dbo:abstract
|
- El Partit Maori (en maori: Tōrangapū Māori; en anglès: Māori Party) és un partit polític neozelandès amb representació parlamentària. El partit es preocupa amb els drets del poble maori principalment. Va ser fundat el juliol de 2004 per Tariana Turia —colíder juntament amb Pita Sharples— quan dimití del Partit Laborista. Sharples fou colíder fins al juliol de 2013. El partit ha tingut escons a la Cambra de Representants des del 2004. Des del 2011 en té 3 i és el cinquè partit neozelandès amb més escons a la Cambra de Representants. (ca)
- Die Māori Party ist eine politische Partei in Neuseeland, die versucht, die spezifischen Interessen der Māori in praktische Politik umzusetzen. Entstanden ist die Partei durch Tariana Turia, die aus Protest gegen die Foreshore-and-Seabed-Position ihrer Labour Party 2004 ihr Ministeramt niederlegte, aus der Partei austrat und über die dadurch notwendig gewordene Nachwahl in dem Māori Electorate Te Tai Hauāuru die Gründung der Māori Party auf den Weg brachte. (de)
- El Partido Maorí (en inglés: Māori Party; en maorí: Te Pāti Māori) es un partido político de centroizquierda basado en los derechos indígenas en Nueva Zelanda. Tariana Turia fundó el partido en 2004 después de renunciar al gobernante Partido Laborista, en el que era ministra, por la controversia sobre la propiedad de las costas y los fondos marinos, un debate sobre si los maoríes tenían un derecho legítimo a la propiedad de una parte o la totalidad de la costa y el lecho marino de Nueva Zelanda. Ella y Pita Sharples, un académico de alto perfil, se convirtieron en los primeros colíderes. El partido ganó cuatro escaños maoríes en las elecciones de 2005 y pasó a la oposición. Después de las elecciones de 2008, 2011 y 2014, en las que el partido ganó cinco, tres y dos escaños maoríes respectivamente, apoyó al gobierno encabezado por el Partido Nacional, con los colíderes asumiendo cargos ministeriales. Sharples renunció como colíder masculino en 2013 y fue reemplazado por Te Ururoa Flavell, quien se convirtió en ministro después de las elecciones de 2014. Turia se retiró en 2014 y fue reemplazada por Marama Fox como co-líder femenina. El Partido Maorí no consiguió ningún escaño en las elecciones de 2017, pero regresó al Parlamento en las elecciones posteriores de 2020, cuando Rawiri Waititi fue elegido para el escaño maorí de Waiariki. Al obtener un 1,2% de los votos, pudo obtener un segundo parlamentario desde su lista. (es)
- The Māori Party (Māori: Te Pāti Māori) is a political party in New Zealand advocating indigenous rights. It contests the specially-reserved Māori electorates, in which its main rival is the mainstream centre-left Labour Party. Under the current leadership of Rawiri Waititi and Debbie Ngarewa-Packer, it promotes the following policies: uphold tikanga Māori, dismantle systemic racism, and strengthen the rights and tino rangatiratanga promised in Te Tiriti o Waitangi. The political position of the Māori Party is generally described as centrist or centre-left. Tariana Turia founded the Māori Party in 2004 after resigning from the governing Labour Party, in which she served as a minister, over the foreshore and seabed ownership controversy. She and Pita Sharples, a high-profile academic, became the first co-leaders. The party won four Māori seats in the 2005 election and went into Opposition. After the 2008, 2011 and 2014 elections, where the party won five, three and two Māori seats respectively, it supported a government led by the centre-right National Party, with the Māori Party co-leaders serving as ministers outside cabinet. The Māori Party won no seats in the 2017 election, but returned at the 2020 election when Rawiri Waititi won the Waiariki electorate. Although the Māori Party share of the country-wide party vote declined from 1.18% in 2017 to 1.17% in 2020, winning Waiariki gave the party the right to full proportional representation, giving it two MPs, with Debbie Ngarewa-Packer subsequently becoming a list MP. As of 2021, the party's two MPs are also its co-leaders. (en)
- Le Parti māori (en anglais : Māori Party et en maori de Nouvelle-Zélande : Te Paati Māori) est un parti politique ethnique de Nouvelle-Zélande. Il est dirigé par (en) et (en). (fr)
- Partai Māori (bahasa Māori: Te Pāti Māori) adalah partai politik di Selandia Baru yang mengadvokasikan hak-hak penduduk asli dan dibentuk pada tanggal 7 Juli 2004. membentuk partai ini setelah mengundurkan diri dari Partai Buruh, di mana ia menjabat sebagai seorang menteri pada pada . Dia dan , akademisi berprofil tinggi, menjadi pemimpin bersama. Setelah , partai ini mendukung , kemudian Turia dan Sharples menjadi menteri di luar kabinet. Pengaturan ini berlanjut pada . Sharples mengundurkan diri sebagai pemimpin pria bersama pada tahun 2013 dan digantikan oleh . (in)
- Il Partito Māori (in māori Tōrangapū Māori; in inglese Māori Party) è un partito politico neozelandese fondato nel 2004. Si propone l'obiettivo di tutelare le minoranze māori presenti nel Paese. (it)
- 뉴질랜드 마오리당(영어: Māori Party)은 뉴질랜드의 정당이다. 현재 의회내에선 뉴질랜드 행동당에 같은 의회내 제4당이다. 현재 당수는 전(前) 뉴질랜드 노동당 소속 의원인 타리아나 투리아(Tariana Turia)와 전직 대학 교수인 피타 샤플리스(Pita Sharples)가 공동으로 당수직을 맡고 있다. (ko)
- De Maoripartij (Engels: Māori Party, Te Reo: Te Paati Māori) is een Nieuw-Zeelandse politieke partij. De partij is in 2004 opgericht door , voormalig lid van de New Zealand Labour Party. De Maoripartij heeft bij de drie zetels in het bemachtigd. (nl)
- Māori Party – nowozelandzka partia polityczna reprezentująca mniejszość rdzennych mieszkańców tego państwa, Maorysów. W celu zapewnienia im odpowiedniej reprezentacji w parlamencie, partii tej nie obowiązuje próg wyborczy. (pl)
- Maoripartiet är ett politiskt parti i Nya Zeeland, bildat den 7 juli 2004 av den förre Labour-ministern Tariana Turia. Partiet vill tillvarata maorifolkets intressen som urbefolkning. (sv)
- Партия маори (маори Tōrangapū Māori) — политическая партия Новой Зеландии, основанная 7 июля 2004 года. Партия провозгласила 8 уставных «маори kaupapa» — партийных целей. (ru)
- Партія маорі (маор. Te Pāti Māori, англ. Māori Party) — лівоцентристська політична партія Нової Зеландії, яка відстоює інтереси маорі. (uk)
|
rdfs:comment
|
- El Partit Maori (en maori: Tōrangapū Māori; en anglès: Māori Party) és un partit polític neozelandès amb representació parlamentària. El partit es preocupa amb els drets del poble maori principalment. Va ser fundat el juliol de 2004 per Tariana Turia —colíder juntament amb Pita Sharples— quan dimití del Partit Laborista. Sharples fou colíder fins al juliol de 2013. El partit ha tingut escons a la Cambra de Representants des del 2004. Des del 2011 en té 3 i és el cinquè partit neozelandès amb més escons a la Cambra de Representants. (ca)
- Die Māori Party ist eine politische Partei in Neuseeland, die versucht, die spezifischen Interessen der Māori in praktische Politik umzusetzen. Entstanden ist die Partei durch Tariana Turia, die aus Protest gegen die Foreshore-and-Seabed-Position ihrer Labour Party 2004 ihr Ministeramt niederlegte, aus der Partei austrat und über die dadurch notwendig gewordene Nachwahl in dem Māori Electorate Te Tai Hauāuru die Gründung der Māori Party auf den Weg brachte. (de)
- Le Parti māori (en anglais : Māori Party et en maori de Nouvelle-Zélande : Te Paati Māori) est un parti politique ethnique de Nouvelle-Zélande. Il est dirigé par (en) et (en). (fr)
- Partai Māori (bahasa Māori: Te Pāti Māori) adalah partai politik di Selandia Baru yang mengadvokasikan hak-hak penduduk asli dan dibentuk pada tanggal 7 Juli 2004. membentuk partai ini setelah mengundurkan diri dari Partai Buruh, di mana ia menjabat sebagai seorang menteri pada pada . Dia dan , akademisi berprofil tinggi, menjadi pemimpin bersama. Setelah , partai ini mendukung , kemudian Turia dan Sharples menjadi menteri di luar kabinet. Pengaturan ini berlanjut pada . Sharples mengundurkan diri sebagai pemimpin pria bersama pada tahun 2013 dan digantikan oleh . (in)
- Il Partito Māori (in māori Tōrangapū Māori; in inglese Māori Party) è un partito politico neozelandese fondato nel 2004. Si propone l'obiettivo di tutelare le minoranze māori presenti nel Paese. (it)
- 뉴질랜드 마오리당(영어: Māori Party)은 뉴질랜드의 정당이다. 현재 의회내에선 뉴질랜드 행동당에 같은 의회내 제4당이다. 현재 당수는 전(前) 뉴질랜드 노동당 소속 의원인 타리아나 투리아(Tariana Turia)와 전직 대학 교수인 피타 샤플리스(Pita Sharples)가 공동으로 당수직을 맡고 있다. (ko)
- De Maoripartij (Engels: Māori Party, Te Reo: Te Paati Māori) is een Nieuw-Zeelandse politieke partij. De partij is in 2004 opgericht door , voormalig lid van de New Zealand Labour Party. De Maoripartij heeft bij de drie zetels in het bemachtigd. (nl)
- Māori Party – nowozelandzka partia polityczna reprezentująca mniejszość rdzennych mieszkańców tego państwa, Maorysów. W celu zapewnienia im odpowiedniej reprezentacji w parlamencie, partii tej nie obowiązuje próg wyborczy. (pl)
- Maoripartiet är ett politiskt parti i Nya Zeeland, bildat den 7 juli 2004 av den förre Labour-ministern Tariana Turia. Partiet vill tillvarata maorifolkets intressen som urbefolkning. (sv)
- Партия маори (маори Tōrangapū Māori) — политическая партия Новой Зеландии, основанная 7 июля 2004 года. Партия провозгласила 8 уставных «маори kaupapa» — партийных целей. (ru)
- Партія маорі (маор. Te Pāti Māori, англ. Māori Party) — лівоцентристська політична партія Нової Зеландії, яка відстоює інтереси маорі. (uk)
- El Partido Maorí (en inglés: Māori Party; en maorí: Te Pāti Māori) es un partido político de centroizquierda basado en los derechos indígenas en Nueva Zelanda. Tariana Turia fundó el partido en 2004 después de renunciar al gobernante Partido Laborista, en el que era ministra, por la controversia sobre la propiedad de las costas y los fondos marinos, un debate sobre si los maoríes tenían un derecho legítimo a la propiedad de una parte o la totalidad de la costa y el lecho marino de Nueva Zelanda. Ella y Pita Sharples, un académico de alto perfil, se convirtieron en los primeros colíderes. (es)
- The Māori Party (Māori: Te Pāti Māori) is a political party in New Zealand advocating indigenous rights. It contests the specially-reserved Māori electorates, in which its main rival is the mainstream centre-left Labour Party. Under the current leadership of Rawiri Waititi and Debbie Ngarewa-Packer, it promotes the following policies: uphold tikanga Māori, dismantle systemic racism, and strengthen the rights and tino rangatiratanga promised in Te Tiriti o Waitangi. The political position of the Māori Party is generally described as centrist or centre-left. (en)
|