| dbo:abstract
|
- Liuva II (583-603) fou rei visigot del 601 al 603. Succeí el seu pare Recared I quant tenia 18 anys. Fill de Recared I i d'una dona de la qual se'n desconeix el nom, d'origen humil segons Isidor de Sevilla. Recared tenia per a reina a , això fa suposar que Liuva II era un fill il·legítim. A més, que Isidor esmenti això alhora que n'enalteix les virtuts personals, sembla implicar que l'origen del monarca fou utilitzat en la seva contra. En qualsevol cas, el 601 Liuva II va esdevenir rei amb només 18 anys a la mort del seu pare. El seu regnat va ser molt breu, el 603 és víctima d'un cop d'estat ordit per diferents membres de la noblesa, que el deposa. A més també va morir, probablement a causa de l'amputació de la seva mà dreta. Entre els cabdills hi havia el comte Viteric, que es convertí en el nou rei, i que havia conspirat anteriorment contra Recared després del III Concili de Toledo. Se'l considera responsable de la mort de Liuva i, a més, hom ha afirmat que va suposar un retorn a l'arrianisme. Tanmateix, d'aquest fet no hi ha cap mena d'evidència i no sembla probables, atès que Isidor de Sevilla no ho comenta i un fet d'aquesta significació el bisbe no l'hagués passat per alt. Segurament el que volien Viteric i els seus seguidors era restablir el poder i la riquesa que havien perdut durant el regnat de Recared. (ca)
- Liuva II. (583? – 603) byl v letech 601 až 603 vizigótským králem v Hispánii, Septimánii a Galicii. Po smrti svého otce krále Rekkareda I. v roce 601 ve věku 17 roků převzal vládu ve vizigótské říši. Byl nemanželským synem, jeho matkou byla prostá žena. Král Rekkared I. v roce 587 přijal katolickou víru a mnoho dalších Vizigótů ho následovalo, tím ve vizigótském království začala převládat katolická víra nad ariánskou. Mnoho vlivných lidí se s touto skutečností nesmířilo a tak po nástupu mladého krále Liuvy II. se snažili tuto situaci zvrátit. Na jaře 602 se gótský šlechtic Witterich spiknul s biskupem . V době kdy jim bylo svěřeno velení armády k odražení Byzantinců, využili svých pozic v čele vojsk k tomu, aby získali vlivné lidi na svou stranu. Když nadešel čas k vyhnání Byzantinců, tak Witterich místo toho s vojsky na jaře roku 603 zaútočil na královský palác v Toledu, kde byl král Liuva zajat a uvržen do toledské kobky, kde mu byla utnutá pravá ruka, (podle vizigótské tradice, mohl vládnout jen tělesně zdravý král) Po té Witterich nechal Liuvu odsoudit a někdy mezi 12. červnem a 7. srpnem roku 603 popravit. Smrtí krále Liuvy byla ukončena vláda dynastie, kterou založil král Leovigild. Do čela vizigótského království se nechal dosadit Witterich. Tremissis z Mérida ražený za krále Liuvy II. (cs)
- Liuva II. (* 583/584; † Juni/Juli 603) war von Dezember 601 bis Juni/Juli 603 König der Westgoten. Liuva war der Sohn und Nachfolger des Königs Rekkared I. Ob er von seinem Vater zum Mitregenten gemacht oder zum Nachfolger designiert worden war und ob eine Wahl stattfand, ist unbekannt. Aus dem Bericht des Geschichtsschreibers Isidor von Sevilla, der Liuva rühmt, geht hervor, dass Liuva bei seiner Thronbesteigung achtzehn Jahre alt war. Er war ein uneheliches Kind, seine Mutter war niedriger Herkunft. Seine kurze Regierungszeit von anderthalb Jahren war ohne bedeutende Vorkommnisse. Liuva wurde das Opfer einer Verschwörung Witterichs, der sein Nachfolger wurde. Bald nach dem Umsturz ließ Witterich seinem Vorgänger die rechte Hand abschlagen, um ihn herrschaftsunfähig zu machen; ob Liuva an der Verletzung starb oder erst später auf Befehl Witterichs ermordet wurde, ist unklar. Mit Liuvas Tod endete die von König Leovigild gegründete Dynastie. (de)
- Liuva II.a (gotikoz: Liuba II; latinez: Liuva II) bisigodoen erregea izan zen 601etik 603ra arte. Rekaredoren semea, honen oinordekoa izan zen baina ez zuen nobleziaren sostengua izan. Witeriko armadaren jeneralak bizantziarrak eraso egitearen ordez, estatu-kolpe bat egin eta Liuva erail zuen. (eu)
- Liuva II (583 - junio o julio de 603) fue rey de los visigodos (601-603). (es)
- Liuva II (c. 584 – June/July 603), son of Reccared I and possibly Baddo, was Visigothic King of Hispania, Septimania and Galicia from 601 to 603. He succeeded Reccared I at only eighteen years of age. (en)
- (en espagnol Liuva II ; 583-603) est roi wisigoth d'Hispanie et de Septimanie de 601 à 603. (fr)
- Liuva II, (skt. 584 – Desember 603) merupakan seorang Raja Visigoth Hispania, Septimania dan Galisia dari tahun 601 hingga 603. Ia menggantikan ayahandanya Recaredus I di atas takhta pada usia delapan belas tahun. (in)
- Liuva II dei Visigoti Liuva, anche in spagnolo, in catalano e in portoghese (583 – 603) è stato re dei Visigoti dal 601 fino alla sua morte. (it)
- Liuwa II (ur. prawdopodobnie w 583, zm. w 603) – król Wizygotów w latach 601–603. Liuwa II objął tron po śmierci ojca, Rekkareda I, w wieku osiemnastu lat. Jego panowanie trwało dwa lata – w 603 roku został zorganizowany zamach, który doprowadził do obalenia króla i jego śmierci, prawdopodobnie wskutek obcięcia prawej dłoni. Władzę po Liuwie II objął przywódca spisku – Witeryk. (pl)
- Liúva II (583-603) foi um jovem filho de Recaredo I, foi rei dos Visigodos de Toledo de 601 a 603. Sucedeu a Recaredo I com apenas 18 anos de idade. Na Primavera de 602, o visigodo Viterico, um dos conspiradores que, com , queriam restabelecer o Arianismo em 589, foi nomeado comandante do exército na campanha para expulsar os Bizantinos da Bética. Em vez de dar início à campanha, Viterico utilizou o exército para dar um golpe de estado: invadiu o palácio em Toledo e depôs o jovem rei (603), tendo sido apoiado por uma facção de nobres contrários à dinastia de Leovigildo. Viterico cortou a mão direita do rei e mais tarde mandou matá-lo, no Verão de 603. (pt)
- Лиува II (Леова, Льюва, Льюга; готск. Liuba, лат. Liuva; 583—603) — король вестготов в 601—603 годах. (ru)
- Ліува II (Liuba II; 583 або 584 — 603) — король вестготів та свевів в Іспанії, Септиманії та Галеції у 601—603. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Liuva II.a (gotikoz: Liuba II; latinez: Liuva II) bisigodoen erregea izan zen 601etik 603ra arte. Rekaredoren semea, honen oinordekoa izan zen baina ez zuen nobleziaren sostengua izan. Witeriko armadaren jeneralak bizantziarrak eraso egitearen ordez, estatu-kolpe bat egin eta Liuva erail zuen. (eu)
- Liuva II (583 - junio o julio de 603) fue rey de los visigodos (601-603). (es)
- Liuva II (c. 584 – June/July 603), son of Reccared I and possibly Baddo, was Visigothic King of Hispania, Septimania and Galicia from 601 to 603. He succeeded Reccared I at only eighteen years of age. (en)
- (en espagnol Liuva II ; 583-603) est roi wisigoth d'Hispanie et de Septimanie de 601 à 603. (fr)
- Liuva II, (skt. 584 – Desember 603) merupakan seorang Raja Visigoth Hispania, Septimania dan Galisia dari tahun 601 hingga 603. Ia menggantikan ayahandanya Recaredus I di atas takhta pada usia delapan belas tahun. (in)
- Liuva II dei Visigoti Liuva, anche in spagnolo, in catalano e in portoghese (583 – 603) è stato re dei Visigoti dal 601 fino alla sua morte. (it)
- Liuwa II (ur. prawdopodobnie w 583, zm. w 603) – król Wizygotów w latach 601–603. Liuwa II objął tron po śmierci ojca, Rekkareda I, w wieku osiemnastu lat. Jego panowanie trwało dwa lata – w 603 roku został zorganizowany zamach, który doprowadził do obalenia króla i jego śmierci, prawdopodobnie wskutek obcięcia prawej dłoni. Władzę po Liuwie II objął przywódca spisku – Witeryk. (pl)
- Liúva II (583-603) foi um jovem filho de Recaredo I, foi rei dos Visigodos de Toledo de 601 a 603. Sucedeu a Recaredo I com apenas 18 anos de idade. Na Primavera de 602, o visigodo Viterico, um dos conspiradores que, com , queriam restabelecer o Arianismo em 589, foi nomeado comandante do exército na campanha para expulsar os Bizantinos da Bética. Em vez de dar início à campanha, Viterico utilizou o exército para dar um golpe de estado: invadiu o palácio em Toledo e depôs o jovem rei (603), tendo sido apoiado por uma facção de nobres contrários à dinastia de Leovigildo. Viterico cortou a mão direita do rei e mais tarde mandou matá-lo, no Verão de 603. (pt)
- Лиува II (Леова, Льюва, Льюга; готск. Liuba, лат. Liuva; 583—603) — король вестготов в 601—603 годах. (ru)
- Ліува II (Liuba II; 583 або 584 — 603) — король вестготів та свевів в Іспанії, Септиманії та Галеції у 601—603. (uk)
- Liuva II (583-603) fou rei visigot del 601 al 603. Succeí el seu pare Recared I quant tenia 18 anys. Fill de Recared I i d'una dona de la qual se'n desconeix el nom, d'origen humil segons Isidor de Sevilla. Recared tenia per a reina a , això fa suposar que Liuva II era un fill il·legítim. A més, que Isidor esmenti això alhora que n'enalteix les virtuts personals, sembla implicar que l'origen del monarca fou utilitzat en la seva contra. En qualsevol cas, el 601 Liuva II va esdevenir rei amb només 18 anys a la mort del seu pare. (ca)
- Liuva II. (583? – 603) byl v letech 601 až 603 vizigótským králem v Hispánii, Septimánii a Galicii. Po smrti svého otce krále Rekkareda I. v roce 601 ve věku 17 roků převzal vládu ve vizigótské říši. Byl nemanželským synem, jeho matkou byla prostá žena. Do čela vizigótského království se nechal dosadit Witterich. Tremissis z Mérida ražený za krále Liuvy II. (cs)
- Liuva II. (* 583/584; † Juni/Juli 603) war von Dezember 601 bis Juni/Juli 603 König der Westgoten. Liuva war der Sohn und Nachfolger des Königs Rekkared I. Ob er von seinem Vater zum Mitregenten gemacht oder zum Nachfolger designiert worden war und ob eine Wahl stattfand, ist unbekannt. Aus dem Bericht des Geschichtsschreibers Isidor von Sevilla, der Liuva rühmt, geht hervor, dass Liuva bei seiner Thronbesteigung achtzehn Jahre alt war. Er war ein uneheliches Kind, seine Mutter war niedriger Herkunft. Seine kurze Regierungszeit von anderthalb Jahren war ohne bedeutende Vorkommnisse. Liuva wurde das Opfer einer Verschwörung Witterichs, der sein Nachfolger wurde. Bald nach dem Umsturz ließ Witterich seinem Vorgänger die rechte Hand abschlagen, um ihn herrschaftsunfähig zu machen; ob Liuva an (de)
|
