| dbo:abstract
|
- الدوري الأوروبي أو دوري أوروبا (بالإنجليزية: UEFA Europa league) أو كما كانت تعرف سابقاً كأس الاتحاد الأوروبي (بالإنجليزية: UEFA Cup) هي مسابقة كرة قدم للأندية الأوروبية أنشئت في عام 1971 من قبل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. وهي ثاني أهم بطولة كرة قدم للأندية الأوروبية بعد بطولة دوري أبطال أوروبا. تشارك الأندية في هذه المسابقة بناءاً على نتائجها في البطولات الوطنية ومسابقات الكأس. في النظام الأول للبطولة والذي استمر ل25 سنة الأولى من المسابقة، كانت المباراة النهائية تقام من مواجهتين (ذهاب وإياب)، ولكن في عام 1998 تم تغيير النظام وأصبحت المباراة النهائية تقام على ملعب محايد يتم تحديده من قبل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. من الجدير بالذكر أن أول فريق فاز بلقب البطلة بالنظام القديم هو نادي توتنهام هوتسبر الإنجليزي في عام 1972 عندما تغلب على منافسه وولفرهامبتون واندررز 3–2 في مجموع المبارتين. بينما أول فريق فاز بلقب البطولة بالنظام الحديث هو نادي إنتر ميلان الذي تغلب في عام 1998 عندما تغلب على منافسة نادي لاتسيو الإيطالي بنتيجة 3–0، في أول نهائي يقام على أرض محايده وهو ملعب بارك دي برينس بالعاصمة الفرنسية باريس. خلال تاريخ البطولة، حدث أن يكون طرفا المباراة النهائية من نفس البلد، حدث ذلك في 10 مرات موزعة كالتالي إيطاليا (1990 و 1991 و 1995 و 1998)، إسبانيا (2007 و 2012) وإنجلترا (1972 و 2019) وألمانيا (1980) والبرتغال (2011). فاز باللقب 27 نادياً مختلفاً من 11 دولة، 12 نادي فقط استطاع الفوز باللقب أكثر من مرة. ويُعد نادي إشبيلية الإسباني النادي الأكثر تتويجاً بلقب البطولة برصيد 6 ألقاب. بينما تعتبر الأندية الإسبانية الأكثر حصداً للبطولة برصيد 13 مرة، ثم الأندية الإيطالية والأندية الإنجليزية التي حصدت لقب البطولة 9 مرات. اعتبارا من العام 2009 تغير اسم البطولة ليصبح الدوري الأوروبي وتغيرت كذلك نظام وقواعد البطولة. حامل لقب البطولة حاليا هو نادي آينتراخت فرانكفورت الألماني بعد فوزه في المباراة النهائية من نسخة 2021–22 على نادي رينجرز الإسكتلندي بركلات الجزاء الترجيحية بعد نهاية المباراة بوقتيْها الأصلي والإضافي بنتيجة 1–1. (ar)
- Die Liste der UEFA-Europa-League-Endspiele enthält alle Finalbegegnungen seit Einführung des Wettbewerbs als UEFA-Pokal in der Saison 1971/72 im Überblick. (de)
- The UEFA Europa League, formerly the UEFA Cup, is an association football competition established in 1971 by UEFA. It is considered the second most important international competition for European clubs, after the UEFA Champions League. Clubs qualify for the Europa League based on their performance in national leagues and cup competitions. For the first 25 years of the competition, the final was contested over two legs, one at each participating club's stadium, but in 1998, Inter Milan defeated Lazio in the competition's first single-legged final held at a neutral venue, the Parc des Princes in Paris. Tottenham Hotspur won the inaugural competition in 1972, defeating Wolverhampton Wanderers 3–2 on aggregate. Ten finals have featured teams from the same national association: Italy (1990, 1991, 1995 and 1998), Spain (2007 and 2012), England (1972 and 2019), Germany (1980) and Portugal (2011). Sevilla holds the record for the most victories, having won the competition six times since its inception. Real Madrid (winners in 1985 and 1986) and Sevilla (winners in 2006 and 2007, and 2014, 2015 and 2016) are the only teams to have retained their title. The competition has been won thirteen times by teams from Spain, more than any other country. The last champions before the UEFA Cup was renamed to UEFA Europa League were Shakhtar Donetsk, who beat Werder Bremen 2–1 after extra time in the 2009 final. Benfica and Marseille have lost the most finals, with three losses in the competition. The current champions are Eintracht Frankfurt, who defeated Rangers 5–4 on penalties in the 2022 final. While the Inter-Cities Fairs Cup is considered to be the predecessor to the UEFA Cup, UEFA does not recognise the Fairs Cup as one of its official club competitions, and therefore its records are not included in the list. (en)
- Liga Eropa UEFA atau dahulu bernama Piala UEFA adalah kompetisi sepak bola yang dibentuk oleh UEFA pada tahun 1971. Kompetisi ini dianggap sebagai kompetisi internasional bergengsi yang kedua bagi klub-klub sepak bola di Eropa setelah Liga Champions UEFA. Klub yang lolos ke Liga Eropa ditentukan berdasarkan penampilan mereka di liga nasional dan kompetisi piala domestik. Selama 25 tahun pertama penyelenggaraan kompetisi ini, pertandingan final dimainkan dengan format pertandingan ganda yang digelar di stadion kandang masing-masing finalis. Pada 1998, Inter Milan menjadi tim pertama yang memenangkan kompetisi dalam format pertandingan final tunggal setelah mengalahkan Lazio yang digelar di tempat netral, yakni Parc des Princes, Paris. Tottenham Hotspur menjuarai kompetisi perdana pada 1972, setelah mengalahkan Wolverhampton Wanderers dengan skor agregat 3–2. Sepuluh pertandingan final mempertemukan klub dari negara yang sama, yaitu: Italia , Spanyol (2007 dan 2012), Inggris (1972 dan 2019), Jerman, dan Portugal (2011). Sevilla memegang rekor gelar terbanyak, setelah memenangkan kompetisi ini sebanyak enam kali sejak pembentukannya. Real Madrid (juara dan ) dan Sevilla (juara 2006 dan 2007; 2014, 2015, dan 2016) merupakan tim-tim yang mampu mempertahankan gelar juaranya. Kompetisi ini dimenangkan 13 kali oleh tim-tim dari Spanyol, lebih banyak dari negara manapun. Juara terakhir sebelum pergantian nama dari Piala UEFA menjadi Liga Eropa UEFA adalah Shakhtar Donetsk yang mengalahkan Werder Bremen dengan skor 2–1 melalui perpanjangan waktu di final 2009. Benfica dan Marseille menjadi tim yang paling banyak mengalami kekalahan di pertandingan final dengan tiga kekalahan dalam kompetisi ini. Juara bertahan saat ini adalah Eintracht Frankfurt, yang mengalahkan Rangers dengan skor 5–4 melalui adu penalti di final 2022. Sementara itu, dianggap sebagai pendahulu Piala UEFA dan UEFA tidak mengakuinya sebagai kompetisi antar klub yang resmi sehingga tidak dimasukkan dalam daftar ini. (in)
- Qui sono riportati i vincitori della Coppa UEFA/Europa League secondo le risoluzioni della istituzione di governo del calcio europeo. (it)
- Лига Европы УЕФА является ежегодным футбольным турниром, основанным в 1972 году. Лига Европы считается вторым по значимости турниром для европейских футбольных клубов входящих в УЕФА (Союз европейских футбольных ассоциаций), после Лиги чемпионов УЕФА. В розыгрыше Лиги Европы УЕФА принимают участие клубы, занявшие по окончании сезона национального чемпионата определённые места в турнирной таблице, в зависимости от рейтинга УЕФА, а также победители или финалисты национальных кубков. Самым титулованным клубом турнира является испанская «Севилья», которая выигрывала Лигу Европы/Кубок УЕФА 6 раз. (ru)
- 歐洲足總歐洲聯賽（簡稱歐洲聯賽）是由歐洲足球協會聯盟（簡稱歐洲足總）自1971年起主辦的足球競賽，前身為歐洲足協盃，2009年更為現名。歐洲聯賽是歐洲地區十分重要的俱樂部級足球賽事，其重要性僅次於欧洲冠军联赛。各國的俱樂部按所屬國內聯賽及盃賽的表現取得歐洲聯賽的參賽資格。歐洲聯賽的決賽自聯賽開踢後25年間皆採用，即在雙方的主場各舉辦一場比賽以決定結果，不過自1997年－1998年球季起，決賽改採單回合制。 歐洲聯賽首屆賽事始於1971年－1972年球季，由托特納姆熱刺以3－2的總計比數擊敗伍爾弗漢普頓流浪者贏得冠軍；更為現名前最後一屆賽事為2008年－2009年球季，由頓內次克礦工以2－1的比數擊敗文達不來梅；最近一屆賽事則為2021年－2022年球季，由法蘭克福在互射十二碼中以5－4的比數擊敗格拉斯哥流浪者贏得冠軍。塞維利亞共奪冠六次，為聯賽開踢至今最成功球隊；塞維利亞與皇家馬德里則是唯二曾衛冕冠軍的球隊：前者於和、2014年、2015年至2016年間連續奪冠，後者則於和連續奪冠。聯賽開踢至今，共有十次決賽中對戰雙方來自相同地區，分別為義大利（、、和）、西班牙（2007年和2012年）、英格蘭（1972年和）、德國（）和葡萄牙（2011年）。來自西班牙的球隊共贏得決賽11次，居各國之首。 儘管國際城市博覽會盃一般被視為歐洲聯賽的前身，但歐洲足總並不承認其為正式俱樂部賽事之一，故本列表亦不收錄該賽事的相關紀錄。 (zh)
- Ліга Європи УЄФА (до 2009 року — Кубок УЄФА) є щорічним футбольним турніром, заснованим в 1971 році. Ліга Європи УЄФА вважається другим за престижністю європейським клубним турніром, після Ліги чемпіонів УЄФА. У розіграші Ліги Європи УЄФА беруть участь клуби, що зайняли по закінченню сезону національного чемпіонату певні місця в турнірній таблиці, залежно від рейтингу УЄФА, а також переможці або фіналісти національних кубків. Чинний переможець турніру — німецький футбольний клуб «Айнтрахт» з Франкфурта-на-Майні. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die Liste der UEFA-Europa-League-Endspiele enthält alle Finalbegegnungen seit Einführung des Wettbewerbs als UEFA-Pokal in der Saison 1971/72 im Überblick. (de)
- Qui sono riportati i vincitori della Coppa UEFA/Europa League secondo le risoluzioni della istituzione di governo del calcio europeo. (it)
- Лига Европы УЕФА является ежегодным футбольным турниром, основанным в 1972 году. Лига Европы считается вторым по значимости турниром для европейских футбольных клубов входящих в УЕФА (Союз европейских футбольных ассоциаций), после Лиги чемпионов УЕФА. В розыгрыше Лиги Европы УЕФА принимают участие клубы, занявшие по окончании сезона национального чемпионата определённые места в турнирной таблице, в зависимости от рейтинга УЕФА, а также победители или финалисты национальных кубков. Самым титулованным клубом турнира является испанская «Севилья», которая выигрывала Лигу Европы/Кубок УЕФА 6 раз. (ru)
- Ліга Європи УЄФА (до 2009 року — Кубок УЄФА) є щорічним футбольним турніром, заснованим в 1971 році. Ліга Європи УЄФА вважається другим за престижністю європейським клубним турніром, після Ліги чемпіонів УЄФА. У розіграші Ліги Європи УЄФА беруть участь клуби, що зайняли по закінченню сезону національного чемпіонату певні місця в турнірній таблиці, залежно від рейтингу УЄФА, а також переможці або фіналісти національних кубків. Чинний переможець турніру — німецький футбольний клуб «Айнтрахт» з Франкфурта-на-Майні. (uk)
- الدوري الأوروبي أو دوري أوروبا (بالإنجليزية: UEFA Europa league) أو كما كانت تعرف سابقاً كأس الاتحاد الأوروبي (بالإنجليزية: UEFA Cup) هي مسابقة كرة قدم للأندية الأوروبية أنشئت في عام 1971 من قبل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. وهي ثاني أهم بطولة كرة قدم للأندية الأوروبية بعد بطولة دوري أبطال أوروبا. اعتبارا من العام 2009 تغير اسم البطولة ليصبح الدوري الأوروبي وتغيرت كذلك نظام وقواعد البطولة. (ar)
- The UEFA Europa League, formerly the UEFA Cup, is an association football competition established in 1971 by UEFA. It is considered the second most important international competition for European clubs, after the UEFA Champions League. Clubs qualify for the Europa League based on their performance in national leagues and cup competitions. For the first 25 years of the competition, the final was contested over two legs, one at each participating club's stadium, but in 1998, Inter Milan defeated Lazio in the competition's first single-legged final held at a neutral venue, the Parc des Princes in Paris. Tottenham Hotspur won the inaugural competition in 1972, defeating Wolverhampton Wanderers 3–2 on aggregate. Ten finals have featured teams from the same national association: Italy (1990, 19 (en)
- Liga Eropa UEFA atau dahulu bernama Piala UEFA adalah kompetisi sepak bola yang dibentuk oleh UEFA pada tahun 1971. Kompetisi ini dianggap sebagai kompetisi internasional bergengsi yang kedua bagi klub-klub sepak bola di Eropa setelah Liga Champions UEFA. Klub yang lolos ke Liga Eropa ditentukan berdasarkan penampilan mereka di liga nasional dan kompetisi piala domestik. Selama 25 tahun pertama penyelenggaraan kompetisi ini, pertandingan final dimainkan dengan format pertandingan ganda yang digelar di stadion kandang masing-masing finalis. Pada 1998, Inter Milan menjadi tim pertama yang memenangkan kompetisi dalam format pertandingan final tunggal setelah mengalahkan Lazio yang digelar di tempat netral, yakni Parc des Princes, Paris. Tottenham Hotspur menjuarai kompetisi perdana pada 1972, (in)
- 歐洲足總歐洲聯賽（簡稱歐洲聯賽）是由歐洲足球協會聯盟（簡稱歐洲足總）自1971年起主辦的足球競賽，前身為歐洲足協盃，2009年更為現名。歐洲聯賽是歐洲地區十分重要的俱樂部級足球賽事，其重要性僅次於欧洲冠军联赛。各國的俱樂部按所屬國內聯賽及盃賽的表現取得歐洲聯賽的參賽資格。歐洲聯賽的決賽自聯賽開踢後25年間皆採用，即在雙方的主場各舉辦一場比賽以決定結果，不過自1997年－1998年球季起，決賽改採單回合制。 歐洲聯賽首屆賽事始於1971年－1972年球季，由托特納姆熱刺以3－2的總計比數擊敗伍爾弗漢普頓流浪者贏得冠軍；更為現名前最後一屆賽事為2008年－2009年球季，由頓內次克礦工以2－1的比數擊敗文達不來梅；最近一屆賽事則為2021年－2022年球季，由法蘭克福在互射十二碼中以5－4的比數擊敗格拉斯哥流浪者贏得冠軍。塞維利亞共奪冠六次，為聯賽開踢至今最成功球隊；塞維利亞與皇家馬德里則是唯二曾衛冕冠軍的球隊：前者於和、2014年、2015年至2016年間連續奪冠，後者則於和連續奪冠。聯賽開踢至今，共有十次決賽中對戰雙方來自相同地區，分別為義大利（、、和）、西班牙（2007年和2012年）、英格蘭（1972年和）、德國（）和葡萄牙（2011年）。來自西班牙的球隊共贏得決賽11次，居各國之首。 (zh)
|
