dbo:abstract
|
- Invasive species in the Everglades are exotic plants and animals that are not native to the area and have aggressively adapted to conditions in wilderness areas in southern Florida. The Everglades are a massive watershed in the southern portion of the U.S. state of Florida that drains overflow from the vast shallow Lake Okeechobee that is in turn fed by the Kissimmee River. The overflow forms a very shallow river about 60 miles (100 km) wide and 100 miles (160 km) long that travels about half a mile per day. The network of ecosystems created by the Everglades are surrounded by urban areas to the east in the South Florida metropolitan area, to the west by Naples and Fort Myers, and to the south by Florida Bay, a marine environment that receives fresh water from and is maintained by the Everglades. As it is surrounded on three sides and close to a major transportation and shipping center, it is particularly vulnerable to the importation of exotic species. In the 20th century, Florida experienced a population surge unparalleled in the U.S., accompanied by rapid urban expansion made possible by draining portions of the Everglades. Flood control became a priority and the Central & South Florida Flood Control Project, from 1947 to 1971, constructed over 1,400 miles (2,300 km) of canals and flood control structures in South Florida. The widespread building created new habitats and disturbed established plant and animal communities. Many of the new residents or tourists in Florida were responsible for introducing plant species to the area by accident, or deliberately to improve landscaping. Many animals have been introduced similarly, and have either escaped or been released to proliferate on their own. Several terms are used to identify non-native species: exotic, invader, immigrant, colonist, introduced, nonindigenous, and naturalized. "Naturalized" usually refers to species that have adapted to a region over a long period of time, while "invasive" refers to particularly destructive or aggressive species. Approximately 26 percent of all fish, reptiles, birds, and mammals in South Florida are exotic—more than in any other part of the United States—and the region hosts one of the highest numbers of exotic plant species in the world. Many of the biological controls like weather, disease, and consumers that naturally limit plants in their native environments do not exist in the Everglades, causing many to grow larger and multiply far beyond their average numbers in their native habitats. Similarly, animals often do not find the predators or natural barriers to reproduction in the Everglades as they do where they originated, thus they often reproduce more quickly and efficiently. Concerns over the quality of the Everglades were raised in the beginning of the 20th century, and by 2000 a federally funded initiative was enacted that gave Everglades restoration the distinction of being the largest planned environmental rehabilitation in history. Exotic species control falls under the management of the U.S. Fish and Wildlife Service, which has been compiling and disseminating information about invasive species since 1994. Control of invasive species costs $500 million a year, but 1,700,000 acres (6,900 km2) of land in South Florida remains infested. (en)
- エバーグレーズの外来種の一覧(エバーグレーズのがいらいしゅのいちらん、英: List of invasive species in the Everglades)は、アメリカ合衆国フロリダ半島南部にあるエバーグレーズに持ち込まれ、エバーグレーズの保全地域において侵略的に適応した植物や動物の一覧である。エバーグレーズはフロリダ州南部にある広大な流域であり、からの水を受けた広く浅いオキーチョビー湖から溢れた水が流れ込んでいる。この溢流水はフロリダ湾まで長さ約160 km (100マイル)、幅約97 km (60マイル) の大変浅い川を形成する。その流速は1日に800 m (半マイル) ほどである。エバーグレーズの生態系は、東を南フロリダ都市圏の都会地域、西をネイプルズやフォートマイヤーズの各市、南はフロリダ湾に囲まれており、フロリダ湾はエバーグレーズからの淡水が流入されることでその海洋環境を維持する。三方を近接した物流の中心地に囲まれているので、特に外来種が侵攻しやすい環境にある。 20世紀、フロリダはアメリカ合衆国国内でも他にないような人口の急増を経験し,それに関わって急激な都市拡大が起きたが、これらはエバーグレーズの排水された土地によって可能になったものである。洪水防止が優先事項となり、1947年から1971年まで中央・南フロリダ洪水防止計画 (Central & South Florida Flood Control Project) によって、南フロリダにおける全長2,300 km (1,400マイル) におよぶ運河とダムの建設が行われた。広い範囲の建設工事は居住区を拡大し、従来の動植物が持っていた生態系を変化させた。フロリダの新しい住民や観光客のせいで、偶然に、あるいは景観を改善することを意図して、地域に新しい植物種が導入された。同様に多くの動物種も、逃げ出すか、あるいは捨てられ、それが個体数を増やすことで導入されてきた。これらの種を表すために幾つかの言葉が使われている。たとえば、exotic(外来の)、invader(侵入者)、 immigrant(外来種)、colonist(外来種)、introduced(導入された)、nonindigenous(非原産の)、naturalized(帰化した)という言葉が使われている。「naturalized(帰化)」とは長い期間にわたって地域に適応した種を表すのが通常であり、"invasive"「侵略種」とは特に他の種に影響し攻撃的な種を言うことが多い。 南フロリダの魚類、爬虫類、鳥類、哺乳類の約26%が外来種であり、これはアメリカ合衆国の他のどこよりも多く、またこの地域は世界でも最多クラスの外来植物種に寄生されている。気候、疫病、消費者など、本来の生息環境で植物を抑制していた生物学的環境要因の多くがエバーグレーズには存在しないので、たいていの外来種が原産国の平均値よりはるかに大きく成長し、原産国の平均値をはるかに超える数が繁殖している。同様に動物にとっても、元々の生息地に比べエバーグレーズでは捕食者や自然の障害の無いことが多く、そのため繁殖が急速かつ効率的になることが多い。エバーグレーズの水質に関する関心が20世紀の初めに高まり、2000年までに連邦政府の資金を使ってエバーグレーズの復元を行う法が成立した。これは有史のなかでも最大の計画的環境再生への取り組みとなっている。外来種の制御はアメリカ合衆国魚類野生生物局の役割となり、1994年から外来種についての情報を蓄え、広報を行っている。外来種の管理は年間5億ドルを要するが、南フロリダの6,900 km2 (170万エーカー) の土地はまだ外来種に対する対応が採られないままとなっている。 (ja)
|