (zh)
- La Orquesta Sinfónica de la NBC (en inglés, NBC Symphony Orchestra) fue una orquesta radiofónica establecida por David Sarnoff de la National Broadcasting Company especialmente para el director Arturo Toscanini. La Sinfónica de la NBC interpretó conciertos en la radio todas las semanas con Toscanini y otros directores y sirvió como orquesta de la casa para la cadena, empezando el 13 de noviembre de 1937 y siguió hasta 1954. (es)
- The NBC Symphony Orchestra was a radio orchestra conceived by David Sarnoff, the president of the Radio Corporation of America, especially for the conductor Arturo Toscanini. The NBC Symphony performed weekly radio concert broadcasts with Toscanini and other conductors and served as house orchestra for the NBC network. (en)
- Симфонический оркестр NBC, Симфонический оркестр Эн-Би-Си (англ. NBC Symphony Orchestra) — американский симфонический оркестр, созданный в 1937 г. в Нью-Йорке. Основатель оркестра — бизнесмен, основатель телерадиовещательной компании NBC Давид Сарнов. Оркестр предназначался для дирижёра Артуро Тосканини. В формировании оркестра участвовали также Артур Родзинский и Пьер Монтё. Среди оркестрантов были Джозеф Гингольд, Милтон Катимс, Уильям Примроуз, Артур Бальзам, Миша Мишаков и др. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}