| dbo:abstract
|
- مارك زاخاروف (بالروسية: Марк Анатольевич Захаров) هو سيناريست ومخرج سوفياتي ولد في 13 أكتوبر 1933. (ar)
- Mark Anatoljewitsch Sacharow (russisch Марк Анатольевич Захаров; wiss. Transliteration Mark Anatol'evič Zaharov; * 13. Oktober 1933 in Moskau; † 28. September 2019 ebenda) war ein russischer Film- und Theaterregisseur sowie Drehbuchautor. Zugleich war Mark Sacharow Professor an der Russischen Akademie für Theaterkunst (GITIS). Er hatte den Titel eines Volkskünstlers der UdSSR inne. Mark Sacharows Vater war ein Soldat der Roten Armee im Russischen Bürgerkrieg, seine Mutter eine Schauspielerin. Sacharow wuchs in Moskau auf und wurde von seinen Eltern in seinen hartnäckigen Versuchen unterstützt, Schauspieler zu werden. Nach mehreren Versuchen wurde er aufgenommen und absolvierte die Schauspielschule des staatlichen Theaterinstituts im Jahr 1955. Sacharow stellte eine Schauspieltruppe zusammen, die mit ihm im Moskauer arbeitete, darunter Jewgeni Leonow, Inna Tschurikowa, Leonid Bronewoi, Oleg Jankowski, Alexander Abdulow, , , , , Alexander Lasarew und Dmitri Pewzow. Mit diesen und anderen Schauspielern drehte er zudem zahlreiche Spielfilme, die landesweite Berühmtheit erlangten. Mark Sacharow leitete das Moskauer Lenkom-Theater seit 1973 und prägte in dieser Zeit die theatralische Landschaft Moskaus entscheidend mit. Nach Mark Sacharow ist der von Ljudmila Tschernych 1974 entdeckte Kleinplanet benannt. 2018 wurde er als Held der Arbeit ausgezeichnet. (de)
- Mark Anatolyevich Zakharov (Russian: Марк Анатольевич Захаров; 13 October 1933 – 28 September 2019) was a Soviet and Russian stage and film director, screenwriter and pedagogue best known for his fantasy parable movies. He was named People's Artist of the USSR in 1991. Zakharov served as the artistic director at the Lenkom Theatre from 1973 till his death. He gathered a "dream team" of actors and reestablished Lenkom as one of the leading Soviet theatres. (en)
- Mark Anatolievitch Zakharov (en russe : Марк Анатольевич Захаров) est un scénariste et réalisateur soviétique puis russe né le 13 octobre 1933 à Moscou (RSFS de Russie, URSS) et mort le 28 septembre 2019 dans la même ville. (fr)
- Mark Anatol'evič Zacharov in russo: Марк Анатольевич Захаров? (Mosca, 13 ottobre 1933 – Mosca, 28 settembre 2019) è stato un regista e sceneggiatore sovietico. (it)
- Mark Anatoljewicz Zacharow (ur. 13 października 1933 w Kraju Nadmorskim, zm. 28 września 2019 w Moskwie) – rosyjski aktor, dramaturg, reżyser filmowy i teatralny, scenarzysta, artysta ludowy. Absolwent wydziału aktorskiego Instytutu Sztuki Teatralnej (1954). Od 1959 był związany ze studenckim teatrem Uniwersytetu Moskiewskiego. Od 1965 do 1973 był reżyserem w Teatrze Satyry w Moskwie, a od 1973 głównym reżyserem Teatru im. Leninowskiego Komsomołu w Moskwie. W 1978 wyreżyserował film Zwyczajny cud. Od 1991 był sekretarzem Rosyjskiego Związku Pracowników Teatru, a od 1992 członkiem Rady Prezydenckiej. Był twórcą dynamicznych i efektownych spektakli, często według swoich własnych adaptacji i scenariuszy. Korzystał z pantomimy i wiele seansów zbliżał do musicali. Wyreżyserował spektakle teatralne: Smok (Jewgienij Szwarc, 1961), Junona i Awoś (rock-opera, Andriej Wozniesienski, Aleksiej Rybnikow, 1981), Tragedia optymistyczna (Wojciech Wiszniewski, 1983), Dyktatura sumienia .Pochowany na Cmentarzu Nowodziewiczym w Moskwie. (pl)
- Марк Анато́льевич Заха́ров (при рождении Шири́нкин; 13 октября 1933, Москва, СССР — 28 сентября 2019, Москва, Россия) — советский и российский режиссёр театра и кино, киноактёр, сценарист, педагог, литератор, общественный деятель. Герой Труда Российской Федерации (2018), народный артист СССР (1991), лауреат трёх Государственных премий Российской Федерации (1992, 1997, 2002) и Государственной премии СССР (1987). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством». Член КПСС с 1973 года. С 1973 по 2019 год — художественный руководитель и главный режиссёр Московского театра имени Ленинского комсомола («Ленком»). (ru)
- 马克·阿纳托利耶维奇·扎哈罗夫（俄語：Марк Анатольевич Захаров，羅馬化：Mark Anatolyevich Zakharov；1933年－2019年9月28日）是苏联/俄罗斯文艺界人士，电影导演，编剧。 (zh)
- Марк Анатолійович Захаров (рос. Марк Анатольевич Захаров; * 13 жовтня 1933, Москва, Російська РФСР — 28 вересня 2019, Москва) — радянський і російський режисер театру й кіно. Народний артист СРСР (1991). Лауреат Державної премії СРСР (1987), Державної премії Росії (1992, 1996). Академік (2000), художній керівник московського театру «Ленком». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- مارك زاخاروف (بالروسية: Марк Анатольевич Захаров) هو سيناريست ومخرج سوفياتي ولد في 13 أكتوبر 1933. (ar)
- Mark Anatolyevich Zakharov (Russian: Марк Анатольевич Захаров; 13 October 1933 – 28 September 2019) was a Soviet and Russian stage and film director, screenwriter and pedagogue best known for his fantasy parable movies. He was named People's Artist of the USSR in 1991. Zakharov served as the artistic director at the Lenkom Theatre from 1973 till his death. He gathered a "dream team" of actors and reestablished Lenkom as one of the leading Soviet theatres. (en)
- Mark Anatolievitch Zakharov (en russe : Марк Анатольевич Захаров) est un scénariste et réalisateur soviétique puis russe né le 13 octobre 1933 à Moscou (RSFS de Russie, URSS) et mort le 28 septembre 2019 dans la même ville. (fr)
- Mark Anatol'evič Zacharov in russo: Марк Анатольевич Захаров? (Mosca, 13 ottobre 1933 – Mosca, 28 settembre 2019) è stato un regista e sceneggiatore sovietico. (it)
- 马克·阿纳托利耶维奇·扎哈罗夫（俄語：Марк Анатольевич Захаров，羅馬化：Mark Anatolyevich Zakharov；1933年－2019年9月28日）是苏联/俄罗斯文艺界人士，电影导演，编剧。 (zh)
- Марк Анатолійович Захаров (рос. Марк Анатольевич Захаров; * 13 жовтня 1933, Москва, Російська РФСР — 28 вересня 2019, Москва) — радянський і російський режисер театру й кіно. Народний артист СРСР (1991). Лауреат Державної премії СРСР (1987), Державної премії Росії (1992, 1996). Академік (2000), художній керівник московського театру «Ленком». (uk)
- Mark Anatoljewitsch Sacharow (russisch Марк Анатольевич Захаров; wiss. Transliteration Mark Anatol'evič Zaharov; * 13. Oktober 1933 in Moskau; † 28. September 2019 ebenda) war ein russischer Film- und Theaterregisseur sowie Drehbuchautor. Zugleich war Mark Sacharow Professor an der Russischen Akademie für Theaterkunst (GITIS). Er hatte den Titel eines Volkskünstlers der UdSSR inne. Mark Sacharow leitete das Moskauer Lenkom-Theater seit 1973 und prägte in dieser Zeit die theatralische Landschaft Moskaus entscheidend mit. (de)
- Mark Anatoljewicz Zacharow (ur. 13 października 1933 w Kraju Nadmorskim, zm. 28 września 2019 w Moskwie) – rosyjski aktor, dramaturg, reżyser filmowy i teatralny, scenarzysta, artysta ludowy. Absolwent wydziału aktorskiego Instytutu Sztuki Teatralnej (1954). Od 1959 był związany ze studenckim teatrem Uniwersytetu Moskiewskiego. Od 1965 do 1973 był reżyserem w Teatrze Satyry w Moskwie, a od 1973 głównym reżyserem Teatru im. Leninowskiego Komsomołu w Moskwie. W 1978 wyreżyserował film Zwyczajny cud. Od 1991 był sekretarzem Rosyjskiego Związku Pracowników Teatru, a od 1992 członkiem Rady Prezydenckiej. (pl)
- Марк Анато́льевич Заха́ров (при рождении Шири́нкин; 13 октября 1933, Москва, СССР — 28 сентября 2019, Москва, Россия) — советский и российский режиссёр театра и кино, киноактёр, сценарист, педагог, литератор, общественный деятель. Герой Труда Российской Федерации (2018), народный артист СССР (1991), лауреат трёх Государственных премий Российской Федерации (1992, 1997, 2002) и Государственной премии СССР (1987). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством». Член КПСС с 1973 года. (ru)
|
