| dbo:abstract
|
- Rekkared I. také Reccared I. (latinsky Reccaredus) (559–601 Toledo) byl vizigótským králem v Hispánii a Septimánii od roku 586 do roku 601. Jeho panování charakterizovalo vrcholný posun v historii křesťanství, když se v roce 587 zřekl ariánského vyznání ve prospěch katolického vyznání. Rekkared byl mladším synem krále Leovigilda a jeho první manželky Theodosie. Měl staršího bratra Hermenegilda. Stejně jako jeho otec, měl i Rekkared za sídelní město Toledo. Vizigótští králové a šlechtici v Hispánii a Septimánii byli převážně ariánští křesťané, zatímco hispano-římská populace byla římskokatolického vyznání. Katolický biskup byl nápomocný při konverzi staršího syna a dědice vizigótského trůnu Hermenegilda ke katolické víře. Za tento čin byl Leander vyhnán králem Leovigildem ze země a syn Hermenegild byl popraven. (cs)
- Recared I (mort a Toledo 601) fou un rei visigot del 586 al 601. Era fill del rei Leovigild i de la seva primera muller, probablement Teodòsia (germana de Leandre i Isidor de Sevilla). Encara que s'ignora la data de naixement del rei, sí que se sap que Ermenegild, el seu germà gran, havia nascut vers el 564, per la qual cosa ell mateix va haver de néixer el 565 o després d'aquesta data. Junt al seu germà Ermenegild fou associat pel seu pare al tron el 573, amb la missió de governar la Septimània enfront dels francs, col·laboració que fou més estreta quan el seu pare va fer executar Ermenegild (585). (ca)
- Rekkared I. (auch Reccared oder Richaredus geschrieben, lateinisch Flavius Reccaredus Rex; † Dezember 601 in Toledo) war König der Westgoten von April/Mai 586 bis Dezember 601. (de)
- Rekaredo la 1-a (? – Toledo, m. la 21-an de decembro 601) estis reĝo de la visigotoj de 586 al 601, kiam li mortis en Toledo. Filo kaj sukcedinto de Leovigildo, batalis kontraŭ la frankoj, la bizancanoj (ankoraŭ en la andaluza marbordo) kaj la vaskonoj, kaj sufokigis plurajn ribelojn de la visigotaj nobeloj. La pleja elstaraĵo dum lia regado, kiu okazis en 589, estis la kunvokado de la en kiu, kune kun aliaj nobeloj kaj ekleziaj episkopoj, forĵuris sian kredon je arianismo kaj konvertiĝis al la katolikismo, per kiu li entreprenis la religian unuiĝon inter visigotoj kaj hispanromianoj, sopirita de lia patro el inversa formo kiu verŝajne kaj paradokse konsilis tiun vojon al sia filo. (eo)
- Recaredo I (en latín: Flavius Reccaredus, en gótico: Rekkareþ) (559-Toledo, 21 de diciembre del año 601) fue rey de los visigodos desde 586 hasta 601. Hijo y sucesor de Leovigildo y de su primera mujer, combatió a los francos, a los bizantinos (aún presentes en el litoral andaluz) y a los vascones, y hubo de sofocar varias revueltas de los nobles visigodos. El hecho más destacado de su reinado se produjo en 589, cuando convocó el III Concilio de Toledo en el que, junto con varios nobles y dignatarios eclesiásticos, abjuró del arrianismo y se convirtió al cristianismo niceno, con lo que llevó a cabo la unificación religiosa entre visigodos e hispanorromanos, a la que aspiraba su padre de forma inversa y quien, al parecer y paradójicamente, le aconsejó esta vía, quedando así sellada la unidad espiritual y territorial del Reino Visigodo de Hispania. (es)
- Rekaredo I.a (gotikoz: Reikaraids, latinez: Reccaredus; ?-601eko abenduaren 21a) bisigodoen erregea izan zen, Leovigildoren semea. Rekaredok frankoen aurkako gerra egin zuen 590 urtean. Liuva II.a bere semea, erregea ere izan zen. Rekaredok Toledoko III. kontzilioan katolizismora aldatu zen bere erlijioa. Rekaredok erlijio-batasuna lortu nahi zuen, bisigodoak ariotarrak baitziren eta hispaniar-erromatarrak, katolikoak. 589an, Rekaredo, noble gehienekin batera katoliko bihurtu eta ondorioz, gero eta botere handiagoa zuen Eliza katolikoaren babesa lortu zuen. Hortik aurrera, Elizak legitimatuko zuen monarkia. (eu)
- Reccared I (or Recared; Latin: Flavius Reccaredus; Spanish: Flavio Recaredo; c. 559 – December 601; reigned 586–601) was Visigothic King of Hispania and Septimania. His reign marked a climactic shift in history, with the king's renunciation of Arianism in favour of Catholicism in 587. (en)
- Recaredus I (atau Recared; bahasa Latin: Reccaredus; bahasa Spanyol: Recaredo; skt. 559 – 31 Mei 601 M) merupakan seorang Raja Visigoth, Hispania dan Septimania yang bertakhta dari tahun 586 hingga 601. Pemerintahannya menandai perubahan akhir dalam sejarah, dengan raja menolak arianisme demi Katolik pada tahun 587. (in)
- Récarède Ier ou Récarède (en gotique : 𐍂𐌴𐌺𐌺𐌰𐍂𐌴𐌳𐍃 •𐌰• ; en espagnol : Recaredo I), dit « le Catholique », né en 559 à Séville et mort en décembre 601 à Tolède, est roi wisigoth d'Hispanie et de Septimanie de 586 à 601. Son règne est marqué par la conversion des Wisigoths de l'arianisme au chalcédonisme, officialisée par le IIIe concile de Tolède en 589. Sans renier l'œuvre politique de son père Léovigild, Récarède poursuit l'unification du royaume wisigoth non plus en faveur de l'arianisme considéré comme une hérésie par les autorités religieuses, mais bien sous l'égide de l'église nicéenne. Cette décision capitale dans l'histoire de l'Espagne est prise sous l'influence de Léandre de Séville (587) avant d'être officialisée au IIIe Concile de Tolède (589). Récarède poursuit la politique d’intégration et d’unité nationale de son père. Il tire aussi les conséquences de la rébellion de son frère : le pouvoir du roi étant menacé par la puissance de la noblesse, laïque et religieuse, il entreprend une politique tendant à se concilier toute la noblesse en lui faisant des concessions dans le cas des laïcs, en se convertissant au chalcédonisme dans le cas des religieux. (fr)
- レカレド1世 （Recaredo、559年頃?/560年頃?/565年 - 601年12月21日）は、西ゴート王（在位：586年 - 601年）。先代国王レオヴィギルドの次男。長兄ヘルメネギルドが父との内戦の末に非業の最期を遂げ、長兄の子にして甥にあたるアタナギルドが東ローマ帝国に拉致された為、王位を継承。 (ja)
- Recaredo dei Visigoti, Recaredo anche in spagnolo e in portoghese, Recared in catalano (559 – Toledo, dicembre 601), è stato re dei Visigoti dal 586 fino alla sua morte. (it)
- Reccared I was koning van het Visigotische Rijk in Spanje van 586 tot 601. Hij was de zoon van koning Leovigild. In tegenstelling tot zijn vader voerde hij een politiek van vredelievendheid, hoewel hij oorlog voerde tegen de Franken en de Basken. Een belangrijke politieke beslissing was de vrede die hij sloot met het Byzantijnse Keizerrijk. Zijn regering werd verder gekarakteriseerd door het zoeken van verzoening met de onderworpen Romeinse bevolking. Van grote betekenis is Reccareds bekering tot het Rooms-katholicisme geweest. Heel soepel ging dit trouwens niet. De Visigoten hadden altijd het Arianisme beleden en Reccared moest afrekenen met enkele grote opstanden en samenzweringen van hen die aan het oude geloof wilden vasthouden. (nl)
- Rekkared I, także Rekkaret – król wizygocki w latach 586–601. Objął tron po śmierci ojca, Leowigilda. Prowadził walki z Frankami o Septymanię, wprowadził katolicyzm w miejsce panującego dotąd arianizmu. Na trzecim synodzie toledańskim poparł uchwałę przeciwko Żydom. (pl)
- Реккаред I (готск. Raikaraids, лат. Flavius Reccaredus, Recaredus; умер в 601) — король вестготов с 586 года. Младший сын Леовигильда, брат Герменегильда. Его имя носил столичный город Реккополис. После смерти Леовигильда во второй половине апреля или начале мая 586 года Реккаред без затруднений стал королём. По существу это был первый случай спокойного наследования королевской власти у вестготов после воцарения Алариха II сто лет назад и, конечно же, явилось наглядным результатом политики Леовигильда. (ru)
- O rei visigodo Recaredo I (reg. 586 – 21 de dezembro de 601) era o mais jovem dos dois filhos das primeiras núpcias de Leovigildo. A exemplo de seu pai, Recaredo fez de Toledo a sua capital. Gregório o Grande chamava Recaredo de "Rei dos godos e dos suevos", rex Gothorum atque Suevorum. Os reis e nobres visigodos eram tradicionalmente cristãos arianos, enquanto que a população hispano-romana era católica trinitária. O bispo católico Leandro de Sevilha logrou converter o primogênito de Leovigildo, chamado Hermenegildo, à fé católica, e apoiou-o numa rebelião, o que lhe valeu o exílio (e, no caso de Hermenegildo, a morte). Com a morte de Leovigildo em 586 e a aceitação do catolicismo por Recaredo em 587, este pôde proceder à conversão do reino à fé de Roma, o que foi confirmado pelo III Concílio de Toledo, de 589. (pt)
- Реккаред I (лат. Flavius Reccaredus, Recaredus; 559 або 559Czech_National_Authority_Database[[d:Track:Q13550863]] (uk)
- Reccared I, (alternativt stavat Recared eller (på spanska) Recaredo eller (på tyska) Rekkared), var kung i visigotiska riket från sin far Leovigilds död i april 586 intill sin egen död i juni 601, då styret övertogs av . Reccared var tillsammans med sin äldre bror, Hermenegild, uppfostrad av sin katolska mor Teodosia. Han var gift med Baddo. (sv)
- 雷卡雷德一世（约559-601年12月，586–601年期間在位) 是西哥特王國的一位國王。587年，雷卡雷德一世決定放弃阿里烏教派，转而支持迦克墩基督教。 589年宣布天主教為國教。 雷卡雷德一世在位期間首都位於托莱多。他最終因病於托莱多去世。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Rekkared I. (auch Reccared oder Richaredus geschrieben, lateinisch Flavius Reccaredus Rex; † Dezember 601 in Toledo) war König der Westgoten von April/Mai 586 bis Dezember 601. (de)
- Reccared I (or Recared; Latin: Flavius Reccaredus; Spanish: Flavio Recaredo; c. 559 – December 601; reigned 586–601) was Visigothic King of Hispania and Septimania. His reign marked a climactic shift in history, with the king's renunciation of Arianism in favour of Catholicism in 587. (en)
- Recaredus I (atau Recared; bahasa Latin: Reccaredus; bahasa Spanyol: Recaredo; skt. 559 – 31 Mei 601 M) merupakan seorang Raja Visigoth, Hispania dan Septimania yang bertakhta dari tahun 586 hingga 601. Pemerintahannya menandai perubahan akhir dalam sejarah, dengan raja menolak arianisme demi Katolik pada tahun 587. (in)
- レカレド1世 （Recaredo、559年頃?/560年頃?/565年 - 601年12月21日）は、西ゴート王（在位：586年 - 601年）。先代国王レオヴィギルドの次男。長兄ヘルメネギルドが父との内戦の末に非業の最期を遂げ、長兄の子にして甥にあたるアタナギルドが東ローマ帝国に拉致された為、王位を継承。 (ja)
- Recaredo dei Visigoti, Recaredo anche in spagnolo e in portoghese, Recared in catalano (559 – Toledo, dicembre 601), è stato re dei Visigoti dal 586 fino alla sua morte. (it)
- Rekkared I, także Rekkaret – król wizygocki w latach 586–601. Objął tron po śmierci ojca, Leowigilda. Prowadził walki z Frankami o Septymanię, wprowadził katolicyzm w miejsce panującego dotąd arianizmu. Na trzecim synodzie toledańskim poparł uchwałę przeciwko Żydom. (pl)
- Реккаред I (готск. Raikaraids, лат. Flavius Reccaredus, Recaredus; умер в 601) — король вестготов с 586 года. Младший сын Леовигильда, брат Герменегильда. Его имя носил столичный город Реккополис. После смерти Леовигильда во второй половине апреля или начале мая 586 года Реккаред без затруднений стал королём. По существу это был первый случай спокойного наследования королевской власти у вестготов после воцарения Алариха II сто лет назад и, конечно же, явилось наглядным результатом политики Леовигильда. (ru)
- Реккаред I (лат. Flavius Reccaredus, Recaredus; 559 або 559Czech_National_Authority_Database[[d:Track:Q13550863]] (uk)
- Reccared I, (alternativt stavat Recared eller (på spanska) Recaredo eller (på tyska) Rekkared), var kung i visigotiska riket från sin far Leovigilds död i april 586 intill sin egen död i juni 601, då styret övertogs av . Reccared var tillsammans med sin äldre bror, Hermenegild, uppfostrad av sin katolska mor Teodosia. Han var gift med Baddo. (sv)
- 雷卡雷德一世（约559-601年12月，586–601年期間在位) 是西哥特王國的一位國王。587年，雷卡雷德一世決定放弃阿里烏教派，转而支持迦克墩基督教。 589年宣布天主教為國教。 雷卡雷德一世在位期間首都位於托莱多。他最終因病於托莱多去世。 (zh)
- Recared I (mort a Toledo 601) fou un rei visigot del 586 al 601. Era fill del rei Leovigild i de la seva primera muller, probablement Teodòsia (germana de Leandre i Isidor de Sevilla). Encara que s'ignora la data de naixement del rei, sí que se sap que Ermenegild, el seu germà gran, havia nascut vers el 564, per la qual cosa ell mateix va haver de néixer el 565 o després d'aquesta data. (ca)
- Rekkared I. také Reccared I. (latinsky Reccaredus) (559–601 Toledo) byl vizigótským králem v Hispánii a Septimánii od roku 586 do roku 601. Jeho panování charakterizovalo vrcholný posun v historii křesťanství, když se v roce 587 zřekl ariánského vyznání ve prospěch katolického vyznání. (cs)
- Rekaredo la 1-a (? – Toledo, m. la 21-an de decembro 601) estis reĝo de la visigotoj de 586 al 601, kiam li mortis en Toledo. Filo kaj sukcedinto de Leovigildo, batalis kontraŭ la frankoj, la bizancanoj (ankoraŭ en la andaluza marbordo) kaj la vaskonoj, kaj sufokigis plurajn ribelojn de la visigotaj nobeloj. (eo)
- Rekaredo I.a (gotikoz: Reikaraids, latinez: Reccaredus; ?-601eko abenduaren 21a) bisigodoen erregea izan zen, Leovigildoren semea. Rekaredok frankoen aurkako gerra egin zuen 590 urtean. Liuva II.a bere semea, erregea ere izan zen. Rekaredok Toledoko III. kontzilioan katolizismora aldatu zen bere erlijioa. (eu)
- Recaredo I (en latín: Flavius Reccaredus, en gótico: Rekkareþ) (559-Toledo, 21 de diciembre del año 601) fue rey de los visigodos desde 586 hasta 601. Hijo y sucesor de Leovigildo y de su primera mujer, combatió a los francos, a los bizantinos (aún presentes en el litoral andaluz) y a los vascones, y hubo de sofocar varias revueltas de los nobles visigodos. (es)
- Récarède Ier ou Récarède (en gotique : 𐍂𐌴𐌺𐌺𐌰𐍂𐌴𐌳𐍃 •𐌰• ; en espagnol : Recaredo I), dit « le Catholique », né en 559 à Séville et mort en décembre 601 à Tolède, est roi wisigoth d'Hispanie et de Septimanie de 586 à 601. Son règne est marqué par la conversion des Wisigoths de l'arianisme au chalcédonisme, officialisée par le IIIe concile de Tolède en 589. (fr)
- Reccared I was koning van het Visigotische Rijk in Spanje van 586 tot 601. Hij was de zoon van koning Leovigild. In tegenstelling tot zijn vader voerde hij een politiek van vredelievendheid, hoewel hij oorlog voerde tegen de Franken en de Basken. Een belangrijke politieke beslissing was de vrede die hij sloot met het Byzantijnse Keizerrijk. Zijn regering werd verder gekarakteriseerd door het zoeken van verzoening met de onderworpen Romeinse bevolking. (nl)
- O rei visigodo Recaredo I (reg. 586 – 21 de dezembro de 601) era o mais jovem dos dois filhos das primeiras núpcias de Leovigildo. A exemplo de seu pai, Recaredo fez de Toledo a sua capital. Gregório o Grande chamava Recaredo de "Rei dos godos e dos suevos", rex Gothorum atque Suevorum. Os reis e nobres visigodos eram tradicionalmente cristãos arianos, enquanto que a população hispano-romana era católica trinitária. O bispo católico Leandro de Sevilha logrou converter o primogênito de Leovigildo, chamado Hermenegildo, à fé católica, e apoiou-o numa rebelião, o que lhe valeu o exílio (e, no caso de Hermenegildo, a morte). (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
