| dbo:abstract
|
- La Lliga líbia de futbol és la màxima competició futbolística de Líbia, organitzat per la Federació Líbia de Futbol. (ca)
- الدوري الليبي الممتاز أو دوري الدرجة الأولى الليبي لكرة القدم هو مسابقة كروية ليبية ينظمها الإتحاد العام الليبي لكرة القدم رسميا وسنويا منذ عام 1963. (ar)
- To Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Λιβύης (αραβικά: دوري الدرجة الأولى الليبي لكرة القدم) αποτελεί την ανώτατη εθνική κατηγορία στο σύστημα ποδοσφαιρικών πρωταθλημάτων Λιβύης. Υπεύθυνη για τη διεξαγωγή της διοργάνωσης είναι η Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία Λιβύης. (el)
- Die Premier League ist die höchste Spielklasse des nationalen Fußballverbands von Libyen und wurde 1963 gegründet. Rekordsieger ist al-Ittihad aus Tripolis mit 16 Titeln. (de)
- La Liga Premier de Libia (en árabe, دوري الدرجة الأولى الليبي) es el máxima categoría del fútbol profesional en Libia, el campeonato es organizado por la Federación Libia de fútbol. (es)
- The Libyan Premier League (Arabic: الدوري الليبي الممتاز) is the men's top professional football division of the Libyan football league system. Administered by the Competition Organizing Committee in the Libyan Football Federation (Arabic: لجنة تنظيم المسابقات بالإتحاد الليبي لكرة القدم), Libyan Premier League is contested by 24 teams divided into two groups of 12, with the two lowest-placed teams of each group relegated to the First Division. 51 have competed in Libyan Premier League since its inception. Ten teams have been crowned champions, with Al-Ittihad winning the title a record 18 times and Al-Ahly Tripoli 12 times being the dominating clubs of the tournament. Al-Ahly Tripoli won the inaugural Premier League in 1963. Al-Ahly Tripoli and Al-Ahly Benghazi dominated the championship in the 1970s, winning four titles and two titles respectively throughout the decade. Al-Ittihad dominated the League through the 2000s, winning 8 titles. The league has been ranked by the IFFHS as the 56th highest in the world for 2009, making it the sixth-highest ranked league in the Arab world, after the Saudi Professional League (32nd), the Egyptian Premier League (34th), the Algerian Ligue Professionnelle 1 (48th), the Tunisian Ligue Professionnelle 1 (54th) and the Sudan Premier League (55th), and the eighth highest in Africa, after the Nigerian Professional Football League (30th), Egyptian Premier League, the Girabola in Angola (42nd), Algerian Ligue Professionnelle 1, Zambia Super League (53rd), Tunisian Ligue Professionnelle 1 and Sudan Premier League. (en)
- Le championnat de Libye de football (arabe : دوري الدرجة الأولى الليبي) a été créé en 1963. (fr)
- La Prima Lega libica (in arabo: الدوري الليبي الممتاز, Al-Dawriu Al-Liybiu Al-Mumataz; in inglese Libyan Premier League) è il massimo livello del campionato libico di calcio, organizzato dalla Federazione calcistica della Libia, l'organo che governa il calcio in Libia. La sua prima edizione si disputò nel 1963. Ha carattere semi-professionistico. (it)
- De Premier League is de hoogste voetbaldivisie in Libië. (nl)
- Dawrī ad-Darağa al-’Ūlà al-Lībī (arab.: دوري الدرجة الأولى الليبي) jest najwyższą piłkarską klasą rozgrywkową w Libii. Liga powstała w 1963 roku. (pl)
- Премьер-лига Ливии (англ. Libyan Premier League, араб. دوري الدرجة الأولى الليبي) — является высшим футбольным дивизионом в Ливии и проводится . Лига в настоящее время спонсируется Ливийской телефонной компанией Libyana, от чего и происходит официальное название чемпионата — Libyan Premier League. В рейтинге МФФИИС (IFFHS) чемпионат Ливии занимает 56-е место что делает его 6-м среди лиг арабских государств. (ru)
- Premier League da Líbia ou simplesmente Campeonato Líbio de Futebol é a divisão principal entre clubes do futebol nacional da Líbia, organizado pela Federação Líbia de Futebol. (pt)
- 利比亚足球超级联赛（阿拉伯语: دوري الدرجة الأولى الليبي），为利比亚足球联赛的最高级别，由利比亚足球协会管理。在过去的数年中联赛的赛制多次变化，2009-10赛季为简单的循环赛制。 利比亚联赛采用升降制，超级联赛排名靠后的球队将降往利比亚足球甲级联赛。联赛目前的赞助商为利比亚最大的移动运营商利比亚纳（Libyana），联赛一轮比赛通常在三到四天内进行，比赛陆续在一周的周四至周日开球。 联赛在2009年國際足球歷史和統計聯合會的统计中排名世界第56位，位列阿拉伯世界的第六位，排在沙特阿拉伯足球联赛、埃及足球超级联赛、阿尔及利亚国家锦标赛、土耳其足球超级联赛与之后。 联赛的转播版权属于利比亚体育电视台（Libya Sports），电视台每周除了直播比赛外，还会制作一档名为「足球90'」（90 Minutes）的集锦节目。 利比亚联赛的冠军长期被的黎波里伊蒂哈德、的黎波里阿赫利两家俱乐部所垄断。联赛以产生的41个冠军中的40个是由利比亚最大的两座城市的黎波里与班加西的球会所取得的。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Lliga líbia de futbol és la màxima competició futbolística de Líbia, organitzat per la Federació Líbia de Futbol. (ca)
- الدوري الليبي الممتاز أو دوري الدرجة الأولى الليبي لكرة القدم هو مسابقة كروية ليبية ينظمها الإتحاد العام الليبي لكرة القدم رسميا وسنويا منذ عام 1963. (ar)
- To Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Λιβύης (αραβικά: دوري الدرجة الأولى الليبي لكرة القدم) αποτελεί την ανώτατη εθνική κατηγορία στο σύστημα ποδοσφαιρικών πρωταθλημάτων Λιβύης. Υπεύθυνη για τη διεξαγωγή της διοργάνωσης είναι η Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία Λιβύης. (el)
- Die Premier League ist die höchste Spielklasse des nationalen Fußballverbands von Libyen und wurde 1963 gegründet. Rekordsieger ist al-Ittihad aus Tripolis mit 16 Titeln. (de)
- La Liga Premier de Libia (en árabe, دوري الدرجة الأولى الليبي) es el máxima categoría del fútbol profesional en Libia, el campeonato es organizado por la Federación Libia de fútbol. (es)
- Le championnat de Libye de football (arabe : دوري الدرجة الأولى الليبي) a été créé en 1963. (fr)
- La Prima Lega libica (in arabo: الدوري الليبي الممتاز, Al-Dawriu Al-Liybiu Al-Mumataz; in inglese Libyan Premier League) è il massimo livello del campionato libico di calcio, organizzato dalla Federazione calcistica della Libia, l'organo che governa il calcio in Libia. La sua prima edizione si disputò nel 1963. Ha carattere semi-professionistico. (it)
- De Premier League is de hoogste voetbaldivisie in Libië. (nl)
- Dawrī ad-Darağa al-’Ūlà al-Lībī (arab.: دوري الدرجة الأولى الليبي) jest najwyższą piłkarską klasą rozgrywkową w Libii. Liga powstała w 1963 roku. (pl)
- Премьер-лига Ливии (англ. Libyan Premier League, араб. دوري الدرجة الأولى الليبي) — является высшим футбольным дивизионом в Ливии и проводится . Лига в настоящее время спонсируется Ливийской телефонной компанией Libyana, от чего и происходит официальное название чемпионата — Libyan Premier League. В рейтинге МФФИИС (IFFHS) чемпионат Ливии занимает 56-е место что делает его 6-м среди лиг арабских государств. (ru)
- Premier League da Líbia ou simplesmente Campeonato Líbio de Futebol é a divisão principal entre clubes do futebol nacional da Líbia, organizado pela Federação Líbia de Futebol. (pt)
- 利比亚足球超级联赛（阿拉伯语: دوري الدرجة الأولى الليبي），为利比亚足球联赛的最高级别，由利比亚足球协会管理。在过去的数年中联赛的赛制多次变化，2009-10赛季为简单的循环赛制。 利比亚联赛采用升降制，超级联赛排名靠后的球队将降往利比亚足球甲级联赛。联赛目前的赞助商为利比亚最大的移动运营商利比亚纳（Libyana），联赛一轮比赛通常在三到四天内进行，比赛陆续在一周的周四至周日开球。 联赛在2009年國際足球歷史和統計聯合會的统计中排名世界第56位，位列阿拉伯世界的第六位，排在沙特阿拉伯足球联赛、埃及足球超级联赛、阿尔及利亚国家锦标赛、土耳其足球超级联赛与之后。 联赛的转播版权属于利比亚体育电视台（Libya Sports），电视台每周除了直播比赛外，还会制作一档名为「足球90'」（90 Minutes）的集锦节目。 利比亚联赛的冠军长期被的黎波里伊蒂哈德、的黎波里阿赫利两家俱乐部所垄断。联赛以产生的41个冠军中的40个是由利比亚最大的两座城市的黎波里与班加西的球会所取得的。 (zh)
- The Libyan Premier League (Arabic: الدوري الليبي الممتاز) is the men's top professional football division of the Libyan football league system. Administered by the Competition Organizing Committee in the Libyan Football Federation (Arabic: لجنة تنظيم المسابقات بالإتحاد الليبي لكرة القدم), Libyan Premier League is contested by 24 teams divided into two groups of 12, with the two lowest-placed teams of each group relegated to the First Division. (en)
|
