| dbo:abstract
|
- صنوبر شعاعي أو صنوبر مونتيري أو صنوبر مميز (الاسم العلمي: Pinus radiata) هو نوع من النباتات يتبع جنس الصنوبر من الفصيلة الصنوبرية. وهو نوع من النباتات الأصلية في ساحل كاليفورنيا الأوسط والمكسيك (جزيرة غوادالوبي وجزيرة سيدروس). الصنوبر الشعاعي متنوع وسريع النمو وله خشب لين متوسط الكثافة ومناسب لمجموعة واسعة من الاستخدامات. هناك درجة عالية من التطور في زراعته الحرجية التي بنيت على أساس متين من أكثر من قرن من البحث والملاحظة والممارسة. وغالباً ما يعتبر الصنوبر الشعاعي نموذجاً لمزارعي الأنواع الأخرى.و النوع المزوع على أكبر نطاق في زراعة الصنوبر في العالم وتعود قيمته وشعبيته العالية إلى نموه السريع ونوعيةخشبه ولبه المرغوب بها.على الرغم من أن الصنوبر الشعاعي يزرع على نطاق واسع في العديد من مزارع الأخشاب في أجزاء معتدلة من العالم، فإنه يواجه تهديدات خطيرة في نطاقه الطبيعي. (ar)
- El pi insigne o pi de Monterrey (Pinus radiata) és un arbre del gènere Pinus originari del litoral i illes de Califòrnia on ocupa una petita àrea des d'on s'ha estès per tot el món mitjançant repoblacions forestals atès el seu ràpid creixement, per l'obtenció de fusta destinada a la fabricació de pasta de paper, d'embalatges i de bigam de mines. Arbre de 30 a 40 metres d'alçària, tronc recte i ritidoma gruixut de color gris-vermellós, profundament esquerdat amb fissures orientades més o menys paral·lelament i que poden arribar als 15 cm de profunditat. La copa té forma cònica amb les branques horitzontals ascendents, fosques, glabres i amb les gemmes resinoses. Fulles aciculars agrupades de tres en tres, llargues de 7 a 15 cm, primes, de color verd brillant, amb una disposició molt densa. Estròbils llargs, ovoides de 7 a 15 cm de longitud i molt asimètric a la base agrupats per parelles o en verticils de 3 a 5, amb l'apòfisi de les esquames molt prominents. Llavor de 5 a 8 mm de longitud. És una espècie molt sensible al fred i a les gelades, prefereix climes suaus, litorals amb abundant humitat atmosfèrica. Aguanta bé el vent. Li agraden els sòls sorrencs, àcids i profunds. Fora de les seves condicions òptimes es torna molt sensible a la processionària del pi.
* acícules
* escorça (ca)
- Borovice montereyská (Pinus radiata, též borovice paprsčitá) je rychle rostoucí jehličnatý strom vysoký až 30 m, s kmenem hrubým do 90 cm. Tato dřevina je původním druhem ve Spojených státech amerických, kde roste v několika malých oblastech přiléhajících k Tichému oceánu. Počty těchto stromů na původních místech klesají a je proto organizací IUCN považována za ohrožený druh (EN). Na druhé straně je tento druh borovice velmi rozšířený mimo domovskou Severní Ameriku a je dokonce považován za nejrozšířenější borovici na světě. Pro své vlastnosti, rychlost růstu a nenáročnost na prostředí, bývá hojně vysazována v jižní Evropě, Jižní Americe, jižní Africe a v Austrálii, na Novém Zélandu je dokonce nejběžnějším stromem. V mnoha příhodných oblastech rychle zdomácněla a sama se do tamní přírody rozšiřuje, v Austrálii je dokonce místy považována za invazní druh ohrožující původní blahovičníkové lesy. Druhové jméno „montereyská“ pochází od jednoho místa původního výskytu, od s historickým městem , nacházejícím se na pobřeží Pacifiku. (cs)
- Die Monterey-Kiefer (Pinus radiata) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Kiefern (Pinus). Das Kurzzeichen als Handelsholz nach DIN EN 13556 ist PNRD. (de)
- La kalifornia pino (Pinus radiata) estas specio de pino kiu devenas de la centra marbordo de Kalifornio. Angle oni nomas ĝin Monterey pine, laŭ la urbo en la regiono kie la arbospecio hejmas. Ĝi estas la plej vaste forste plantita pino en la mondo, aprezita por siaj rapida kreskado kaj dezirataj kvalitoj de konstruligno kaj fibroligno. Kvankam la kalifornia pino estas vaste planteje kultivita en multaj mezvarmaj regionoj de la mondoj, ĝi travivas gravajn minacojn en sia natura arealo. (eo)
- Pinus radiata, (syn. Pinus insignis), llamado pino insigne, pino de Monterrey o pino de California es una especie arbórea perteneciente a la familia de las pináceas, originaria del suroeste de los Estados Unidos, principalmente California. (es)
- Intsinis pinua, insignis pinua, pinu beltza edo pinu azkarra (izen zientifikoa: Pinus radiata; dagoeneko ez da erabiltzen Pinus insignis izen zientifiko zaharkitua) 30-40 metroraino hazten den pinua da. Jatorriz kaliforniarra da, eta asko erabiltzen da lurrak basotzeko. Laster hazten delako erabiltzen da hainbeste; izan ere, urte gutxi batzuen buruan hainbat metroko garaiera eta zentimetro ugariko zurtoina hartzen du. Gaur egun Euskal Herrian banaketa zabala duen arren, zuhaitz hau berezko area txikienetakoa duen pinua da: 4.000 ha gutxi gorabehera, San Frantziskoko badian (Kalifornia). Basotze artifizialei esker, orain oso hedatua dago Europako hego-mendebaldean, Zeelanda Berrian, Txilen, Australian eta Hegoafrikan. Euskal Herrian intsinis pinuaren gehiegizko landaketa eta ustiaketak bertako basoak arriskuan jarri ditu. Gainera, intsinis pinuak eragiten duen lurraren azidifikazioak bertako basoen birsortzea eragozten du. XXI. mendearen hastapenetan, ordea, intsinis pinuak balioa erruz galdu du merkatuan, eraikuntzaren eta papergintzaren krisiak eraginda; eta, gainera, intsinis pinua gaitzak jota dago. Beraz, Euskal Herrian ez zaio etorkizunik ikusten, eta zuhaitz espezie autoktonoak landatzera jotzen ari dira lurjabe asko. (eu)
- Pinus radiata (syn. Pinus insignis), the Monterey pine, insignis pine or radiata pine, is a species of pine native to the Central Coast of California and Mexico (Guadalupe Island and Cedros island). It is an evergreen conifer in the family Pinaceae. P. radiata is a versatile, fast-growing, medium-density softwood, suitable for a wide range of uses. Its silviculture reflects a century of research, observation and practice. It is often considered a model for growers of other plantation species. It is the most widely planted pine in the world, valued for rapid growth and desirable lumber and pulp qualities. Although P. radiata is extensively cultivated as a plantation timber in many temperate parts of the world, it faces serious threats in its natural range, due to the introduction of pine pitch canker (Fusarium circinatum). (en)
- Pinus radiata Pinus radiata Pin de Monterey Espèce Pinus radiataD. Don, 1837 Classification phylogénétique Statut de conservation UICN EN B2ab(ii,iii,v) : En danger Aspect général Le Pin de Monterey (Pinus radiata D. Don = Pinus insignis) est un conifère de la famille des Pinacées. Il est plus rarement appelé Pin insigne. (fr)
- ラジアータパイン (Pinus radiata) はマツ科マツ属の樹木である。 (ja)
- De montereyden (Pinus radiata) is een boom uit de dennenfamilie (Pinaceae). De boom is afkomstig uit Californië in de buurt van de Montereybaai. De den kan goed tegen de wind en wordt veel aangeplant in gematigde kuststreken van West-Europa als sierboom en als natuurlijk windscherm. Het is een snelle groeier. De soort is op grote schaal aangeplant in Spanje, Zuid-Afrika, Australië en Nieuw-Zeeland. De hoogte van een volwassen boom is ongeveer 30 m. (nl)
- Il pino di Monterey (Pinus radiata D.Don) è un albero appartenente alla famiglia delle Pinaceae. (it)
- Sosna kalifornijska, sosna radiata (Pinus radiata D.Don) – gatunek drzewa z rodziny sosnowatych. Sosna kalifornijska pochodzi z południowych wybrzeży Kalifornii, występuje na ograniczonych obszarach Santa Cruz, zatoki Monterey i San Luis. Odmiana Pinus radiata var. binata rośnie na zachodnim wybrzeżu Kalifornii Dolnej w Meksyku, w tym na wyspie Guadalupe. (pl)
- Pinus radiata é uma espécie de pinheiro originária do Novo Mundo. Faz parte do grupo de espécies de pinheiros com área de distribuição no Canadá e Estados Unidos da América (com exceção das áreas adjacentes à fronteira com o México). (pt)
- Montereytallen (Pinus radiata) är en tall som växer inom ett begränsat område på Nordamerikanska västkusten och har ganska beskedlig storlek. Den har införts i skogsbruk i tempererade trakter världen runt och bildar då ytterst resliga former. Arten har flera från varandra skilda populationer. Några växer i Kalifornien i San Mateo County, Santa Cruz County, Monterey County och San Luis Obispo County. Andra populationer hittas på Guadalupeön och Cedrosön (båda Mexiko). Trädet växer i låglandet och i låga bergstrakter upp till 1000 meter över havet. Undervegetationen utgörs på öarna av små träd eller buskar som Quercus tomentella på Guadalupeön samt Juniperus californica på Cedrosön. På fastlandet bildar arten ofta skogar tillsammans med barrträd som Cupressus macrocarpa och Pinus attenuata eller med lövträd som Arbutus menziesii och Quercus agrifolia. Artens frön mognar bäst i samband med bränder. Ifall bränder inte infinner sig undanträngs montereytallen av douglasgranen (Pseudotsuga menziesii). Under historien fälldes många exemplar i samband med skogsbruk. Även svampsjukdomar och getter som gnager på barken kan skada populationen. Utbredningsområdet är mycket begränsat. IUCN listar arten som starkt hotad (EN). Arten har dock kommit att användas för skogsproduktion i stor skala i bl.a. Nya Zeeland, Australien och Sydamerika. (sv)
- Pinus radiata — вид хвойних рослин родини соснових. (uk)
- Сосна́ лучи́стая (лат. Pínus radiáta) — вид деревянистых растений рода Сосна (Pinus) семейства Сосновые (Pinaceae). (ru)
- 辐射松（学名：Pinus radiata），又名新西兰松、新西兰辐射松，是松属下的一种乔木，原产地于美国加州的一些海岛上。在原产地生长速度较慢，未被重视。于19世纪进入新西兰，生长情况很好。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- صنوبر شعاعي أو صنوبر مونتيري أو صنوبر مميز (الاسم العلمي: Pinus radiata) هو نوع من النباتات يتبع جنس الصنوبر من الفصيلة الصنوبرية. وهو نوع من النباتات الأصلية في ساحل كاليفورنيا الأوسط والمكسيك (جزيرة غوادالوبي وجزيرة سيدروس). الصنوبر الشعاعي متنوع وسريع النمو وله خشب لين متوسط الكثافة ومناسب لمجموعة واسعة من الاستخدامات. هناك درجة عالية من التطور في زراعته الحرجية التي بنيت على أساس متين من أكثر من قرن من البحث والملاحظة والممارسة. وغالباً ما يعتبر الصنوبر الشعاعي نموذجاً لمزارعي الأنواع الأخرى.و النوع المزوع على أكبر نطاق في زراعة الصنوبر في العالم وتعود قيمته وشعبيته العالية إلى نموه السريع ونوعيةخشبه ولبه المرغوب بها.على الرغم من أن الصنوبر الشعاعي يزرع على نطاق واسع في العديد من مزارع الأخشاب في أجزاء معتدلة من العالم، فإنه يواجه تهديدات خطيرة في نطاقه الطبيعي. (ar)
- Die Monterey-Kiefer (Pinus radiata) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Kiefern (Pinus). Das Kurzzeichen als Handelsholz nach DIN EN 13556 ist PNRD. (de)
- La kalifornia pino (Pinus radiata) estas specio de pino kiu devenas de la centra marbordo de Kalifornio. Angle oni nomas ĝin Monterey pine, laŭ la urbo en la regiono kie la arbospecio hejmas. Ĝi estas la plej vaste forste plantita pino en la mondo, aprezita por siaj rapida kreskado kaj dezirataj kvalitoj de konstruligno kaj fibroligno. Kvankam la kalifornia pino estas vaste planteje kultivita en multaj mezvarmaj regionoj de la mondoj, ĝi travivas gravajn minacojn en sia natura arealo. (eo)
- Pinus radiata, (syn. Pinus insignis), llamado pino insigne, pino de Monterrey o pino de California es una especie arbórea perteneciente a la familia de las pináceas, originaria del suroeste de los Estados Unidos, principalmente California. (es)
- Pinus radiata Pinus radiata Pin de Monterey Espèce Pinus radiataD. Don, 1837 Classification phylogénétique Statut de conservation UICN EN B2ab(ii,iii,v) : En danger Aspect général Le Pin de Monterey (Pinus radiata D. Don = Pinus insignis) est un conifère de la famille des Pinacées. Il est plus rarement appelé Pin insigne. (fr)
- ラジアータパイン (Pinus radiata) はマツ科マツ属の樹木である。 (ja)
- De montereyden (Pinus radiata) is een boom uit de dennenfamilie (Pinaceae). De boom is afkomstig uit Californië in de buurt van de Montereybaai. De den kan goed tegen de wind en wordt veel aangeplant in gematigde kuststreken van West-Europa als sierboom en als natuurlijk windscherm. Het is een snelle groeier. De soort is op grote schaal aangeplant in Spanje, Zuid-Afrika, Australië en Nieuw-Zeeland. De hoogte van een volwassen boom is ongeveer 30 m. (nl)
- Il pino di Monterey (Pinus radiata D.Don) è un albero appartenente alla famiglia delle Pinaceae. (it)
- Sosna kalifornijska, sosna radiata (Pinus radiata D.Don) – gatunek drzewa z rodziny sosnowatych. Sosna kalifornijska pochodzi z południowych wybrzeży Kalifornii, występuje na ograniczonych obszarach Santa Cruz, zatoki Monterey i San Luis. Odmiana Pinus radiata var. binata rośnie na zachodnim wybrzeżu Kalifornii Dolnej w Meksyku, w tym na wyspie Guadalupe. (pl)
- Pinus radiata é uma espécie de pinheiro originária do Novo Mundo. Faz parte do grupo de espécies de pinheiros com área de distribuição no Canadá e Estados Unidos da América (com exceção das áreas adjacentes à fronteira com o México). (pt)
- Pinus radiata — вид хвойних рослин родини соснових. (uk)
- Сосна́ лучи́стая (лат. Pínus radiáta) — вид деревянистых растений рода Сосна (Pinus) семейства Сосновые (Pinaceae). (ru)
- 辐射松（学名：Pinus radiata），又名新西兰松、新西兰辐射松，是松属下的一种乔木，原产地于美国加州的一些海岛上。在原产地生长速度较慢，未被重视。于19世纪进入新西兰，生长情况很好。 (zh)
- El pi insigne o pi de Monterrey (Pinus radiata) és un arbre del gènere Pinus originari del litoral i illes de Califòrnia on ocupa una petita àrea des d'on s'ha estès per tot el món mitjançant repoblacions forestals atès el seu ràpid creixement, per l'obtenció de fusta destinada a la fabricació de pasta de paper, d'embalatges i de bigam de mines. Arbre de 30 a 40 metres d'alçària, tronc recte i ritidoma gruixut de color gris-vermellós, profundament esquerdat amb fissures orientades més o menys paral·lelament i que poden arribar als 15 cm de profunditat. La copa té forma cònica amb les branques horitzontals ascendents, fosques, glabres i amb les gemmes resinoses. Fulles aciculars agrupades de tres en tres, llargues de 7 a 15 cm, primes, de color verd brillant, amb una disposició molt densa. (ca)
- Borovice montereyská (Pinus radiata, též borovice paprsčitá) je rychle rostoucí jehličnatý strom vysoký až 30 m, s kmenem hrubým do 90 cm. Tato dřevina je původním druhem ve Spojených státech amerických, kde roste v několika malých oblastech přiléhajících k Tichému oceánu. Počty těchto stromů na původních místech klesají a je proto organizací IUCN považována za ohrožený druh (EN). Druhové jméno „montereyská“ pochází od jednoho místa původního výskytu, od s historickým městem , nacházejícím se na pobřeží Pacifiku. (cs)
- Intsinis pinua, insignis pinua, pinu beltza edo pinu azkarra (izen zientifikoa: Pinus radiata; dagoeneko ez da erabiltzen Pinus insignis izen zientifiko zaharkitua) 30-40 metroraino hazten den pinua da. Jatorriz kaliforniarra da, eta asko erabiltzen da lurrak basotzeko. Laster hazten delako erabiltzen da hainbeste; izan ere, urte gutxi batzuen buruan hainbat metroko garaiera eta zentimetro ugariko zurtoina hartzen du. (eu)
- Pinus radiata (syn. Pinus insignis), the Monterey pine, insignis pine or radiata pine, is a species of pine native to the Central Coast of California and Mexico (Guadalupe Island and Cedros island). It is an evergreen conifer in the family Pinaceae. Although P. radiata is extensively cultivated as a plantation timber in many temperate parts of the world, it faces serious threats in its natural range, due to the introduction of pine pitch canker (Fusarium circinatum). (en)
- Montereytallen (Pinus radiata) är en tall som växer inom ett begränsat område på Nordamerikanska västkusten och har ganska beskedlig storlek. Den har införts i skogsbruk i tempererade trakter världen runt och bildar då ytterst resliga former. Arten har flera från varandra skilda populationer. Några växer i Kalifornien i San Mateo County, Santa Cruz County, Monterey County och San Luis Obispo County. Andra populationer hittas på Guadalupeön och Cedrosön (båda Mexiko). Trädet växer i låglandet och i låga bergstrakter upp till 1000 meter över havet. (sv)
|
