| dbo:abstract
|
- Mass Effect 2 je vyvinutá společností BioWare a vydaná firmou Electronic Arts. Jedná se o pokračování hry Mass Effect a celkově druhou hru . Hra byla vydána pro Microsoft Windows a Xbox 360 v lednu 2010, verze pro PlayStation 3 vyšla v lednu 2011. Mass Effect 2 navazuje na události předchozí hry, hlavní postava velitel Shepard je zabit při náhlém útoku záhadné mimozemské rasy známe jako . Shepard je oživen dva roky po útoku tajnou organizací Cerberus a je pověřen úkolem zjistit více o Collectorech a jejich únosech celých lidských kolonií. Shepard musí sestavit svůj tým, aby mohl dokončit to, co se zdá jako sebevražedná mise. Ve hře se vrací mnoho prvků a oblastí z prvního dílu, přibývají samozřejmě také nové. Hra byla komerčním úspěchem, týden po vydání se celosvětově prodalo přes dva milióny kopií, navíc sklidila také velmi příznivý ohlas od recenzentů. K dubnu 2010 byla podle serveru na Xboxu 360 třetí a celkově čtrnáctou nejlépe hodnocenou hrou všech dob. Získala přes třicet nejvyšších hodnocení a dle Metacritic má průměrné skóre 94 na PC a 96 na Xboxu 360. (cs)
- ماس إيفكت 2 (Mass Effect 2) هي لعبة من نوع أكشن، تقمّص الأدوار وتصويب منظور الشخص الثالث صدرت في 2010 لـ ويندوز، بلاي ستيشن 3 وإكس بوكس 360، من تطوير شركة بايوير ونشر إلكترونيك آرتس. (ar)
- Το Mass Effect 2 αποτελεί βιντεοπαιχνίδι δράσης ρόλων που αναπτύχθηκε από τη και διανεμήθηκε από την Electronic Arts. Κυκλοφόρησε στις 26 Ιανουαρίου του 2010 για τα Microsoft Windows και Xbox 360, και στις 18 Ιανουαρίου του 2011 για το PlayStation 3. Είναι η δεύτερη προσθήκη της τριλογίας Mass Effect, και sequel του μέρους της. Το παιχνίδι τοποθετείται στον Γαλαξίαςς κατά τον 22ο αιώνα, όπου η ανθρωπότητα απειλείται από ένα είδος, με το όνομα Collectors. Ο παίκτης αναλαμβάνει το ρόλο του , ενός εξέχοντος ανθρώπου στρατιώτη, ο οποίος πρέπει να συνθέσει και να κερδίσει την πίστη μίας επίλεκτης ποικιλόμορφης ομάδας, με σκοπό να καταστρέψει τους Collectors, σε μία . Με τη χρήση ενός ολοκληρωμένου του πρώτου Mass Effect, ο παίκτης μπορεί να επηρεάσει την ιστορία του παιχνιδιού με πολλούς τρόπους. Η BioWare άλλαξε αρκετά στοιχεία του τρόπου παιχνιδιού, ενώ έδωσε έμφαση στα στοιχεία μάχης βολών τρίτου προσώπου, συμπεριλαμβανομένων των στοιχείων περιορισμένων πυρομαχικών και ανακτήσιμης υγείας. Επιπρόσθετα με τη βασική ιστορία του αρχικού Mass Effect, οι προγραμματιστές επέλεξαν να δημιουργήσουν μια πλοκή όπου οι παράπλευρες αποστολές έχουν την ίδια ένταση με τη βασική. Ο συνθέτης του πρώτου παιχνιδιού, , επέστρεψε για να συνθέσει τη μουσική και του Mass Effect 2, στοχεύοντας σε ένα σκοτεινό και ώριμο ήχο, που θα ταιριάζει με το ύφος του παιχνιδιού. Επίσης, το Mass Effect 2 υποστηρίζει μια ποικιλία downloadable πακέτων περιεχομένου, που περιλαμβάνουν από εναλλακτικά κοστούμια χαρακτήρων, μέχρι και αποστολές. Χαρακτηριστικά είναι τα πακέτα Kasumi - Stolen Memory, Overlord, Lair of the Shadow Broker, και Arrival. Το Mass Effect 2 σημείωσε εμπορική και κριτική επιτυχία, με την εκδοχή του Xbox 360 να αποσπά σκορ 96 στα 100 στο Metacritic. Οι κριτικοί επαίνεσαν τις πολλές πτυχές του παιχνιδιού, όπως η διαδραστική αφήγηση, η δημιουργία χαρακτήρων και η μάχη. Ωστόσο, κάποιοι κριτικοί εξέφρασαν την ανησυχία τους για το πιο απλοποιημένο gameplay, σε σχέση με το προηγούμενο παιχνίδι της σειράς. Το παιχνίδι έλαβε πολλά βραβεία στο τέλος της χρονιάς που κυκλοφόρησε, συμπεριλαμβανομένων των Παιχνίδι της Χρονιάς στα 14α ετήσια βραβεία Interactive Achievement Awards, και Καλύτερο Βιντεοπαιχνίδι στα βραβεία το 2011. Το παιχνίδι συχνά χαρακτηρίζεται ως ένα από τα καλύτερα βιντεοπαιχνίδια όλων των εποχών. Ένα sequel, το , κυκλοφόρησε το 2012. (el)
- Mass Effect 2, der zweite Teil der Mass-Effect-Computerspielreihe, erschien in Deutschland am 28. Januar 2010 gleichzeitig für PC und Xbox 360. Die Version für die PlayStation 3 erschien in Deutschland am 20. Januar 2011. Im Gegensatz zur Xbox-360- und PC-Fassung sind die Downloaderweiterungen Overlord, Kasumi – Gestohlene Erinnerungen und Shadow Broker bereits enthalten. Die Spielreihe wurde von Anfang an als Trilogie konzipiert. Daher ist es möglich, den eigenen Charakter aus dem ersten Teil in Mass Effect 2 zu importieren und mit den im Vorgänger getroffenen Entscheidungen weiterzuspielen. Dies wirkt sich direkt auf viele Gespräche und Aktionen aus, jedoch nicht auf den Verlauf der Haupthandlung. Alternativ kann ein neuer Charakter erstellt werden, dessen Vorgeschichte jedoch weitestgehend vordefiniert ist, lediglich einige Schlüsselaspekte der Handlung können nach Download eines DLC (Mass Effect Genesis) bestimmt werden. Im Gegensatz zum ersten Teil kann Shepard je nach getroffenen Entscheidungen im Verlauf der Handlung auch sterben. (de)
- Mass Effect 2 is an action role-playing video game developed by BioWare and published by Electronic Arts for Microsoft Windows and Xbox 360 in 2010 and PlayStation 3 in 2011. It is the second installment in the Mass Effect series and a sequel to the original Mass Effect. The game takes place within the Milky Way galaxy during the 22nd century, where humanity is threatened by an insectoid alien race known as the Collectors. The player assumes the role of Commander Shepard, an elite human soldier who must assemble and gain the loyalty of a diverse team to stop the Collectors in a suicide mission. Using a completed saved game of its predecessor, the player can impact the game's story in numerous ways. For the game, BioWare changed several gameplay elements and further emphasized third-person shooter aspects, including limited ammunition and regenerable health. In contrast to the exclusive focus on the main story of the original Mass Effect, the developers opted to create a plot where optional missions had as much intensity as the main mission. Mass Effect composer Jack Wall returned to compose Mass Effect 2's music, aiming for a darker and more mature sound to match the game's mood. Mass Effect 2 also supports a variety of downloadable content packs, ranging from single in-game character outfits to entirely new plot-related missions. Notable packs include Kasumi – Stolen Memory, Overlord, Lair of the Shadow Broker, and Arrival. Released to critical acclaim, Mass Effect 2 was praised for its presentation and cinematography, diverse and complex characters, and improved combat over its predecessor. Some critics, however, expressed concerns about the game's simplified role-playing mechanics. The game received numerous year-end awards, including Game of the Year at the 14th Annual Interactive Achievement Awards and Best Game at the 2011 British Academy of Film and Television Arts Awards. Mass Effect 2 is considered a significant improvement over its predecessor and one of the greatest video games of all time. A sequel, Mass Effect 3, was released in 2012. In 2021, Mass Effect 2 was remastered as part of the Mass Effect Legendary Edition. (en)
- Mass Effect 2 es un videojuego de rol de acción desarrollado por BioWare Edmonton, con la asistencia de BioWare de Montreal, y publicado por Electronic Arts. El juego es la secuela de Mass Effect, y fue lanzado para Microsoft Windows y Xbox 360 en América del Norte el 26 de enero de 2010, en Australia el 28 de enero de 2010 y en Europa el 29 de enero de 2010. También salió a la venta para PlayStation 3 el 18 de enero de 2011 en Estados Unidos y el 21 del mismo mes y año en Europa. Es una de las sagas de videojuego más exitosas por su gran trama y jugabilidad. (es)
- Mass Effect 2 adalah sebuah permainan video bermain peran asing yang dikembangkan oleh BioWare dan diterbitkan oleh Electronic Arts. Permainan tersebut dirilis untuk Microsoft Windows dan Xbox 360 pada 2010, dan untuk PlayStation 3 pada 2011. Mass Effect 2 adalah instalmen kedua dari serial Mass Effect dan sekuel dari Mass Effect asli. (in)
- Mass Effect 2 est un jeu de science-fiction de type action-RPG développé par BioWare Edmonton avec l'assistance de BioWare Montréal et édité par Electronic Arts. Cette suite de Mass Effect est le second épisode de la trilogie Mass Effect. Le jeu est sorti le 26 janvier 2010 en Amérique du Nord et le 28 janvier 2010 en Europe, sur les supports Xbox 360 et Windows (PC). Lors de la Gamescom 2010 se déroulant à Cologne, le studio BioWare a annoncé l'arrivée du titre sur PlayStation 3. Il sort le 20 janvier 2011 sur cette plate-forme. Les évènements du jeu se déroulent dans la Voie lactée au XXIIe siècle, plus exactement deux ans après ceux du premier volet qui a vu le commandant Shepard, le personnage contrôlé, repousser la tentative d'invasion des (en), une race composée de vaisseaux conscients. Shepard doit collaborer avec l' (en) et son organisation pro-humaine Cerberus afin de découvrir les raisons de l'enlèvement de plusieurs colons de colonies humaines. Cette investigation l'amènera à assembler une équipe d'élite pour accomplir une mission suicide. Mass Effect 2 offre la possibilité d'importer la sauvegarde du premier volet afin de conserver son personnage ainsi que les différents choix scénaristiques pris, ces derniers ayant un impact sur l'histoire du jeu. De nombreux éléments du gameplay ont été changés afin d'être plus proche d'un jeu de tir à la troisième personne. Parmi les plus importants, les armes disposent désormais de munitions et la santé se régénère automatiquement. La structure narrative se voit également remaniée, avec une plus grande importance donnée aux missions secondaires, qui sont pour la plupart directement liées à l'histoire principale. Ainsi, pour réussir la mission suicide, chaque compagnon dispose d'une mission de loyauté qui aura un impact sur son sort durant le dernier acte du jeu. Le système de dialogue conserve son menu radial avec ses différentes branches et sa gestion de la moralité, mais ajoute un système d'action contextuelle pouvant apparaître à n'importe quel moment. Le jeu supporte également plusieurs contenus téléchargeables additionnels comprenant de nouveaux compagnons, nouvelles histoires, ainsi que différents éléments liés à l'équipement. Le jeu a été particulièrement bien accueilli, aussi bien par la presse vidéoludique que par le public. Il se vend 500 000 unités sur Xbox 360 durant le premier jour de sa commercialisation en Amérique. 2 millions de copies se seront écoulées partout dans le monde à la fin de la première semaine d'exploitation. Il connaît une suite, Mass Effect 3, sortie le 6 mars 2012. (fr)
- 《매스 이펙트 2》(Mass Effect 2)는 바이오웨어에서 개발하고 일렉트로닉 아츠에서 발행한 액션 RPG게임이다. 매스 이펙트의 속편으로 기획되었으며, 북미에서 2010년 1월 26일, 호주에서 2010년 1월 28일, 유럽에서 2010년 1월 28일에 마이크로소프트 윈도우와 엑스박스 360으로 발매되었다. (ko)
- 『Mass Effect 2』（マスエフェクト ツー）は、Xbox 360・PlayStation 3・Windows用のサードパーソンビュー･シューテングゲーム(TPS)系アクションRPGソフト。開発元はバイオウェア。 (ja)
- Mass Effect 2 è un videogioco action RPG a tema fantascientifico del 2010, sviluppato da BioWare e pubblicato da Electronic Arts per PlayStation 3, Xbox 360 e Microsoft Windows. Si tratta del sequel di Mass Effect (2007). Accolto dai favori di pubblico e critica, ha venduto più di 2 milioni di copie in una settimana dalla distribuzione. Secondo l'aggregatore di recensioni GameRankings, è il miglior videogioco del 2010 per entrambe le piattaforme su cui è stato pubblicato; in senso assoluto, si colloca al terzo posto tra i migliori titoli per la console della casa di Redmond e al quarto posto tra quelli pubblicati per Microsoft Windows. Un sito analogo, Metacritic, ha assegnato una valutazione di 94 e 96 alle versioni per Windows e Xbox 360, rispettivamente. Valutazioni analoghe ha ottenuto la versione per PlayStation 3, pubblicata un anno dopo. Nel 2012 è stato eletto da IGN come il miglior videogioco dell'era moderna. (it)
- Mass Effect 2 is een actierollenspel van spelontwikkelaar BioWare. Het spel uitgebracht voor pc en Xbox 360 in januari 2010 door Electronic Arts. De PlayStation 3-versie kwam uit in januari 2011. Mass Effect 2 is het vervolg op het succesvolle Mass Effect. Niet lang na de gebeurtenissen in Mass Effect wordt de bemanning van de SSV Normandy aangevallen door een onbekende vijand. Een groepering genaamd Cerberus probeert te achterhalen wie deze mysterieuze vijanden zijn en of ze in verband kunnen worden gebracht met de Reapers. Shepard moet zich voorbereiden op een gevaarlijke missie met minimale overlevingskansen en kan hier alleen in slagen als hij de slimste, sterkste en dodelijkste individuen in het sterrenstelsel kan rekruteren. (nl)
- Mass Effect 2 – fabularna gra akcji stworzona przez BioWare, wydana przez Electronic Arts w styczniu 2010 roku na platformy Microsoft Windows i Xbox 360, a rok później na konsolę PlayStation 3. Stanowi drugą część trylogii Mass Effect. Akcja rozgrywa się w XXII wieku w Drodze Mlecznej, gdzie ludzkości zagraża insektoidalna rasa Obcych znanych jako Zbieracze. Gracz wciela się w postać komandora Sheparda, elitarnego żołnierza sił ziemskich, który w celu pokonania zagrożenia musi skompletować oddział gotowy wziąć udział w misji samobójczej. Wczytując zapis z pierwszej części gracz może kształtować fabułę Mass Effect 2 na wiele sposobów. BioWare wprowadziło w grze kilka zmian względem pierwszej części, w tym rozwijając ją pod względem przedstawiciela gatunku strzelanek trzecioosobowych, dodając m.in. ograniczoną ilość amunicji i regenerujące się automatycznie zdrowie. W odróżnieniu od Mass Effect, druga część kładzie większy nacisk na różnorodność zadań pobocznych. Ścieżkę dźwiękową ponownie skomponował , tworząc mroczniejsze i bardziej dojrzałe kompozycje, mające oddać nastrój gry. W okresie od stycznia 2010 do maja 2011 roku gra doczekała się szeregu dodatków – począwszy od pakietów dodatkowych strojów i uzbrojenia, po zadania fabularne, w tym m.in. Nadzorca, Lair of the Shadow Broker i Arrival. Gra okazała się sukcesem komercyjnym, zebrała również bardzo pozytywne recenzje. W zależności od platformy, średnia ocen wynosi od 93 do 96 procent. Krytycy chwalili wiele aspektów gry, przede wszystkim duży wpływ gracza na kształtowanie fabuły, stylistykę i system walki. Niektórzy stwierdzili jednak, że w porównaniu z częścią pierwszą rozgrywka została zbyt uproszczona. Mass Effect 2 otrzymał wiele nagród, w tym m.in. nagrodę Akademii Sztuk i Nauk Interaktywnych i tytuł gry roku przyznany przez Brytyjską Akademię Sztuk Filmowych i Telewizyjnych. W 2012 roku ukazał się Mass Effect 3, stanowiący zwieńczenie trylogii. (pl)
- Mass Effect 2 é um jogo eletrônico de RPG desenvolvido pela BioWare e publicado originalmente pela Microsoft Game Studios, sendo lançado exclusivamente para o Xbox 360 e Windows PC em 11 de Janeiro de 2010. Posteriormente o título foi publicado pela Electronic Arts, sendo lançado para o PlayStation 3 em 21 de Janeiro de 2011. Foi o último título de uma parceria colaborativa entre Microsoft e BioWare, devido a este último ter sido adquirido pela editora Electronic Arts em 2009, se transformando em uma desenvolvedora multiplataforma. O jogo é uma sequência de Mass Effect, e o segundo da série. Após os acontecimentos do primeiro jogo, Commander Shepard é morto em uma emboscada por uma misteriosa espécie de alienígenas chamado Collectors. Shepard é revivido dois anos depois do ataque por um organização extremista humanitária chamada Cerberus, e tem a missão de conseguir mais informações sobre os Collectors e por que eles estão abduzindo colonizações humanas inteiras. Shepard precisa recrutar e ganhar a lealdade de um grupo de heróis para fazer o que parece ser uma missão suicida. Muitos elementos do primeiro jogo voltam e, ao mesmo tempo, diversos outros renovam a série. Mass Effect 2 foi um sucesso entre a crítica mundial e nas vendas, tendo vendido mais de dois milhões de cópias no mundo inteiro em apenas uma semana depois do lançamento. De acordo com o GameRankings, é o terceiro melhor jogo já lançado para Xbox 360 e o décimo quarto melhor jogo de todos os tempos. O jogo conseguiu a marca de 30 notas máximas e tem uma média de 94 para PC e 96 para Xbox 360 no Metacritic. (pt)
- Mass Effect 2 (с англ. — «Эффект массы 2») — компьютерная игра в жанре ролевого боевика, разработанная канадской студией BioWare и выпущенная американской компанией Electronic Arts в январе 2010 года на платформах Xbox 360 и Windows, а также на PlayStation 3 в январе 2011 года. Это вторая часть серии Mass Effect, являющаяся непосредственным продолжением первой игры. Её действие происходит в галактике Млечный Путь в XXII веке, когда человечество, осваивая космос, сталкивается с враждебным инопланетным видом — Коллекционерами, подконтрольными Жнецам. Главным героем является капитан Шепард — опытный офицер Космического флота Земли. По поручению организации «Цербер» он собирает команду специалистов (как людей, так и инопланетян), чтобы бороться с Коллекционерами. Игроки имеют возможность перенести сохранение из предыдущей части, влияя таким образом на сюжет игры. Студия BioWare внесла в игровой процесс ряд изменений по сравнению с первой частью, жанрово приблизив игру к шутерам от третьего лица. Кроме того, разработчики сделали побочные квесты столь же важными, как и основной сюжет. Джек Уолл, основной композитор Mass Effect, также написал саундтрек для второй части, сделав его более мрачным и серьёзным, в соответствии с атмосферой игры. С января 2010 по май 2011 года для Mass Effect 2 было выпущено множество загружаемого контента, который как добавляет дополнительное оружие и экипировку, так и открывает новые миссии и вводит новых персонажей. Mass Effect 2 имела коммерческий успех и получила положительные отзывы критиков. Так, версия игры для Xbox 360 получила 96 баллов из 100 возможных на сайте-агрегаторе Metacritic, а версия для персональных компьютеров — 94 из 100. К положительным сторонам игры были отнесены проработанность отдельных сюжетных линий потенциальных напарников Шепард(а), качественные сцены диалогов и боевая система. Вместе с тем, некоторые рецензенты посчитали, что сражения и ролевая система чрезмерно упрощены по сравнению с Mass Effect. Кроме того, игра получила множество наград от престижных организаций, таких как «Игра года» (Академия интерактивных искусств и наук) и «Лучшая игра 2011» (BAFTA). В 2012 году состоялся релиз следующей части серии — Mass Effect 3. В 2021 году вышло переиздание трилогии под названием Mass Effect Legendary Edition. (ru)
- Mass Effect 2 är ett actionrollspel utvecklat av Bioware och utgivet av Electronic Arts till Microsoft Windows och Xbox 360 i januari 2010, och till Playstation 3 i januari 2011. Spelet är den andra delen i Mass Effect-serien och uppföljaren till Mass Effect från 2007. Spelet utspelar sig i Vintergatan under 2100-talet, där mänskligheten blir hotad av en utomjordisk ras kallad Collectors. Spelaren antar rollen som Commander Shepard, en mänsklig elitsoldat som måste bygga upp och vinna lojaliteten hos en mångsidig grupp för att besegra fienden i ett självmordsuppdrag. Med hjälp av en färdig sparfil från det föregående spelet kan spelaren påverka berättelsen i spelet på olika sätt. Bioware förändrade flera spelelement och lade ytterligare tonvikt på spelets tredjepersonsskjutaraspekter, såsom en begränsad ammunition och hälsa som återhämtas över tiden. I motsats till det uteslutande fokuset på huvudberättelsen i det ursprungliga Mass Effect valde utvecklarna att skapa en handling där valfria uppdrag hade lika mycket intensitet som i huvuduppdragen. Mass Effects kompositör Jack Wall återvände till att komponera musiken i Mass Effect 2, och siktade på en mörkare och mer mogen musik för att matcha stämningen i spelet. Mass Effect 2 stöder också en mängd nedladdningsbara innehållspaket som släpptes separat från januari 2010 till maj 2011. Det nedladdningsbara innehållet varierar från enstaka utrustningar till helt nya handlingsrelaterade uppdrag. Mass Effect 2 blev en kommersiell succé och fick positivt mottagande från flera recensenter. Det är ofta citerat som ett av de bästa datorspelen som någonsin skapats. Enligt webbplatserna Gamerankings och Metacritic har Xbox 360-versionen genomsnittsbetygen 95,69 % respektive 96 av 100. Spelet fick beröm för dess interaktiva berättande, karaktärsteckning och stridsmekanik, men fick däremot kritik för dess förenklade spelupplägg jämfört med det första spelet i serien. Spelet fick ett flertal utmärkelser, bland annat "Årets spel" på Academy of Interactive Arts & Sciences och "Bästa spel" på British Academy of Film and Television Arts Awards. Uppföljaren Mass Effect 3 släpptes i mars 2012. (sv)
- Mass Effect 2 — відеогра жанру action RPG, розроблена канадською компанією BioWare і випущена американським видавництвом Electronic Arts в січні 2010 року для платформ Xbox 360, PlayStation 3 і PC. Друга частина трилогії Mass Effect. Події гри розгортаються через 2 роки після подій першої гри і відразу після подій книги «Mass Effect: Ascension». Після раптового нападу раси Колекціонерів, командера Шепарда повертає до життя чоловік, відомий як Привид. Він змушує командера працювати на радикальну організацію «Цербер», щоб розгадати, для чого Колекціонери викрадають людей по всій галактиці. Гра підтримує перенесення збережень прогресу з Mass Effect: рішення, прийняті гравцем в Mass Effect, впливають на сюжет Mass Effect 2. Також всі ті рішення, які належить прийняти гравцям в Mass Effect 2, впливають на події в Mass Effect 3. (uk)
- 《质量效应2》（英语：Mass Effect 2）是一款由BioWare开发，艺电发行的動作角色扮演遊戲，于2010年发行于Microsoft Windows和Xbox 360平台，2011年发行于PlayStation 3平台。游戏是质量效应系列第二部作品，《质量效应》的续作。游戏设定于22世纪的银河系，人类受到一种名为收集者的類昆蟲物种的威胁。玩家扮演一名人类精锐士兵，他/她必须建立一个忠诚的多元化团队，在自杀任务中阻止敌人。通过使用前作已通关的游戏存档，玩家可以用多种方式影响游戏故事。 BioWare更改了多个游戏元素，并进一步把重点放在第三人称射击层面，这体现在有限的弹药和可再生的生命值上。与只专注于主线故事的前作相反，开发者构建了一个支线任务强度与主线任务相当的故事。《质量效应》的作曲家继续创作《质量效应2》的音乐，旨在寻找一种更黑暗、更成熟的声音来配合游戏气氛。《质量效应2》也发行了各种可下载内容包，有单一的游戏角色服装，也有全新的剧情任务。比较有名的下载包有《霞与被盗的记忆》（Kasumi – Stolen Memory）、《霸王》（Overlord）、《影子经纪人之巢》和《降临》（Arrival）。 《质量效应2》获得了商业成功，并得到了游戏媒体的一致好评，Xbox 360版本在评论汇总网站Metacritic上的得分为96分（满分100）。评论人称赞了游戏的互动式叙事、人物塑造和战斗系统等方面。但一些评论人对游戏与前作相比简化了玩法表示担忧。游戏获得了多项年终奖，包括第14届年度互动成就奖中的年度最佳游戏以及2011年英国电影和电视艺术学院奖中的最佳游戏，经常被认为是有史以来最优秀的电子游戏之一。续作《质量效应3》于2012年发行。质量效应三部曲的复刻版《质量效应 传奇版》于2021年推出。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ماس إيفكت 2 (Mass Effect 2) هي لعبة من نوع أكشن، تقمّص الأدوار وتصويب منظور الشخص الثالث صدرت في 2010 لـ ويندوز، بلاي ستيشن 3 وإكس بوكس 360، من تطوير شركة بايوير ونشر إلكترونيك آرتس. (ar)
- Mass Effect 2 es un videojuego de rol de acción desarrollado por BioWare Edmonton, con la asistencia de BioWare de Montreal, y publicado por Electronic Arts. El juego es la secuela de Mass Effect, y fue lanzado para Microsoft Windows y Xbox 360 en América del Norte el 26 de enero de 2010, en Australia el 28 de enero de 2010 y en Europa el 29 de enero de 2010. También salió a la venta para PlayStation 3 el 18 de enero de 2011 en Estados Unidos y el 21 del mismo mes y año en Europa. Es una de las sagas de videojuego más exitosas por su gran trama y jugabilidad. (es)
- Mass Effect 2 adalah sebuah permainan video bermain peran asing yang dikembangkan oleh BioWare dan diterbitkan oleh Electronic Arts. Permainan tersebut dirilis untuk Microsoft Windows dan Xbox 360 pada 2010, dan untuk PlayStation 3 pada 2011. Mass Effect 2 adalah instalmen kedua dari serial Mass Effect dan sekuel dari Mass Effect asli. (in)
- 《매스 이펙트 2》(Mass Effect 2)는 바이오웨어에서 개발하고 일렉트로닉 아츠에서 발행한 액션 RPG게임이다. 매스 이펙트의 속편으로 기획되었으며, 북미에서 2010년 1월 26일, 호주에서 2010년 1월 28일, 유럽에서 2010년 1월 28일에 마이크로소프트 윈도우와 엑스박스 360으로 발매되었다. (ko)
- 『Mass Effect 2』（マスエフェクト ツー）は、Xbox 360・PlayStation 3・Windows用のサードパーソンビュー･シューテングゲーム(TPS)系アクションRPGソフト。開発元はバイオウェア。 (ja)
- Mass Effect 2 je vyvinutá společností BioWare a vydaná firmou Electronic Arts. Jedná se o pokračování hry Mass Effect a celkově druhou hru . Hra byla vydána pro Microsoft Windows a Xbox 360 v lednu 2010, verze pro PlayStation 3 vyšla v lednu 2011. (cs)
- Το Mass Effect 2 αποτελεί βιντεοπαιχνίδι δράσης ρόλων που αναπτύχθηκε από τη και διανεμήθηκε από την Electronic Arts. Κυκλοφόρησε στις 26 Ιανουαρίου του 2010 για τα Microsoft Windows και Xbox 360, και στις 18 Ιανουαρίου του 2011 για το PlayStation 3. Είναι η δεύτερη προσθήκη της τριλογίας Mass Effect, και sequel του μέρους της. Το παιχνίδι τοποθετείται στον Γαλαξίαςς κατά τον 22ο αιώνα, όπου η ανθρωπότητα απειλείται από ένα είδος, με το όνομα Collectors. Ο παίκτης αναλαμβάνει το ρόλο του , ενός εξέχοντος ανθρώπου στρατιώτη, ο οποίος πρέπει να συνθέσει και να κερδίσει την πίστη μίας επίλεκτης ποικιλόμορφης ομάδας, με σκοπό να καταστρέψει τους Collectors, σε μία . Με τη χρήση ενός ολοκληρωμένου του πρώτου Mass Effect, ο παίκτης μπορεί να επηρεάσει την ιστορία του παιχνιδιού με πολλούς τ (el)
- Mass Effect 2, der zweite Teil der Mass-Effect-Computerspielreihe, erschien in Deutschland am 28. Januar 2010 gleichzeitig für PC und Xbox 360. Die Version für die PlayStation 3 erschien in Deutschland am 20. Januar 2011. Im Gegensatz zur Xbox-360- und PC-Fassung sind die Downloaderweiterungen Overlord, Kasumi – Gestohlene Erinnerungen und Shadow Broker bereits enthalten. (de)
- Mass Effect 2 is an action role-playing video game developed by BioWare and published by Electronic Arts for Microsoft Windows and Xbox 360 in 2010 and PlayStation 3 in 2011. It is the second installment in the Mass Effect series and a sequel to the original Mass Effect. The game takes place within the Milky Way galaxy during the 22nd century, where humanity is threatened by an insectoid alien race known as the Collectors. The player assumes the role of Commander Shepard, an elite human soldier who must assemble and gain the loyalty of a diverse team to stop the Collectors in a suicide mission. Using a completed saved game of its predecessor, the player can impact the game's story in numerous ways. (en)
- Mass Effect 2 est un jeu de science-fiction de type action-RPG développé par BioWare Edmonton avec l'assistance de BioWare Montréal et édité par Electronic Arts. Cette suite de Mass Effect est le second épisode de la trilogie Mass Effect. Le jeu est sorti le 26 janvier 2010 en Amérique du Nord et le 28 janvier 2010 en Europe, sur les supports Xbox 360 et Windows (PC). Lors de la Gamescom 2010 se déroulant à Cologne, le studio BioWare a annoncé l'arrivée du titre sur PlayStation 3. Il sort le 20 janvier 2011 sur cette plate-forme. (fr)
- Mass Effect 2 è un videogioco action RPG a tema fantascientifico del 2010, sviluppato da BioWare e pubblicato da Electronic Arts per PlayStation 3, Xbox 360 e Microsoft Windows. Si tratta del sequel di Mass Effect (2007). (it)
- Mass Effect 2 is een actierollenspel van spelontwikkelaar BioWare. Het spel uitgebracht voor pc en Xbox 360 in januari 2010 door Electronic Arts. De PlayStation 3-versie kwam uit in januari 2011. Mass Effect 2 is het vervolg op het succesvolle Mass Effect. (nl)
- Mass Effect 2 é um jogo eletrônico de RPG desenvolvido pela BioWare e publicado originalmente pela Microsoft Game Studios, sendo lançado exclusivamente para o Xbox 360 e Windows PC em 11 de Janeiro de 2010. Posteriormente o título foi publicado pela Electronic Arts, sendo lançado para o PlayStation 3 em 21 de Janeiro de 2011. Foi o último título de uma parceria colaborativa entre Microsoft e BioWare, devido a este último ter sido adquirido pela editora Electronic Arts em 2009, se transformando em uma desenvolvedora multiplataforma. O jogo é uma sequência de Mass Effect, e o segundo da série. (pt)
- Mass Effect 2 – fabularna gra akcji stworzona przez BioWare, wydana przez Electronic Arts w styczniu 2010 roku na platformy Microsoft Windows i Xbox 360, a rok później na konsolę PlayStation 3. Stanowi drugą część trylogii Mass Effect. Akcja rozgrywa się w XXII wieku w Drodze Mlecznej, gdzie ludzkości zagraża insektoidalna rasa Obcych znanych jako Zbieracze. Gracz wciela się w postać komandora Sheparda, elitarnego żołnierza sił ziemskich, który w celu pokonania zagrożenia musi skompletować oddział gotowy wziąć udział w misji samobójczej. Wczytując zapis z pierwszej części gracz może kształtować fabułę Mass Effect 2 na wiele sposobów. (pl)
- Mass Effect 2 är ett actionrollspel utvecklat av Bioware och utgivet av Electronic Arts till Microsoft Windows och Xbox 360 i januari 2010, och till Playstation 3 i januari 2011. Spelet är den andra delen i Mass Effect-serien och uppföljaren till Mass Effect från 2007. Spelet utspelar sig i Vintergatan under 2100-talet, där mänskligheten blir hotad av en utomjordisk ras kallad Collectors. Spelaren antar rollen som Commander Shepard, en mänsklig elitsoldat som måste bygga upp och vinna lojaliteten hos en mångsidig grupp för att besegra fienden i ett självmordsuppdrag. Med hjälp av en färdig sparfil från det föregående spelet kan spelaren påverka berättelsen i spelet på olika sätt. (sv)
- Mass Effect 2 (с англ. — «Эффект массы 2») — компьютерная игра в жанре ролевого боевика, разработанная канадской студией BioWare и выпущенная американской компанией Electronic Arts в январе 2010 года на платформах Xbox 360 и Windows, а также на PlayStation 3 в январе 2011 года. В 2012 году состоялся релиз следующей части серии — Mass Effect 3. В 2021 году вышло переиздание трилогии под названием Mass Effect Legendary Edition. (ru)
- 《质量效应2》（英语：Mass Effect 2）是一款由BioWare开发，艺电发行的動作角色扮演遊戲，于2010年发行于Microsoft Windows和Xbox 360平台，2011年发行于PlayStation 3平台。游戏是质量效应系列第二部作品，《质量效应》的续作。游戏设定于22世纪的银河系，人类受到一种名为收集者的類昆蟲物种的威胁。玩家扮演一名人类精锐士兵，他/她必须建立一个忠诚的多元化团队，在自杀任务中阻止敌人。通过使用前作已通关的游戏存档，玩家可以用多种方式影响游戏故事。 BioWare更改了多个游戏元素，并进一步把重点放在第三人称射击层面，这体现在有限的弹药和可再生的生命值上。与只专注于主线故事的前作相反，开发者构建了一个支线任务强度与主线任务相当的故事。《质量效应》的作曲家继续创作《质量效应2》的音乐，旨在寻找一种更黑暗、更成熟的声音来配合游戏气氛。《质量效应2》也发行了各种可下载内容包，有单一的游戏角色服装，也有全新的剧情任务。比较有名的下载包有《霞与被盗的记忆》（Kasumi – Stolen Memory）、《霸王》（Overlord）、《影子经纪人之巢》和《降临》（Arrival）。 (zh)
- Mass Effect 2 — відеогра жанру action RPG, розроблена канадською компанією BioWare і випущена американським видавництвом Electronic Arts в січні 2010 року для платформ Xbox 360, PlayStation 3 і PC. Друга частина трилогії Mass Effect. Події гри розгортаються через 2 роки після подій першої гри і відразу після подій книги «Mass Effect: Ascension». Після раптового нападу раси Колекціонерів, командера Шепарда повертає до життя чоловік, відомий як Привид. Він змушує командера працювати на радикальну організацію «Цербер», щоб розгадати, для чого Колекціонери викрадають людей по всій галактиці. (uk)
|
