| dbo:abstract
|
- شركة موتورولا موبيليتي (بالإنجليزية: Motorola Mobility) هي شركة أمريكية متخصصة في معدات الاتصالات السلكية واللاسلكية والآن تملكها شركة لينوفو ومقرها في بكين. واصلت موتورولا تواجه مشاكل حادة مع شعبة الهاتف المحمول وكانت آخر خسائرها، في 15 أغسطس، 2011، شركة جوجل أعلنت أنها وافقت على شراء الشركة مقابل 12.5 مليار دولار أمريكي وشملت اقتناء محفظة كبيرة من براءات الاختراع التي تملكها شركة موتورولا. في 13 فبراير 2012 تلقت جوجل الموافقة النهائية من وزارة العدل في الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي وجمهورية الصين الشعبية وافقت أيضاً على الاندماج مقابل 12مليار دولار ثم لاحقا في 2014 قامت شركة لينوفو بشراء موتورولا موبيليتي من شركة جوجل مقابل 2.91 مليار دولار امريكي Motorola Mobility LLC ، التي تم تسويقها باسم Motorola ، هي شركة أمريكية مصنعة للإلكترونيات الاستهلاكية ، وهي شركة تابعة لشركة التكنولوجيا الصينية متعددة الجنسيات لينوفو. تصنع موتورولا بشكل أساسي الهواتف الذكية والأجهزة المحمولة الأخرى التي تعمل بنظام التشغيل أندرويد الذي طورته جوجل. تم تشكيل Motorola Mobility في 4 يناير 2011 ، بعد تقسيم موتورولا إلى شركتين منفصلتين ، مع Motorola Mobility التي تفترض خطوط إنتاج الشركة الموجهة للمستهلكين (بما في ذلك أعمال الهواتف المحمولة ، بالإضافة إلى أجهزة المودم الكابلي والتلفزيون المدفوع مربعات ) ، بينما تولت شركة خطوط إنتاج الشركة الموجهة نحو المؤسسات. في مايو 2012 ، استحوذت جوجل على Motorola Mobility مقابل 12.5 مليار دولار أمريكي ؛ كان الهدف الرئيسي من الشراء هو الحصول على محفظة براءات الاختراع الخاصة بشركة Motorola ، من أجل حماية بائعي Android الآخرين من التقاضي. تحت جوجل ، زادت Motorola من تركيزها على سوق الهواتف الذكية للمبتدئين ، وتحت قسم ، بدأت التطوير في Project Ara - وهو نظام أساسي للهواتف الذكية المعيارية ذات المكونات القابلة للتبديل. بعد فترة وجيزة من الشراء ، باعت جوجل مودم الكبل وجهاز فك التشفير لشركة Motorola Mobility لشركة . لم تدم ملكية جوجل للشركة طويلاً. في يناير 2014 ، أعلنت جوجل أنها ستبيع Motorola Mobility إلى لينوفو مقابل 2.91 مليار دولار. تم الانتهاء من البيع ، الذي استبعد ATAP وجميع براءات اختراع Motorola باستثناء 2000 ، في 30 أكتوبر 2014. كشفت Lenovo عن نيتها في استخدام Motorola Mobility كوسيلة للتوسع في سوق الهواتف الذكية بالولايات المتحدة. في أغسطس 2015 ، تم دمج قسم الهواتف الذكية الحالي في Lenovo بواسطة Motorola Mobility. (ar)
- Motorola Mobility Holdings, Inc. (NYSE MMI), anteriorment la divisió de dispositius mòbils de Motorola Inc. fins al gener de 2011, és una empresa de comunicacions amb seu a , un suburbi de Chicago. La divisió de xarxes de Motorola (anomenada Secció de Comunicacions Personals –PCS en anglès– abans de 2004) va ser pionera als telèfons analògics amb el «StarTAC» a la dècada del 1990. Motorola tenia una posició de lideratge en el mercat de telefonia mòbil analògica, però va fracassar al nou mercat digital, cedint espai a rivals globals com Nokia i Samsung Electronics per saltar endavant. Motorola va subir una gran crisi amb la seva divisió de telèfons mòbils. La quota al mercat mundial havia contínuament baixat; des d'un 8,7% el 2008 a només 4,5% el 2009, caient de la tercera a la quarta posició del mercat de smartphones. Per contrast, els rivals de Motorola van florir i per 2009, Samsung Electronics era el segon més gran fabricant de telèfons mòbils del món amb un 19,5% de la quota de mercat amb una altra multinacional sud-coreana, LG Electronics, al tercer lloc amb una quota d'un 10,1%. El 2010, la quota de mercat de Motorola havia caigut al setè lloc. El 15 d'agost de 2011, Google va anunciar un acord per adquirir la companyia per 12,5 $ mil milions de dòlars (8,7 mil milions d'euros). El 30 de gener del 2014, Google ha anunciat la venda de Motorola Mobility a l'empresa xinesa Lenovo per 2,910 mil milions de dòlars (2,135 mil milions d'euros), però mantindrà les més de 14.000 patents de Motorola. (ca)
- Motorola Mobility mit Unternehmenssitz in Libertyville, Illinois, ist ein US-amerikanischer Hersteller von Mobiltelefonen. Das Unternehmen ging im Januar 2011 aus der Aufspaltung der Motorola Inc. hervor. Das Enterprise- und das Funkgerätegeschäft wurden bei Motorola Solutions angesiedelt, während das Handy-, Modem- und Set-Top-Box-Geschäft zu Motorola Mobility überführt wurde. Motorola Mobility ist seit 2014 Teil der Lenovo Group. (de)
- Motorola, cuya razón social es Motorola Mobility LLC, es una empresa estadounidense de telecomunicaciones y electrónica de consumo, y filial del conglomerado tecnológico chino Lenovo. La empresa fabrica principalmente teléfonos inteligentes y otros dispositivos móviles que ejecutan el sistema operativo Android. En 2011, Motorola Inc. fue dividida por dos franquicias independientes. Motorola Mobility nació como spin-off con el que fuera el brazo de Motorola en materia de teléfonos, mientras que Motorola Solutions se quedó con la parte de equipos como servidores y redes de telecomunicación después del renombramiento del nombre original. Por eso, el sucesor legal directo de Motorola es Motorola Solutions. En agosto de 2011, fue adquirida por Google por una cifra aproximada de 12.500 millones de dólares. Debido a las pérdidas económicas, el 29 de enero de 2014 vendió a la compañía china Lenovo por 2.910 millones de dólares. Su lema es Hello Moto. (es)
- Motorola Mobility LLC, marketed as Motorola, is an American consumer electronics manufacturer primarily producing smartphones and other mobile devices running Android. It is a subsidiary of the Chinese multinational technology company Lenovo. Motorola Mobility was formed on January 4, 2011, after a split of Motorola into two separate companies, with Motorola Mobility assuming the company's consumer-oriented product lines (including its mobile phone business, as well as its cable modems and pay television set-top boxes), while Motorola Solutions assumed the company's enterprise-oriented product lines. In May 2012 Google acquired Motorola Mobility for US$12.5 billion; the main intent of the purchase was to gain Motorola's patent portfolio, in order to protect other Android vendors from litigation. Under Google, Motorola increased its focus on the entry-level smartphone market, and under the Google ATAP division, began development on Project Ara—a platform for modular smartphones with interchangeable components. Shortly after the purchase, Google sold Motorola Mobility's cable modem and set-top box business to Arris Group. Google's ownership of the company was short lived. In January 2014, Google announced that it would sell Motorola Mobility to Lenovo for $2.91 billion. The sale, which excluded ATAP and all but 2,000 of Motorola's patents, was completed on 30 October 2014. Lenovo disclosed an intent to use Motorola Mobility as a way to expand into the United States smartphone market. In August 2015, Lenovo's existing smartphone division was subsumed by Motorola Mobility. (en)
- Motorola Mobility est une entreprise américaine des télécommunications détenue par Lenovo. Son siège social se trouve à Chicago, dans l'Illinois. (fr)
- Motorola Mobility LLC, dipasarkan sebagai Motorola, adalah sebuah perusahaan elektronik konsumen dan telekomunikasi asal Amerika Serikat, yang merupakan anak usaha dari Lenovo asal Tiongkok. Motorola Mobility terutama memproduksi ponsel cerdas dan perangkat lain yang menjalankan sistem operasi Android yang dikembangkan oleh Google. Motorola Mobility dibentuk pada tanggal 4 Januari 2011, setelah Motorola dibagi menjadi dua perusahaan terpisah, dengan Motorola Mobility melanjutkan jajaran produk Motorola yang berorientasi konsumen (termasuk bisnis ponselnya, serta modem kabel dan set-top box televisi berlangganan), sementara Motorola Solutions melanjutkan jajaran produk Motorola yang berorientasi korporat. Pada bulan Mei 2012, Google mengakuisisi Motorola Mobility dengan harga US$12,5 milyar. Tujuan utama dari akuisisi tersebut adalah untuk mendapatkan portofolio paten milik Motorola, untuk melindungi pemasok Android lain dari litigasi. Di bawah Google, Motorola Mobility meningkatkan fokusnya pada pasar ponsel cerdas murah, dan di bawah divisi , perusahaan ini mengembangkan Project Ara, sebuah platform untuk ponsel cerdas modular dengan komponen yang dapat dibongkar pasang. Sesaat setelah selesai mengakuisisi, Google menjual bisnis modem kabel dan set-top box dari Motorola Mobility ke . Pada bulan Januari 2014, Google mengumumkan bahwa mereka akan menjual Motorola Mobility ke Lenovo dengan harga $2,91 milyar. Penjualan tersebut, yang tidak meliputi ATAP dan hanya meliputi 2.000 paten Motorola, akhirnya selesai pada tanggal 30 Oktober 2014. Lenovo lalu mengungkapkan niatnya untuk menggunakan Motorola Mobility sebagai cara untuk berekspansi ke pasar ponsel cerdas di Amerika Serikat. Pada bulan Agustus 2015, dari Lenovo dimasukkan ke dalam Motorola Mobility. (in)
- モトローラ・モビリティ (Motorola Mobility) は、アメリカ合衆国の通信機器開発製造会社である。 旧モトローラ社のモトローラ・ソリューションズとモトローラ・モビリティへの企業分割の結果、誕生した。旧モトローラ株8株に対して、新モトローラ・モビリティ株1株が交換発行された。本社は、旧モトローラ・モーバル・デバイシズのあるシカゴ郊外のイリノイ州リバティビルにおかれている。 (ja)
- Motorola Mobility Holdings, Inc. è un'azienda statunitense, nata nel 2011 dalla scissione in due parti della precedente Motorola inc.Dal 29 gennaio 2014 è una società sussidiaria di Lenovo. Installazione di un'insegna con il nuovo logo Motorola Mobility su un edificio nei pressi del campus principale di Google. Motorola Mobility è stato venduta dopo 7 settimane a Lenovo. (it)
- Motorola Mobility is ontstaan op 4 januari 2011 toen het oude moederbedrijf Motorola werd gesplitst. Het bedrijf dat mobiele telefoontoestellen en tabletcomputers maakt werd Motorola Mobility en de overige activiteiten ging verder onder de naam Motorola Solutions. Beide bedrijven kregen een eigen notering aan de New York Stock Exchange: Mobility met het symbool MMI en Solutions met MSI. Deze splitsing kwam nadat Motorola, uitvinder van de mobiele telefoon, tussen 2007 en 2009 US$ 4,3 miljard verlies maakte. Deze verliezen waren voor het grootste deel afkomstig uit de productie van de telefoontoestellen. (nl)
- 모토로라 모빌리티(영어: Motorola Mobility) 미국의 휴대전화 제조업체이다. (ko)
- Motorola Mobility LLC — американская компания, принадлежащая китайской транснациональной корпорации Lenovo. Производит бытовую электронику и телекоммуникационное оборудование, занимается разработкой мобильных устройств и программного обеспечения для ОС Android. Бывшее подразделение «Mobile Devices» компании Motorola, некогда одной из лидирующих в мире по производству мобильных телефонов. (ru)
- Motorola Mobility é uma empresa americana de equipamentos de telecomunicações de propriedade da Lenovo, com sede em Chicago, Illinois. Antigamente, era a divisão de telefonia celular da Motorola, que era chamado de Personal Communication Sector (PCS) antes de 2004. Foi pioneira em telefones flip com o StarTAC, em meados da década de 1990. A Motorola teve uma liderança no mercado de celulares na era analógica, mas demorou a abraçar a tecnologia digital. Na virada do século XXI, produziu um outro produto de sucesso, o Razr, um telefone flip muito fino. Mais recentemente, produziu smartphones e tablets que usam o sistema operacional Android, do Google. Em 4 de janeiro de 2011, a divisão de celulares foi desmembrada em uma empresa separada como Motorola Mobility, enquanto o restante da empresa foi renomeada como Motorola Solutions, Inc.. Em 15 de agosto de 2011, O Google Inc. anunciou que concordou em adquirir a empresa por US$12.5 bilhões. A aquisição incluiu um portfólio considerável de patentes detidas pela Motorola. Em 13 de fevereiro de 2012 o Google recebeu aprovação final do European Commissioner for Competition e do Departamento de Justiça dos Estados Unidos. Em 19 de maio de 2012, na República Popular da China, também foi aprovada a incorporação de US $ 12,5 bilhões, tornando-se a última grande comissão de negociação para aprovar a fusão. A fusão foi concluída em 22 de maio de 2012. O Google lançou oficialmente o novo logotipo e novo nome para Motorola Mobility em 26 de junho de 2013. Após a aquisição por parte da Google, a Motorola Mobility ficou conhecida como "Motorola - a Google Company". Em janeiro de 2014, a Lenovo adquiriu a Motorola Mobility da Google por US$ 2,91 bilhões. A transação foi aprovada pelos órgãos reguladores dos Estados Unidos e China. A Google tem uma participação de 6% na Lenovo por US$ 750 milhões. Em 7 de janeiro de 2016, durante a CES, a empresa anunciou que a marca Motorola deixará de ser usada em sua linha de produtos ao decorrer de 2016. Assim, os produtos da empresa passarão a usar a marca Lenovo, e os produtos remanescentes da Motorola seriam conhecidos como "Moto by Lenovo", apenas mantendo o logotipo M estilizado da Motorola. A empresa também assumiu a divisão de dispositivos móveis da Lenovo, e será responsável por todos os futuros dispositivos móveis de sua controladora, como a linha Lenovo Vibe. Em março de 2017, a empresa afirmou que não iria mais se afastar do nome da Motorola, que estava em processo de substituição por "Moto by Lenovo" a fim de preservar legado da companhia. (pt)
- Motorola Mobility LLC är ett amerikanskt multinationellt telekommunikationsföretag inom mobiltelefoni, som ägs av kinesiska Lenovo, där de tillverkar och marknadsför mobiltelefoner, smartphones och smartklockor. Företaget grundades den 4 januari 2011 när det globala telekommunikationsföretaget Motorola, Inc. delades upp i två företag, Motorola Mobility och Motorola Solutions. Den 15 augusti meddelade IT-jätten Google, Inc. att man hade för avsikt att förvärva Mobility till en kostnad på $12,5 miljarder, affären slutfördes i maj 2012 efter att flera länders konkurrensmyndigheter sade ja till förvärvet. Googles vd Larry Page medgav att största anledningen till att de förvärvade Mobility var att komma åt deras patentportfölj på 17 000 registrerade patent och 7 500 patent under prövning, för att skydda Googles operativsystem Android mot patentattacker från sina konkurrenter. Google sålde av allt som inte hade med mobiltelefoni att göra, till exempel tillverkningen av kringutrustning för bredband och television, till Arris Group för $2,35 miljarder. Den 29 januari 2014 offentliggjorde Google att man hade för avsikt att sälja Mobility till det kinesiska datateknikföretaget Lenovo Group Ltd. för $2,91 miljarder, affären slutfördes den 30 oktober och gjorde Lenovo till världens tredje största tillverkare av smartphones. Företaget hade i september 2014 en personalstyrka på 3 466 anställda och deras huvudkontor ligger i Chicago i Illinois. (sv)
- Motorola Mobility – międzynarodowe przedsiębiorstwo telekomunikacyjne powstałe w wyniku podziału Motoroli. 15 sierpnia 2011 Motorola Mobility została kupiona przez Google za 12,5 mld dolarów. Na 2015 rok planowana była sprzedaż Motoroli Mobility chińskiej firmie Lenovo, jednak transakcja została zawarta wcześniej. 8 stycznia 2016 marka Motorola Mobility zaczęła stopniowo być zastępowana nazwą „Lenovo Moto”. W marcu 2017 zdecydowano się na przywrócenie nazwy Motorola. (pl)
- 摩托罗拉移动技术公司（Motorola Mobility LLC），是总部设于美国伊利诺伊州芝加哥郊区利伯蒂維爾的一家通讯企业。前身为摩托罗拉公司移动设备部门，于2011年1月分拆。於2012年5月22日正式成為谷歌旗下公司；在2014年，摩托罗拉移动的智慧型手機業務被谷歌以29億美元出售给联想集团。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Motorola Mobility mit Unternehmenssitz in Libertyville, Illinois, ist ein US-amerikanischer Hersteller von Mobiltelefonen. Das Unternehmen ging im Januar 2011 aus der Aufspaltung der Motorola Inc. hervor. Das Enterprise- und das Funkgerätegeschäft wurden bei Motorola Solutions angesiedelt, während das Handy-, Modem- und Set-Top-Box-Geschäft zu Motorola Mobility überführt wurde. Motorola Mobility ist seit 2014 Teil der Lenovo Group. (de)
- Motorola Mobility est une entreprise américaine des télécommunications détenue par Lenovo. Son siège social se trouve à Chicago, dans l'Illinois. (fr)
- モトローラ・モビリティ (Motorola Mobility) は、アメリカ合衆国の通信機器開発製造会社である。 旧モトローラ社のモトローラ・ソリューションズとモトローラ・モビリティへの企業分割の結果、誕生した。旧モトローラ株8株に対して、新モトローラ・モビリティ株1株が交換発行された。本社は、旧モトローラ・モーバル・デバイシズのあるシカゴ郊外のイリノイ州リバティビルにおかれている。 (ja)
- Motorola Mobility Holdings, Inc. è un'azienda statunitense, nata nel 2011 dalla scissione in due parti della precedente Motorola inc.Dal 29 gennaio 2014 è una società sussidiaria di Lenovo. Installazione di un'insegna con il nuovo logo Motorola Mobility su un edificio nei pressi del campus principale di Google. Motorola Mobility è stato venduta dopo 7 settimane a Lenovo. (it)
- 모토로라 모빌리티(영어: Motorola Mobility) 미국의 휴대전화 제조업체이다. (ko)
- Motorola Mobility LLC — американская компания, принадлежащая китайской транснациональной корпорации Lenovo. Производит бытовую электронику и телекоммуникационное оборудование, занимается разработкой мобильных устройств и программного обеспечения для ОС Android. Бывшее подразделение «Mobile Devices» компании Motorola, некогда одной из лидирующих в мире по производству мобильных телефонов. (ru)
- Motorola Mobility – międzynarodowe przedsiębiorstwo telekomunikacyjne powstałe w wyniku podziału Motoroli. 15 sierpnia 2011 Motorola Mobility została kupiona przez Google za 12,5 mld dolarów. Na 2015 rok planowana była sprzedaż Motoroli Mobility chińskiej firmie Lenovo, jednak transakcja została zawarta wcześniej. 8 stycznia 2016 marka Motorola Mobility zaczęła stopniowo być zastępowana nazwą „Lenovo Moto”. W marcu 2017 zdecydowano się na przywrócenie nazwy Motorola. (pl)
- 摩托罗拉移动技术公司（Motorola Mobility LLC），是总部设于美国伊利诺伊州芝加哥郊区利伯蒂維爾的一家通讯企业。前身为摩托罗拉公司移动设备部门，于2011年1月分拆。於2012年5月22日正式成為谷歌旗下公司；在2014年，摩托罗拉移动的智慧型手機業務被谷歌以29億美元出售给联想集团。 (zh)
- شركة موتورولا موبيليتي (بالإنجليزية: Motorola Mobility) هي شركة أمريكية متخصصة في معدات الاتصالات السلكية واللاسلكية والآن تملكها شركة لينوفو ومقرها في بكين. واصلت موتورولا تواجه مشاكل حادة مع شعبة الهاتف المحمول وكانت آخر خسائرها، في 15 أغسطس، 2011، شركة جوجل أعلنت أنها وافقت على شراء الشركة مقابل 12.5 مليار دولار أمريكي وشملت اقتناء محفظة كبيرة من براءات الاختراع التي تملكها شركة موتورولا. في 13 فبراير 2012 تلقت جوجل الموافقة النهائية من وزارة العدل في الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي وجمهورية الصين الشعبية وافقت أيضاً على الاندماج مقابل 12مليار دولار ثم لاحقا في 2014 قامت شركة لينوفو بشراء موتورولا موبيليتي من شركة جوجل مقابل 2.91 مليار دولار امريكي (ar)
- Motorola Mobility Holdings, Inc. (NYSE MMI), anteriorment la divisió de dispositius mòbils de Motorola Inc. fins al gener de 2011, és una empresa de comunicacions amb seu a , un suburbi de Chicago. La divisió de xarxes de Motorola (anomenada Secció de Comunicacions Personals –PCS en anglès– abans de 2004) va ser pionera als telèfons analògics amb el «StarTAC» a la dècada del 1990. Motorola tenia una posició de lideratge en el mercat de telefonia mòbil analògica, però va fracassar al nou mercat digital, cedint espai a rivals globals com Nokia i Samsung Electronics per saltar endavant. (ca)
- Motorola, cuya razón social es Motorola Mobility LLC, es una empresa estadounidense de telecomunicaciones y electrónica de consumo, y filial del conglomerado tecnológico chino Lenovo. La empresa fabrica principalmente teléfonos inteligentes y otros dispositivos móviles que ejecutan el sistema operativo Android. (es)
- Motorola Mobility LLC, marketed as Motorola, is an American consumer electronics manufacturer primarily producing smartphones and other mobile devices running Android. It is a subsidiary of the Chinese multinational technology company Lenovo. (en)
- Motorola Mobility LLC, dipasarkan sebagai Motorola, adalah sebuah perusahaan elektronik konsumen dan telekomunikasi asal Amerika Serikat, yang merupakan anak usaha dari Lenovo asal Tiongkok. Motorola Mobility terutama memproduksi ponsel cerdas dan perangkat lain yang menjalankan sistem operasi Android yang dikembangkan oleh Google. (in)
- Motorola Mobility is ontstaan op 4 januari 2011 toen het oude moederbedrijf Motorola werd gesplitst. Het bedrijf dat mobiele telefoontoestellen en tabletcomputers maakt werd Motorola Mobility en de overige activiteiten ging verder onder de naam Motorola Solutions. (nl)
- Motorola Mobility é uma empresa americana de equipamentos de telecomunicações de propriedade da Lenovo, com sede em Chicago, Illinois. Antigamente, era a divisão de telefonia celular da Motorola, que era chamado de Personal Communication Sector (PCS) antes de 2004. Foi pioneira em telefones flip com o StarTAC, em meados da década de 1990. A Motorola teve uma liderança no mercado de celulares na era analógica, mas demorou a abraçar a tecnologia digital. Na virada do século XXI, produziu um outro produto de sucesso, o Razr, um telefone flip muito fino. Mais recentemente, produziu smartphones e tablets que usam o sistema operacional Android, do Google. Em 4 de janeiro de 2011, a divisão de celulares foi desmembrada em uma empresa separada como Motorola Mobility, enquanto o restante da empresa (pt)
- Motorola Mobility LLC är ett amerikanskt multinationellt telekommunikationsföretag inom mobiltelefoni, som ägs av kinesiska Lenovo, där de tillverkar och marknadsför mobiltelefoner, smartphones och smartklockor. Företaget hade i september 2014 en personalstyrka på 3 466 anställda och deras huvudkontor ligger i Chicago i Illinois. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}